Translate "n utilisiez" to Dutch

FR Si vous ne savez pas si vous l'utilisez, il est probable que vous l'utilisiez, car le processus de configuration sur un nouvel iPhone vous invite à l'activer

• l'utilisez
• car le processus
• iPhone vous invite
• l'activer

FR Créez un livre ou un magazine avec les intégrations Blurb pour Adobe Lightroom, que vous utilisiez la version Classic ou la version CC.

• Créez un livre
• Blurb pour Adobe
• utilisiez la version
• version

FR Que vous les utilisiez à des fins promotionnelles ou pour votre plaisir personnel, les magnets personnalisés de Sticker Mule ressortiront toujours tels que vous les avez conçus

• promotionnelles
• plaisir personnel
• Mule ressortiront toujours
• avez conçus

FR Au lieu de cela, il préfère que vous utilisiez ses propres applications préinstallées pour des choses comme la messagerie électronique et la navigation Web

• lieu de cela
• propres applications préinstallées
• électronique
• navigation Web

FR Si vous avez un compte Gmail, il est possible que vous utilisiez à la fois l'application Mail d'Apple et l'application Gmail pour un seul compte

• avez un compte
• fois l'application Mail
• seul compte

FR - Nommez le fichier "robots.txt", sans aucune variation comme si vous utilisiez des majuscules.

FR Bienvenue sur le site de Profoto. Nous sommes ravis que vous utilisiez notre site Internet et les nombreux services qu’il propose.

• Profoto

FR Que vous utilisiez Zoom ou YouTube, VEGAS Stream transfert vos productions en direct d'une simple webcam à de multiples caméras, avec lecture vidéo, éléments graphiques dynamiques et plus encore

• utilisiez Zoom
• YouTube
• VEGAS Stream transfert
• productions en direct
• multiples caméras
• lecture vidéo
• éléments graphiques dynamiques

FR Nous avons remarqué que vous n'utilisiez pas la version la plus à jour de votre navigateur

• navigateur

FR Supposons que vous utilisiez le plugin "Timthumb", qui est utilisé dans de nombreux thèmes populaires

• plugin
• thèmes populaires

FR Que vous utilisiez déjà Tableau ou que vous souhaitiez évaluer, déployer ou faire évoluer cette plate-forme, vous êtes au bon endroit

• utilisiez déjà Tableau
• souhaitiez évaluer
• déployer
• évoluer cette plate-forme
• êtes au bon

FR Des informations comme le type de téléphone ou de tablette que vous utilisiez, la version OS de l'appareil, et ce que vous faisiez lorsque le problème s'est produit peut aider IG à mieux comprendre le bogue.

• téléphone
• IG à mieux

FR Que vous utilisiez une Boîte mail Basic ou une Boîte mail Exchange, vous avez la possibilité de consulter vos e-mails en ligne. Chacune de ces solutions requiert toutefois une méthode différente.

• utilisiez une Boîte
• Basic
• Boîte mail Exchange
• avez la possibilité
• consulter vos e-mails
• ligne

FR Que vous utilisiez un smartphone ou un ordinateur, le fil d’informations VISION vous tient au courant en temps réel de tout ce qui concerne votre entreprise ou celles de vos concurrents

• utilisiez un smartphone
• ordinateur
• fil
• VISION vous tient
• concerne votre entreprise

FR Donc, que vous utilisiez un Mac ou un PC et que vous ayez une webcam interne ou externe, ce guide vous guidera à travers les étapes de dépannage et de réparation de votre webcam, afin que vous puissiez à nouveau montrer votre visage à l'écran.

• Donc
• utilisiez un Mac
• PC
• ayez une webcam
• externe
• guide vous guidera
• travers les étapes
• dépannage
• puissiez à nouveau

FR Cest toujours évident dans les téléviseurs OLED de LG - ils sont vraiment minces - et que vous les fixiez au mur ou que vous utilisiez le support, ils ont fière allure.

• Cest toujours évident
• vraiment minces
• fixiez au mur
• utilisiez le support
• fière

FR Lécran daccueil, que vous utilisiez lapplication ou le lecteur Web, change constamment

• Lécran daccueil
• utilisiez lapplication
• lecteur Web
• change constamment

FR Lexpérience Apple TV+ est présentée de la même manière, que vous utilisiez lapplication sur un appareil iOS ou un appareil tiers. Vous pouvez en savoir plus sur Apple TV+ ici .

• Lexpérience Apple
• manière
• appareil iOS
• appareil tiers
• pouvez en savoir
• Apple
• ici

FR Si vous utilisiez simplement le même compte et lisiez le même livre, cela essaierait constamment de synchroniser ce livre avec la page la plus lue, ce qui nest pas idéal lorsque deux personnes distinctes le lisent.

• compte
• cela essaierait constamment
• synchroniser ce livre
• nest pas idéal

FR Contrôlez à distance votre ordinateur depuis un autre ordinateur, une tablette ou un appareil mobile, comme si vous l'utilisiez en personne.

• Contrôlez à distance
• ordinateur
• tablette
• appareil mobile

FR Par conséquent, aux premiers jours du référencement, la densité des mots-clés était tout simplement fondamentale. Plus vous utilisiez un terme particulier, plus vous rendiez clair le sujet de votre site.

• conséquent
• densité des mots-clés
• simplement fondamentale
• utilisiez un terme

FR Si vous utilisiez le mode de développement, consultez votre fichier wp-config.php et vérifiez que define('JETPACK_DEV_DEBUG', true); n’est plus présent.

• utilisiez le mode
• développement
• consultez votre fichier
• vérifiez que define
• true

FR Vous savez quoi ? GoDaddy ne veut pas que vous utilisiez des domaines externes. C’est compréhensible, mais c’est malgré tout pénible.

• savez quoi
• GoDaddy ne veut
• utilisiez des domaines
• compréhensible

FR Que vous utilisiez un livret de voyage, d'événement ou d'entreprise, créez un flipbook personnalisé pour n'importe quel secteur avec Flipsnack.

• utilisiez un livret
• voyage
• d'événement
• d'entreprise
• créez un flipbook
• n'importe quel secteur

FR Que vous utilisiez les médias sociaux pour le marketing et les RP, le service client ou autre chose, nous pouvons rendre les échanges avec votre public plus faciles que jamais.

• utilisiez les médias
• marketing
• RP
• client
• autre chose
• public plus faciles

FR Que vous utilisiez Apple, un fournisseur de services agréé ou Joe Bloggs pour réparer votre iPhone, vous pouvez vérifier si les pièces utilisées

• utilisiez Apple
• iPhone
• pièces utilisées

FR Peu importe que vous l'utilisiez derrière les platines ou en studio, votre casque est un accessoire essentiel pour travailler dans de bonnes conditions

• studio
• essentiel pour travailler
• bonnes conditions

FR Bénéficiant de performances Full HD exceptionnelles, le Optoma EH412 compatible HDR garantit des détails et une profondeur réalistes, que vous l’utilisiez pour diffuser un film, un évènement sportif ou des jeux vidéo.

• Bénéficiant de performances
• HD exceptionnelles
• Optoma compatible HDR
• détails
• profondeur réalistes
• diffuser un film
• évènement sportif
• jeux

FR La V845 est la version moderne de la première pédale Wah-Wah de la firme Britannique VOX. Que vous l'utilisiez avec une guitare ou avec un clavier, cette pédale vous offrira un son vintage tout droit venu des sixties !

• première pédale Wah-Wah
• firme Britannique VOX
• clavier
• pédale vous offrira
• vintage tout droit
• sixties

FR Cependant, comme elle est utilisée afin de supprimer la connexion VPN pour certaines applications ou sites Internet, ces applications ou sites sont soumis aux mêmes risques que si vous n?utilisiez pas de VPN. 

• Cependant
• applications
• sites Internet
• sites sont soumis

FR Que vous utilisiez Shopify, osCommerce, Zen Cart, OpenCart, Magento ou tout autre logiciel e-commerce actuellement disponible,

• utilisiez Shopify
• osCommerce
• Zen Cart
• OpenCart
• Magento
• autre logiciel e-commerce

FR Que vous l’utilisiez beaucoup pour explorer le site de plongée local entre les plongées, ou occasionnellement pour regagner le bateau après avoir fait surface, votre tuba permet de faciliter le temps passé en surface

• beaucoup pour explorer
• plongées
• occasionnellement pour regagner
• surface
• passé en surface

FR Il est préférable que vous utilisiez votre propre appareil, flash, etc., pendant le cours, afin que vous puissiez vous familiariser avec leur fonctionnement.

• propre appareil
• flash
• pendant le cours
• puissiez vous familiariser

FR Nous attendons de vous que vous respectiez les droits et la vie privée de tous les utilisateurs et que vous utilisiez votre compte uniquement à des fins licites.

• respectiez les droits
• utilisateurs
• utilisiez votre compte
• fins

FR Le Solo II créée des bouffées très puissantes mais douces, que vous l’utilisiez à la maison ou en déplacement.

• Solo II créée
• bouffées très puissantes
• douces
• maison

FR Que vous l’utilisiez à des fins spirituelles ou que vous souhaitiez simplement un arôme agréable pour purifier un espace, l’encens peut instantanément changer l’ambiance d’une pièce pour le meilleur.

• fins spirituelles
• agréable pour purifier
• espace
• instantanément changer

FR macOS Big Sur est généralement très stable à condition que vous utilisiez au moins la version 11.1 - la version 11.0 nétait pas si chaude, avec certaines applications assez lentes, quelques problèmes avec les stations daccueil USB-C, etc

• macOS Big Sur
• généralement très stable
• moins la version
• chaude
• certaines applications assez
• stations daccueil USB-C
• etc

FR (Pocket-lint) - Laudio personnel peut sembler une évidence dans le monde moderne, que vous diffusiez de la musique depuis votre téléphone vers une paire chic d AirPods Pro , ou que vous utilisiez toujours un iPod Touch ou tout autre lecteur autonome.

• Pocket-lint
• moderne
• chic d AirPods
• Touch
• autre lecteur

FR Pour la plupart, les mêmes jeux fonctionnent sur tous les casques Vive, donc que vous utilisiez Vive Cosmos , le HTC Vive dorigine ou le Vive Pro , nous sommes là pour vous.

• plupart
• mêmes jeux fonctionnent
• casques Vive
• Vive Cosmos
• HTC Vive dorigine
• Vive Pro

FR Il semble que vous utilisiez une ancienne version de

FR Il semble que vous utilisiez une version du navigateur qui n’est pas prise en charge.

• version du navigateur

FR Que vous utilisiez Android ou iOS, il existe plusieurs façons de libérer votre musique de Spotify

• utilisiez Android
• iOS
• existe plusieurs façons
• libérer votre musique
• Spotify

FR macOS Big Sur est généralement très stable à condition que vous utilisiez au moins la version 11.1 - la version 11.0 nétait pas si chaude, avec certaines applications assez lentes, quelques problèmes avec les stations daccueil USB-C, etc

• macOS Big Sur
• généralement très stable
• moins la version
• chaude
• certaines applications assez
• stations daccueil USB-C
• etc

FR Le Fitbit Sense regorge de fonctionnalités, bien que vous nen ayez peut-être pas besoin ou que vous nen utilisiez pas certaines

• Fitbit Sense regorge
• fonctionnalités
• nen ayez peut-être
• besoin

FR Créez un livre ou un magazine avec les intégrations Blurb pour Adobe Lightroom, que vous utilisiez la version Classic ou la version CC.

• Créez un livre
• Blurb pour Adobe
• utilisiez la version
• version

FR Que vous utilisiez les médias sociaux pour le marketing et les RP, le service client ou autre chose, nous pouvons rendre les échanges avec votre public plus faciles que jamais.

• utilisiez les médias
• marketing
• RP
• client
• autre chose
• public plus faciles

FR Que vous utilisiez Zoom ou YouTube, VEGAS Stream transfert vos productions en direct d'une simple webcam à de multiples caméras, avec lecture vidéo, éléments graphiques dynamiques et plus encore

• utilisiez Zoom
• YouTube
• VEGAS Stream transfert
• productions en direct
• multiples caméras
• lecture vidéo
• éléments graphiques dynamiques

FR Des informations comme le type de téléphone ou de tablette que vous utilisiez, la version OS de l'appareil, et ce que vous faisiez lorsque le problème s'est produit peut aider IG à mieux comprendre le bogue.

• téléphone
• IG à mieux

FR Cependant, comme elle est utilisée afin de supprimer la connexion VPN pour certaines applications ou sites Internet, ces applications ou sites sont soumis aux mêmes risques que si vous n?utilisiez pas de VPN. 

• Cependant
• applications
• sites Internet
• sites sont soumis

FR Que vous utilisiez un smartphone ou un ordinateur, le fil d’informations VISION vous tient au courant en temps réel de tout ce qui concerne votre entreprise ou celles de vos concurrents

• utilisiez un smartphone
• ordinateur
• fil
• VISION vous tient
• concerne votre entreprise