Hire a translator I am translator

Translate "dsi d entreprises internationales" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dsi d entreprises internationales" from French to Dutch

Translations of dsi d entreprises internationales

"dsi d entreprises internationales" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

entreprises alle bedrijf bedrijven beheren bieden bouw business crm die diensten doen en enterprise gebruik gebruiken gegevens gemaakt hebben helpen helpt informatie kan klantenservice kopen krijgen kunnen leveren maken manier ondernemingen ondersteunen ontwerpen organisaties producten software teams tot van de werken zakelijke
internationales internationale lokale wereld wereldwijde

Translation of French to Dutch of dsi d entreprises internationales

French
Dutch

FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.

NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.

French Dutch
annoncé aangekondigd
boutique shop
nintendo nintendo
et en
la de
disponible is
était van
comme
précédemment voor

FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.

NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.

French Dutch
annoncé aangekondigd
boutique shop
nintendo nintendo
et en
la de
disponible is
était van
comme
précédemment voor

FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.

NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.

French Dutch
annoncé aangekondigd
boutique shop
nintendo nintendo
et en
la de
disponible is
était van
comme
précédemment voor

FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.

NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.

French Dutch
annoncé aangekondigd
boutique shop
nintendo nintendo
et en
la de
disponible is
était van
comme
précédemment voor

FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.

NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.

French Dutch
annoncé aangekondigd
boutique shop
nintendo nintendo
et en
la de
disponible is
était van
comme
précédemment voor

FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.

NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.

French Dutch
annoncé aangekondigd
boutique shop
nintendo nintendo
et en
la de
disponible is
était van
comme
précédemment voor

FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.

NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.

French Dutch
annoncé aangekondigd
boutique shop
nintendo nintendo
et en
la de
disponible is
était van
comme
précédemment voor

FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.

NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.

French Dutch
annoncé aangekondigd
boutique shop
nintendo nintendo
et en
la de
disponible is
était van
comme
précédemment voor

FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.

NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.

French Dutch
annoncé aangekondigd
boutique shop
nintendo nintendo
et en
la de
disponible is
était van
comme
précédemment voor

FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.

NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.

French Dutch
annoncé aangekondigd
boutique shop
nintendo nintendo
et en
la de
disponible is
était van
comme
précédemment voor

FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.

NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.

French Dutch
annoncé aangekondigd
boutique shop
nintendo nintendo
et en
la de
disponible is
était van
comme
précédemment voor

FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.

NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.

French Dutch
annoncé aangekondigd
boutique shop
nintendo nintendo
et en
la de
disponible is
était van
comme
précédemment voor

FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.

NL Zoals we eerder hebben aangekondigd , wordt de Nintendo DSi Shop stopgezet. Deze onlinedienst voor de Nintendo DSi en Nintendo DSi XL is in 2009 van start gegaan.

French Dutch
annoncé aangekondigd
boutique shop
nintendo nintendo
et en
la de
disponible is
était van
comme
précédemment voor

FR Jacqui Guichelaar, DSI de Cisco, nous fait part de ce qu'elle a appris lors d'un débat sur la transformation numérique avec les DSI de trois grandes entreprises.

NL Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco, bespreekt de lessen die zijn geleerd van digitale trajecten met de CIO’s van drie grote klanten.

French Dutch
cisco cisco
appris geleerd
numérique digitale
grandes grote
la de
trois drie

FR Le Dr Sam Amirfar, DSI du Brooklyn Hospital Center, et Jacqui Guichelaar, DSI de Cisco Systems, expliquent comment accélérer l'agilité numérique dans un monde où le cloud est devenu une priorité.

NL Dr. Sam Amirfar, CIO van The Brooklyn Hospital Center, en Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco Systems, bespreken hoe CIO’s wereldwijd de digitale flexibiliteit in een cloud-first wereld versnellen.

French Dutch
dr dr
sam sam
brooklyn brooklyn
center center
cisco cisco
accélérer versnellen
cloud cloud
et en
le de
numérique digitale
dans in
monde wereld
de van
comment hoe

FR Le bloc d'alimentation fourni avec les consoles Nintendo 2DS, Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL, Nintendo DSi ou Nintendo DSi XL peut être utilisé avec la New Nintendo 3DS

NL Je kunt de voeding van de Nintendo 2DS, Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL, Nintendo DSi of Nintendo DSi XL gebruiken voor de New Nintendo 3DS

French Dutch
new new
ou of
nintendo nintendo
utilisé gebruiken
peut kunt

FR La DSI Cisco Maria Martinez explique comment les entreprises génèrent de la valeur pour leurs clients plus rapidement que jamais en exploitant chaque tournant pour étendre le champ des possibles.

NL Maria Martinez, COO van Cisco, bespreekt hoe bedrijven hun klanten sneller dan ooit meerwaarde bieden door kantelpunten te benutten die mogelijkheden uitbreiden.

French Dutch
cisco cisco
maria maria
entreprises bedrijven
clients klanten
étendre uitbreiden
leurs hun
jamais ooit

FR J'ai eu récemment le plaisir d'animer un débat entre les DSI de trois grandes entreprises

NL Ik heb onlangs een rondetafelgesprek gehouden met de CIO’s van drie grote klanten

French Dutch
récemment onlangs
grandes grote
le de
trois drie

FR L'avis de décisionnaires IT et de DSI d'entreprises internationales pour un monde basé sur le cloud.

NL Technologische inzichten voor CIO’s en IT-besluitvormers wereldwijd voor een cloud-first wereld.

French Dutch
cloud cloud
et en
monde wereld
pour voor

FR Cinq DSI débattent d'un sujet qui est devenu une priorité pour beaucoup d'entreprises.

NL Vijf CIO’s bespreken een onderwerp dat momenteel voor veel bedrijven prioriteit heeft.

French Dutch
sujet onderwerp
priorité prioriteit
pour voor
beaucoup veel
cinq vijf
une een
qui dat

FR « Nous souffrions de délais de résolution trop importants et de manque de transparence », déclare Carol Johnson, DSI chez The Telegraph Media Group

NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group

French Dutch
résolution oplossen
transparence transparantie
déclare zegt
johnson johnson
media media
et en
chez bij
trop aan
nous we
manque gebrek

FR Les DSI ont travaillé d'arrache-pied, faisant tout leur possible pour préserver l'activité. La transition ne leur a laissé aucun répit.

NL CIO’s en hun organisaties hebben zich volop ingezet om hun bedrijf overeind te houden. Deze verstoring is meedogenloos en traumatisch geweest.

French Dutch
préserver houden
aucun is

FR Pendant la crise, les DSI se sont retrouvés en première ligne, travaillant avec les autres départements de l'entreprise, et assurant une supervision stratégique en matière d'organisation et de technologie

NL CIO’s werken met deze mensen samen en nemen de leiding bij het strategisch inzetten van organisatorische en technologische oplossingen

French Dutch
travaillant werken
stratégique strategisch
technologie technologische
et en
de bij
la de
se samen
avec met
pendant van

FR Avec l'infrastructure cloud, les fournisseurs de services tiers et les développeurs d'applications travaillant directement pour les autres entités de l'entreprise, le DSI avait de moins en moins de domaines sous son contrôle et son influence. 

NL Door de cloudinfrastructuur, externe serviceproviders en ontwikkelaars van bedrijfstoepassingen hadden CIO’s minder directe controle en invloed. 

French Dutch
développeurs ontwikkelaars
directement directe
contrôle controle
influence invloed
fournisseurs de services serviceproviders
et en
moins minder
le de

FR L'enquête IDG répertorie 1) la transformation numérique et 2) le télétravail comme deux priorités distinctes pour les DSI

NL In het IDG-onderzoek worden digitale transformatie en werken op afstand aangegeven als twee afzonderlijke prioriteiten voor CIO’s

French Dutch
numérique digitale
priorités prioriteiten
travail werken
transformation transformatie
et en
le op
comme
deux twee
pour voor
la het

FR Le point de vue des DSI sur l'expérience client - Cisco

NL Customer Experience: Executive Perspectives van CIO’s - Cisco

French Dutch
client customer
cisco cisco
de van

FR De nombreux DSI et professionnels de l'IT se sentent pris entre le marteau et l'enclume. Ils doivent d'une part faire face aux bouleversements dus à la pandémie mondiale et d'autre part accélérer leur transformation numérique.

NL Veel CIO’s en IT-professionals staan momenteel behoorlijk onder druk: ze moeten de verstoringen als gevolg van de wereldwijde pandemie bestrijden en tevens hun digitale trajecten versnellen.

French Dutch
accélérer versnellen
numérique digitale
et en
pandémie pandemie
mondiale wereldwijde
à van
de onder
doivent als
professionnels professionals
ils ze

FR Les DSI avec qui j'ai échangé ont souligné l'importance de faire preuve d'originalité et de recruter de nouveaux talents afin de tirer parti des opportunités exceptionnelles qui, selon eux, émergeront après la pandémie

NL Onze CIO’s benadrukten hoe belangrijk het is om buiten het vaste stramien te denken en om talent voor te bereiden op de ongekende kansen die zullen ontstaan na de pandemie

French Dutch
talents talent
pandémie pandemie
et en
la de
opportunités kansen
après na
qui die
de buiten

FR Les DSI et les décisionnaires IT cherchent à accélérer l'agilité numérique pour réussir dans un monde hybride axé sur les applications et le multicloud. Dans ce contexte, il est temps de passer au cloud.

NL CIO’s en IT-besluitvormers richten zich op het versnellen van de digitale flexibiliteit om optimaal te presteren in een hybride, multi-cloud en appgerichte wereld. Het is tijd om de cloud slim in te zetten.

French Dutch
accélérer versnellen
numérique digitale
monde wereld
hybride hybride
cloud cloud
et en
le de
est is
sur op
temps tijd

FR Les DSI doivent veiller à ce que les solutions et processus appropriés soient mis en œuvre pour protéger les données sur tous les équipements, partout.

NL CIO’s moeten ervoor zorgen dat de juiste processen en oplossingen worden ingezet om data overal en op elk apparaat te beschermen.

French Dutch
solutions oplossingen
et en
processus processen
protéger beschermen
appropriés juiste
en de
pour ervoor
données data
à te
mis op

FR Alors que la mobilité est employée à chaque poste de responsabilité dans l'entreprise, les DSI ne sont pas les seuls à prendre part aux décisions concernant les projets de mobilité

NL Hoewel elke bedrijfsfunctie mobiliteit gebruikt, zijn het niet alleen CIO’s die betrokken zijn bij de besluitvorming voor mobiele initiatieven

French Dutch
décisions besluitvorming
projets initiatieven
mobilité mobiliteit
la de
chaque elke
de bij
concernant voor
pas niet
dans hoewel

FR Tim a occupé le poste de DSI et d’autres rôles informatiques principaux dans des organisations mondiales telles que Konica Minolta / All Covered, l’université de Stanford, Knight-Ridder, Philips Electronics et National Semiconductor

NL Hij heeft als CIO gediend en andere senior IT-functies uitgevoerd bij een reeks wereldwijde organisaties, zoals Konica Minolta / All Covered, Stanford University, Knight-Ridder, Philips Electronics en National Semiconductor

French Dutch
rôles functies
organisations organisaties
mondiales wereldwijde
stanford stanford
philips philips
national national
et en
de bij
a heeft
principaux een

FR Il est conseiller au conseil d’administration de Latent AI et membre du réseau de DSI du Wall Street Journal

NL Hij is bestuursadviseur bij Latent AI en lid van het CIO-netwerk van The Wall Street Journal

French Dutch
membre lid
réseau netwerk
street street
ai ai
et en
il hij
de bij
est is
du van

FR Ces podcasts hebdomadaires réalisent des interviews auprès de DSI et de cadres supérieurs afin de discuter des principaux problèmes qu’ils rencontrent à ce jour.

NL In deze wekelijkse podcasts interviewt hij CIO's en topbestuurders over de belangrijkste kwesties waarmee ze tegenwoordig worden geconfronteerd.

French Dutch
podcasts podcasts
hebdomadaires wekelijkse
principaux belangrijkste
problèmes kwesties
et en
quils ze
à in
de over
ce deze

FR Diplômé de l’EISTI, il commence sa carrière chez Essilor International où il dirige les choix des nouvelles technologies au sein de la DSI avant de prendre en charge les développements associés d’ESSILOR Europe

NL Als afgestudeerde van EISTI begon hij zijn carrière bij Essilor International, waar hij de keuzes van nieuwe technologieën binnen de IT-afdeling beheerde voordat hij de leiding nam over de bijbehorende ontwikkelingen van ESSILOR Europe

French Dutch
carrière carrière
international international
associés bijbehorende
développements ontwikkelingen
de bij
la de
il hij
avant voordat
choix keuzes
nouvelles nieuwe

FR Créer une culture du télétravail : le point de vue d’un DSI

NL Een cultuur gericht op telewerk: het standpunt van de CIO

French Dutch
culture cultuur
le de
dun van de
de van
une een

FR « Avec le COVID-19, nous traversons tous un changement culturel au même moment », explique Ron Guerrier, DSI et ministre de l’Innovation de la Technologie de l’Illinois.

NL “Door COVID-19 maakt de hele wereld op hetzelfde moment dezelfde beweging”, aldus Ron Guerrier, CIO en Secretary of Innovation & Technology van Illinois.

French Dutch
moment moment
technologie technology
et en
au op
la de

FR Comment les DSI peuvent s’adapter aux technologies numériques

NL Wat maakt een workspace gericht op samenwerking?

French Dutch
aux op

FR Lisez les interviews de Satoru Iwata pour en savoir plus sur les nouvelles fonctions de la Nintendo DSi.

NL Lees Satoru Iwata's interviews over de vele nieuwe functies van de Nintendo DSi.

French Dutch
interviews interviews
fonctions functies
nintendo nintendo
nouvelles nieuwe
la de
de over

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.

French Dutch
service dienst
nintendo nintendo
logiciels software
compétitions competities
en ligne online
et en
jeu spelen
mai mei
le de

FR Est-ce que tous les jeux DS sont compatibles avec la Nintendo DSi ?

NL Zijn alle DS-spellen compatibel met de Nintendo DSi?

French Dutch
jeux spellen
compatibles compatibel
nintendo nintendo
la de
avec met
tous alle

FR Diplômé de l’EISTI, il commence sa carrière chez Essilor International où il dirige les choix des nouvelles technologies au sein de la DSI avant de prendre en charge les développements associés d’ESSILOR Europe

NL Als afgestudeerde van EISTI begon hij zijn carrière bij Essilor International, waar hij de keuzes van nieuwe technologieën binnen de IT-afdeling beheerde voordat hij de leiding nam over de bijbehorende ontwikkelingen van ESSILOR Europe

French Dutch
carrière carrière
international international
associés bijbehorende
développements ontwikkelingen
de bij
la de
il hij
avant voordat
choix keuzes
nouvelles nieuwe

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.

French Dutch
service dienst
nintendo nintendo
logiciels software
compétitions competities
en ligne online
et en
jeu spelen
mai mei
le de

FR Tim a occupé le poste de DSI et d’autres rôles informatiques principaux dans des organisations mondiales telles que Konica Minolta / All Covered, l’université de Stanford, Knight-Ridder, Philips Electronics et National Semiconductor

NL Hij heeft als CIO gediend en andere senior IT-functies uitgevoerd bij een reeks wereldwijde organisaties, zoals Konica Minolta / All Covered, Stanford University, Knight-Ridder, Philips Electronics en National Semiconductor

French Dutch
rôles functies
organisations organisaties
mondiales wereldwijde
stanford stanford
philips philips
national national
et en
de bij
a heeft
principaux een

FR Il est conseiller au conseil d’administration de Latent AI et membre du réseau de DSI du Wall Street Journal

NL Hij is bestuursadviseur bij Latent AI en lid van het CIO-netwerk van The Wall Street Journal

French Dutch
membre lid
réseau netwerk
street street
ai ai
et en
il hij
de bij
est is
du van

FR Ces podcasts hebdomadaires réalisent des interviews auprès de DSI et de cadres supérieurs afin de discuter des principaux problèmes qu’ils rencontrent à ce jour.

NL In deze wekelijkse podcasts interviewt hij CIO's en topbestuurders over de belangrijkste kwesties waarmee ze tegenwoordig worden geconfronteerd.

French Dutch
podcasts podcasts
hebdomadaires wekelijkse
principaux belangrijkste
problèmes kwesties
et en
quils ze
à in
de over
ce deze

FR Lisez les interviews de Satoru Iwata pour en savoir plus sur les nouvelles fonctions de la Nintendo DSi.

NL Lees Satoru Iwata's interviews over de vele nieuwe functies van de Nintendo DSi.

French Dutch
interviews interviews
fonctions functies
nintendo nintendo
nouvelles nieuwe
la de
de over

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.

French Dutch
service dienst
nintendo nintendo
logiciels software
compétitions competities
en ligne online
et en
jeu spelen
mai mei
le de

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.

French Dutch
service dienst
nintendo nintendo
logiciels software
compétitions competities
en ligne online
et en
jeu spelen
mai mei
le de

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

NL Sinds 20 mei 2014 is de Nintendo Wi-Fi Connection-dienst stopgezet en zijn de onlinefuncties (zoals online spelen, matchmaking, competities en ranglijsten) voor Nintendo DS-/DSi-software en Wii-software niet meer beschikbaar.

French Dutch
service dienst
nintendo nintendo
logiciels software
compétitions competities
en ligne online
et en
jeu spelen
mai mei
le de

Showing 50 of 50 translations