FR Plutôt que des poursuites presque désespérées jusquà une sécurité douteuse, vous êtes déposé à Fort Hope, une communauté de survivants.
FR Plutôt que des poursuites presque désespérées jusquà une sécurité douteuse, vous êtes déposé à Fort Hope, une communauté de survivants.
NL In plaats van bijna hopeloze achtervolgingen naar twijfelachtige veiligheid, word je gedropt in Fort Hope, een gemeenschap van overlevenden.
French | Dutch |
---|---|
sécurité | veiligheid |
fort | fort |
communauté | gemeenschap |
hope | hope |
à | van |
vous | je |
FR Incarnez certains des héros emblématiques qui ont défini l'ère PlayStation, des dieux puissants aux aventuriers intrépides en passant par les chasseurs aguerris et les survivants désespérés.
NL Speel als enkele van de iconische helden die PlayStation hebben gedefinieerd, van machtige goden en onverschrokken schatzoekers tot verharde jagers en wanhopige overlevers.
French | Dutch |
---|---|
défini | gedefinieerd |
et | en |
qui | die |
en | de |
FR Par exemple, visiter la capitale de Palerme avec ses beaux bâtiments, ou Agrigento avec la Vallée des Temples; un groupe de sept temples survivants des 5e et 6e siècles avant JC, qui ont une belle vue sur les collines de montagne d'Agrigente
NL Bezoek de hoofdstad Palermo met z’n prachtige bouwwerken, of Agrigento met de vallei van de tempels; een groep van 7 overgebleven tempels uit de 5e en 6e eeuw voor Christus die een mooie bezienswaardigheid vormen op de bergheuvels van Agrigento
French | Dutch |
---|---|
visiter | bezoek |
capitale | hoofdstad |
vallée | vallei |
e | e |
ou | of |
et | en |
exemple | een |
la | de |
sur | op |
belle | mooie |
beaux | prachtige |
de | voor |
groupe | groep |
qui | die |
avec | met |
FR Une infirmière, un policier, un jeune couple marié, un vendeur et d'autres survivants d'une épidémie de zombies se réfugient dans un centre commercial du Midwest.
NL Een verpleegster, een politieagent, een jong getrouwd stel, een verkoper en andere overlevenden van een zombie-uitbraak zoeken hun toevlucht in een winkelcentrum in het Midwesten.
French | Dutch |
---|---|
jeune | jong |
vendeur | verkoper |
dautres | andere |
épidémie | uitbraak |
et | en |
dans | in |
de | van |
FR Par exemple, visiter la capitale de Palerme avec ses beaux bâtiments, ou Agrigento avec la Vallée des Temples; un groupe de sept temples survivants des 5e et 6e siècles avant JC, qui ont une belle vue sur les collines de montagne d'Agrigente
NL Bezoek de hoofdstad Palermo met z’n prachtige bouwwerken, of Agrigento met de vallei van de tempels; een groep van 7 overgebleven tempels uit de 5e en 6e eeuw voor Christus die een mooie bezienswaardigheid vormen op de bergheuvels van Agrigento
French | Dutch |
---|---|
visiter | bezoek |
capitale | hoofdstad |
vallée | vallei |
e | e |
ou | of |
et | en |
exemple | een |
la | de |
sur | op |
belle | mooie |
beaux | prachtige |
de | voor |
groupe | groep |
qui | die |
avec | met |
FR Par exemple, visiter la capitale de Palerme avec ses beaux bâtiments, ou Agrigento avec la Vallée des Temples; un groupe de sept temples survivants des 5e et 6e siècles avant JC, qui ont une belle vue sur les collines de montagne d'Agrigente
NL Bezoek de hoofdstad Palermo met z’n prachtige bouwwerken, of Agrigento met de vallei van de tempels; een groep van 7 overgebleven tempels uit de 5e en 6e eeuw voor Christus die een mooie bezienswaardigheid vormen op de bergheuvels van Agrigento
French | Dutch |
---|---|
visiter | bezoek |
capitale | hoofdstad |
vallée | vallei |
e | e |
ou | of |
et | en |
exemple | een |
la | de |
sur | op |
belle | mooie |
beaux | prachtige |
de | voor |
groupe | groep |
qui | die |
avec | met |
FR La majeure partie de l'humanité a été anéantie par la peste simienne, mais les survivants, menés par un homme nommé Dreyfus (joué par Gary Oldman), rencontrent les singes lorsqu'ils entrent dans la forêt pour réparer un barrage hydroélectrique.
NL Het grootste deel van de mensheid is weggevaagd door de Simian plaag, maar overblijfselen onder leiding van een man genaamd Dreyfus (gespeeld door Gary Oldman) komen de apen tegen wanneer ze het bos ingaan om een hydro-elektrische dam te repareren.
French | Dutch |
---|---|
nommé | genaamd |
joué | gespeeld |
forêt | bos |
réparer | repareren |
barrage | dam |
la | de |
majeure | het grootste |
partie | deel |
homme | man |
de | onder |
FR Back 4 Blood présente une vision de l'apocalypse zombie un peu moins isolée que celle de Left 4 Dead. Plutôt que des poursuites quasi désespérées jusqu'à une sécurité douteuse, vous êtes lâché dans Fort Hope, une communauté de survivants.
NL Back 4 Blood presenteert een visie op een zombie-apocalyps die iets minder geïsoleerd is dan die van Left 4 Dead. In plaats van bijna hopeloze achtervolgingen tot in dubieuze veiligheid, word je gedropt in Fort Hope, een gemeenschap van overlevenden.
French | Dutch |
---|---|
back | back |
présente | presenteert |
vision | visie |
sécurité | veiligheid |
fort | fort |
communauté | gemeenschap |
hope | hope |
moins | minder |
isolé | geïsoleerd |
de | bijna |
dans | in |
un | iets |
vous | je |
Showing 8 of 8 translations