FR Stores pour terrasses et balcons Systèmes de stores Stores de verrière Stores de fenêtre Protection contre le vent et les regards
FR Stores pour terrasses et balcons Systèmes de stores Stores de verrière Stores de fenêtre Protection contre le vent et les regards
NL Terras- en balkonschermen Schermsystemen Schermen voor glazen overkappingen Verticale schermen Wind- en zichtbescherming
French | Dutch |
---|---|
vent | wind |
et | en |
pour | voor |
FR Un mini potager apporte une touche de verdure même aux plus petits balcons et terrasses. Avec une dégustation ultime en prime. Alors, par où commencer ?
NL Een minimoestuin fleurt zelfs de kleinste balkons en terrassen op. Met de ultieme proeverij als beloning. Hoe ga je aan de slag?
French | Dutch |
---|---|
terrasses | terrassen |
ultime | ultieme |
et | en |
petits | kleinste |
en | de |
FR Elles récoltent leur nectar dans les jardins, butinent sur les balcons et dans les allées de Berne et ont depuis leur toit une vue imprenable sur la célèbre Sky Terrace
NL Ze halen hun nectar in de voortuinen, op de balkons en langs de lanen van Bern en kijken vanuit hun korf uit over het beroemde Sky Terrace
French | Dutch |
---|---|
berne | bern |
célèbre | beroemde |
sky | sky |
vue | kijken |
et | en |
la | de |
dans | in |
sur | op |
FR Campé sur un site privilégié de Crans-Montana, l?hôtel propose de superbes suites-appartements très vastes et de jolies chambres avec balcons ouvrant sur un panorama grandiose
NL Op een geweldige lokatie in Crans-Montana worden u mooie, ruime appartementsuites en hotelkamers met balkon en een fascinerend uitzicht aangeboden
French | Dutch |
---|---|
panorama | uitzicht |
et | en |
superbes | geweldige |
sur | op |
chambres | een |
French | Dutch |
---|---|
commencé | begonnen |
lake | lake |
montagnes | bergen |
itinéraire | route |
centre | centrum |
vue | uitzicht |
nous | we |
le | de |
city | city |
en | in |
sur | op |
depuis | met |
de | vanuit |
FR Des appartements et des maisons de charme avec balcons ou terrasses face à la baie.
NL Het Parc du Marquenterre en de uitgestrekte stranden van de Opaalkust op 2 uur rijden van Parijs.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
la | de |
à | van |
FR Terrasses et balcons viennent développer l’espace, pour, au-delà des murs, admirer les superbes couchés de soleil qui rougeoient à l’horizon.
NL Terrassen en balkons vergroten de ruimte naar buiten toe zodat u kunt genieten van de schitterende, gloeiende zonsondergang aan de horizon.
French | Dutch |
---|---|
terrasses | terrassen |
lespace | ruimte |
développer | vergroten |
et | en |
de | zodat |
à | van |
pour | toe |
FR Son bâtiment moderne à la façade de verre abrite un spacieux hall d'entrée et une série de balcons offrant un confortable mobilier pour s'asseoir.
NL Het moderne gebouw met glazen gevel heeft een ruime lobby en balkongalerij met comfortabele zitgelegenheid.
French | Dutch |
---|---|
bâtiment | gebouw |
moderne | moderne |
verre | glazen |
hall | lobby |
confortable | comfortabele |
et | en |
abrite | heeft |
série | met |
FR Stores pour terrasses et balcons Systèmes de stores Stores de verrière Stores de fenêtre Protection contre le vent et les regards
NL Terras- en balkonschermen Schermsystemen Schermen voor glazen overkappingen Verticale schermen Wind- en zichtbescherming
French | Dutch |
---|---|
vent | wind |
et | en |
pour | voor |
FR Un mini potager apporte une touche de verdure même aux plus petits balcons et terrasses. Avec une dégustation ultime en prime. Alors, par où commencer ?
NL Een minimoestuin fleurt zelfs de kleinste balkons en terrassen op. Met de ultieme proeverij als beloning. Hoe ga je aan de slag?
French | Dutch |
---|---|
terrasses | terrassen |
ultime | ultieme |
et | en |
petits | kleinste |
en | de |
FR Des appartements et des maisons de charme avec balcons ou terrasses face à la baie.
NL Het Parc du Marquenterre en de uitgestrekte stranden van de Opaalkust op 2 uur rijden van Parijs.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
la | de |
à | van |
FR De nombreuses suites offrent une vue sur la ville et des balcons.
NL Vele suites beschikken over uitzicht op de stad en balkons.
French | Dutch |
---|---|
vue | uitzicht |
ville | stad |
et | en |
la | de |
sur | op |
de | over |
nombreuses | vele |
FR Un mini potager apporte une touche de verdure même aux plus petits balcons et terrasses. Avec une dégustation ultime en ?
NL Een minimoestuin fleurt zelfs de kleinste balkons en terrassen op. Met de ultieme proeverij als beloning. Hoe ga je aan ?
French | Dutch |
---|---|
terrasses | terrassen |
ultime | ultieme |
et | en |
petits | kleinste |
en | de |
FR Tout près de la Piazza Grande, dans la vieille ville de Locarno se trouve l’hôtel Casa Da Vinci. Cette vieille maison tessinoise possède des balcons typiques en granit donnant sur une cour intérieure.
NL Vlak bij de Piazza Grande, in de oude stad van Locarno, staat Hotel Casa Da Vinci. Het oude huis, kenmerkend voor Ticino, heeft typische granieten balkons die uitgeven op een binnenplaats.
French | Dutch |
---|---|
ville | stad |
locarno | locarno |
vinci | vinci |
cour | binnenplaats |
la | de |
de | bij |
en | in |
sur | op |
maison | huis |
une | een |
FR A l'est, dans les Alpes vaudoises, c'est la montagne qui requiert l'admiration: alpages, sommets et glaciers; chalets, troupeaux de vaches et balcons ensoleillés pour le repos et les plaisirs sportifs.
NL De Alpen rond het Meer van Genève in het oosten: ongekunstelde bergwereld, sappige weiden, chaletdorpen, toppen en gletsjers: zonneterrassen voor ontspannende vakantie en sportief avontuur.
French | Dutch |
---|---|
sommets | toppen |
glaciers | gletsjers |
alpes | alpen |
et | en |
pour | voor |
FR Elles récoltent leur nectar dans les jardins, butinent sur les balcons et dans les allées de Berne et ont depuis leur toit une vue imprenable sur la célèbre Sky Terrace
NL Ze halen hun nectar in de voortuinen, op de balkons en langs de lanen van Bern en kijken vanuit hun korf uit over het beroemde Sky Terrace
French | Dutch |
---|---|
berne | bern |
célèbre | beroemde |
sky | sky |
vue | kijken |
et | en |
la | de |
dans | in |
sur | op |
FR Situé sur la place du village, l?établissement dispose de chambres familiales, de grands balcons, d?un restaurant avec terrasse et d?un appartement 3 pièces
NL Uw persoonlijke hotel aan het dorpsplein biedt gezinskamers, grote balkons, een restaurant met terras en een 3-kamerappartement
French | Dutch |
---|---|
restaurant | restaurant |
terrasse | terras |
grands | grote |
et | en |
chambres | een |
FR Les chambres et suites disposent de machines Nespresso, de peignoirs, d?écrans plats, de WLAN et, pour la plupart, de balcons
NL De kamers en suites hebben Nespresso-apparaten, badjassen, platte Tv's, WLAN, bijna alle met balkon
French | Dutch |
---|---|
machines | apparaten |
peignoirs | badjassen |
chambres | kamers |
et | en |
la | de |
de | bijna |
FR Des balcons aux toits, nos espaces en plein air permettent de prendre l'air pour le café, le yoga, le dîner ou un entretien en privé.
NL Van balkons tot dakterrassen: al onze ruimtes bieden een prachtige omgeving voor een kopje koffie, een yogasessie, lunch of een persoonlijk gesprek.
French | Dutch |
---|---|
espaces | ruimtes |
café | koffie |
dîner | lunch |
entretien | gesprek |
air | omgeving |
ou | of |
nos | onze |
pour | voor |
Showing 19 of 19 translations