FR Quelques jours plus tard, Sarovar, une communauté indienne de développement de logiciels libres a commencé à héberger PlayFair , mais leur fournisseur d'hébergement indien a été contraint par Apple de cesser d'héberger le projet avant le 6 mai.
FR Quelques jours plus tard, Sarovar, une communauté indienne de développement de logiciels libres a commencé à héberger PlayFair , mais leur fournisseur d'hébergement indien a été contraint par Apple de cesser d'héberger le projet avant le 6 mai.
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
French | Dutch |
---|---|
jours | dagen |
communauté | gemeenschap |
libres | gratis |
commencé | begon |
apple | apple |
mai | mei |
développement de logiciels | softwareontwikkeling |
projet | project |
indien | indiase |
le | op |
quelques | enkele |
été | werd |
leur | hun |
mais | maar |
FR Il existe trois options pour héberger une version de bureau et une version mobile d'un site web : héberger la version mobile sur un sous-domaine, s'appuyer sur un service dynamique ou utiliser un design réactif.
NL Er zijn drie mogelijkheden om een desktop- en een mobiele versie van een website te hosten: de mobiele versie op een subdomein hosten, vertrouwen op dynamic serving, of een responsive design gebruiken.
French | Dutch |
---|---|
options | mogelijkheden |
bureau | desktop |
mobile | mobiele |
sous-domaine | subdomein |
dynamique | dynamic |
design | design |
et | en |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
la | de |
dun | van een |
sur | op |
version | versie |
trois | drie |
de | van |
site | website |
FR Quelques jours plus tard, Sarovar, une communauté indienne de développement de logiciels libres a commencé à héberger PlayFair , mais leur fournisseur d'hébergement indien a été contraint par Apple de cesser d'héberger le projet avant le 6 mai.
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
French | Dutch |
---|---|
jours | dagen |
communauté | gemeenschap |
libres | gratis |
commencé | begon |
apple | apple |
mai | mei |
développement de logiciels | softwareontwikkeling |
projet | project |
indien | indiase |
le | op |
quelques | enkele |
été | werd |
leur | hun |
mais | maar |
FR Il existe trois options pour héberger une version de bureau et une version mobile d'un site web : héberger la version mobile sur un sous-domaine, s'appuyer sur un service dynamique ou utiliser un design réactif.
NL Er zijn drie mogelijkheden om een desktop- en een mobiele versie van een website te hosten: de mobiele versie op een subdomein hosten, vertrouwen op dynamic serving, of een responsive design gebruiken.
French | Dutch |
---|---|
options | mogelijkheden |
bureau | desktop |
mobile | mobiele |
sous-domaine | subdomein |
dynamique | dynamic |
design | design |
et | en |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
la | de |
dun | van een |
sur | op |
version | versie |
trois | drie |
de | van |
site | website |
French | Dutch |
---|---|
trouvez | vind |
parfait | perfecte |
rover | rover |
pour | voor |
le | de |
FR Ou si vous cherchez un meilleur endroit pour héberger votre podcast, les meilleurs sites d'hébergement de podcast rendent la migration vers leur système super simple...
NL Of als u op zoek bent naar een betere plek om uw podcast te hosten, de beste podcast hosting sites maken het super eenvoudig om te migreren naar hun systeem...
French | Dutch |
---|---|
podcast | podcast |
système | systeem |
ou | of |
sites | sites |
endroit | plek |
la | de |
vous | bent |
pour | op |
votre | uw |
super | super |
si | als |
cherchez | op zoek |
meilleurs | beste |
FR Vous pouvez héberger un nombre illimité de podcasts à partir de 19 dollars par mois pour 12 000 téléchargements, ce qui est plus que suffisant pour 97 % des podcasteurs.
NL U kunt een onbeperkt aantal podcasts hosten vanaf $19/maand voor 12K downloads - meer dan genoeg voor 97% van de podcasters.
French | Dutch |
---|---|
illimité | onbeperkt |
podcasts | podcasts |
téléchargements | downloads |
podcasteurs | podcasters |
mois | maand |
à | van |
pouvez | kunt |
vous | u |
nombre | aantal |
de | vanaf |
plus | de |
FR Cela signifie que vous pouvez utiliser une plate-forme unique pour obtenir un montage et une production professionnels et ensuite héberger votre émission en toute transparence.
NL Dat betekent dat u één enkel platform kunt gebruiken om een professionele bewerking en productie te krijgen en vervolgens uw show naadloos te hosten.
French | Dutch |
---|---|
plate-forme | platform |
montage | bewerking |
production | productie |
utiliser | gebruiken |
et | en |
un | enkel |
pouvez | kunt |
votre | uw |
que | dat |
vous | krijgen |
une | een |
ensuite | vervolgens |
FR PodServe.fm vous permet d'héberger un nombre illimité de podcasts avec une bande passante de 2 000 Go par mois. C'est suffisant pour plus de 60 000 téléchargements par mois, donc la plupart des gens se porteront bien.
NL Met PodServe.fm kunt u onbeperkt podcasts hosten met een bandbreedte van 2.000 GB per maand. Dat is genoeg voor meer dan 60K downloads per maand, dus de meeste mensen zullen het prima doen.
French | Dutch |
---|---|
fm | fm |
illimité | onbeperkt |
podcasts | podcasts |
téléchargements | downloads |
gens | mensen |
bande passante | bandbreedte |
mois | maand |
la | de |
donc | dus |
de | per |
pour | voor |
plupart | de meeste |
avec | met |
la plupart | meeste |
FR Audioboom vous permet "d'héberger, de distribuer et de monétiser" votre podcast. Ils disposent de plusieurs niveaux d'hébergement différents en fonction du nombre de téléchargements que vous obtenez :
NL Audioboom laat je je podcast "hosten, distribueren en te gelde maken". Ze hebben een paar verschillende hostingniveaus, afhankelijk van het aantal downloads dat je krijgt:
French | Dutch |
---|---|
distribuer | distribueren |
podcast | podcast |
téléchargements | downloads |
et | en |
permet | maken |
ils | ze |
niveaux | een |
obtenez | krijgt |
votre | je |
nombre | aantal |
plusieurs | te |
FR Squarespace est un site web et une plateforme de commerce électronique, mais vous pouvez également l'utiliser pour héberger votre podcast.
NL Squarespace is een website en e-commerce platform, maar je kunt het ook gebruiken om je podcast te hosten.
French | Dutch |
---|---|
plateforme | platform |
commerce | commerce |
électronique | e |
podcast | podcast |
commerce électronique | e-commerce |
et | en |
lutiliser | gebruiken |
également | ook |
est | is |
pouvez | kunt |
site | website |
votre | je |
FR Kinsta a des plans d'entrée de gamme pour les personnes qui viennent de commencer (et bien sûr des plans pour des sites plus importants aussi) et j'aime ce qu'ils offrent. Je les utilise pour héberger ce site et plusieurs autres.
NL Kinsta heeft instapplannen voor mensen die net beginnen (en heeft natuurlijk ook plannen voor grotere sites) en ik hou van wat ze aanbieden. Ik gebruik ze om deze site en een aantal andere te hosten.
French | Dutch |
---|---|
commencer | beginnen |
offrent | aanbieden |
utilise | gebruik |
kinsta | kinsta |
et | en |
site | site |
plans | plannen |
a | heeft |
quils | ze |
autres | andere |
sites | sites |
sûr | natuurlijk |
personnes | mensen |
pour | voor |
qui | die |
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
NL Webhosting is een online dienst die je aanschaft, waarmee je jouw website-inhoud kunt aanmaken en opslaan (hosten). De meeste website makers regelen ook de webhosting voor je.
French | Dutch |
---|---|
créer | aanmaken |
stocker | opslaan |
créateurs | makers |
et | en |
en ligne | online |
la | de |
est | is |
qui | waarmee |
de | voor |
contenu | inhoud |
votre | je |
site | website |
plupart | de meeste |
un | een |
la plupart | meeste |
FR Veillez à ne pas télécharger vos fichiers audio directement sur l'hôte du site (à Squarespacel'exception de la seule exception), car cela poserait des problèmes majeurs. Vous devrez héberger vos .mp3 chez un hébergeur de podcast dédié.
NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.
French | Dutch |
---|---|
directement | rechtstreeks |
site | website |
exception | uitzondering |
hébergeur | host |
podcast | podcast |
la | de |
problèmes | problemen |
pas | niet |
un | ervoor |
seule | een |
devrez | zal |
FR Pouvez-vous héberger mes données dans une région spécifique (p. ex., dans l'UE) ?
NL Kunnen jullie mijn gegevens in een specifieke regio (bijvoorbeeld de EU) hosten?
French | Dutch |
---|---|
données | gegevens |
région | regio |
spécifique | specifieke |
vous | jullie |
mes | mijn |
dans | in |
pouvez | kunnen |
une | een |
FR Tout ce qui est nécessaire pour commencer à installer propreCloud est un serveur avec accès root, tel que SSH.Un serveur Linux avec le système d'exploitation CENTOS 8 est installé sur celui-ci pourra héberger Aprocloud.
NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.
French | Dutch |
---|---|
nécessaire | nodig |
accès | toegang |
root | root |
ssh | ssh |
linux | linux |
centos | centos |
serveur | server |
installé | geïnstalleerd |
installer | installeren |
commencer | beginnen |
est | is |
avec | met |
ce | wat |
FR Pour les grands déploiements sur AWS ou Azure, vous pouvez choisir d'héberger votre référentiel de métadonnées Tableau Server en externe avec Amazon RDS Postgres ou Azure Database for PostgreSQL
NL In het geval van grote implementaties die gehost worden op AWS of Azure, kunnen klanten ervoor kiezen om hun opslagplaats voor Tableau Server-metadata extern te hosten met Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
French | Dutch |
---|---|
grands | grote |
déploiements | implementaties |
aws | aws |
azure | azure |
choisir | kiezen |
référentiel | opslagplaats |
métadonnées | metadata |
server | server |
externe | extern |
amazon | amazon |
en | in |
ou | of |
sur | op |
pouvez | kunnen |
FR Vous pouvez choisir d'héberger certaines données produit en Europe ou aux États-Unis
NL Je kan er ook voor kiezen om bepaalde productgegevens op te slaan in Europa of de Verenigde Staten
French | Dutch |
---|---|
choisir | kiezen |
europe | europa |
unis | verenigde |
ou | of |
vous | je |
en | in |
pouvez | kan |
certaines | bepaalde |
FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Crowd sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Crowd pour vous lancer.
NL Uiteraard! Je kunt gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Crowd op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Crowd te downloaden om aan de slag te kunnen gaan.
French | Dutch |
---|---|
instance | exemplaar |
fonctionnelle | functioneel |
matériel | hardware |
télécharger | downloaden |
bien sûr | uiteraard |
gratuitement | gratis |
jours | dagen |
suffit | om |
sur | op |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR À l'instar du questionnaire CAIQ et du registre STAR, la CCM (Cloud Controls Matrix) de la CSA a été élaborée pour héberger les questionnaires remplis par les fournisseurs de services cloud.
NL De CCM (Cloud Controls Matrix) en CAIX (Consensus Assessment Initiative Questionnaire) van CSA zijn samen met het STAR-register ontworpen om ingevulde vragenlijsten van cloudserviceproviders te verzamelen.
French | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
questionnaires | vragenlijsten |
et | en |
pour | samen |
la | de |
FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Confluence sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Confluence pour vous lancer.
NL Uiteraard! Je kan gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Confluence op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Confluence te downloaden om aan de slag te gaan.
French | Dutch |
---|---|
instance | exemplaar |
fonctionnelle | functioneel |
matériel | hardware |
télécharger | downloaden |
bien sûr | uiteraard |
confluence | confluence |
gratuitement | gratis |
jours | dagen |
suffit | om |
sur | op |
pouvez | kan |
votre | je |
FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Jira Software Data Center sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Jira Software pour vous lancer.
NL Uiteraard! Je kan gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Jira Software op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Jira Software te downloaden om aan de slag te gaan.
French | Dutch |
---|---|
instance | exemplaar |
fonctionnelle | functioneel |
jira | jira |
software | software |
matériel | hardware |
télécharger | downloaden |
bien sûr | uiteraard |
gratuitement | gratis |
jours | dagen |
suffit | om |
sur | op |
pouvez | kan |
votre | je |
FR Tout client qui envisage d'utiliser les services cloud est confronté à des décisions similaires en choisissant d'héberger des applications ou des services clés.
NL Elke klant die overweegt cloudservices te gaan gebruiken komt voor vergelijkbare keuzes te staan bij het besluit om belangrijke applicaties of services te hosten.
French | Dutch |
---|---|
client | klant |
décisions | keuzes |
similaires | vergelijkbare |
clé | belangrijke |
ou | of |
applications | applicaties |
est | staan |
à | te |
les | komt |
FR Vous avez des vidéos ? Avec l’hébergement vidéo de Jetpack, vous pouvez charger des vidéos de votre ordinateur et les héberger sur WordPress.com, plutôt que sur les serveurs de votre hébergeur
NL Heb je video?s? De Videohosting van Jetpack biedt je de mogelijkheid om video?s van je computer te uploaden, zodat deze kunnen worden gehost op WordPress.com in plaats van op de servers van je host
French | Dutch |
---|---|
charger | uploaden |
ordinateur | computer |
wordpress | wordpress |
plutôt | in plaats van |
hébergeur | host |
de | zodat |
serveurs | servers |
sur | op |
pouvez | kunnen |
vidéo | video |
votre | je |
et | heb |
FR Le module VideoPress vous permet de télécharger des vidéos depuis votre ordinateur pour les héberger et les lire directement sur votre site.
NL Met de VideoPress module kun je video's uploaden van je computer om op je website te hosten en af te spelen.
French | Dutch |
---|---|
module | module |
vidéos | videos |
ordinateur | computer |
site | website |
et | en |
le | de |
sur | op |
depuis | met |
télécharger | uploaden |
FR Kinsta ne gère pas ses propres centres de données, mais utilise ceux de Google, des centres de données sur cloud de pointe avec des performances exceptionnelles, pour héberger sa plateforme WordPress
NL Kinsta onderhoudt geen eigen datacenters, maar gebruikt in plaats daarvan de ultramoderne, super presterende cloud datacenters van Google voor het huisvesten van zijn WordPress-platform
French | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
plateforme | platform |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
centres de données | datacenters |
utilise | gebruikt |
pas | geen |
ceux | de |
pour | voor |
FR La solution parfaite pour héberger votre WordPress Sites Internet.
NL De perfecte oplossing voor het hosten van uw WordPress Websites.
French | Dutch |
---|---|
parfaite | perfecte |
wordpress | wordpress |
la | de |
solution | oplossing |
sites | websites |
pour | voor |
votre | uw |
FR PrestaShop Download vous donne accès à notre code open source. Vous pouvez créer et faire héberger vous-même votre boutique et modifier tous les fichiers.
NL PrestaShop Download geeft toegang tot onze open source code. U kunt uw winkel opzetten en zelf hosten en alle bestanden bewerken.
French | Dutch |
---|---|
download | download |
donne | geeft |
accès | toegang |
boutique | winkel |
modifier | bewerken |
fichiers | bestanden |
prestashop | prestashop |
code | code |
source | source |
et | en |
créer | opzetten |
à | tot |
open | open |
même | zelf |
pouvez | kunt |
votre | uw |
tous | alle |
vous | u |
notre | onze |
FR Ensuite, vous aurez besoin d'un projet pour héberger votre seau de stockage
NL Vervolgens hebt u een project nodig om uw opslagbunker onder te brengen
French | Dutch |
---|---|
projet | project |
besoin | nodig |
votre | uw |
vous | u |
de | onder |
FR Avec Bitbucket Server, votre équipe peut héberger les projets de code sensibles de votre organisation de façon sécurisée et privée, sur un VPN ou un autre réseau interne sécurisé.
NL Met Bitbucket Server is je team in staat de projecten met gevoelige code van je bedrijf veilig en privé te hosten met een VPN of ander beveiligd intern netwerk.
French | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
équipe | team |
code | code |
sensibles | gevoelige |
vpn | vpn |
server | server |
projets | projecten |
et | en |
ou | of |
réseau | netwerk |
organisation | bedrijf |
privée | de |
peut | is |
interne | intern |
votre | je |
de | ander |
avec | met |
un | een |
privé | privé |
FR En fournissant le contenu StepStone, vous autorisez StepStone à le stocker, l’héberger et, le cas échéant, le mettre à la disposition du public
NL Door StepStone-inhoud aan te bieden, geeft u StepStone de opdracht om deze op te slaan, te hosten en ? indien van toepassing ? beschikbaar te maken voor het publiek
French | Dutch |
---|---|
stocker | op te slaan |
et | en |
disposition | bieden |
public | publiek |
contenu | inhoud |
vous | u |
FR Nous prenons la responsabilité de maintenir le serveur web de la politique et d'héberger les certificats
NL Wij nemen de verantwoordelijkheid voor het onderhoud van de beleidswebserver en de hosting van de certificaten
French | Dutch |
---|---|
prenons | nemen |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
serveur | hosting |
certificats | certificaten |
maintenir | onderhoud |
et | en |
FR Près dun an après le dévoilement du Chromecast avec la clé Google TV, nous sommes sur le point de voir le deuxième appareil à héberger la
NL Bijna een jaar nadat we de Chromecast met Google TV-stick hebben onthuld, zien we het tweede apparaat met de technologie.
French | Dutch |
---|---|
an | jaar |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
appareil | apparaat |
nous | we |
deuxième | tweede |
de | bijna |
avec | met |
FR Tous ces éléments peuvent héberger des modes de jeu comme Rush, qui ne font plus partie de loffre principale officielle mais pourraient trouver leur propre vie sur le portail
NL Al deze kunnen gastheer zijn voor spelmodi zoals Rush, die niet langer deel uitmaken van het officiële hoofdaanbod, maar een eigen leven kunnen leiden op de Portal
French | Dutch |
---|---|
portail | portal |
partie | deel |
plus | langer |
le | de |
peuvent | kunnen |
comme | |
vie | leven |
ne | niet |
sur | op |
de | voor |
qui | die |
FR Une récente table ronde a vu Phil Spencer dire que les jeux Bethesda seraient exclusifs aux plates-formes pouvant héberger Game Pass – ce qui ne ressemble certainement pas à la PS5 pour nous.
NL Een recente rondetafelgesprek zag Phil Spencer dat Bethesda-games exclusief zouden zijn voor platforms die Game Pass kunnen hosten - wat voor ons zeker niet als de PS5 klinkt.
French | Dutch |
---|---|
récente | recente |
exclusifs | exclusief |
plates-formes | platforms |
la | de |
pour | voor |
nous | ons |
certainement | zeker |
une | een |
pas | niet |
que | dat |
ce | wat |
ne | zouden |
game | game |
FR La société envisage également le logiciel pour héberger des informations sur létat du véhicule, telles que laffichage du compteur de vitesse, de la jauge de carburant et du tachymètre.
NL Het bedrijf kijkt ook naar de software om informatie over de staat van het voertuig te hosten, zoals het weergeven van de snelheidsmeter, brandstofmeter en toerenteller.
French | Dutch |
---|---|
société | bedrijf |
informations | informatie |
état | staat |
et | en |
également | ook |
logiciel | software |
véhicule | voertuig |
FR Personnaliser votre mode de déploiement - choisissez d'héberger sur site ou dans le cloud
NL Kies voor implementatie in de cloud of op locatie (on-premise)
French | Dutch |
---|---|
choisissez | kies |
site | locatie |
cloud | cloud |
ou | of |
le | de |
de | voor |
sur | op |
dans | in |
French | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
appels | oproepen |
cloud | cloud |
peuvent | kunnen |
ainsi | en |
dans | in |
FR En plus de toutes les autres options de téléchargement, vous pouvez également télécharger vos catalogues via HTML5. En tant que membre Premium, vous pouvez héberger vos catalogues en les téléchargeant au format HTML5.
NL Naast alle andere downloadopties kunt u ook uw catalogi downloaden via HTML5. Als premium-lid kunt u uw catalogi zelf hosten door ze in HTML5-indeling te downloaden.
French | Dutch |
---|---|
catalogues | catalogi |
membre | lid |
premium | premium |
format | indeling |
en | in |
plus | naast |
autres | andere |
également | ook |
télécharger | downloaden |
vos | uw |
pouvez | kunt |
les | zelf |
vous | u |
tant | te |
de | via |
toutes | alle |
FR Cela vous permet de créer des flipbooks directement à partir de votre site web, de les héberger et de les afficher sur votre propre plate-forme
NL Hiermee kun je flipbooks rechtstreeks op jouw website maken, deze hosten en op een eigen platform weergeven
French | Dutch |
---|---|
directement | rechtstreeks |
afficher | weergeven |
plate-forme | platform |
et | en |
sur | op |
créer | maken |
votre | je |
site | website |
FR Cependant, il est presque aussi important d'héberger un site Web réactif
NL Het is echter bijna net zo belangrijk om een responsive website te hosten
French | Dutch |
---|---|
presque | bijna |
important | belangrijk |
cependant | echter |
est | is |
aussi | zo |
un | een |
site | website |
FR Heureusement, vous pouvez utiliser le responsive design pour héberger une version unifiée de votre site Web qui fonctionne impeccablement sur les appareils mobiles et de bureau
NL Gelukkig kunt u responsive design gebruiken om een uniforme versie van uw website te hosten die onberispelijk presteert op zowel mobiele als desktopapparaten
French | Dutch |
---|---|
heureusement | gelukkig |
design | design |
fonctionne | presteert |
mobiles | mobiele |
responsive | responsive |
unifié | uniforme |
utiliser | gebruiken |
version | versie |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
le | op |
de | van |
site | website |
qui | die |
les | zowel |
une | een |
FR Héberger la version mobile sur un sous-domaine est une solution techniquement dépassée
NL Het hosten van de mobiele versie op een subdomein is een technisch achterhaalde oplossing
French | Dutch |
---|---|
mobile | mobiele |
sous-domaine | subdomein |
solution | oplossing |
techniquement | technisch |
la | de |
sur | op |
est | is |
version | versie |
FR Elle vous permet d'héberger automatiquement deux versions différentes de votre site à partir de la même URL, en fonction de l'agent utilisateur qui fait la demande
NL Hiermee kunt u automatisch twee verschillende versies van uw site hosten vanaf dezelfde URL, afhankelijk van de user agent die het verzoek doet
French | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
url | url |
utilisateur | user |
demande | verzoek |
en fonction de | afhankelijk |
versions | versies |
site | site |
à | van |
la | de |
deux | twee |
de | vanaf |
différentes | verschillende |
la même | dezelfde |
votre | uw |
qui | die |
vous | u |
FR La raison en est qu'il permet d'héberger une version mobile et une version de bureau distinctes à partir de la même URL en utilisant la même base de code
NL De reden hiervoor is dat het mogelijk is om een aparte mobiele en desktopversie te hosten vanaf dezelfde URL met gebruikmaking van dezelfde codebase
French | Dutch |
---|---|
raison | reden |
permet | mogelijk |
mobile | mobiele |
url | url |
et | en |
la | de |
de | vanaf |
la même | dezelfde |
est | is |
base | een |
FR En recourant au responsive design plutôt que d'héberger deux versions distinctes de votre site Web, vous vous épargnerez bien des soucis
NL Door te vertrouwen op responsive design in plaats van twee aparte versies van uw website te hosten, bespaart u zich inderdaad een hoop moeite
French | Dutch |
---|---|
design | design |
responsive | responsive |
en | in |
versions | versies |
deux | twee |
au | op |
votre | uw |
vous | u |
site | website |
FR vous avez une troupe de théâtre ou un tournage de film à héberger, vous recherchez des hôtels ou des appartements pour des longs séjours,
NL Hotels of appartementen voor een langdurig verblijf voor theatergroepen of filmploegen
French | Dutch |
---|---|
hôtels | hotels |
appartements | appartementen |
ou | of |
pour | voor |
FR Comme Transistor vous permet d'héberger autant de podcasts que vous le souhaitez, vous pouvez créer un podcast public et un podcast privé sous un même plan pour un prix unique.
NL Omdat Transistor u zoveel podcasts laat hosten als u wilt, kunt u een publieke en een private podcast maken onder één plan voor één prijs.
French | Dutch |
---|---|
prix | prijs |
et | en |
plan | plan |
souhaitez | wilt |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
comme | |
autant | zoveel |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | voor |
de | onder |
FR Si vous souhaitez héberger un site en dehors de votre réseau local, vous aurez besoin d'une adresse IP publique.Par conséquent, deux méthodes simples d'obtenir une adresse IP publique incluent Transfert de port et Hébergement VPS.
NL Als u een site buiten uw lokale netwerk wilt hosten, hebt u een openbaar IP-adres nodig.Daarom zijn twee eenvoudige methoden om een openbaar IP-adres te krijgen Port forwarding en VPS-hosting.
French | Dutch |
---|---|
publique | openbaar |
méthodes | methoden |
port | port |
vps | vps |
souhaitez | wilt |
site | site |
réseau | netwerk |
adresse | adres |
et | en |
hébergement | hosting |
local | lokale |
dobtenir | krijgen |
besoin | nodig |
deux | twee |
si | als |
votre | uw |
de | buiten |
FR Comment puis-je annuler une réservation si je ne peux plus héberger le locataire ?
NL Wat als ik als verhuurder een boeking wil annuleren?
French | Dutch |
---|---|
annuler | annuleren |
réservation | boeking |
une | een |
si | als |
Showing 50 of 50 translations