Hire a translator I am translator

Translate "répertoriés" to Japanese

Showing 39 of 39 translations of the phrase "répertoriés" from French to Japanese

Translation of French to Japanese of répertoriés

French
Japanese

FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis, répertoriés dans un guide de marque.

JA フォント、色、スタイルを含むブランドガイドラインを統一させて、ロゴデザインを本物のブランドへ展開

Transliteration fonto, sè,sutairuwo hánmuburandogaidorainwo tǒng yīsasete,rogodezainwo běn wùnoburandohe zhǎn kāi

FR Lors de la création d'une sauvegarde, iTunes stocke les fichiers de sauvegarde avec des noms de fichiers SHA1 codés en hexadécimal, et ils sont répertoriés dans le "manifeste" de la sauvegarde.

JA バックアップを作成するとき、iTunesはバックアップファイルを16進数のSHA1ハッシュファイル名で保存し、バックアップの「マニフェスト」にリストされます。

Transliteration bakkuappuwo zuò chéngsurutoki、iTuneshabakkuappufairuwo16jìn shùnoSHA1hasshufairu míngde bǎo cúnshi,bakkuappuno「manifesuto」nirisutosaremasu。

French Japanese
itunes itunes

FR Nous appliquons uniquement la taxe de vente américaine aux commandes envoyées aux contacts de facturation basés aux États-Unis et dans les territoires répertoriés ici.

JA 米国の売上税は、こちらに記載されている米国の州および地域が請求先となっているお客様に宛てた注文にのみ適用されます。

Transliteration mǐ guóno mài shàng shuìha、kochirani jì zàisareteiru mǐ guóno zhōuoyobi de yùga qǐng qiú xiāntonatteiruo kè yàngni wǎnteta zhù wénninomi shì yòngsaremasu。

FR Les cookies utilisés sur les forums Affinity sont répertoriés sur la page des cookies du forum.

JA Affinity フォーラムで使用されるクッキーは、フォーラムのクッキーページにリストされています。

Transliteration Affinity fōramude shǐ yòngsarerukukkīha,fōramunokukkīpējinirisutosareteimasu。

FR Choisissez si vous souhaitez autoriser les serveurs répertoriés comme MX à envoyer des courriers électroniques pour votre domaine

JA MXとして登録されているサーバーにドメインのメール送信を許可するかどうかを選択します。

Transliteration MXtoshite dēng lùsareteirusābānidomeinnomēru sòng xìnwo xǔ kěsurukadoukawo xuǎn zéshimasu。

FR Les cookies utilisés sur le forum Affinity sont répertoriés sur la page des cookies du forum.

JA Affinity フォーラムで使用されるクッキーは、フォーラムのクッキーページにリストされています。

Transliteration Affinity fōramude shǐ yòngsarerukukkīha,fōramunokukkīpējinirisutosareteimasu。

FR Les cookies utilisés sur Affinity Spotlight sont répertoriés sur la page des cookies de Spotlight.

JA Affinity Spotlight で使用されるクッキーは、Spotlight のクッキーページにリストされています。

Transliteration Affinity Spotlight de shǐ yòngsarerukukkīha、Spotlight nokukkīpējinirisutosareteimasu。

FR Outils, matériaux ou pièces nécessaires pour des procédures. Une fois ajoutés, ces articles peuvent être répertoriés dans les tutoriels.

JA この修理プロジェクトに必要なツールや材料、パーツです。追加されると、これらのアイテムはガイド中に表示されます。

Transliteration kono xiū lǐpurojekutoni bì yàonatsūruya cái liào,pātsudesu。zhuī jiāsareruto、koreranoaitemuhagaido zhōngni biǎo shìsaremasu。

FR Même si la liste des sites répertoriés est mise à jour régulièrement, celle-ci n?est pas exhaustive. Les résultats vous sont uniquement communiqués à titre indicatif.

JA サイトのリストは定期的に更新していますが、完全に網羅しているものではありません。検索結果は参考としてお使いください。

Transliteration saitonorisutoha dìng qī deni gèng xīnshiteimasuga、 wán quánni wǎng luóshiteirumonodehaarimasen。jiǎn suǒ jié guǒha cān kǎotoshiteo shǐikudasai。

FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis, répertoriés dans un guide de marque.

JA フォント、色、スタイルを含むブランドガイドラインを統一させて、ロゴデザインを本物のブランドへ展開

Transliteration fonto, sè,sutairuwo hánmuburandogaidorainwo tǒng yīsasete,rogodezainwo běn wùnoburandohe zhǎn kāi

FR Désolé, la page que vous recherchez est introuvable. Revenez à la page d'accueil ou essayez d'autres liens utiles répertoriés ci-dessous.

JA 申し訳ありません。お探しのページが見つかりません。 ホームページへ戻るか、以下のリンクをお試しください。

Transliteration shēnshi yìarimasen。o tànshinopējiga jiàntsukarimasen. hōmupējihe tìruka、 yǐ xiànorinkuwoo shìshikudasai。

FR Chacun des champs répertoriés sur la fiche d'évaluation des menaces EnigmaSoft, contenant une valeur spécifique, est le suivant :

JA 特定の値を含む、EnigmaSoft脅威スコアカードにリストされている各フィールドは次のとおりです。

Transliteration tè dìngno zhíwo hánmu、EnigmaSoft xié wēisukoakādonirisutosareteiru gèfīrudoha cìnotooridesu。

FR Choisissez parmi plusieurs options de confidentialité, notamment des vidéos protégées par un mot de passe et des liens vidéo non répertoriés.

JA パスワードで保護された動画や限定公開の動画リンクなど、多数のプライバシーオプションから選択できます。

Transliteration pasuwādode bǎo hùsareta dòng huàya xiàn dìng gōng kāino dòng huàrinkunado、 duō shùnopuraibashīopushonkara xuǎn zédekimasu。

FR Nous appliquons uniquement la taxe de vente américaine aux commandes envoyées aux contacts de facturation basés aux États-Unis et dans les territoires répertoriés ici.

JA 米国の売上税は、こちらに記載されている米国の州および地域が請求先となっているお客様に宛てた注文にのみ適用されます。

Transliteration mǐ guóno mài shàng shuìha、kochirani jì zàisareteiru mǐ guóno zhōuoyobi de yùga qǐng qiú xiāntonatteiruo kè yàngni wǎnteta zhù wénninomi shì yòngsaremasu。

FR Les cookies utilisés sur le forum Affinity sont répertoriés sur la page des cookies du forum.

JA Affinity フォーラムで使用されるクッキーは、フォーラムのクッキーページにリストされています。

Transliteration Affinity fōramude shǐ yòngsarerukukkīha,fōramunokukkīpējinirisutosareteimasu。

FR Les cookies utilisés sur Affinity Spotlight sont répertoriés sur la page des cookies de Spotlight.

JA Affinity Spotlight で使用されるクッキーは、Spotlight のクッキーページにリストされています。

Transliteration Affinity Spotlight de shǐ yòngsarerukukkīha、Spotlight nokukkīpējinirisutosareteimasu。

FR Lors de la création d'une sauvegarde, iTunes stocke les fichiers de sauvegarde avec des noms de fichiers SHA1 codés en hexadécimal, et ils sont répertoriés dans le "manifeste" de la sauvegarde.

JA バックアップを作成するとき、iTunesはバックアップファイルを16進数のSHA1ハッシュファイル名で保存し、バックアップの「マニフェスト」にリストされます。

Transliteration bakkuappuwo zuò chéngsurutoki、iTuneshabakkuappufairuwo16jìn shùnoSHA1hasshufairu míngde bǎo cúnshi,bakkuappuno「manifesuto」nirisutosaremasu。

French Japanese
itunes itunes

FR Choisissez si vous souhaitez autoriser les serveurs répertoriés comme MX à envoyer des courriers électroniques pour votre domaine

JA MXとして登録されているサーバーにドメインのメール送信を許可するかどうかを選択します。

Transliteration MXtoshite dēng lùsareteirusābānidomeinnomēru sòng xìnwo xǔ kěsurukadoukawo xuǎn zéshimasu。

FR Choisissez parmi plusieurs options de confidentialité, notamment des vidéos protégées par un mot de passe et des liens vidéo non répertoriés.

JA パスワードで保護された動画や限定公開の動画リンクなど、多数のプライバシーオプションから選択できます。

Transliteration pasuwādode bǎo hùsareta dòng huàya xiàn dìng gōng kāino dòng huàrinkunado、 duō shùnopuraibashīopushonkara xuǎn zédekimasu。

FR Une preuve que vous-même et votre nom d'utilisateur Twitter sont répertoriés sur le site Web officiel de l'entreprise.

JA あなたの名前とユーザー名が会社の公式ウェブサイトに記載されていることのエビデンス

Transliteration anatano míng qiántoyūzā míngga huì shèno gōng shìu~ebusaitoni jì zàisareteirukotonoebidensu

FR De belles filles d'Orient remplissent les rôles de modèles dans les sites absolument excellents que nous avons répertoriés, donc celles qui ont un goût pour elles ne devraient pas manquer.

JA オリエントの美しい女の子は、私たちがリストした絶対に優れたサイトでモデルの役割を果たしているので、それらを好む人は見逃してはいけません。

Transliteration orientono měishii nǚno ziha、 sītachigarisutoshita jué duìni yōuretasaitodemoderuno yì gēwo guǒtashiteirunode、sorerawo hǎomu rénha jiàn táoshitehaikemasen。

FR Si vous souhaitez que les plus belles beautés d'ébène soient dans le porno hardcore pour vous, nos sites d'ébène répertoriés ont ce qu'il vous faut.

JA あなたが最高の黒檀の美女があなたのために筋金入りのポルノで主演することを望むならば、私たちのリストされた黒檀のサイトはまさにあなたが望むものを持っています。

Transliteration anataga zuì gāono hēi tánno měi nǚgaanatanotameni jīn jīn rùrinoporunode zhǔ yǎnsurukotowo wàngmunaraba、 sītachinorisutosareta hēi tánnosaitohamasanianataga wàngmumonowo chítteimasu。

FR Pour trouver du porno qui atteint un niveau supérieur, c'est totalement incroyable, vous avez juste besoin de l'équipement nécessaire et d'une adhésion à l'un des meilleurs sites pornographiques VR que nous avons répertoriés.

JA より高いレベルに到達するポルノを見つけるには、それは完全に驚くべきことです。必要な装備と、私たちがリストしたトップVRポルノサイトのいずれかのメンバーシップが必要です。

Transliteration yori gāoireberuni dào dásuruporunowo jiàntsukeruniha、soreha wán quánni jīngkubekikotodesu。bì yàona zhuāng bèito、 sītachigarisutoshitatoppuVRporunosaitonoizurekanomenbāshippuga bì yàodesu。

French Japanese
vr vr

FR Femdom consiste à mettre la femme en charge, à faire passer ses besoins en premier. Sur les sites que nous avons répertoriés, son contrôle est très bien présenté.

JA フェムドムとは、女性に責任を負わせ、ニーズを最優先することです。 私たちがリストしたサイトでは、彼女のコントロールが非常によく示されています。

Transliteration femudomutoha、 nǚ xìngni zé rènwo fùwase,nīzuwo zuì yōu xiānsurukotodesu。 sītachigarisutoshitasaitodeha、 bǐ nǚnokontorōruga fēi chángniyoku shìsareteimasu。

FR Discussions en groupes, historiques répertoriés, partage de fichiers intégré et archives de 10 ans. Passez facilement aux appels vidéo individuels ou groupés.

JA グループとのチャット、履歴の検索、統合されたファイルの共有、10 年分のアーカイブが利用できます。 1 対 1 またはグループ ビデオコールに簡単に発展させることができます。

Transliteration gurūputonochatto, lǚ lìno jiǎn suǒ、 tǒng hésaretafairuno gòng yǒu、10 nián fēnnoākaibuga lì yòngdekimasu。 1 duì 1 matahagurūpu bideokōruni jiǎn dānni fā zhǎnsaserukotogadekimasu。

FR Un point clé ici, bien sûr, est que vous pouvez avoir un site de commerce électronique avec l'un des hébergeurs répertoriés ici, ou WordPress ou même Drupal.

JA ここでの重要なポイントは、もちろん、ここにリストされているWebホストのいずれか、またはWordPressやDrupalを含むeコマースサイトを作成できることです。

Transliteration kokodeno zhòng yàonapointoha、mochiron、kokonirisutosareteiruWebhosutonoizureka、matahaWordPressyaDrupalwo hánmuekomāsusaitowo zuò chéngdekirukotodesu。

French Japanese
wordpress wordpress

FR BIEN QUE LE PRÉSENT AVIS S’APPLIQUE À L’ENSEMBLE DE NOS SERVICES ET SI VOUS UTILISEZ LES SERVICES RÉPERTORIÉS CI-DESSOUS, N’HÉSITEZ PAS À CLIQUER SUR LE LIEN CORRESPONDANT POUR CONSULTER LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU SERVICE :

JA 本お知らせは、当社の全サービスに適用されますが、以下のサービスをご利用の場合は、それぞれのリンクをクリックしてサービス固有の情報に移動することができます。

Transliteration běno zhīraseha、 dāng shèno quánsābisuni shì yòngsaremasuga、 yǐ xiànosābisuwogo lì yòngno chǎng héha、sorezorenorinkuwokurikkushitesābisu gù yǒuno qíng bàoni yí dòngsurukotogadekimasu。

FR BIEN QUE LE PRÉSENT AVIS S’APPLIQUE À L’ENSEMBLE DE NOS SERVICES ET SI VOUS UTILISEZ LES SERVICES RÉPERTORIÉS CI-DESSOUS, N’HÉSITEZ PAS À CLIQUER SUR LE LIEN CORRESPONDANT POUR CONSULTER LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU SERVICE :

JA 本お知らせは、当社の全サービスに適用されますが、以下のサービスをご利用の場合は、それぞれのリンクをクリックしてサービス固有の情報に移動することができます。

Transliteration běno zhīraseha、 dāng shèno quánsābisuni shì yòngsaremasuga、 yǐ xiànosābisuwogo lì yòngno chǎng héha、sorezorenorinkuwokurikkushitesābisu gù yǒuno qíng bàoni yí dòngsurukotogadekimasu。

FR BIEN QUE LE PRÉSENT AVIS S’APPLIQUE À L’ENSEMBLE DE NOS SERVICES ET SI VOUS UTILISEZ LES SERVICES RÉPERTORIÉS CI-DESSOUS, N’HÉSITEZ PAS À CLIQUER SUR LE LIEN CORRESPONDANT POUR CONSULTER LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU SERVICE :

JA 本お知らせは、当社の全サービスに適用されますが、以下のサービスをご利用の場合は、それぞれのリンクをクリックしてサービス固有の情報に移動することができます。

Transliteration běno zhīraseha、 dāng shèno quánsābisuni shì yòngsaremasuga、 yǐ xiànosābisuwogo lì yòngno chǎng héha、sorezorenorinkuwokurikkushitesābisu gù yǒuno qíng bàoni yí dòngsurukotogadekimasu。

FR BIEN QUE LE PRÉSENT AVIS S’APPLIQUE À L’ENSEMBLE DE NOS SERVICES ET SI VOUS UTILISEZ LES SERVICES RÉPERTORIÉS CI-DESSOUS, N’HÉSITEZ PAS À CLIQUER SUR LE LIEN CORRESPONDANT POUR CONSULTER LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU SERVICE :

JA 本お知らせは、当社の全サービスに適用されますが、以下のサービスをご利用の場合は、それぞれのリンクをクリックしてサービス固有の情報に移動することができます。

Transliteration běno zhīraseha、 dāng shèno quánsābisuni shì yòngsaremasuga、 yǐ xiànosābisuwogo lì yòngno chǎng héha、sorezorenorinkuwokurikkushitesābisu gù yǒuno qíng bàoni yí dòngsurukotogadekimasu。

FR BIEN QUE LE PRÉSENT AVIS S’APPLIQUE À L’ENSEMBLE DE NOS SERVICES ET SI VOUS UTILISEZ LES SERVICES RÉPERTORIÉS CI-DESSOUS, N’HÉSITEZ PAS À CLIQUER SUR LE LIEN CORRESPONDANT POUR CONSULTER LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU SERVICE :

JA 本お知らせは、当社の全サービスに適用されますが、以下のサービスをご利用の場合は、それぞれのリンクをクリックしてサービス固有の情報に移動することができます。

Transliteration běno zhīraseha、 dāng shèno quánsābisuni shì yòngsaremasuga、 yǐ xiànosābisuwogo lì yòngno chǎng héha、sorezorenorinkuwokurikkushitesābisu gù yǒuno qíng bàoni yí dòngsurukotogadekimasu。

FR BIEN QUE LE PRÉSENT AVIS S’APPLIQUE À L’ENSEMBLE DE NOS SERVICES ET SI VOUS UTILISEZ LES SERVICES RÉPERTORIÉS CI-DESSOUS, N’HÉSITEZ PAS À CLIQUER SUR LE LIEN CORRESPONDANT POUR CONSULTER LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU SERVICE :

JA 本お知らせは、当社の全サービスに適用されますが、以下のサービスをご利用の場合は、それぞれのリンクをクリックしてサービス固有の情報に移動することができます。

Transliteration běno zhīraseha、 dāng shèno quánsābisuni shì yòngsaremasuga、 yǐ xiànosābisuwogo lì yòngno chǎng héha、sorezorenorinkuwokurikkushitesābisu gù yǒuno qíng bàoni yí dòngsurukotogadekimasu。

FR BIEN QUE LE PRÉSENT AVIS S’APPLIQUE À L’ENSEMBLE DE NOS SERVICES ET SI VOUS UTILISEZ LES SERVICES RÉPERTORIÉS CI-DESSOUS, N’HÉSITEZ PAS À CLIQUER SUR LE LIEN CORRESPONDANT POUR CONSULTER LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU SERVICE :

JA 本お知らせは、当社の全サービスに適用されますが、以下のサービスをご利用の場合は、それぞれのリンクをクリックしてサービス固有の情報に移動することができます。

Transliteration běno zhīraseha、 dāng shèno quánsābisuni shì yòngsaremasuga、 yǐ xiànosābisuwogo lì yòngno chǎng héha、sorezorenorinkuwokurikkushitesābisu gù yǒuno qíng bàoni yí dòngsurukotogadekimasu。

FR BIEN QUE LE PRÉSENT AVIS S’APPLIQUE À L’ENSEMBLE DE NOS SERVICES ET SI VOUS UTILISEZ LES SERVICES RÉPERTORIÉS CI-DESSOUS, N’HÉSITEZ PAS À CLIQUER SUR LE LIEN CORRESPONDANT POUR CONSULTER LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU SERVICE :

JA 本お知らせは、当社の全サービスに適用されますが、以下のサービスをご利用の場合は、それぞれのリンクをクリックしてサービス固有の情報に移動することができます。

Transliteration běno zhīraseha、 dāng shèno quánsābisuni shì yòngsaremasuga、 yǐ xiànosābisuwogo lì yòngno chǎng héha、sorezorenorinkuwokurikkushitesābisu gù yǒuno qíng bàoni yí dòngsurukotogadekimasu。

FR BIEN QUE LE PRÉSENT AVIS S’APPLIQUE À L’ENSEMBLE DE NOS SERVICES ET SI VOUS UTILISEZ LES SERVICES RÉPERTORIÉS CI-DESSOUS, N’HÉSITEZ PAS À CLIQUER SUR LE LIEN CORRESPONDANT POUR CONSULTER LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU SERVICE :

JA 本お知らせは、当社の全サービスに適用されますが、以下のサービスをご利用の場合は、それぞれのリンクをクリックしてサービス固有の情報に移動することができます。

Transliteration běno zhīraseha、 dāng shèno quánsābisuni shì yòngsaremasuga、 yǐ xiànosābisuwogo lì yòngno chǎng héha、sorezorenorinkuwokurikkushitesābisu gù yǒuno qíng bàoni yí dòngsurukotogadekimasu。

FR BIEN QUE LE PRÉSENT AVIS S’APPLIQUE À L’ENSEMBLE DE NOS SERVICES ET SI VOUS UTILISEZ LES SERVICES RÉPERTORIÉS CI-DESSOUS, N’HÉSITEZ PAS À CLIQUER SUR LE LIEN CORRESPONDANT POUR CONSULTER LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU SERVICE :

JA 本お知らせは、当社の全サービスに適用されますが、以下のサービスをご利用の場合は、それぞれのリンクをクリックしてサービス固有の情報に移動することができます。

Transliteration běno zhīraseha、 dāng shèno quánsābisuni shì yòngsaremasuga、 yǐ xiànosābisuwogo lì yòngno chǎng héha、sorezorenorinkuwokurikkushitesābisu gù yǒuno qíng bàoni yí dòngsurukotogadekimasu。

FR BIEN QUE LE PRÉSENT AVIS S’APPLIQUE À L’ENSEMBLE DE NOS SERVICES ET SI VOUS UTILISEZ LES SERVICES RÉPERTORIÉS CI-DESSOUS, N’HÉSITEZ PAS À CLIQUER SUR LE LIEN CORRESPONDANT POUR CONSULTER LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU SERVICE :

JA 本お知らせは、当社の全サービスに適用されますが、以下のサービスをご利用の場合は、それぞれのリンクをクリックしてサービス固有の情報に移動することができます。

Transliteration běno zhīraseha、 dāng shèno quánsābisuni shì yòngsaremasuga、 yǐ xiànosābisuwogo lì yòngno chǎng héha、sorezorenorinkuwokurikkushitesābisu gù yǒuno qíng bàoni yí dòngsurukotogadekimasu。

FR BIEN QUE LE PRÉSENT AVIS S’APPLIQUE À L’ENSEMBLE DE NOS SERVICES ET SI VOUS UTILISEZ LES SERVICES RÉPERTORIÉS CI-DESSOUS, N’HÉSITEZ PAS À CLIQUER SUR LE LIEN CORRESPONDANT POUR CONSULTER LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU SERVICE :

JA 本お知らせは、当社の全サービスに適用されますが、以下のサービスをご利用の場合は、それぞれのリンクをクリックしてサービス固有の情報に移動することができます。

Transliteration běno zhīraseha、 dāng shèno quánsābisuni shì yòngsaremasuga、 yǐ xiànosābisuwogo lì yòngno chǎng héha、sorezorenorinkuwokurikkushitesābisu gù yǒuno qíng bàoni yí dòngsurukotogadekimasu。

FR BIEN QUE LE PRÉSENT AVIS S’APPLIQUE À L’ENSEMBLE DE NOS SERVICES ET SI VOUS UTILISEZ LES SERVICES RÉPERTORIÉS CI-DESSOUS, N’HÉSITEZ PAS À CLIQUER SUR LE LIEN CORRESPONDANT POUR CONSULTER LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU SERVICE :

JA 本お知らせは、当社の全サービスに適用されますが、以下のサービスをご利用の場合は、それぞれのリンクをクリックしてサービス固有の情報に移動することができます。

Transliteration běno zhīraseha、 dāng shèno quánsābisuni shì yòngsaremasuga、 yǐ xiànosābisuwogo lì yòngno chǎng héha、sorezorenorinkuwokurikkushitesābisu gù yǒuno qíng bàoni yí dòngsurukotogadekimasu。

Showing 39 of 39 translations