Hire a translator I am translator

Translate "saml" to Japanese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "saml" from French to Japanese

Translation of French to Japanese of saml

French
Japanese

FR Smartsheet prend actuellement en charge SAML 2 pour l’authentification unique et les fournisseurs d’identité compatibles avec SAML 2 suivants :

JA Smartsheet では、SSO 用の SAML 2 と以下の SAML 2 準拠 ID プロバイダーをサポートしています。

Transliteration Smartsheet deha、SSO yòngno SAML 2 to yǐ xiàno SAML 2 zhǔn jù ID purobaidāwosapōtoshiteimasu。

French Japanese
unique 2

FR Configurer SAML 2 pour l’authentification unique pour Smartsheet : instructions pour configurer SAML dans Smartsheet.

JA SAML 2 による Smartsheet へのシングル サインオン - Smartsheet での SAML の設定手順です。

Transliteration SAML 2 niyoru Smartsheet henoshinguru sain'on - Smartsheet deno SAML no shè dìng shǒu shùndesu。

French Japanese
unique 2

FR Foire Aux Questions sur SAML et erreurs courantes : FAQ et solutions concernant les problèmes courants liés à la configuration et à la maintenance de SAML.

JA SAML についてよく寄せられる質問と一般的なエラー - SAML の設定と維持に関する一般的な障害に対してよく寄せられる質問と解決法です。

Transliteration SAML nitsuiteyoku jìserareru zhì wènto yī bān denaerā - SAML no shè dìngto wéi chíni guānsuru yī bān dena zhàng hàini duìshiteyoku jìserareru zhì wènto jiě jué fǎdesu。

FR Lorsque vous configurez SAML, vous pouvez laisser les autres options d’authentification activées. Après avoir testé SAML, vous pouvez restreindre les options d’authentification de votre forfait.

JA SAML の構成中は、他の認証オプションを有効のままにしておきます。 SAML をテストした後で、必要に応じてご利用のプランの認証オプションを制限しましょう。

Transliteration SAML no gòu chéng zhōngha、 tāno rèn zhèngopushonwo yǒu xiàonomamanishiteokimasu。 SAML wotesutoshita hòude、 bì yàoni yīngjitego lì yòngnopuranno rèn zhèngopushonwo zhì xiànshimashou。

FR Simplifiez et renforcez la connexion grâce à l'authentification unique basée sur SAML. Bitbucket prend en charge l'authentification unique basée sur SAML pour tous les portails majeurs grâce à Atlassian Access.

JA SAML ベースの SSO ならログインを簡略化しながら強化できます。Atlassian Access を使えば、すべての主要ポータルの SAML ベースの SSO を Bitbucket でサポートできます。

Transliteration SAML bēsuno SSO nararoguinwo jiǎn lüè huàshinagara qiáng huàdekimasu。Atlassian Access wo shǐeba、subeteno zhǔ yàopōtaruno SAML bēsuno SSO wo Bitbucket desapōtodekimasu。

FR Smartsheet prend actuellement en charge SAML 2 pour l’authentification unique et les fournisseurs d’identité compatibles avec SAML 2 suivants :

JA Smartsheet では、SSO 用の SAML 2 と以下の SAML 2 準拠 ID プロバイダーをサポートしています。 

Transliteration Smartsheet deha、SSO yòngno SAML 2 to yǐ xiàno SAML 2 zhǔn jù ID purobaidāwosapōtoshiteimasu。 

French Japanese
unique 2

FR Configurer SAML 2 pour l’authentification unique dans Smartsheet : dans cet article, vous trouverez des instructions pour configurer SAML dans Smartsheet.

JA SAML 2 による Smartsheet へのシングル サインオン: Smartsheet での SAML の設定手順です。

Transliteration SAML 2 niyoru Smartsheet henoshinguru sain'on: Smartsheet deno SAML no shè dìng shǒu shùndesu。

French Japanese
unique 2

FR Foire aux questions sur SAML et erreurs courantes : dans cet article, vous trouverez une FAQ et des solutions concernant les problèmes courants liés à la configuration et à la maintenance de SAML.

JA SAML についてよく寄せられる質問と一般的なエラー: SAML の設定と維持に関する一般的な障害に対してよく寄せられる質問 (FAQ) と解決法です。

Transliteration SAML nitsuiteyoku jìserareru zhì wènto yī bān denaerā: SAML no shè dìngto wéi chíni guānsuru yī bān dena zhàng hàini duìshiteyoku jìserareru zhì wèn (FAQ) to jiě jué fǎdesu。

French Japanese
faq faq

FR Restriction d’audience (Audience Restriction) : https://sso.smartsheet.com/saml Pour les comptes de l’Union européenne, utilisez https://sso.smartsheet.eu/saml

JA オーディエンスの制限: https://sso.smartsheet.com/samlEU アカウントの場合は、https://sso.smartsheet.eu/saml を使用 

Transliteration ōdiensuno zhì xiàn: https://sso.smartsheet.com/samlEU akauntono chǎng héha、https://sso.smartsheet.eu/saml wo shǐ yòng 

French Japanese
https https

FR Pour activer SAML pour votre organisation, sélectionnez SAML dans le formulaire d’Authentification​. 

JA 組織/団体の SAML を有効にするには、[認証] ウィンドウで、[SAML] を選択します。​  

Transliteration zǔ zhī/tuán tǐno SAML wo yǒu xiàonisuruniha、[rèn zhèng] u~indoude、[SAML] wo xuǎn zéshimasu。​  

FR Pendant la configuration SAML, vous pouvez laisser les autres options d’authentification actives. Une fois que vous avez testé SAML, vous pouvez restreindre les options d’authentification de votre forfait.

JA SAML を構成する際、他の認証オプションは有効なままにしておくことができます。SAML のテスト後に、プランの認証オプションを制限できます。

Transliteration SAML wo gòu chéngsuru jì、 tāno rèn zhèngopushonha yǒu xiàonamamanishiteokukotogadekimasu。SAML notesuto hòuni,puranno rèn zhèngopushonwo zhì xiàndekimasu。

FR Bitwarden dispose d'une intégration´SAML, mais pas de manière native. Les intégrations SAML de Bitwarden nécessitent plusieurs étapes sur les profils de l'administrateur et de l'utilisateur.

JA Bitwarden には SAML 統合機能がありますが、ネイティブではありません。Bitwarden の SAML 統合には、管理者プロファイルとユーザープロファイルで複数のステップが必要です。

Transliteration Bitwarden niha SAML tǒng hé jī nénggaarimasuga,neitibudehaarimasen。Bitwarden no SAML tǒng héniha、 guǎn lǐ zhěpurofairutoyūzāpurofairude fù shùnosuteppuga bì yàodesu。

FR Connecteurs génériques et personnalisés pour prise en charge des normes SAML et OIDC

JA SAMLおよびOIDC用の汎用とカスタムコネクター

Transliteration SAMLoyobiOIDC yòngno fàn yòngtokasutamukonekutā

FR Dormez sur vos deux oreilles grâce à l'administration et à la sécurité renforcées par l'authentification unique SAML, la vérification en deux étapes obligatoire, le provisionnement automatique des utilisateurs, et plus encore.

JA SAML SSO、2 段階認証の強制設定、ユーザープロビジョニングの自動化などによって管理とセキュリティを強化できるため、常に安心できます。

Transliteration SAML SSO、2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìng,yūzāpurobijoninguno zì dòng huànadoniyotte guǎn lǐtosekyuritiwo qiáng huàdekirutame、 chángni ān xīndekimasu。

French Japanese
deux 2

FR Gestion avancée de l’identité avec l’identification unique basée sur SAML et la synchronisation en temps réel d’Active Directory avec OneLogin, Okta et Ping Identity

JA SAML ベースの SSO による高度な ID 管理と OneLogin、Okta、Ping Identity とのリアルタイム Active Directory 同期

Transliteration SAML bēsuno SSO niyoru gāo dùna ID guǎn lǐto OneLogin、Okta、Ping Identity tonoriarutaimu Active Directory tóng qī

FR Authentification unique basée sur SAML (SSO)

JA SAML ベースのシングルサインオン（SSO）

Transliteration SAML bēsunoshingurusain'on（SSO）

FR Authentification unique basée sur SAML (SSO)

JA SAMLベースのシングルサインオン（SSO）

Transliteration SAMLbēsunoshingurusain'on（SSO）

FR SAML/SSO pour l'authentification (AuthN) des utilisateurs

JA ユーザー authN 向けの SAML/SSO

Transliteration yūzā authN xiàngkeno SAML/SSO

FR SAML (Security Assertion Markup Language) est une norme XML pour l'échange d'informations d'authentification et d'autorisation des utilisateurs entre les domaines Web.

JA SAML（Security Assertion Markup Language）はWebドメイン間でユーザー認証および認可情報を交換するためのXML標準です。

Transliteration SAML（Security Assertion Markup Language）haWebdomein jiāndeyūzā rèn zhèngoyobi rèn kě qíng bàowo jiāo huànsurutamenoXML biāo zhǔndesu。

French Japanese
xml xml

FR basé sur SAML qui offre aux partenaires fédérés de JFrog (fournisseurs d'identité) un contrôle complet sur le processus d'autorisation. 

JA ・サービスを提供し、フェデレーションされたJFrogパートナー（IDプロバイダ）が承認プロセスを完全に管理できるようにします。

Transliteration ・sābisuwo tí gōngshi,federēshonsaretaJFrogpātonā（IDpurobaida）ga chéng rènpurosesuwo wán quánni guǎn lǐdekiruyounishimasu。

French Japanese
jfrog jfrog

FR Approvisionnement SCIM automatisé et authentification unique basée sur SAML avec Salesforce, Okta et d'autres fournisseurs

JA Salesforce、Okta、および他のプロバイダーを使用した自動化された SCIM プロビジョニングおよび SAML ベースのシングルサインオン

Transliteration Salesforce、Okta、oyobi tānopurobaidāwo shǐ yòngshita zì dòng huàsareta SCIM purobijoninguoyobi SAML bēsunoshingurusain'on

FR Authentification unique SAML et approvisionnement SCIM

JA SAML SSO および SCIM プロビジョニング

Transliteration SAML SSO oyobi SCIM purobijoningu

FR Si vous ajoutez Atlassian Access, les produits Cloud sont en mesure de se connecter à votre fournisseur d'authentification unique SAML, d'automatiser le provisionnement des utilisateurs et de se synchroniser avec Active Directory.

JA Atlassian Access を追加すると、クラウド製品で SAML SSO プロバイダーに接続し、ユーザーのプロビジョニングを自動化し、Active Directory と同期できます。

Transliteration Atlassian Access wo zhuī jiāsuruto,kuraudo zhì pǐnde SAML SSO purobaidāni jiē xùshi,yūzānopurobijoninguwo zì dòng huàshi、Active Directory to tóng qīdekimasu。

FR Améliorez l'administration et la sécurité de vos produits Atlassian grâce à l'authentification unique SAML, à la validation en deux étapes, au provisionnement automatique des utilisateurs, et bien plus encore.

JA SAML SSO、2 段階認証の強制設定、ユーザー プロビジョニングの自動化などによって、ご利用のアトラシアン製品全体の管理とセキュリティを強化します。

Transliteration SAML SSO、2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìng,yūzā purobijoninguno zì dòng huànadoniyotte、go lì yòngnoatorashian zhì pǐn quán tǐno guǎn lǐtosekyuritiwo qiáng huàshimasu。

French Japanese
deux 2

FR Comment configurer SAML 2.0 pour Atlassian Cloud ?

JA Atlassian Cloud で SAML 2.0 を構成する方法

Transliteration Atlassian Cloud de SAML 2.0 wo gòu chéngsuru fāng fǎ

FR Si vous ajoutez Atlassian Access, les produits Cloud sont en mesure de se connecter à votre fournisseur d'authentification unique SAML, d'automatiser le provisionnement des utilisateurs et de se synchroniser avec Active Directory.

JA Atlassian Access を追加すると、クラウド製品で SAML SSO プロバイダーに接続し、ユーザーのプロビジョニングを自動化し、Active Directory と同期できます。

Transliteration Atlassian Access wo zhuī jiāsuruto,kuraudo zhì pǐnde SAML SSO purobaidāni jiē xùshi,yūzānopurobijoninguwo zì dòng huàshi、Active Directory to tóng qīdekimasu。

FR Authentification unique SAML (SSO) dans Atlassian Access

JA Atlassian Access の SAML シングルサインオン | Atlassian

Transliteration Atlassian Access no SAML shingurusain'on | Atlassian

FR Lire notre documentation sur l'authentification unique SAML

JA SAML シングルサインオンに関するドキュメントをご覧ください。

Transliteration SAML shingurusain'onni guānsurudokyumentowogo lǎnkudasai。

FR Appliquez à vos produits Atlassian Cloud des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise telles que l'authentification unique SAML, le provisionnement des utilisateurs et l'authentification à deux facteurs obligatoire.

JA SAML SSO、ユーザープロビジョニング、2 段階認証の強制設定など、エンタープライズグレードのセキュリティ機能をアトラシアンのクラウド製品に適用します。

Transliteration SAML SSO,yūzāpurobijoningu,2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìngnado,entāpuraizugurēdonosekyuriti jī néngwoatorashiannokuraudo zhì pǐnni shì yòngshimasu。

French Japanese
deux 2

FR Nous avons également pu améliorer notre niveau de sécurité grâce à l'intégration de notre fournisseur d'authentification unique/SAML (Okta) et d'Atlassian Access. »

JA また、当社の SAML/SSO (Okta) と Atlassian Access の統合によってセキュリティの水準も改善できました」

Transliteration mata、 dāng shèno SAML/SSO (Okta) to Atlassian Access no tǒng héniyottesekyuritino shuǐ zhǔnmo gǎi shàndekimashita」

FR La prise en charge del'authentification unique SAML pour authentifier les utilisateurs dans les produits Atlassian Cloud simplifie l'accès, tout en évitant les violations.

JA SAML シングル サインオンの Atlassian Cloud 製品へのユーザー認証サポートにより、アクセスを簡略化すると同時にセキュリティ侵害を防止します。

Transliteration SAML shinguru sain'onno Atlassian Cloud zhì pǐnhenoyūzā rèn zhèngsapōtoniyori,akusesuwo jiǎn lüè huàsuruto tóng shínisekyuriti qīn hàiwo fáng zhǐshimasu。

FR HighBond prend en charge l'intégration SSO pour tout fournisseur d'identité qui adhère au protocole OASIS SAML 2.0. Les administrateurs système peuvent configurer les paramètres SSO pour leur entreprise. Parlez-en à un expert pour en savoir plus.

JA HighBond は、SAML 2.0 プロトコルに従う ID プロバイダーの SSO の統合をサポートします。 システム管理者が自社の SSO 設定を構成できます。 詳細については、エキスパートにご相談ください。

Transliteration HighBond ha、SAML 2.0 purotokoruni cóngu ID purobaidāno SSO no tǒng héwosapōtoshimasu. shisutemu guǎn lǐ zhěga zì shèno SSO shè dìngwo gòu chéngdekimasu。 xiáng xìnitsuiteha,ekisupātonigo xiāng tánkudasai。

FR Single Sign-On (SSO) Connectez Intralinks au portail de votre entreprise. Nos configurations SAML 2.0 permettent aux clients de gérer l'accès des utilisateurs.

JA シングルサインオン（SSO） イントラリンクスとお客様のポータルをつなげます。弊社のSAML 2.0設定により、エンドユーザーのアクセスを管理します。

Transliteration shingurusain'on（SSO） intorarinkusutoo kè yàngnopōtaruwotsunagemasu。bì shènoSAML 2.0shè dìngniyori,endoyūzānoakusesuwo guǎn lǐshimasu。

FR fournisseurs d’identité compatibles avec SAML 2.0, comme Okta ou ADFS

JA Okta や ADFS などの SAML 2.0 対応アイデンティティ プロバイダー

Transliteration Okta ya ADFS nadono SAML 2.0 duì yīngaidentiti purobaidā

FR SAML et SSO pour Smartsheet : présentation (Entreprise uniquement)

JA Smartsheet における SAML と SSO - 概要 (エンタープライズのみ)

Transliteration Smartsheet niokeru SAML to SSO - gài yào (entāpuraizunomi)

FR Ressources relatives à la configuration et à la maintenance de SAML

JA SAML の設定とメンテナンスのリソース

Transliteration SAML no shè dìngtomentenansunorisōsu

FR Consultez les ressources ci-dessous pour plus d’informations sur la configuration et sur la maintenance de l’authentification unique basée sur SAML pour Smartsheet :

JA Smartsheet での SAML ベースの SSO の設定とメンテナンスに関する詳細は、以下のリソースをご覧ください。

Transliteration Smartsheet deno SAML bēsuno SSO no shè dìngtomentenansuni guānsuru xiáng xìha、 yǐ xiànorisōsuwogo lǎnkudasai。

FR Gérer vos options de sécurité et d’authentification : examinez les différences entre SAML et les autres méthodes de connexion.

JA セキュリティと認証オプションの管理 - SAML とほかのログイン方法の違いを確認します。

Transliteration sekyuritito rèn zhèngopushonno guǎn lǐ - SAML tohokanoroguin fāng fǎno wéiiwo què rènshimasu。

FR Remplacer un certificat IdP qui a expiré pour SAML : suivez ces étapes pour mettre à jour les certificats sur le point d’expirer dans Smartsheet.

JA SAML の 期限切れの IdP 証明書の置換 - こちらの手順に従い、Smartsheet の期限切れの証明書を更新します。

Transliteration SAML no qī xiàn qièreno IdP zhèng míng shūno zhì huàn - kochirano shǒu shùnni cóngi、Smartsheet no qī xiàn qièreno zhèng míng shūwo gèng xīnshimasu。

French Japanese
idp idp

FR Exemples de configuration et de revendications pour SAML dans Smartsheet : exemples de métadonnées et d’attributs que Smartsheet attend de votre fournisseur d’authentification unique.

JA Smartsheet での SMAL の設定方法とクレーム例 - Smartsheet が求める SSO プロバイダーのメタデータと属性の例です。

Transliteration Smartsheet deno SMAL no shè dìng fāng fǎtokurēmu lì - Smartsheet ga qiúmeru SSO purobaidānometadētato shǔ xìngno lìdesu。

FR Articles d’aide sur SAML et l’authentification unique

JA SAML とシングル サインオンのヘルプ記事

Transliteration SAML toshinguru sain'onnoherupu jì shì

FR En savoir plus sur SAML et l’authentification unique dans Smartsheet.

JA Smartsheet でのSAML とシングル サインオンの詳細をご覧ください。

Transliteration Smartsheet denoSAML toshinguru sain'onno xiáng xìwogo lǎnkudasai。

FR SAML et SSO pour Smartsheet : présentation (Entreprise uniquement) | Articles d’aide Smartsheet

JA Smartsheet における SAML と SSO - 概要 (エンタープライズのみ) | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteration Smartsheet niokeru SAML to SSO - gài yào (entāpuraizunomi) | Smartsheet herupu jì shì

FR Foire aux questions sur la configuration SAML | Articles d’aide Smartsheet

JA SAML の設定に関してよく寄せられる質問 | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteration SAML no shè dìngni guānshiteyoku jìserareru zhì wèn | Smartsheet herupu jì shì

FR Foire aux questions sur la configuration SAML

JA SAML の設定に関してよく寄せられる質問

Transliteration SAML no shè dìngni guānshiteyoku jìserareru zhì wèn

FR Lorsque vous configurez SAML pour votre organisation, vous pouvez utiliser cet article comme ressource si vous avez des questions sur la configuration.

JA 組織で SAML を設定する際に、構成に関する質問がある場合は、この資料を参考にしてください。

Transliteration zǔ zhīde SAML wo shè dìngsuru jìni、 gòu chéngni guānsuru zhì wèngaaru chǎng héha、kono zī liàowo cān kǎonishitekudasai。

FR Comment tester la configuration SAML sans perturber le travail des autres utilisateurs de mon compte Smartsheet ?

JA 自分の Smartsheet アカウントの他のユーザーに迷惑をかけずに SAML 構成をテストするにはどうすればよいですか?

Transliteration zì fēnno Smartsheet akauntono tānoyūzāni mí huòwokakezuni SAML gòu chéngwotesutosurunihadousurebayoidesuka?

FR Comment faire si mon forfait Smartsheet est limité à SAML, mais que certains utilisateurs de mon compte n’ont pas d’identifiants de connexion configurés dans mon IdP ?

JA 自分の Smartsheet プランを SAML に制限しても、アカウントの一部のユーザーが IdP でログイン資格を設定していない場合はどうなりますか?

Transliteration zì fēnno Smartsheet puranwo SAML ni zhì xiànshitemo,akauntono yī bùnoyūzāga IdP deroguin zī géwo shè dìngshiteinai chǎng héhadounarimasuka?

French Japanese
idp idp

FR Il existe d’autres solutions pour configurer SAML pour votre organisation et permettre à vos utilisateurs ne disposant pas d’identifiants de connexion sur votre IdP d’accéder à leurs comptes :

JA IdP にログイン資格を持たないユーザーがいる場合でも、SAML を組織に設定しつつ、それらのユーザーのアカウントへのアクセスを許可する方法は、次の通りいくつかあります。

Transliteration IdP niroguin zī géwo chítanaiyūzāgairu chǎng hédemo、SAML wo zǔ zhīni shè dìngshitsutsu、soreranoyūzānoakauntohenoakusesuwo xǔ kěsuru fāng fǎha、 cìno tōngriikutsukaarimasu。

French Japanese
idp idp

FR Configurez SAML pour le domaine qu’ils utilisent pour leur compte Smartsheet (si votre entreprise possède le domaine).

JA それらのユーザーが Smartsheet アカウントに使用しているドメインに SAML を設定します (組織/団体でドメインを所有している場合)。

Transliteration soreranoyūzāga Smartsheet akauntoni shǐ yòngshiteirudomeinni SAML wo shè dìngshimasu (zǔ zhī/tuán tǐdedomeinwo suǒ yǒushiteiru chǎng hé)。

Showing 50 of 50 translations