Translate "couverture" to Japanese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "couverture" from French to Japanese

Translation of French to Japanese of couverture

French
Japanese

FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (1) Page de réseau social (1)Carte postale, flyer ou print (8) Affiche (1)Couverture de livre (1) Couverture de magazine (1)

JA すべてのカテゴリーロゴ(1)ウェブ(1) SNSページ(1)はがき・チラシ・各種印刷物(8) ポスター(1)書籍表紙(1) 雑誌表紙(1)

Transliteration subetenokategorīrogo(1)u~ebu(1) SNSpēji(1)hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù (8) posutā (1) shū jí biǎo zhǐ (1) zá zhì biǎo zhǐ (1)

FR Toutes les catégoriesBrochure (1) Signalétique (1)Couverture de livre (1) Couverture de magazine (4)Autre design (1)

JA すべてのカテゴリーカタログ(1) 看板(1)書籍表紙(1) 雑誌表紙(4)その他(1)

Transliteration subetenokategorīkatarogu (1) kàn bǎn (1) shū jí biǎo zhǐ (1) zá zhì biǎo zhǐ (4)sono tā (1)

FR *La couverture durant les week-ends prend en charge tous les produits. Toutefois, la couverture et la réponse pour Hipchat, Crowd et les outils de développement sont limitées aux tickets L1.

JA * 週末対応ではすべての製品が対象になりますが、Hipchat、Crowd、開発ツールへの対応は L1 の問題に限られます。

Transliteration * zhōu mò duì yīngdehasubeteno zhì pǐnga duì xiàngninarimasuga、Hipchat、Crowd、 kāi fātsūruheno duì yīngha L1 no wèn tíni xiànraremasu。

FR Pour la couverture de votre page Facebook, il suffit de choisir une photo et de l'insérer dans la couverture, n'est-ce pas ? Pas tout à fait. Votre bannière Facebook en dit long sur votre...

JA Facebookページのカバーというと、写真を選んでカバーの場所に置いておけばいいのでは?しかし、そうではありません。Facebookのバナーはあなたのことをよく表しています。

Transliteration Facebookpējinokabātoiuto、 xiě zhēnwo xuǎnndekabāno chǎng suǒni zhìiteokebaiinodeha?shikashi、soudehaarimasen。Facebooknobanāhaanatanokotowoyoku biǎoshiteimasu。

FR *La couverture durant les week-ends prend en charge tous les produits. Toutefois, la couverture et la réponse pour Hipchat, Crowd et les outils de développement sont limitées aux tickets L1.

JA * 週末対応ではすべての製品が対象になりますが、Hipchat、Crowd、開発ツールへの対応は L1 の問題に限られます。

Transliteration * zhōu mò duì yīngdehasubeteno zhì pǐnga duì xiàngninarimasuga、Hipchat、Crowd、 kāi fātsūruheno duì yīngha L1 no wèn tíni xiànraremasu。

FR couverture oreiller livres meubles lampe chambre lit ameublement modèle chevet couvre-lit recouvrir courtepointe modèles-d'archives évermotion couverture literie

JA 毛布 枕 本 家具 ランプ キャビネット 表 寝室 ベッド 調度品 モデル コレクション ベッドサイド ベッドカバー オーバーレイ キルト アーチモデル 常時 vol。 掛け布団 寝具

Transliteration máo bù zhěn běn jiā jù ranpu kyabinetto biǎo qǐn shì beddo diào dù pǐn moderu korekushon beddosaido beddokabā ōbārei kiruto āchimoderu cháng shí vol。 guàke bù tuán qǐn jù

FR couverture canapé oreiller livres meubles Réaliste canapé Ensemble couverture tapis ameublement modèle luxe fainéant

JA チェック柄 毛布 ソファー 枕 本 家具 表 現実的 ソファー セット ラグ カーペット 調度品 モデル 贅沢 ラウンジャー 憧れ ファーゴ カールトン パフ セノバ

Transliteration chekku bǐng máo bù sofā zhěn běn jiā jù biǎo xiàn shí de sofā setto ragu kāpetto diào dù pǐn moderu zhuì zé raunjā chōngre fāgo kāruton pafu senoba

FR Couverture exclusive de l’un des plus grands clubs de football du monde. Le fonds comprend la couverture exclusive de sujets en coulisse, de dédicaces, de séances d’entraînement et d’autres activités des joueurs et du club.

JA 世界有数の名門サッカークラブが提供する画像コレクション。試合の舞台裏、選手契約発表、トレーニングなど、プレーヤーやクラブの活動を撮影した画像を独占的に提供。

Transliteration shì jiè yǒu shùno míng ménsakkākurabuga tí gōngsuru huà xiàngkorekushon. shì héno wǔ tái lǐ、 xuǎn shǒu qì yuē fā biǎo,torēningunado,purēyāyakurabuno huó dòngwo cuō yǐngshita huà xiàngwo dú zhàn deni tí gōng。

FR Une carte thermique Wi-Fi, également appelée carte de couverture Wi-Fi, affiche en temps réel la couverture et la qualité de l’infrastructure sans fil superposée sur une carte (il s’agit généralement d’un schéma d’implantation).

JA Wi-Fiヒートマップは、Wi-Fi範囲マップとも呼ばれ、地図上にワイヤレスインフラストラクチャのリアルタイムの範囲と品質を重ねて表示します。通常はフロアプランです。

Transliteration Wi-Fihītomappuha、Wi-Fi fàn tōngmapputomo hūbare、 de tú shàngniwaiyaresuinfurasutorakuchanoriarutaimuno fàn tōngto pǐn zhìwo zhòngnete biǎo shìshimasu。tōng chánghafuroapurandesu。

FR Toutes les catégoriesLogo (1)Couverture de livre (1) Couverture de magazine (1)Carte postale, flyer ou print (8) Affiche (1)Design de page web (1) Page de réseau social (1)

JA すべてのカテゴリーロゴ(1)書籍表紙(1) 雑誌表紙(1)はがき・チラシ・各種印刷物(8) ポスター(1)ウェブ(1) SNSページ(1)

Transliteration subetenokategorīrogo (1) shū jí biǎo zhǐ (1) zá zhì biǎo zhǐ (1)hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù (8) posutā(1)u~ebu(1) SNSpēji(1)

FR Une couverture de livre qui vaut 100,000 mots

JA セールスに直結する書籍表紙デザイン

Transliteration sērusuni zhí jiésuru shū jí biǎo zhǐdezain

FR Une couverture de magazine avec les bons atouts

JA 購読したくなる雑誌表紙デザイン

Transliteration gòu dúshitakunaru zá zhì biǎo zhǐdezain

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Couverture de magazine. Vous n'avez plus qu'à choisir.

JA 10人以上のデザイナー達があなたのために最高の雑誌表紙デザインを提案します。

Transliteration 10rén yǐ shàngnodezainā dágaanatanotameni zuì gāono zá zhì biǎo zhǐdezainwo tí ànshimasu。

FR Voir les derniers designs de Couverture de magazine créés pour des entreprises comme la votre.

JA 最近優勝した雑誌表紙デザイン事例はこちら

Transliteration zuì jìn yōu shèngshita zá zhì biǎo zhǐdezain shì lìhakochira

FR Consultez les témoignages de nos clients ayant lancé un concours de Couverture de magazine ( 4,6 en moyenne sur 12 notations)

JA 雑誌表紙を作成いただいたお客様の声を見る(12件の評価から平均4.6)

Transliteration zá zhì biǎo zhǐwo zuò chéngitadaitao kè yàngno shēngwo jiànru (12jiànno píng sìkara píng jūn4.6)

FR Une couverture Facebook personnalisée pour obtenir plus de clics, de likes et de partages

JA つい「いいね!」やシェアしたくなるFacebookカバー写真デザイン

Transliteration tsui「iine!」yasheashitakunaruFacebookkabā xiě zhēndezain

FR Design de couverture de podcast pour faire passer votre message

JA 声と言葉を表現するカスタムメイドのポッドキャストデザイン

Transliteration shēngto yán yèwo biǎo xiànsurukasutamumeidonopoddokyasutodezain

FR Une couverture d'ebook qui attire les téléchargements

JA あなたの本をベストセラーにする電子書籍デザイン

Transliteration anatano běnwobesutoserānisuru diàn zi shū jídezain

FR Vous voulez attirer l'attention des bons lecteurs ? Laissez-nous prendre en charge votre couverture.

JA セールスに直結する書籍表紙デザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliteration sērusuni zhí jiésuru shū jí biǎo zhǐdezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

FR Vous voulez des likes et des cœurs, au lieu de smileys en colère ou tristes ? On s'occupe de votre couverture Facebook.

JA 企業ブランドを支えるFacebookカバー写真デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteration qǐ yèburandowo zhīeruFacebookkabā xiě zhēndezainha99designsde yī làishitemimashou。

FR Vous avez quelque chose à dire et voulez le faire savoir au monde entier ? Faites passer votre message à l'aide d'une couverture de podcast personnalisée.

JA 世界に発信したいことがありますか?カスタムメイドのポッドキャストカバーで言いたいことを表現しましょう。

Transliteration shì jièni fā xìnshitaikotogaarimasuka?kasutamumeidonopoddokyasutokabāde yánitaikotowo biǎo xiànshimashou。

FR Une bonne couverture d'ebook va attiser l'imagination des lecteurs, de façon à ce qu'ils ne lâchent plus votre livre jusqu'à ce qu'ils l'aient fini.

JA あなたの本をベストセラーにする電子書籍デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteration anatano běnwobesutoserānisuru diàn zi shū jídezainha99designsde yī làishitemimashou。

FR Différents niveaux d'accès à une équipe dédiée d'ingénieurs de support expérimentés, qui vous propose une couverture flexible de vos applications Atlassian stratégiques.

JA シニアサポートエンジニアの専任チームへのさまざまなアクセスレベルを設定。ミッションクリティカルなアトラシアンのアプリケーションに柔軟なサポートカバレッジをご提供します。

Transliteration shiniasapōtoenjiniano zhuān rènchīmuhenosamazamanaakusesureberuwo shè dìng.misshonkuritikarunaatorashiannoapurikēshonni róu ruǎnnasapōtokabarejjiwogo tí gōngshimasu。

FR Accédez à une couverture multimédia complète.

JA 最も包括的なマルチメディア報道にアクセス

Transliteration zuìmo bāo kuò denamaruchimedia bào dàoniakusesu

FR Couverture inégalée et portée internationale

JA 比類のない取材網と世界的なネットワーク

Transliteration bǐ lèinonai qǔ cái wǎngto shì jiè denanettowāku

FR Toutes les catégoriesLogo (2)T-shirt (7) Vêtement ou accessoire (3)Illustration ou graphisme (5)Packaging produit (1)Couverture de livre (2)

JA すべてのカテゴリーロゴ(2)Tシャツ(7) 衣料品・アパレル(3)イラスト・グラフィック(5)商品パッケージ(1)書籍表紙(2)

Transliteration subetenokategorīrogo(2)Tshatsu (7) yī liào pǐn・apareru(3)irasuto・gurafikku (5) shāng pǐnpakkēji (1) shū jí biǎo zhǐ (2)

FR Toutes les catégoriesT-shirt (1) Autre design de vêtement ou accessoire (1)Illustration ou graphisme (1)Packaging produit (1)Couverture de livre (2)

JA すべてのカテゴリーTシャツ(1) その他衣料品・販促品(1)イラスト・グラフィック(1)商品パッケージ(1)書籍表紙(2)

Transliteration subetenokategorīTshatsu(1) sono tā yī liào pǐn・fàn cù pǐn (1)irasuto・gurafikku (1) shāng pǐnpakkēji (1) shū jí biǎo zhǐ (2)

FR 4,8 en moyenne sur 734 de notes sur les concours de Couverture de livre ou de magazine

JA カテゴリー:書籍・雑誌表紙 評価:4.85 (734件)

Transliteration kategorī: shū jí・zá zhì biǎo zhǐ píng sì:4.85 (734jiàn)

FR Consultez le concours de Couverture de livre de cachou013N…

JA cachou013Nさんの 書籍表紙 コンペをチェックしましょう

Transliteration cachou013Nsan'no shū jí biǎo zhǐ konpewochekkushimashou

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Couverture de livre commence à 269 €.

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 書籍表紙 は ¥32,199 〜

Transliteration subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 shū jí biǎo zhǐ ha ¥32,199 〜

FR Travaillez avec des designers de Couverture de livre talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.

JA 才能あるプロの 書籍表紙 デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteration cái néngarupurono shū jí biǎo zhǐ dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

FR Consultez le concours de Couverture de livre de rburen…

JA rburenさんの 書籍表紙 コンペをチェックしましょう

Transliteration rburensan'no shū jí biǎo zhǐ konpewochekkushimashou

FR Consultez le concours de Couverture de livre de anthonyA7…

JA anthonyA7さんの 書籍表紙 コンペをチェックしましょう

Transliteration anthonyA7san'no shū jí biǎo zhǐ konpewochekkushimashou

FR Consultez le concours de Couverture de livre de Ibondi…

JA Ibondiさんの 書籍表紙 コンペをチェックしましょう

Transliteration Ibondisan'no shū jí biǎo zhǐ konpewochekkushimashou

FR Consultez le concours de Couverture de livre de slmpublishingorg…

JA slmpublishingorgさんの 書籍表紙 コンペをチェックしましょう

Transliteration slmpublishingorgsan'no shū jí biǎo zhǐ konpewochekkushimashou

FR Consultez le concours de Couverture de livre de jdarringriffiths…

JA jdarringriffithsさんの 書籍表紙 コンペをチェックしましょう

Transliteration jdarringriffithssan'no shū jí biǎo zhǐ konpewochekkushimashou

FR Toutes les catégoriesLogo (1)Couverture de livre (58) Autre design de livre ou magazine (1)

JA すべてのカテゴリーロゴ(1)書籍表紙(58) その他書籍・雑誌(1)

Transliteration subetenokategorīrogo (1) shū jí biǎo zhǐ (58) sono tā shū jí・zá zhì (1)

FR Consultez le concours de Couverture de livre de devonhennit…

JA devonhennitさんの 書籍表紙 コンペをチェックしましょう

Transliteration devonhennitsan'no shū jí biǎo zhǐ konpewochekkushimashou

FR Consultez le concours de Couverture de livre de valentin.m.maye7…

JA valentin.m.maye7さんの 書籍表紙 コンペをチェックしましょう

Transliteration valentin.m.maye7san'no shū jí biǎo zhǐ konpewochekkushimashou

FR Consultez le concours de Couverture de livre de alex0M…

JA alex0Mさんの 書籍表紙 コンペをチェックしましょう

Transliteration alex0Msan'no shū jí biǎo zhǐ konpewochekkushimashou

FR Consultez le concours de Couverture de livre de jeremytableta…

JA jeremytabletaさんの 書籍表紙 コンペをチェックしましょう

Transliteration jeremytabletasan'no shū jí biǎo zhǐ konpewochekkushimashou

FR Toutes les catégoriesLogo (22) Pack logo et carte de visite (1)Icône ou bouton (1)Article promotionnel (1)Illustration ou graphisme (10) Personnage ou mascotte (3)Couverture de livre (2)

JA すべてのカテゴリーロゴ(22) ロゴ&名刺(1)アイコン・ボタン(1)販促品(1)イラスト・グラフィック(10) キャラクター・マスコット(3)書籍表紙(2)

Transliteration subetenokategorīrogo(22) rogo&míng cì (1)aikon・botan (1) fàn cù pǐn (1)irasuto・gurafikku(10) kyarakutā・masukotto (3) shū jí biǎo zhǐ (2)

FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (8)Couverture de livre (1)

JA すべてのカテゴリーイラスト・グラフィック(8)書籍表紙(1)

Transliteration subetenokategorīirasuto・gurafikku (8) shū jí biǎo zhǐ (1)

FR Toutes les catégoriesLogo (1)Icône ou bouton (1)Illustration ou graphisme (1) Tatouage (1) Autre design d'art ou illustration (1)Couverture de livre (5)

JA すべてのカテゴリーロゴ(1)アイコン・ボタン(1)イラスト・グラフィック(1) タトゥー(1) その他アート・イラスト(1)書籍表紙(5)

Transliteration subetenokategorīrogo(1)aikon・botan(1)irasuto・gurafikku(1) tato~ū(1) sono tāāto・irasuto (1) shū jí biǎo zhǐ (5)

FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (3) 3D (2) Autre design d'art ou illustration (1)Couverture de livre (4)Autre design (2)

JA すべてのカテゴリーイラスト・グラフィック(3) 3D(2) その他アート・イラスト(1)書籍表紙(4)その他(2)

Transliteration subetenokategorīirasuto・gurafikku(3) 3D(2) sono tāāto・irasuto (1) shū jí biǎo zhǐ (4)sono tā (2)

FR Toutes les catégoriesLogo (4)Affiche (10)Illustration ou graphisme (6)Packaging produit (2)Couverture de livre (24) Autre design de livre ou magazine (1)Autre design (1)

JA すべてのカテゴリーロゴ(4)ポスター(10)イラスト・グラフィック(6)商品パッケージ(2)書籍表紙(24) その他書籍・雑誌(1)その他(1)

Transliteration subetenokategorīrogo(4)posutā(10)irasuto・gurafikku (6) shāng pǐnpakkēji (2) shū jí biǎo zhǐ (24) sono tā shū jí・zá zhì (1)sono tā (1)

FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (1) Autre design d'art ou illustration (2)Couverture de livre (25) Autre design de livre ou magazine (1)Autre design (1)

JA すべてのカテゴリーイラスト・グラフィック(1) その他アート・イラスト(2)書籍表紙(25) その他書籍・雑誌(1)その他(1)

Transliteration subetenokategorīirasuto・gurafikku(1) sono tāāto・irasuto (2) shū jí biǎo zhǐ (25) sono tā shū jí・zá zhì (1)sono tā (1)

FR Toutes les catégoriesCarte postale, flyer ou print (1)Packaging produit (4) Étiquette produit (3) Autre design de packaging ou étiquette (2)Couverture de livre (1)

JA すべてのカテゴリーはがき・チラシ・各種印刷物(1)商品パッケージ(4) 商品ラベル(3) その他パッケージ・ラベル(2)書籍表紙(1)

Transliteration subetenokategorīhagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù (1) shāng pǐnpakkēji (4) shāng pǐnraberu(3) sono tāpakkēji・raberu (2) shū jí biǎo zhǐ (1)

FR Consultez le concours de Couverture de magazine de BethOwens…

JA BethOwensさんの 雑誌表紙 コンペをチェックしましょう

Transliteration BethOwenssan'no zá zhì biǎo zhǐ konpewochekkushimashou

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Couverture de magazine commence à 269 €.

JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 雑誌表紙 は ¥32,199 〜

Transliteration subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu。 zá zhì biǎo zhǐ ha ¥32,199 〜

Showing 50 of 50 translations