Translate "bases couvertes" to Dutch

FR Ce qui est peut-être moins critique que simplement le souligner: après tout, JBL fabrique également la Bar 5.1, qui est livrée avec un caisson de basses, et a donc toutes ses bases couvertes ( il y a la Bar 9.1 si vous voulez aussi aller à fond ).

• peut-être moins critique
• simplement le souligner
• Bar
• basses
• bases couvertes
• a la Bar
• voulez aussi aller
• fond

FR Ce qui est peut-être moins critique que simplement le souligner: après tout, JBL fabrique également la Bar 5.1, qui est livrée avec un caisson de basses, et a donc toutes ses bases couvertes ( il y a la Bar 9.1 si vous voulez aussi aller à fond ).

• peut-être moins critique
• simplement le souligner
• Bar
• basses
• bases couvertes
• a la Bar
• voulez aussi aller
• fond

FR Les apps tierces de l'Atlassian Marketplace sont-elles couvertes par la politique de confidentialité d'Atlassian ?

• Marketplace sont-elles couvertes
• politique de confidentialité

FR Les vérandas et les terrasses couvertes unissent ce qu'il y a de mieux à l'intérieur et à l'extérieur. Les stores markilux offrent l'ombrage parfait pour les pièces vitrées. | 

• vérandas
• terrasses couvertes unissent
• qu'il y a
• mieux à l'intérieur
• l'extérieur
• stores markilux offrent
• vitrées

FR Protection parfaite contre les regards, l’éblouissement et le soleil pour les fenêtres, les pièces vitrées et les terrasses couvertes, pour un habitat plus confortable et un climat plus agréable. | 

• Protection parfaite contre
• regards
• pièces vitrées
• terrasses couvertes
• habitat plus confortable
• climat plus agréable

FR Nos applications sont fréquemment couvertes par la presse et apparaissent dans de nombreux guides et revues indépendants.

• applications sont fréquemment
• presse
• guides
• revues

FR La vieille ville de Berne fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO et possède 6 kilomètres d’arcades en tonnelle, l’une des plus longues promenades commerçantes couvertes d’Europe.

• partie du patrimoine
• possède kilomètres
• tonnelle
• longues promenades commerçantes

FR Quand vous utilisez le Générateur de textes juridiques, seules vos pages juridiques sont couvertes, et non l’ensemble de votre e-boutique

• Quand vous utilisez
• Générateur de textes
• seules vos pages
• couvertes
• e-boutique

FR Violation Dorque Et Dun Troupeau Doiseaux De Mer Avec Le Beau Coucher Du Soleil Dor Et Les Montagnes Couvertes De Neige Photo - Getty Images

• Violation Dorque Et
• Troupeau Doiseaux De
• Beau Coucher Du
• Dor Et Les
• Couvertes De Neige
• Getty Images

FR Violation d’Orque et d’un troupeau d’oiseaux de mer avec le beau coucher du soleil d’or et les montagnes couvertes de neige - Photos

• Violation
• troupeau
• coucher du soleil
• Photos

FR Violation d’Orque et d’un troupeau d’oiseaux de mer avec le beau coucher du soleil d’or et les montagnes couvertes de neige : Photo

• Violation
• troupeau
• coucher du soleil
• Photo

FR Les lunettes enfants sont couvertes par une garantie de trois ans.

• garantie de trois

FR Vous obtenez chez Fielmann une lunette indivuidualisée pour la lecture avec des verres de la maison Carl Zeiss Vision au tarif de la sécurité sociale. Elles sont couvertes par une garantie de trois ans !

• obtenez chez Fielmann
• maison Carl Zeiss
• sociale
• Elles sont couvertes
• garantie de trois

FR Un réseau de 29 000 km dans toute la Suisse. Pour savoir où se trouvent les lignes couvertes par le Swiss Travel Pass, consulter la carte ci-Dessous.

• réseau de km
• Suisse
• Swiss Travel Pass
• consulter la carte

FR Les membres d’OCLC sont encouragés à discuter avec OCLC de toutes utilisations qui ne semblent pas couvertes par la présente politique

• membres
• encouragés à discuter
• semblent pas couvertes
• présente politique

FR Bien couvertes : vestes, manteaux, gilets et autres >>

• couvertes
• vestes
• manteaux
• gilets

FR Portez votre blazer par-dessus une robe ou un long t-shirt. Vos fesses devraient toujours être entièrement couvertes.

• Portez votre blazer
• robe
• long t-shirt
• fesses devraient toujours
• entièrement

FR Étant donné quil existe une variété de catégories couvertes par le mot "accessoire", cela peut signifier porter des casques, tester des contrôleurs et utiliser davantage daccessoires divers tels que des chargeurs et des modules complémentaires.

• Étant donné quil
• variété de catégories
• mot
• cela peut signifier
• casques
• tester des contrôleurs
• utiliser davantage daccessoires
• modules

FR La plupart des fonctions Tile sont à votre disposition sans rien payer de plus - elles sont couvertes en premier lieu par le coût dachat de lappareil

• plupart des fonctions
• disposition sans rien
• elles sont couvertes

FR Les caméras arrière qui ne gênent pas lorsque vous jouez sont couvertes par vos mains le reste du temps

• gênent pas lorsque
• jouez sont couvertes
• mains le reste

FR La vieille ville de Berne fait partie du patrimoine mondial de l?UNESCO et possède 6 kilomètres d?arcades en tonnelle, l?une des plus longues promenades commerçantes couvertes d?Europe.

• partie du patrimoine
• UNESCO
• arcades en tonnelle
• longues promenades commerçantes

FR Les zones non couvertes et les temps de chargement appartiennent désormais au passé avec le routeur WiFi 6 Nighthawk AX12

• zones non couvertes
• chargement appartiennent désormais
• WiFi Nighthawk

FR La majeure partie de limage montre les pentes inférieures couvertes de la teinte verte des forêts. Un feu de forêt dégage de la fumée dans une grande vallée.

• montre les pentes
• verte des forêts
• feu de forêt

FR Chevilles chimiques en capsule couvertes par des homologations internationales pour le béton - pour les applications secondaires avec profondeur d'implantation fixe

• d'implantation fixe

FR Message : si notre produit cause des dommages à votre moteur ou à un composant moteur associé cette année, les réparations encourues sont entièrement couvertes jusqu?à un montant de 5 000 €.

• Message
• moteur
• composant moteur associé
• année
• couvertes jusqu

FR Les métriques de course sont bien couvertes, mais sur ce modèle, vous nobtenez pas le genre de dynamique ou de navigation avancée que certains des autres Forerunners offrent

• métriques de course
• couvertes
• modèle
• dynamique
• Forerunners offrent

FR Le Pixel 6 Pro bénéficiera-t-il de Face Unlock ? Les chaînes de code non couvertes le suggèrent

• Pixel Pro bénéficiera-t-il
• Face Unlock
• chaînes de code
• couvertes le suggèrent

FR Les premières commandes sont couvertes par notre Za href="https://www.tailorstore.com/us/fr/garantie-sur-la-coupe-1">garantie d'ajustement parfait.

• Za
• us
• fr
• garantie d'ajustement

FR Dans le cas où ces informations d?utilisateur sont anonymes (et ne permettent donc pas de vous retracer en tant que personne physique), ces informations ne sont pas couvertes par la présente Politique de confidentialité

• où ces informations
• utilisateur sont anonymes
• retracer en tant
• personne physique
• Politique de confidentialité

FR Compte tenu des zones de qualité couvertes, il est possible d'atteindre une utilisation maximale des matériaux

• qualité couvertes
• maximale des matériaux

FR Assurez-vous que tous vos appareils sont connectés au meilleur WiFi, de la porte d'entrée jusqu'au jardin. Finissez-en avec les zones non couvertes et la mise en mémoire tampon. Profitez de connexions WiFi puissantes.

• appareils sont connectés
• meilleur WiFi
• porte d'entrée jusqu'au
• couvertes
• mise en mémoire
• Profitez de connexions

FR Ces règles imposent aux systèmes de santé et aux autres Entités couvertes d'être vigilants dans la gestion des données patient et même financières.

• santé
• Entités couvertes d'être
• gestion des données

FR % des commandes de laboratoire couvertes par Medicare:

• commandes de laboratoire

FR Sur les pages dédiées à l’information trafic dans chacune des localités couvertes par notre service, vous aurez également le détail sous format texte de chaque événement trafic.

• trafic dans chacune
• événement

FR Grâce à Corona, nous avons constaté que certaines régions n'étaient soudainement plus entièrement couvertes par chaque service d'expédition

• Grâce à Corona
• régions n'étaient soudainement
• d'expédition

FR AK par CBD Seeds entre en floraison après seulement 3 semaines de période végétative et produites de larges têtes compactes couvertes de résine et dégageant un intense arôme sucré

• AK par CBD
• floraison après seulement
• période végétative
• produites de larges
• dégageant un intense
• sucré

FR Gorgée de têtes couvertes de résine, cette beauté à la floraison rapide par Female Seeds est un régal pour les yeux

• Gorgée de têtes
• résine
• rapide par Female

FR Elle fournit des quantités massives de têtes couvertes de cristaux avec un taux de THC de 20 %

• fournit des quantités
• taux de THC

FR Kali Mist est une vraie productrice de résine, avec des têtes qui en sont couvertes

• couvertes

FR Vous serez récompensé avec une énorme quantité de têtes couvertes de cristaux qui donneront une jolie teinte blanche à la plante

• couvertes de cristaux
• donneront une jolie

FR Ce super-hybride de 4ème génération, venant de spécimens sélectionnés de Northern Light et Big Bud atteint 130-170cm et produit de grosses têtes denses couvertes de cristaux résineux.

• super-hybride de génération
• venant de spécimens
• Northern Light
• Big Bud atteint
• produit de grosses

FR Vous avez quelque chose de précieux (et collant?) à emballer ? Faites une petite enveloppe ! Ces feuilles de papier parchemin sont écrues et couvertes de silicone, pour que rien de ce que vous y mettiez ne colle au papier

• avez quelque chose
• précieux
• collant
• emballer
• Faites une petite
• feuilles de papier
• écrues
• couvertes de silicone
• mettiez ne colle
• papier

FR Tous les produits de Boundless Technology, LLC sont couverts par une garantie constructeur de 3 ans. Les batteries sont couvertes par une garantie séparée de 90 jours.

• produits de Boundless
• LLC sont couverts
• batteries sont couvertes

FR Lune des choses qui aideront cela est lapproche sensée de laudio. Il y a une prise casque 3,5 mm ainsi que Bluetooth, donc ces options sont bien couvertes, quelles soient filaires ou sans fil.

• Lune des choses
• sensée de laudio
• a une prise
• donc ces options
• couvertes
• quelles soient filaires

FR Tous vos appareils sont connectés au meilleur WiFi dans les moindres recoins de votre maison. Finissez-en avec les zones non couvertes et la mise en mémoire tampon. Profitez de connexions WiFi puissantes.

• appareils sont connectés
• maison
• couvertes
• mise en mémoire
• Profitez de connexions

FR Vous pouvez créer un système WiFi Mesh. Positionnez-le où vous le souhaitez et finissez-en avec les zones non couvertes et les ralentissements sur le réseau.

• WiFi Mesh
• souhaitez
• couvertes

FR Dites adieu aux zones non couvertes et aux connexions instables grâce à ce répéteur WiFi.

• couvertes
• connexions instables grâce
• répéteur

FR Les hôtes trouveront le centre commercial Parquesur juste à côté, qui se trouve à seulement 20 minutes en voiture du centre Xanadú et de ses trépidantes pistes de ski couvertes.

• commercial Parquesur juste
• côté
• trouve à seulement
• voiture du centre

FR Des traductions de menus erronées qui vous coupent l'appétit aux « réglementations » écrites à l'envers qui ne sont pas couvertes par votre assurance voyage, les amateurs d'erreurs de traduction amusantes ont l'embarras du choix.

• traductions de menus
• réglementations
• écrites à l'envers
• voyage
• amusantes ont l'embarras

FR Dans la présente politique, nous utilisons le terme « cookies » pour désigner les cookies et autres technologies similaires couvertes par la Directive de l’UE sur la vie privée et les communications électroniques.

• présente politique
• utilisons le terme
• cookies
• désigner les cookies
• technologies similaires couvertes
• privée
• communications