FR Bien quil y ait encore beaucoup de contenu pré-chargé, une duplication ou une substitution dapplications avec des alternatives Samsung, ce nest pas trop difficile à gérer
FR Bien quil y ait encore beaucoup de contenu pré-chargé, une duplication ou une substitution dapplications avec des alternatives Samsung, ce nest pas trop difficile à gérer
NL Hoewel er nog steeds veel vooraf geladen inhoud is, sommige duplicaten of vervanging van apps door Samsung-alternatieven, is het niet zo moeilijk om te beheren
French | Dutch |
---|---|
dapplications | apps |
alternatives | alternatieven |
samsung | samsung |
difficile | moeilijk |
gérer | beheren |
ou | of |
beaucoup | veel |
avec | vooraf |
pas | niet |
contenu | inhoud |
des | sommige |
FR Google a averti que lorsque vous utilisez hreflang, vous devez spécifier une page canonique dans la même langue ou la meilleure langue de substitution possible si aucune page canonique n'existe pour la même langue.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
French | Dutch |
---|---|
averti | gewaarschuwd |
utilisez | gebruikt |
hreflang | hreflang |
canonique | canonieke |
langue | taal |
ou | of |
la | de |
possible | mogelijke |
a | heeft |
devez | moet |
dans | in |
page | pagina |
si | als |
vous | u |
pour | voor |
FR Remplacez les données financières, PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles par des données de substitution, ce qui réduit considérablement les points de compromission et de violation potentielles des données.
NL Vervang financiële, PCI-, PHI-, PII- en andere soorten gevoelige gegevens door vervangende gegevens, waardoor het aantal mogelijke gegevensinbreuken en -inbreuken aanzienlijk wordt verminderd.
French | Dutch |
---|---|
financières | financiële |
pci | pci |
phi | phi |
sensibles | gevoelige |
réduit | verminderd |
considérablement | aanzienlijk |
potentielles | mogelijke |
et | en |
autres | andere |
types | soorten |
données | gegevens |
de | waardoor |
FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles stockées dans les systèmes par des données de substitution pour réduire considérablement le risque de violation de données.
NL Vervang PCI, PHI, PII en andere soorten gevoelige gegevens die in systemen zijn opgeslagen door vervangende gegevens om het risico op datalekken aanzienlijk te verminderen.
French | Dutch |
---|---|
pci | pci |
phi | phi |
sensibles | gevoelige |
systèmes | systemen |
réduire | verminderen |
risque | risico |
et | en |
types | soorten |
données | gegevens |
autres | andere |
stockées | opgeslagen |
considérablement | aanzienlijk |
le | op |
dans | in |
de | door |
FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles par des données de substitution, ce qui réduit considérablement les points de compromission et de violation potentielles des données.
NL Vervang PCI-, PHI-, PII- en andere soorten gevoelige gegevens door vervangende gegevens, waardoor het aantal potentiële gegevenscompromissen en -inbreuken aanzienlijk wordt verminderd.
French | Dutch |
---|---|
pci | pci |
phi | phi |
sensibles | gevoelige |
réduit | verminderd |
considérablement | aanzienlijk |
potentielles | potentiële |
et | en |
autres | andere |
types | soorten |
données | gegevens |
de | waardoor |
FR Bien quil y ait encore beaucoup de contenu pré-chargé, une duplication ou une substitution dapplications avec des alternatives Samsung, ce nest pas trop difficile à gérer
NL Hoewel er nog steeds veel vooraf geladen inhoud is, sommige duplicaten of vervanging van apps door Samsung-alternatieven, is het niet zo moeilijk om te beheren
French | Dutch |
---|---|
dapplications | apps |
alternatives | alternatieven |
samsung | samsung |
difficile | moeilijk |
gérer | beheren |
ou | of |
beaucoup | veel |
avec | vooraf |
pas | niet |
contenu | inhoud |
des | sommige |
FR Bien qu'il y ait encore une bonne partie du contenu préchargé, une certaine duplication ou substitution des applications par des alternatives Samsung, ce n'est pas trop difficile à gérer
NL Hoewel er nog steeds veel voorgeïnstalleerde content is en er soms apps worden gedupliceerd of vervangen door Samsung-alternatieven, is het niet al te moeilijk om te beheren
French | Dutch |
---|---|
applications | apps |
alternatives | alternatieven |
samsung | samsung |
difficile | moeilijk |
gérer | beheren |
ou | of |
contenu | content |
par | door |
bien | veel |
des | en |
pas | niet |
à | te |
FR Le Client pourra alors annuler ou modifier sa commande, un produit de substitution pourra lui être adressé avec son accord.
NL De Klant kan dan zijn bestelling annuleren of wijzigen. Een vervangend product kan hem worden toegestuurd met zijn toestemming.
French | Dutch |
---|---|
client | klant |
annuler | annuleren |
modifier | wijzigen |
commande | bestelling |
accord | toestemming |
ou | of |
le | de |
être | worden |
produit | product |
FR Sa philosophie privilégie le questionnement plutôt que le jugement, le dialogue plutôt que l’interventionnisme et le soutien plutôt que la substitution
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
French | Dutch |
---|---|
philosophie | filosofie |
dialogue | dialoog |
soutien | ondersteuning |
et | vragen |
la | haar |
FR Google a averti que lorsque vous utilisez hreflang, vous devez spécifier une page canonique dans la même langue ou la meilleure langue de substitution possible si aucune page canonique n'existe pour la même langue.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
French | Dutch |
---|---|
averti | gewaarschuwd |
utilisez | gebruikt |
hreflang | hreflang |
canonique | canonieke |
langue | taal |
ou | of |
la | de |
possible | mogelijke |
a | heeft |
devez | moet |
dans | in |
page | pagina |
si | als |
vous | u |
pour | voor |
FR Pour rendre accessibles les Épingles que vous avez créées, vous pouvez leur ajouter un texte de substitution expliquant ce que les membres peuvent y voir.
NL Om pins die je gemaakt hebt toegankelijker te maken, kun je een alternatieve tekst toevoegen aan je pin waarin je uitlegt wat er te zien is.
French | Dutch |
---|---|
ajouter | toevoegen |
texte | tekst |
créé | gemaakt |
vous | je |
pouvez | kun |
ce | wat |
de | aan |
Showing 11 of 11 translations