Hire a translator I am translator

Translate "opt in" to Dutch

Showing 29 of 29 translations of the phrase "opt in" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of opt in

French
Dutch

FR Cette démarche (« opt-in ») peut se faire via un formulaire d’inscription sur un site Internet, via un formulaire au niveau d?un point de vente, ou d’une fiche d’inscription physique

NL Een opt-in kan plaatsvinden via een aanmeldingsformulier op een website, op een aanmeldingsformulier van het verkooppunt of op een fysiek aanmeldingsformulier

French Dutch
physique fysiek
point de vente verkooppunt
peut kan
site website
ou of
sur op
de via
un een

FR Acheter des listes (qu’elles soient ou non « opt-in »).

NL lijsten aan te kopen (of ze nu opt-in zijn of niet)

French Dutch
acheter kopen
listes lijsten
ou of
des in
quelles zijn

FR effectuer l'opt-out sur tous les systèmes que tu utilises

NL opt-out op alle systemen die u gebruikt

French Dutch
systèmes systemen
sur op
tous alle
que die

FR Pour des informations plus détaillées et les possibilités d'opposition (opt-out), nous vous renvoyons aux détails de la plateforme respective. En plus des informations complémentaires, vous trouverez les liens correspondants ci-dessous :

NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:

French Dutch
trouverez vindt
et en
possibilités mogelijkheden
plateforme platform
la de
liens links
informations informatie
dessous hieronder
détaillées gedetailleerde
vous u

FR Bien sûr, si tout ce qui précède vous remplit dhorreur, cest un service opt-in. Vous navez pas du tout besoin de suivre le sommeil.

NL Als alles hierboven u met afschuw vervult, is het natuurlijk een opt-in-service. U hoeft helemaal geen slaapregistratie te hebben.

French Dutch
service service
besoin hoeft
sûr natuurlijk
vous u

FR Le texte Opt-Out n'est pas personnalisable.

NL Opt-out-tekst is niet aanpasbaar.

French Dutch
texte tekst
personnalisable aanpasbaar
pas niet

FR Pour des raisons juridiques, un e-mail de confirmation sera envoyé à l'adresse e-mail saisie par une personne concernée pour la première fois pour l'envoi de la newsletter selon la procédure de double opt-in

NL Om juridische redenen wordt via de dubbele opt-in-procedure een bevestigingsmail verzonden naar het e-mailadres dat een betrokkene voor het eerst heeft ingevoerd voor de verzending van de nieuwsbrief

French Dutch
juridiques juridische
e-mail mailadres
envoyé verzonden
newsletter nieuwsbrief
procédure procedure
la de
raisons redenen
de dubbele
pour eerst
à van

FR Les personnes concernées ont le droit à tout moment de révoquer la déclaration de consentement séparée correspondante donnée via la procédure de double opt-in

NL Betrokkenen hebben te allen tijde het recht om de betreffende afzonderlijke toestemmingsverklaring die is afgegeven via de dubbele opt-in-procedure in te trekken

French Dutch
droit recht
procédure procedure
moment tijde
séparé afzonderlijke
de dubbele
à te
via via

FR Veuillez noter que la désactivation (opt-out) des cookies se fait dans les paramètres des cookies

NL Let op het volgende: het weigeren (opt-out) van cookies gebeurt in de cookie-instellingen

French Dutch
paramètres instellingen
veuillez volgende
la de
cookies cookies
dans in

FR Les autres visiteurs doivent cliquer sur " Opt-out ".Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données sur LinkedIn à l'adresse suivante : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig

NL Andere bezoekers klikken op "Weigeren".Meer informatie over gegevensbescherming bij LinkedIn vindt u hier: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig

French Dutch
visiteurs bezoekers
trouverez vindt
protection privacy
linkedin linkedin
https https
legal legal
autres andere
plus meer
informations informatie
vous u
de bij
sur op
cliquer klikken

FR Un aperçu exhaustif des cookies que nous utilisons, avec la possibilité de s'opposer au traitement des données par les cookies (« opt out ») se trouve dans le tableau à la fin de la présente déclaration de protection des données

NL Een uitgebreid overzicht van de cookies die we gebruiken, met de mogelijkheid om zich tegen de verwerking van gegevens door cookies te verzetten (‘opt-out’), is te vinden in de tabel aan het einde van deze verklaring inzake gegevensbescherming

French Dutch
déclaration verklaring
cookies cookies
trouve is
données gegevens
aperçu overzicht
traitement verwerking
out out
la fin einde
nous we
utilisons we gebruiken
nous utilisons gebruiken
possibilité mogelijkheid
de inzake

FR J'ai essayé un tas de services opt-in différents et ces types sont de loin les meilleurs.

NL Ik heb een aantal verschillende opt-in diensten geprobeerd en deze jongens zijn veruit de beste.

French Dutch
essayé geprobeerd
services diensten
de loin veruit
et en
meilleurs beste

FR Bien sûr, si tout ce qui précède vous remplit dhorreur, cest un service opt-in. Vous navez pas du tout besoin de suivre le sommeil.

NL Als alles hierboven u met afschuw vervult, is het natuurlijk een opt-in-service. U hoeft helemaal geen slaapregistratie te hebben.

French Dutch
service service
besoin hoeft
sûr natuurlijk
vous u

FR Si vous ne souhaitez pas être sollicité pour de futures demandes d'évaluation du service client, vous pouvez nous adresser un e-mail en ce sens à privacy@jimdo.com et nous enregistrerons votre déclaration d'opt-out dans notre système

NL Wanneer u geen beoordelingsverzoeken voor support meer wenst te ontvangen, kunt u ons daarover altijd een e-mail sturen (privacy@jimdo.com); wij slaan dan de opt-outverklaring in ons systeem op

French Dutch
souhaitez wenst
service support
privacy privacy
jimdo jimdo
système systeem
e-mail mail
à te
mail e-mail
en in
sens een
notre ons
pouvez kunt
pas geen
pour voor

FR « Données d'opt-in pour la newsletter » : il s'agit de données de journal qui sont générées lors de l'inscription et de la désinscription à la newsletter

NL "Nieuwsbrief-opt-in-gegevens" zijn protocolgegevens die bij het aan- en afmelden voor de nieuwsbrief ontstaan

French Dutch
newsletter nieuwsbrief
désinscription afmelden
données gegevens
et en
la de
de bij
pour voor
qui die
à in

FR Un aperçu exhaustif des cookies que nous utilisons, avec la possibilité de s'opposer au traitement des données par les cookies (« opt out ») se trouve dans le tableau à la fin de la présente déclaration de protection des données

NL Een uitgebreid overzicht van de cookies die we gebruiken, met de mogelijkheid om zich tegen de verwerking van gegevens door cookies te verzetten (‘opt-out’), is te vinden in de tabel aan het einde van deze verklaring inzake gegevensbescherming

French Dutch
déclaration verklaring
cookies cookies
trouve is
données gegevens
aperçu overzicht
traitement verwerking
out out
la fin einde
nous we
utilisons we gebruiken
nous utilisons gebruiken
possibilité mogelijkheid
de inzake

FR Veuillez noter que la désactivation (opt-out) des cookies se fait dans les paramètres des cookies

NL Let op het volgende: het weigeren (opt-out) van cookies gebeurt in de cookie-instellingen

French Dutch
paramètres instellingen
veuillez volgende
la de
cookies cookies
dans in

FR Les autres visiteurs doivent cliquer sur " Opt-out ".Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données sur LinkedIn à l'adresse suivante : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig

NL Andere bezoekers klikken op "Weigeren".Meer informatie over gegevensbescherming bij LinkedIn vindt u hier: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig

French Dutch
visiteurs bezoekers
trouverez vindt
protection privacy
linkedin linkedin
https https
legal legal
autres andere
plus meer
informations informatie
vous u
de bij
sur op
cliquer klikken

FR Cette démarche (« opt-in ») peut se faire via un formulaire d’inscription sur un site Internet, via un formulaire au niveau d?un point de vente, ou d’une fiche d’inscription physique

NL Een opt-in kan plaatsvinden via een aanmeldingsformulier op een website, op een aanmeldingsformulier van het verkooppunt of op een fysiek aanmeldingsformulier

French Dutch
physique fysiek
point de vente verkooppunt
peut kan
site website
ou of
sur op
de via
un een

FR Acheter des listes (qu’elles soient ou non « opt-in »).

NL lijsten aan te kopen (of ze nu opt-in zijn of niet)

French Dutch
acheter kopen
listes lijsten
ou of
des in
quelles zijn

FR utiliser les Services pour vérifier la ou les adresses e-mail de toute personne qui n’a pas consenti directement ni à titre affirmatif (p. ex. clause opt-in) à recevoir des communications e-mail de votre part ;

NL de Services te gebruiken om het e-mailadres te verifiëren van personen die niet rechtstreeks en uitdrukkelijk hebben ingestemd (d.w.z. zich hebben aangemeld) om e-mailberichten van u te ontvangen;

French Dutch
vérifier verifiëren
directement rechtstreeks
utiliser gebruiken
la de
e-mail mailadres
pas niet
recevoir ontvangen
ou en

FR vos destinataires ont explicitement consenti à recevoir des e-mails par un moyen direct, comme une procédure opt-in ; et

NL uw beoogde ontvangers moeten op een bevestigende manier, zoals een aanmeldprocedure, toestemming hebben gegeven voor het ontvangen van e-mail; en

French Dutch
destinataires ontvangers
recevoir ontvangen
e-mails mail
et en
mails e-mail
à van
comme

FR les messages doivent inclure la possibilité de se désinscrire (opt-out) et les destinataires doivent également avoir la possibilité de révoquer leur consentement à tout moment en répondant par un mot-clé standard de renoncement ;

NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;

French Dutch
inclure bevatten
destinataires ontvangers
consentement toestemming
standard standaard
et en
moment moment
également ook
messages berichten
la de
en in
possibilité mogelijkheid

FR Une nouvelle technologie de suivi d'images et de vidéos vise à lutter contre la montée en ligne de faux matériaux profonds. Si le système d'opt-in

NL Een nieuwe technologie voor het volgen van fotos en videos is bedoeld om de opkomst van diep nepmateriaal online te bestrijden. Als het opt-in-schema ...

French Dutch
technologie technologie
vidéos videos
profonds diep
en ligne online
et en
en in
suivi volgen
si als
de voor
une een

FR Pour exercer l'opt-out de la signature électronique ou de la communication, le client doit contacter le représentant actuel du service client de Celigo, ou envoyer un e-mail à

NL Om de opt-out van elektronische handtekening of communicatie uit te oefenen, moet de klant contact opnemen met de huidige vertegenwoordiger van de klantenservice van Celigo, of e-mailen naar

French Dutch
exercer oefenen
ou of
client klant
doit moet
représentant vertegenwoordiger
actuel huidige
électronique e
service client klantenservice
communication communicatie
mail e-mailen
signature handtekening
contacter contact

FR Veuillez noter que : la désactivation (opt-out) des cookies se fait dans les paramètres des cookies

NL Let op het volgende: Het weigeren (opt-out) van cookies gebeurt in de cookie-instellingen

French Dutch
paramètres instellingen
veuillez volgende
la de
cookies cookies
dans in

FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Pour refuser le suivi, rendez-vous sur : https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

NL Ga voor privacy-informatie naar: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Hier kunt u zich afmelden: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

FR Agir en conformité avec les lois mondiales sur la protection de la vie privée Appliquez les mécanismes de consentement et d’opt-out à vos tags grâce à une intégration avec le Consent Manager.

NL Dwing toestemmings- en opt-out-mechanismen af voor uw tags via een ingebouwde integratie met de Consent Manager.

FR Agir en conformité avec les lois mondiales sur la protection de la vie privée Appliquez les mécanismes de consentement et d’opt-out à vos tags grâce à une intégration avec le Consent Manager.

NL Dwing toestemmings- en opt-out-mechanismen af voor uw tags via een ingebouwde integratie met de Consent Manager.

Showing 29 of 29 translations