FR Encodage JSON (JavaScript encodage aka) est nécessaire pour transmettre des données dans la demande de JSON
FR Encodage JSON (JavaScript encodage aka) est nécessaire pour transmettre des données dans la demande de JSON
IT Codifica JSON (codifica aka javascript) è necessario per passare i dati in richiesta JSON
French | Italian |
---|---|
encodage | codifica |
json | json |
javascript | javascript |
aka | aka |
est | è |
nécessaire | necessario |
données | dati |
demande | richiesta |
dans | in |
de | passare |
pour | per |
FR Encodage des données : L'encodage des caractères en ASCII suffit pour les textes rédigés dans la plupart des langues de l'Europe occidentale
IT Codifica dei dati: la codifica in caratteri ASCII è sufficiente per i testi nella maggior parte delle lingue europee occidentali
French | Italian |
---|---|
encodage | codifica |
caractères | caratteri |
ascii | ascii |
suffit | sufficiente |
textes | testi |
données | dati |
en | in |
langues | lingue |
plupart | maggior parte |
de | dei |
pour | per |
FR Encodage JSON (JavaScript encodage aka) est nécessaire pour transmettre des données dans la demande de JSON
IT Codifica JSON (codifica aka javascript) è necessario per passare i dati in richiesta JSON
French | Italian |
---|---|
encodage | codifica |
json | json |
javascript | javascript |
aka | aka |
est | è |
nécessaire | necessario |
données | dati |
demande | richiesta |
dans | in |
de | passare |
pour | per |
FR Solution de streaming vidéo à la demande de haute qualité qui intègre le stockage vidéo, l'encodage et un lecteur personnalisable.
IT Una soluzione di streaming video on-demand di altissima qualità che integra l'archiviazione video, la codifica e un lettore personalizzabile.
French | Italian |
---|---|
solution | soluzione |
vidéo | video |
demande | demand |
intègre | integra |
lecteur | lettore |
personnalisable | personalizzabile |
streaming | streaming |
un | un |
et | e |
de | di |
le | la |
la | una |
FR * Les pages supplémentaires et l'encodage nécessitent un coût additionnel.
IT * Design di pagine aggiuntive e codifica disponibili ad un costo aggiuntivo.
French | Italian |
---|---|
pages | pagine |
coût | costo |
et | e |
un | un |
supplémentaires | aggiuntive |
additionnel | aggiuntivo |
les | di |
FR Choisissez vos règles d'encodage
IT Scegliete le vostre regole di codificazione
French | Italian |
---|---|
choisissez | scegliete |
règles | regole |
vos | le |
FR Infomaniak propose des préréglages avec de nombreux formats (HLS, DASH, MP4, etc.) ou définissez vous même vos propres règles d'encodage (codec, bitrate, etc.).
IT Infomaniak offre preimpostazioni con numerosi formati (HLS, DASH, MP4, ecc.) o puoi definire tu stesso le tue impostazioni di codifica (codec, bitrate, ecc.).
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
propose | offre |
formats | formati |
hls | hls |
etc | ecc |
définissez | definire |
codec | codec |
réglages | impostazioni |
ou | o |
vous | puoi |
même | stesso |
de | di |
de nombreux | numerosi |
vos | le |
FR Pour une diffusion fiable de vos fichiers vidéos, y compris lors d'importants pics d'audience. Nous disposons de serveurs en load balancing dédiés à la réception, l'encodage et la diffusion de contenu audio et vidéo.
IT Per una trasmissione affidabile dei tuoi file video, anche durante i picchi di audience. Disponiamo di server con bilanciamento del carico dedicati alla ricezione, la codifica e la trasmissione di contenuti audio e video.
French | Italian |
---|---|
fiable | affidabile |
pics | picchi |
disposons | disponiamo |
serveurs | server |
load | carico |
balancing | bilanciamento |
dédiés | dedicati |
réception | ricezione |
diffusion | trasmissione |
fichiers | file |
et | e |
audio | audio |
contenu | contenuti |
vidéo | video |
de | di |
vos | i |
FR La plateforme VOD d'Infomaniak gère tous les formats (HLS, DASH, MP4...) et les qualités courants (720p, 1080p, 4K...), et vous pouvez librement personnaliser vos règles d'encodage en cas de besoin
IT La piattaforma VOD di Infomaniak gestisce tutti i formati (HLS, DASH, MP4...) e le qualità correnti (720p, 1080p, 4K...), e puoi personalizzare liberamente le tue regole di codifica in caso di bisogno
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
gère | gestisce |
hls | hls |
courants | correnti |
librement | liberamente |
personnaliser | personalizzare |
règles | regole |
qualité | qualità |
besoin | bisogno |
et | e |
en | in |
la | le |
plateforme | piattaforma |
de | di |
formats | formati |
cas | caso |
pouvez | puoi |
vos | i |
FR La VOD/AOD est une plateforme de stockage, d'encodage et de diffusion vidéo et audio. Vous pouvez également archiver et classer vos médias avec une arborescence, comme sur votre ordinateur.
IT La VOD/AOD è una piattaforma di archiviazione, codifica e trasmissione video e audio. Puoi anche archiviare e classificare i tuoi contenuti multimediali con una struttura, come nel tuo computer.
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
classer | classificare |
ordinateur | computer |
est | è |
stockage | archiviazione |
vidéo | video |
médias | multimediali |
diffusion | trasmissione |
archiver | archiviare |
et | e |
audio | audio |
également | anche |
plateforme | piattaforma |
de | di |
pouvez | puoi |
vos | i |
FR Si vous avez laissé par défaut les paramètres d'encodage, le player adaptera automatiquement la qualité du média aux conditions de vos spectateurs
IT Se hai lasciato le impostazioni di codifica predefinite, il lettore adatterà automaticamente la qualità del contenuto multimediale alle condizioni dei tuoi spettatori
French | Italian |
---|---|
laissé | lasciato |
défaut | predefinite |
paramètres | impostazioni |
player | lettore |
automatiquement | automaticamente |
conditions | condizioni |
spectateurs | spettatori |
de | di |
vous avez | hai |
FR L'encodage et le player d'Infomaniak sont parfaitement compatibles avec les vidéos 360°. Vous pouvez donc utiliser ce format conjointement avec les formats classiques.
IT La codifica e il lettore di Infomaniak sono perfettamente compatibili con i video a 360°. Puoi quindi utilizzare questo formato unitamente ai formati classici.
French | Italian |
---|---|
player | lettore |
parfaitement | perfettamente |
compatibles | compatibili |
vidéos | video |
classiques | classici |
et | e |
utiliser | utilizzare |
format | formato |
formats | formati |
le | il |
ce | questo |
sont | sono |
pouvez | puoi |
FR Débit d’encodage deux fois plus élevé
IT Throughput encoder 2 volte superiore
French | Italian |
---|---|
débit | throughput |
plus | superiore |
fois | volte |
FR Débit d’encodage près de deux fois plus élevé par rapport au GPU M10 de génération précédente, offrant ainsi les performances multi-utilisateurs requises pour les flux vidéo en streaming et la diffusion multimédia.
IT Più del doppio del throughput dell'encoder rispetto alla M10 di generazione precedente, con tutte le prestazioni multiutente necessarie per lo streaming di video e contenuti multimediali
French | Italian |
---|---|
génération | generazione |
requises | necessarie |
vidéo | video |
multimédia | multimediali |
par rapport | rispetto |
s | m |
performances | prestazioni |
streaming | streaming |
et | e |
débit | throughput |
de | di |
plus | più |
la | le |
près | con |
pour | per |
précédente | precedente |
FR Prend en charge les derniers codecs (incluant H.265 en encodage/décodage, VP9 et AV1) pour des expériences vidéo de la plus haute qualité.
IT Supporta i codec più recenti, tra cui la codifica/decodifica H.265, VP9 e AV1 per esperienze video di altissima qualità
French | Italian |
---|---|
derniers | recenti |
codecs | codec |
h | h |
décodage | decodifica |
expériences | esperienze |
vidéo | video |
et | e |
codage | codifica |
de | di |
plus | più |
en | tra |
pour | per |
FR Générez un flux audio live que vous transmettez à notre serveur de streaming via un logiciel d'encodage et de broadcast de votre choix (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) et via votre ligne ADSL/fibre/câble.
IT Generate un flusso audio live che trasmetterete al nostro server di streaming tramite un programma di codifica e di broadcast di vostra scelta (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, ecc.) e tramite la vostra linea ADSL/fibra/cavo.
French | Italian |
---|---|
audio | audio |
choix | scelta |
sam | sam |
etc | ecc |
fibre | fibra |
générez | generate |
live | live |
un | un |
serveur | server |
streaming | streaming |
câble | cavo |
flux | flusso |
et | e |
logiciel | programma |
de | di |
ligne | linea |
notre | nostro |
votre | la |
FR NiceLabel - Logiciel d'impression et d'encodage des étiquettes NFC
IT NiceLabel - Software per la stampa e la codifica di etichette NFC
French | Italian |
---|---|
logiciel | software |
étiquettes | etichette |
nfc | nfc |
et | e |
des | di |
FR CardPresso XL - Logiciel pour l'impression et l'encodage de cartes NFC
IT CardPresso XL - Software per stampa e codifica di Card NFC
French | Italian |
---|---|
logiciel | software |
cartes | card |
nfc | nfc |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR La version XL permet l'impression et l'encodage de données également variables à partir d'une base de données et est compatible avec les puces NTAG®, MIFARE® Classic et Ultralight.
IT La versione XL permette la stampa e la codifica di dati anche variabili partendo da un database ed è compatibile con i chip NTAG®, MIFARE® Classic e Ultralight.
French | Italian |
---|---|
permet | permette |
classic | classic |
mifare | mifare |
données | dati |
est | è |
et | e |
également | anche |
variables | variabili |
base de données | database |
version | versione |
de | di |
partir | da |
compatible | compatibile |
FR Bénéficiez du niveau de performance et de fonctionnalité requis par les applications vidéo multi-flux grâce à des moteurs d’encodage et de décodage vidéo dédiés.
IT Ottieni le prestazioni e la sicurezza necessarie per le applicazioni video multi-stream, con i motori dedicati di codifica e decodifica video.
French | Italian |
---|---|
requis | necessarie |
vidéo | video |
moteurs | motori |
décodage | decodifica |
dédiés | dedicati |
codage | codifica |
applications | applicazioni |
performance | prestazioni |
et | e |
de | di |
FR Entraînement MLPerf sur des représentations d’encodage bidirectionnelles à partir de Transformers (BERT) sur un jeu de données Wikipedia 2020/01/01.
IT MLPerf Training utilizza BERT (Bidirectional Encoder Representations from Transformers) sul set di dati di Wikipedia in data 01/01/2020.
French | Italian |
---|---|
entraînement | training |
données | dati |
de | di |
à | in |
jeu | set |
FR Options et formats d'encodage personnalisables
IT Opzioni di codifica e formati personalizzabili
French | Italian |
---|---|
options | opzioni |
et | e |
formats | formati |
personnalisables | personalizzabili |
FR L'encodage visuel peut vous aider à prendre des décisions mieux éclairées. Utilisez le suivi de l'état RAG pour visualiser le statut des éléments de travail.
IT La codifica visiva può aiutarvi a prendere decisioni più informate. Utilizzate il controllo dello stato RAG per visualizzare lo stato degli oggetti di lavoro.
French | Italian |
---|---|
aider | aiutarvi |
décisions | decisioni |
utilisez | utilizzate |
suivi | controllo |
travail | lavoro |
peut | può |
visuel | visiva |
le | il |
de | di |
éléments | oggetti |
à | a |
prendre | prendere |
état | stato |
pour | per |
visualiser | visualizzare |
FR Visualisez instantanément toutes les modifications grâce à des mises à jour en direct et mettez en évidence les informations importantes à l'aide de l'encodage visuel.
IT È possibile visualizzare immediatamente le modifiche con gli aggiornamenti in tempo reale ed evidenziare informazioni importanti utilizzando la codifica visiva.
French | Italian |
---|---|
importantes | importanti |
modifications | modifiche |
informations | informazioni |
mises à jour | aggiornamenti |
visualisez | visualizzare |
visuel | visiva |
en | in |
les | le |
jour | tempo |
et | ed |
FR Élaborez votre propre processus de prise en charge des projets. Utilisez l'encodage visuel pour signaler les projets qui représentent une menace ou une opportunité.
IT Create il vostro processo per gestire l'assunzione di progetti. Utilizzate la codifica visiva per contrassegnare i progetti che rappresentano una minaccia o un'opportunità.
French | Italian |
---|---|
projets | progetti |
utilisez | utilizzate |
visuel | visiva |
menace | minaccia |
processus | processo |
représentent | rappresentano |
ou | o |
de | di |
votre | la |
pour | per |
FR Les pages de paiement garantissent également le niveau 1 de conformité aux normes PCI et utilisent un encodage SSL 128 bits
IT Nelle pagine di pagamento, assicuriamo la conformità al Livello 1 PCI e utilizziamo la crittografia SSL a 128 bit
French | Italian |
---|---|
pci | pci |
bits | bit |
niveau | livello |
ssl | ssl |
le | la |
et | e |
paiement | pagamento |
de | di |
pages | pagine |
FR Encodage SSL 2 048 bits sur toutes les pages à l’exception des pages de paiement.
IT Crittografia SSL a 2048 bit su tutte le pagine ad eccezione del checkout.
French | Italian |
---|---|
bits | bit |
paiement | checkout |
ssl | ssl |
à | a |
sur | su |
les | le |
pages | pagine |
French | Italian |
---|---|
impression | stampa |
encodage | codifica |
rfid | rfid |
et | e |
de | di |
étiquettes | etichette |
French | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
gamme | serie |
impression | stampa |
encodage | codifica |
fiables | affidabili |
environnements | ambienti |
difficiles | difficili |
offre | offrono |
fonctions | funzionalità |
avancées | avanzate |
et | e |
même | perfino |
la | le |
dans | in |
FR Notre moteur d'encodage et de décodage optimisé tire parti des dernières accélérations matérielles d'Intel, NVIDIA et AMD.
IT Il nostro motore di codifica e decodifica ottimizzato sfrutta l'accelerazione hardware più recente di Intel, NVIDIA e AMD.
French | Italian |
---|---|
moteur | motore |
décodage | decodifica |
optimisé | ottimizzato |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
codage | codifica |
et | e |
de | di |
notre | nostro |
dernières | più recente |
FR Choisissez l'encodage qui convient à vos possibilités et l'adapte au contenu de votre page. Vous le trouverez au bas de la page, copiez l'exemple pour commencer à travailler dessus.
IT Scegliete la codifica che si adatta alle vostre possibilità e adattatela al contenuto della vostra pagina. La troverete in fondo alla pagina, copiate il campione per iniziare a lavorarci.
French | Italian |
---|---|
choisissez | scegliete |
convient | si adatta |
trouverez | troverete |
commencer | iniziare |
et | e |
au | al |
page | pagina |
qui convient | adatta |
à | a |
possibilité | possibilità |
contenu | contenuto |
vous | vostre |
qui | che |
FR Cela vaut pour les trois types d'encodage : choisissez le code exemple sur le site web schema.org et remplacez le texte exemple par vos propres données
IT Questo vale per tutti e tre i tipi di codifica: scegliete il codice campione sul sito web schema.org e sostituite il testo campione con i vostri dati
French | Italian |
---|---|
vaut | vale |
types | tipi |
choisissez | scegliete |
org | org |
données | dati |
code | codice |
et | e |
schema | schema |
texte | testo |
le | il |
web | web |
trois | tre |
sur le | sul |
pour | per |
site | sito |
vos | i |
FR Convertissez vos fichiers vidéo au standard MPG avec ce convertisseur vidéo gratuit et en ligne. Il offre différentes options comme la possibilité de couper la vidéo et de sélectionner le format d'encodage.
IT Converti i tuoi file video in MPG con questo strumento gratuito e online. Potrai anche tagliare un video e modificarne l'encoding.
French | Italian |
---|---|
mpg | mpg |
gratuit | gratuito |
couper | tagliare |
en ligne | online |
vidéo | video |
et | e |
convertissez | converti |
en | in |
fichiers | file |
le | i |
ce | questo |
options | un |
FR Encodage Json échappe & quot; faisant précéder par \ et entoure le résultat entre guillemets
IT Codifica JSON sfugge & quot; come prefisso con \ e racchiude il risultato tra virgolette
French | Italian |
---|---|
encodage | codifica |
json | json |
amp | amp |
le | il |
entre | tra |
et | e |
résultat | risultato |
FR Pour cette imprimante, nous vous recommandons d'utiliser le logiciel NiceLabel Designer Pro, qui gère l'impression et l'encodage NFC simultanément.
IT Per questa stampante, consigliamo di utilizzare il software NiceLabel Designer Pro, che supporta la stampa e la programmazione simultanea.
French | Italian |
---|---|
designer | designer |
simultanément | simultanea |
imprimante | stampante |
dutiliser | utilizzare |
et | e |
le | il |
logiciel | software |
pro | pro |
recommandons | consigliamo |
pour | per |
qui | di |
FR Assistance pour l'installation, l'impression, l'encodage
IT Assistenza per installazione, stampa, encoding
French | Italian |
---|---|
assistance | assistenza |
pour | per |
FR La ZT410 est une imprimante robuste à transfert thermique offrant des fonctions avancées pour l'impression et l'encodage massifs des étiquettes UHF.
IT La ZT410 è una robusta stampante a trasferimento termico che offre funzionalità avanzate per la stampa e la codifica massiva di etichette UHF.
French | Italian |
---|---|
robuste | robusta |
transfert | trasferimento |
thermique | termico |
étiquettes | etichette |
fonctions | funzionalità |
est | è |
imprimante | stampante |
et | e |
offrant | offre |
avancées | avanzate |
à | a |
pour | per |
FR Sélectionnez Unicode (UTF-8) comme type d'Encodage et Virgule comme délimiteur pour séparer les valeurs dans votre fichier
IT Scegli Unicode (UTF-8) come il tipo di Codifica e Virgola come Delimitatore per separare i valori nel tuo file
French | Italian |
---|---|
sélectionnez | scegli |
unicode | unicode |
virgule | virgola |
séparer | separare |
fichier | file |
et | e |
valeurs | valori |
type | tipo |
comme | di |
votre | tuo |
pour | per |
FR Moins de codes non lus signifient que moins de bagages manquent leurs vols, ce qui augmente l'efficacité du système de manutention des bagages, réduit les opérations d'encodage manuelles et améliore la satisfaction des clients.
IT Meno codici non letti significano che meno bagagli verranno caricati sul volo sbagliato, cosa che a sua volta aumenterà l'efficienza generale del sistema, ridurrà le operazioni di codifica svolte manualmente e migliorerà la soddisfazione del cliente.
French | Italian |
---|---|
codes | codici |
bagages | bagagli |
vols | volo |
manuelles | manualmente |
clients | cliente |
moins | meno |
système | sistema |
et | e |
de | di |
opérations | operazioni |
la | le |
du | del |
satisfaction | soddisfazione |
ce | cosa |
FR Le fait de ne pas lire une étiquette envoie ce sac à travers un processus d'encodage manuel, nécessitant du temps supplémentaire, de la main d'œuvre et du matériel de transport, ce qui peut entraîner la perte de bagages.
IT Nel caso il tag non fosse leggibile, la valigia dovrà essere introdotta manualmente nel sistema, cosa che richiederà maggiore tempo, personale e attrezzature per il trasporto, che potrebbe portare alla perdita del bagaglio.
French | Italian |
---|---|
étiquette | tag |
manuel | manualmente |
transport | trasporto |
perte | perdita |
et | e |
bagages | bagaglio |
sac | valigia |
temps | tempo |
à | per |
matériel | attrezzature |
qui | che |
FR Les quatre entrées HDMI s’affichent comme des périphériques indépendants dans OBS, vMix ou le logiciel d’encodage de votre choix
IT Quattro ingressi HDMI appaiono come dispositivi separati in OBS, vMix o qualsiasi altro software di tua scelta
French | Italian |
---|---|
entrées | ingressi |
hdmi | hdmi |
choix | scelta |
ou | o |
logiciel | software |
périphériques | dispositivi |
de | di |
quatre | quattro |
votre | tua |
FR Le format de fichier Flash Video FLV prend en charge deux versions d'un codec appelé 'screenshare' (Vidéo d'écran) qui est un format d'encodage conçu pour les captures d'écran vidéo
IT Il formato di file Flash Video FLV supporta due versioni di un cosiddetta 'Screenshare' (video schermo) codec, che è un formato di codifica progettato per screencast
French | Italian |
---|---|
flash | flash |
flv | flv |
codec | codec |
est | è |
le | il |
un | un |
format | formato |
vidéo | video |
fichier | file |
versions | versioni |
écran | schermo |
de | di |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Toutefois, les langues qui utilisent des alphabets non latins, comme le russe, le chinois, l'hindi et le coréen, nécessitent un encodage spécial pour les plus grands caractères, comme Unicode.
IT Tuttavia, lingue che non usano l'alfabeto latino, come il russo, il cinese, l'hindi e il coreano, richiedono una codifica più estesa, ad esempio Unicode.
French | Italian |
---|---|
utilisent | usano |
nécessitent | richiedono |
encodage | codifica |
unicode | unicode |
coréen | coreano |
le | il |
et | e |
chinois | cinese |
langues | lingue |
russe | russo |
plus | più |
un | una |
qui | che |
FR Il est armé de façon unique avec le mode ultra-rapide "Auto Copy" pour plus de 1000 FPS de transfert vidéo rapide et sans perte de qualité, comme MKV vers MP4 / iPhone, sans ré-encodage.
IT Integrato del modulo "Auto Copy" per il trasferimento veloce dei dati, come da MKV a MP4 / iPhone senza ricodifica.
French | Italian |
---|---|
transfert | trasferimento |
rapide | veloce |
mkv | mkv |
iphone | iphone |
le | il |
sans | senza |
de | dei |
unique | a |
pour | per |
FR Faire MKVPassez des flux vidéo dans MKV sans encodage.
IT Crea MKVConverti i video in MKV senza nessuna codifica.
French | Italian |
---|---|
vidéo | video |
mkv | mkv |
encodage | codifica |
sans | senza |
dans | in |
FR Options d’impression et d’encodage polyvalentes pour l’émission de cartes bancaires non-emossées hautement sécurisées.
IT Opzioni versatili di stampa e codifica per emettere carte di credito e debito piatte altamente sicure.
French | Italian |
---|---|
options | opzioni |
hautement | altamente |
et | e |
cartes | carte |
sécurisées | sicure |
de | di |
pour | per |
FR Options d’impression et d’encodage polyvalentes hautement sécurisées pour l’émission de cartes de crédit et de débit non-embossées .
IT Opzioni versatili di stampa e codifica per emettere carte di credito e debito piatte altamente sicure.
French | Italian |
---|---|
options | opzioni |
hautement | altamente |
crédit | credito |
et | e |
sécurisées | sicure |
cartes | carte |
de | di |
pour | per |
FR Émettez des cartes et badges d’identification à des vitesses élevées avec des fonctionnalités telles que l'encodage magnétique.
IT Emetti carte d'identità a velocità superiori con funzioni come la codifica di banda magnetica in linea.
French | Italian |
---|---|
cartes | carte |
fonctionnalités | funzioni |
magnétique | magnetica |
vitesses | velocità |
à | a |
et | come |
FR VOD/AOD: importer une vidéo sans configurer d'encodage particulier
IT Importare un video senza configurare una codifica particolare
French | Italian |
---|---|
importer | importare |
vidéo | video |
sans | senza |
configurer | configurare |
particulier | particolare |
FR Les facteurs qui affectent vraiment la qualité du son de Bluetooth sont les protocoles de transmission audio et la technologie d'encodage
IT I fattori che influenzano realmente la qualità del suono di Bluetooth sono i protocolli per la trasmissione audio e la tecnologia di codifica
French | Italian |
---|---|
facteurs | fattori |
bluetooth | bluetooth |
protocoles | protocolli |
transmission | trasmissione |
et | e |
vraiment | realmente |
audio | audio |
technologie | tecnologia |
son | la |
de | di |
sont | sono |
Showing 50 of 50 translations