Hire a translator I am translator

Translate "payé" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "payé" from French to Italian

Translations of payé

"payé" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

payé a pagamento fattura pagamenti pagamento pagato paypal prezzo rimborso un vendita

Translation of French to Italian of payé

French
Italian

FR 54 % des employés en France sont à découvert avant le jour de paye en raison du cycle de paye mensuel* *ONS

IT Il 50% dei lavoratori italiani esaurisce le sue risorse finanziarie prima del giorno di paga a causa del ciclo dei pagamenti mensili* * ONS, Ufficio statistico nazionale del Regno Unito

French Italian
employés lavoratori
france regno unito
raison causa
cycle ciclo
mensuel mensili
à a
de di
jour giorno
du del

FR Si votre client a payé avec l'un des modes de paiement hors ligne, vous devez modifier manuellement le statut de la commande en "Payé". En savoir plus sur la Vérification de vos commandes.

IT Nel caso in cui il cliente abbia pagato con uno dei metodi di pagamento offline, è necessario modificare manualmente lo stato dell'ordine in "Pagato". Leggi maggiori informazioni sul Controllo dei tuoi ordini.

French Italian
client cliente
payé pagato
modes metodi
paiement pagamento
modifier modificare
manuellement manualmente
hors ligne offline
statut stato
commandes ordini
en in
vous abbia
devez necessario
de di
vos tuoi

FR Nous soutenons votre famille grandissante avec 16 semaines de congé de maternité payé et 4 semaines de congé de paternité payé.

IT Sosteniamo la vostra famiglia in crescita con 16 settimane di congedo di maternità e 4 settimane di congedo di paternità.

French Italian
famille famiglia
grandissante crescita
semaines settimane
congé congedo
nous soutenons sosteniamo
et e
de di
nous vostra
votre la

FR Ils ont également un plan de téléchargement illimité à partir de 9 $ par mois (si payé annuellement) qui comprend des statistiques avancées, un site web, des domaines personnalisés, et plus encore.

IT Hanno anche un piano di upload illimitato a partire da $9/mese (se pagato annualmente) che include statistiche avanzate, un sito web, domini personalizzati e altro ancora.

French Italian
illimité illimitato
mois mese
payé pagato
annuellement annualmente
comprend include
statistiques statistiche
un un
également anche
plan piano
à a
avancées avanzate
et e
ont hanno
personnalisés personalizzati
web web
de di
partir da
encore ancora
téléchargement upload
site sito

FR Une fois que vous avez mis à niveau votre plan et payé la facture, vous pouvez commencer à ajouter davantage de domaines immédiatement.

IT Una volta aggiornato il tuo piano e ha pagato la fattura, puoi iniziare ad aggiungere immediatamente altri domini.

French Italian
payé pagato
facture fattura
commencer iniziare
ajouter aggiungere
domaines domini
à ad
plan piano
et e
la il
une una
que altri
pouvez puoi

FR Comme vous avez payé le montant initial d’un abonnement lors du début de votre essai gratuit, ce dernier peut ne pas vous sembler gratuit

IT Dal momento che dovrai pagare l?importo iniziale dell?abbonamento quando inizi la tua prova, questa potrebbe non sembrarti gratuita

French Italian
abonnement abbonamento
essai prova
gratuit gratuita
montant importo
pay pagare
initial iniziale
début inizi
avez dovrai
le la
de questa

FR Si vous parcourez le dark web, vous constaterez que presque tout s’y paye en cryptomonnaies, comme le Bitcoin

IT Se visiti il dark web, scoprirai che quasi tutto viene pagato con le criptovalute come il Bitcoin

French Italian
dark dark
web web
presque quasi
cryptomonnaies criptovalute
bitcoin bitcoin
que che
comme come

FR Tout utilisateur final qui accède au Service Gratuit et l’utilise est un « Visiteur » et tout utilisateur final qui paye un abonnement est un « Abonné »

IT Gli utenti finali che accedono e utilizzano il Servizio gratuito sono denominati “Visitatori”, mentre quelli che sottoscrivono un abbonamento a pagamento sono denominati “Abbonati”

French Italian
final finali
gratuit gratuito
visiteur visitatori
abonnement abbonamento
service servizio
et e
un un
au a
utilisateur utenti
qui che

FR Ils ont des prix d'entrée de gamme parmi les meilleurs avec un plan à 39 $/mois (quand il est payé annuellement) avec 100 participants

IT Hanno alcuni dei migliori prezzi entry-level con un piano di 39 dollari al mese (se pagato annualmente) con 100 partecipanti

French Italian
payé pagato
annuellement annualmente
participants partecipanti
un un
plan piano
mois mese
ont hanno
prix prezzi
meilleurs migliori
de di
des alcuni

FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.

IT Potete anche guardare in un lettore di podcast di terze parti come il Fusebox Player (in precedenzaSmart Podcast Player) se volete snellire il processo. È di 8 dollari al mese se pagato annualmente.

French Italian
podcast podcast
rationaliser snellire
payé pagato
annuellement annualmente
un un
également anche
le il
mois mese
vous pouvez potete
lecteur lettore
de di
processus processo
tiers terze
est guardare
lorsquil se

FR Il est logique que si quelqu'un aime ce qu'il entend sur votre podcast, vous êtes probablement un bon candidat pour parler lors de conférences et d'événements en direct (et être payé pour le faire).

IT Ha senso che se a qualcuno piacesse quello che sente sul tuo podcast, molto probabilmente saresti un buon candidato per parlare alle conferenze e agli eventi dal vivo (ed essere pagato per farlo).

French Italian
entend sente
podcast podcast
candidat candidato
payé pagato
direct vivo
probablement probabilmente
un un
bon buon
et e
événements eventi
conférences conferenze
le dal
votre tuo
que che
de agli
ce quello
vous parlare
pour per
être essere

FR Vous établissez votre marge de profit par exemplaire, et celle-ci est intégrée dans le prix au détail payé par le client.

IT Sei tu che decidi il margine di profitto per copia, e quel margine diventa parte del prezzo di vendita per i clienti.

French Italian
marge margine
exemplaire copia
détail vendita
client clienti
et e
est diventa
de di
le il
prix profitto
vous che

FR Déterminez le prix du livre que vous avez choisi sous l'onglet « Vendre et distribuer ». N'oubliez pas de renseigner les paramètres liés aux bénéfices réalisés, qui détermineront comment vous serez payé.

IT Imposta il prezzo di vendita nella scheda Vendi e distribuisci. Non dimenticare le Impostazioni sui ricavi, che determinano il tuo guadagno.

French Italian
longlet scheda
distribuer distribuisci
paramètres impostazioni
et e
prix prezzo
vendre vendi
serez il tuo
de di
pas non
bénéfices ricavi

FR Obtenez votre paiement à la fin du mois, 90 jours après une vente, lorsque vous atteignez votre seuil de paiement minimum. Vous pouvez choisir d'être payé par chèque ou PayPal.

IT Riceverai i profitti a 90 giorni fine mese dalla vendita e avendo raggiunto la soglia minima per il pagamento. Tramite assegno o PayPal.

French Italian
seuil soglia
minimum minima
chèque assegno
mois mese
vente vendita
ou o
paypal paypal
paiement pagamento
la il
jours giorni
à a
être avendo
fin fine
de e
votre la

FR Choisissez un niveau de prix comprenant la commission pour Apple et vos bénéfices. Votre coût de revient sera de 0,00 € après avoir payé les frais de conversion appliqués une fois seulement.

IT Stabilisci un prezzo che includa la commissione per Apple e il tuo profitto. Dopo aver pagato la quota di conversione unica, il tuo costo di base sarà pari a 0,00 €.

FR Obtenez votre paiement à la fin du mois, 30 jours après une vente, lorsque vous atteignez votre seuil de paiement minimum. Vous pouvez choisir d'être payé par chèque ou PayPal.

IT Riceverai i profitti a 30 giorni fine mese dalla vendita e sempre che tu abbia raggiunto la soglia minima per il pagamento. Tramite assegno o PayPal.

French Italian
seuil soglia
minimum minima
chèque assegno
mois mese
vente vendita
ou o
paypal paypal
paiement pagamento
la il
jours giorni
à a
lorsque sempre
vous abbia
que che
fin fine
de e
votre la

FR J'ai payé mon devis. Quand mon abonnement Cloud ou Data Center sera-t-il disponible ?

IT Ho pagato il preventivo. Quando saranno disponibili l'abbonamento Cloud o le licenze Data Center?

French Italian
payé pagato
devis preventivo
cloud cloud
data data
center center
disponible disponibili
ou o
sera saranno
quand quando

FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel

IT I rimborsi per gli abbonamenti Cloud sono disponibili entro il primo mese di pagamento successivo al periodo di prova, se hai effettuato un abbonamento mensile, oppure entro 30 giorni dal pagamento, se hai effettuato un abbonamento annuale

French Italian
remboursements rimborsi
cloud cloud
abonnements abbonamenti
période periodo
abonnement abbonamento
annuel annuale
mois mese
possibles disponibili
paiement pagamento
jours giorni
mensuels mensile
pour per
sont sono

FR Remarque : le tarif de la mise à niveau dépend de ce que vous avez payé précédemment

IT Nota: i prezzi dell'upgrade dipendono da quello che hai pagato in precedenza

French Italian
remarque nota
tarif prezzi
dépend dipendono
payé pagato
précédemment in precedenza
à in
le i
vous avez hai
que che

FR S'ils sont restés inactifs pendant un certain temps, nous cessons de vous facturer pour les personnes concernées et nous créditons votre compte proportionnellement au temps que vous avez déjà payé

IT Se un membro è rimasto inattivo per un po’ di tempo, interrompiamo l’addebito per il membro e aggiungiamo un credito proporzionale sul tuo account per il periodo già riscosso

French Italian
resté rimasto
un un
et e
compte account
temps tempo
de di
votre tuo
pour per

FR Toutes les annonces politiques doivent contenir une divulgation claire de qui a payé pour l'annonce.

IT Tutti gli annunci politici devono contenere una chiara dichiarazione su chi ha pagato l'annuncio

French Italian
annonces annunci
claire chiara
payé pagato
politiques politici
doivent devono
contenir contenere
a ha
une una
de gli

FR Dans le nom du site, l'élément « Payé par » peut être omis, sauf si l'organisation fait la promotion de matériel tiers.

IT Nel nome del sito, l'elemento “Pagato da/per” può essere omesso a meno che l'organizzazione stia promuovendo materiali di terze parti

French Italian
nom nome
payé pagato
sauf a meno che
promotion promuovendo
matériel materiali
la per
de di
tiers terze
fait che
site sito

FR Toute publicité doit clairement identifier qui a payé pour la communication et si elle a été autorisée ou non par un candidat et/ou une organisation sur la page de destination ou pendant la vidéo.

IT Ogni pubblicità deve chiaramente identificare nella landing page o in un video chi paga per la comunicazione e se è stata autorizzata dal candidato e/o dall'organizzazione

French Italian
identifier identificare
candidat candidato
ou o
un un
doit deve
clairement chiaramente
et e
vidéo video
communication comunicazione
la page page

FR Titres - Le contenu peut appeler des groupes politiques ou des tendances dans le titre, tant que le parrainage payé est clairement divulgué. Prendre position est autorisé tant qu'on ne discrimine aucun groupe, personne ou croyance.

IT Titoli - Il contenuto può chiamare in causa gruppi o orientamenti politici nei titoli purché la sponsorizzazione sia chiaramente evidenziata. La presa di posizione è autorizzata purché non venga discriminato alcun gruppo, persona od orientamento.

French Italian
appeler chiamare
parrainage sponsorizzazione
clairement chiaramente
autorisé autorizzata
politiques politici
titres titoli
groupes gruppi
ou o
est è
groupe gruppo
peut può
le il
position posizione
personne persona
contenu contenuto
ne non

FR Lien Price Calculator vous aider à trouver le prix estimé qui devrait être chargé ou payé pour un domaine particulier. Il suffit d'entrer l'URL et cliquez sur « Vérifier le prix » bouton.

IT Collegamento Calcolatore dei prezzi vi aiuterà a scoprire il prezzo stimato che dovrebbe essere pagato o pagato per un determinato dominio. Basta inserire l'URL e cliccare su 'Verifica il prezzo' pulsante.

French Italian
trouver scoprire
estimé stimato
payé pagato
vérifier verifica
lien collegamento
ou o
un un
domaine dominio
et e
bouton pulsante
le il
à a
suffit basta
pour per
cliquez sur cliccare
prix prezzo
qui che
devrait dovrebbe
sur su
être essere

FR Notre travail acharné dans ce domaine a cependant vraiment payé, et les documents sont désormais rendus jusqu’à dix fois plus vite dans la version 1.10 qu’auparavant

IT I nostri sforzi in quest’area sono stati ripagati e ora è possibile eseguire il rendering dei documenti fino a dieci volte più velocemente nella versione 1.10 rispetto a prima

French Italian
jusquà fino a
travail eseguire
documents documenti
jusqu fino
et e
fois volte
plus più
la il
version versione
désormais ora
dix dieci
dans in
a a
sont sono
vite velocemente

FR Vous serez payé non seulement pour la vente initiale, mais aussi à chaque fois que vos clients renouvelleront leur abonnement.

IT Ricevi un pagamento non solo per la vendita iniziale, ma anche ogni volta che i clienti rinnovano i loro abbonamenti.

French Italian
initiale iniziale
abonnement abbonamenti
vente vendita
vous ricevi
mais ma
chaque ogni
fois volta
clients clienti
que che
vos i

FR Ce prix, qui ne comprend pas le terrain, est le plus cher jamais payé pour un seul bâtiment.

IT Il prezzo, che non include quello del terreno, è il più alto mai pagato per un unico edificio.

French Italian
comprend include
terrain terreno
payé pagato
bâtiment edificio
est è
un un
prix prezzo
le il
plus più
ce quello
jamais mai
qui che
pour per

FR Une fois le premier mois de loyer payé, le logement est réservé pour vous. Nous gardons en sécurité votre argent et le transférons au propriétaire seulement 48h après votre emménagement.

IT Una volta pagata la prima mensilità di affitto, la casa è tua. Proteggiamo il tuo denaro e lo trasferiamo al proprietario solo 48 ore dopo che ti sei trasferito.

French Italian
loyer affitto
est è
h ore
et e
au al
propriétaire proprietario
le il
argent denaro
fois volta
mois mensilità
de di
après dopo
votre tuo

FR Dans certaines circonstances, il n’est pas possible de créditer l’auteur, alors nous offrons un forfait payé qui vous permet d’acheter une licence pour vous permettre de télécharger le fichier et sans avoir à vous soucier de l’attribution

IT In alcune circostanze, non è possibile accreditare l'autore perché offriamo un piano a pagamento che ti permette di acquistare una licenza, di modo da poter scaricare il file senza preoccuparti dell’attribuzione

French Italian
circonstances circostanze
forfait piano
fichier file
soucier preoccuparti
possible possibile
un un
permet permette
dacheter acquistare
licence licenza
télécharger scaricare
de di
à a
pas non
le il
nous offrons offriamo

FR "Mon plus grand conseil est de vous demander : "Dans quels domaines suis-je déjà payé pour mon temps et mes compétences ?

IT "Il mio consiglio più grande è quello di chiedermi: "In quali settori sono già pagato per il mio tempo e la mia competenza?

French Italian
conseil consiglio
payé pagato
compétences competenza
est è
et e
plus più
de di
temps tempo
mes sono
grand grande
pour per
je mia

FR Créer un cours en ligne pour eux vous permettra de mieux les servir, ET d'être payé pour cela sans avoir à mettre des sponsors entre vous et votre public.

IT Creare un corso online per loro vi permetterà di servirli meglio, E di essere pagati per questo senza fare affidamento sul fatto di mettere gli sponsor tra voi e il vostro pubblico.

French Italian
cours corso
sponsors sponsor
public pubblico
en ligne online
permettra permetterà
un un
et e
créer creare
de di
être essere
mieux meglio
en sul

FR Il existe une meilleure façon d'être payé

IT Il tuo stipendio come e quando vuoi tu

French Italian
il tuo
existe e

FR Choisissez quand et à quelle fréquence vous êtes payé.

IT Scegli quando e con quale frequenza ricevere lo stipendio

French Italian
choisissez scegli
fréquence frequenza
et e

FR Notre application vous permet de diffuser un pourcentage de l’argent que vous avez déjà gagné directement dans votre compte bancaire, vous mettant de nouveau le contrôle du moment où vous êtes payé.

IT La nostra app ti consente di trasferire una quota del denaro che hai già guadagnato direttamente sul tuo conto in banca, ridandoti il controllo di quando ricevere il tuo stipendio.

French Italian
application app
largent denaro
permet consente
directement direttamente
contrôle controllo
de di
gagné guadagnato
compte conto
le il
un una
bancaire banca
du del
vous avez hai
notre nostra
votre tuo

FR EWA, également connu sous le nom de streaming de revenus, est le service fintech qui permet aux utilisateurs de recevoir une partie de leur salaire pour les heures qu’ils ont déjà travaillé, mais pas encore été payé par leur employeur

IT EWA, noto anche come Trasferimento del reddito, è il servizio fintech che consente agli utenti di ricevere una parte del loro salario per ore che hanno già lavorato ma non ancora sono state pagate dal loro datore di lavoro

French Italian
connu noto
revenus reddito
fintech fintech
utilisateurs utenti
salaire salario
employeur datore di lavoro
est è
heures ore
travaillé lavorato
service servizio
permet consente
également anche
le il
ont hanno
mais ma
de di
recevoir ricevere
encore ancora
été sono
pour per

FR « C?est une vraie révolution dans le domaine de la paye, qui facilite déjà le recrutement et la fidélisation des employés. »

IT “È una vera e propria rivoluzione dei pagamenti che sta già rendendo più facile assumere e trattenere il personale.?

French Italian
vraie vera
révolution rivoluzione
facilite facile
une una
recrutement personale
et e
qui che
la il

FR Des employés moins stressés et plus concentrés sur leur travail grâce à une paye flexible

IT Meno stress e più risorse impiegate sul lavoro grazie al pagamento flessibile

French Italian
moins meno
travail lavoro
flexible flessibile
stress stress
et e
plus più
une pagamento

FR "J'ai utilisé ce service parce que mes enfants avaient besoin de nouvelles chaussures pour l'école, et nous étions encore loin du jour de paye."

IT “L'ho utilizzato perché ai miei figli occorrevano le scarpe nuove per la scuola ma il giorno di paga era ben lontano”

French Italian
utilisé utilizzato
enfants figli
nouvelles nuove
chaussures scarpe
mes miei
de di
étions era
et per
jour giorno

FR Une fois qu'un devis a été payé, quand mon client recevra-t-il sa clé de licence ou son abonnement Cloud ?

IT Dopo aver pagato un preventivo, quando riceverà il mio cliente la chiave di licenza o l'abbonamento a Cloud?

French Italian
devis preventivo
payé pagato
client cliente
clé chiave
licence licenza
cloud cloud
ou o
de di
quun un
son la

FR Que se passe-t-il si je ne paye pas avec une carte bancaire locale ?

IT Posso pagare con una carta di credito straniera?

French Italian
carte carta

FR Des solutions innovantes vous permettant de découvrir comment les réseaux sociaux génèrent de l'argent et comment être payé pour les publications sur les réseaux sociaux. Découvrez de nouvelles manières de monétiser le trafic.

IT Soluzioni innovative che ti permetteranno di scoprire come si guadagna sui social network e come ottenere un compenso per i post sui social media. Scopri nuove modalità di monetizzazione del traffico!

French Italian
solutions soluzioni
innovantes innovative
nouvelles nuove
et e
sociaux social
découvrez scopri
réseaux network
de di
le i
trafic traffico
pour per
publications post

FR Une fois que vous avez payé pour la conception du logo, vous pouvez télécharger immédiatement les fichiers haute résolution. Aucun paiement supplémentaire n'est requis pour l'édition ou le retéléchargement.

IT Dopo aver pagato per il design del logo, puoi scaricare immediatamente i file ad alta risoluzione. Non sono richiesti pagamenti aggiuntivi per la modifica o il riscaricamento.

French Italian
logo logo
fichiers file
haute alta
supplémentaire aggiuntivi
requis richiesti
édition modifica
payé pagato
télécharger scaricare
immédiatement immediatamente
résolution risoluzione
ou o
paiement pagamenti
conception design
vous avez aver
pour per
pouvez puoi

FR Selon nos conditions d'utilisation, nous ne remboursons pas les paiements de cryptocurrence.Si vous êtes admissible à un remboursement et que vous avez payé via CryptoCourcy, nous vous émettrons un crédit de compte.

IT Secondo i nostri Termini di servizio, non rimborsiamo i pagamenti di criptoCurrency.Se ti qualifichi per un rimborso e hai pagato tramite criptoCurrency, ti invieremo un credito account.

French Italian
paiements pagamenti
remboursement rimborso
payé pagato
crédit credito
un un
et e
compte account
de di
à per
conditions termini
nos nostri
vous avez hai

FR DOIS-JE PAYE OU INSCRIPTION AVANT JE UTILISER CE COMPTEUR OUTIL?

IT Devo pagare o REGISTRATI prima di poter utilizzare questo contatore STRUMENTO?

French Italian
ou o
inscription registrati
utiliser utilizzare
compteur contatore
outil strumento
dois devo
ce questo
avant di

FR Si vous utilisez des campagnes de publicité, alors vous savez l'importance de choisir et cibler les bons mots-clés. Entrez le domaine dans le champ ci-dessous et cliquez sur le bouton « Vérifier payé Mots-clés ».

IT Se si esegue campagne pubblicitarie, poi si sa l'importanza di scegliere e di mira le parole chiave giuste. Inserisci il dominio nel campo qui sotto e fare clic sul pulsante “Check Paid Parole”.

French Italian
savez sa
cibler mira
vérifier check
campagnes campagne
choisir scegliere
et e
le il
champ campo
cliquez clic
bouton pulsante
publicité pubblicitarie
de di
domaine dominio
mots-clés parole chiave
entrez inserisci

FR Payé les mots-clés Finder Tool ? obtenir le meilleur mots-clés Suggestions

IT A carico di parola chiave Finder Tool ? ottenere la migliore chiave Suggerimenti

French Italian
tool tool
suggestions suggerimenti
le la
les di
obtenir ottenere
meilleur migliore
mots-clés chiave

FR Après avoir saisi le mot-clé, et appuyez sur le bouton « Vérifier payé Mots-clés ».

IT Dopo aver inserito la parola chiave, e premere il pulsante “Check Paid Parole”.

French Italian
et e
vérifier check
après dopo
appuyez premere
bouton pulsante
le il
mot-clé parola chiave
mots-clés chiave

FR Vendez nous votre appareil usagé ! Découvrer le prix, l'envoyer gratuitement, être payé(e) !

IT Vendeteci il vostro apparecchio usato ! Determinazione del prezzo, invio gratuito, pagamento entro 48 ore!

French Italian
gratuitement gratuito
appareil apparecchio
le il
prix prezzo

FR voici les mots clés Adsense les mieux payé

IT qui ci sono le parole chiave Adsense paganti più al

French Italian
adsense adsense
mieux più

Showing 50 of 50 translations