FR Voici un exemple de phishing. Nos messages sont envoyés depuis @infomaniak.com et le domaine de nos liens est toujours infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).
"infomaniak" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
infomaniak | infomaniak |
FR Voici un exemple de phishing. Nos messages sont envoyés depuis @infomaniak.com et le domaine de nos liens est toujours infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).
IT Ecco un esempio di phishing. I nostri messaggi vengono inviati da @infomaniak.com e il dominio dei nostri link è sempre infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, ecc.).
French | Italian |
---|---|
phishing | phishing |
infomaniak | infomaniak |
toujours | sempre |
manager | manager |
etc | ecc |
liens | link |
est | è |
faq | faq |
un | un |
messages | messaggi |
envoyés | inviati |
et | e |
exemple | esempio |
le | il |
domaine | dominio |
de | di |
nos | nostri |
FR Voici un exemple de phishing. Nos messages sont envoyés depuis @infomaniak.com et le domaine de nos liens est toujours infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).
IT Ecco un esempio di phishing. I nostri messaggi vengono inviati da @infomaniak.com e il dominio dei nostri link è sempre infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, ecc.).
French | Italian |
---|---|
phishing | phishing |
infomaniak | infomaniak |
toujours | sempre |
manager | manager |
etc | ecc |
liens | link |
est | è |
faq | faq |
un | un |
messages | messaggi |
envoyés | inviati |
et | e |
exemple | esempio |
le | il |
domaine | dominio |
de | di |
nos | nostri |
FR Tous les clients d'Infomaniak peuvent bénéficier de My kSuite. Le domaine avec lequel vous souhaitez personnaliser vos outils doit être géré entièrement par Infomaniak.Il est facile de transférer votre domaine chez Infomaniak en cas de besoin.
IT Tutti i clienti di Infomaniak possono beneficiare di My kSuite. Il dominio con il quale vuoi personalizzare le tue applicazioni deve essere interamente gestito da Infomaniak.È facile trasferire il tuo dominio presso Infomaniak in caso di bisogno.
French | Italian |
---|---|
bénéficier | beneficiare |
géré | gestito |
infomaniak | infomaniak |
facile | facile |
transférer | trasferire |
ksuite | ksuite |
peuvent | possono |
besoin | bisogno |
souhaitez | vuoi |
en | in |
clients | clienti |
domaine | dominio |
personnaliser | personalizzare |
doit | deve |
entièrement | interamente |
votre | tuo |
de | di |
être | essere |
FR À propos d'Infomaniak Infomaniak recrute Presse et médias Blog d'Infomaniak Tous les certificats
IT Informazioni su Infomaniak Infomaniak assume personale Stampa e media Blog di Infomaniak Tutti i certificati
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
et | e |
blog | blog |
certificats | certificati |
les | i |
médias | media |
presse | stampa |
tous | tutti |
FR Tous les clients d'Infomaniak peuvent bénéficier de My kSuite. Le domaine avec lequel vous souhaitez personnaliser vos outils doit être géré entièrement par Infomaniak.Il est facile de transférer votre domaine chez Infomaniak en cas de besoin.
IT Tutti i clienti di Infomaniak possono beneficiare di My kSuite. Il dominio con il quale vuoi personalizzare le tue applicazioni deve essere interamente gestito da Infomaniak.È facile trasferire il tuo dominio presso Infomaniak in caso di bisogno.
French | Italian |
---|---|
bénéficier | beneficiare |
géré | gestito |
infomaniak | infomaniak |
facile | facile |
transférer | trasferire |
ksuite | ksuite |
peuvent | possono |
besoin | bisogno |
souhaitez | vuoi |
en | in |
clients | clienti |
domaine | dominio |
personnaliser | personalizzare |
doit | deve |
entièrement | interamente |
votre | tuo |
de | di |
être | essere |
FR La création d'appels d'offres est gratuite et sans engagement. En cas de réalisation de votre projet avec l'un de nos partenaires, Infomaniak ne prend aucune commission et votre projet sera réalisé avec les produits d'Infomaniak.
IT La creazione di richieste di preventivi è gratuita e senza impegno. In caso di realizzazione del suo progetto con uno dei nostri partner, Infomaniak non fattura alcuna commissione e il suo progetto sarà realizzato con i servizi di quest'ultima.
French | Italian |
---|---|
gratuite | gratuita |
engagement | impegno |
partenaires | partner |
infomaniak | infomaniak |
commission | commissione |
réalisé | realizzato |
est | è |
projet | progetto |
sera | sarà |
création | creazione |
et | e |
en | in |
la | il |
réalisation | realizzazione |
de | di |
nos | nostri |
lun | i |
FR à partir du moment où votre domaine est géré par Infomaniak, tous vos sites peuvent bénéficier de la technologie DNS Fast Anycast, même s'ils ne sont pas hébergés chez Infomaniak.
IT dal momento in cui il tuo dominio è gestito da Infomaniak, tutti i tuoi siti usufruiranno della tecnologia DNS Fast Anycast, anche se non sono allocati in Infomaniak.
French | Italian |
---|---|
géré | gestito |
infomaniak | infomaniak |
dns | dns |
anycast | anycast |
domaine | dominio |
est | è |
moment | momento |
la | il |
technologie | tecnologia |
partir | da |
sites | siti |
votre | tuo |
sont | sono |
vos | i |
FR Tous les domaines gérés chez Infomaniak peuvent bénéficier de cette garantie. Il est possible de transférer très facilement votre domaine chez Infomaniak.
IT Tutti i domini gestiti in Infomaniak possono usufruire di questa garanzia. È possibile trasferire molto facilmente il suo dominio in Infomaniak.
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
bénéficier | usufruire |
garantie | garanzia |
transférer | trasferire |
facilement | facilmente |
gérés | gestiti |
peuvent | possono |
possible | possibile |
très | molto |
de | di |
domaine | dominio |
chez | in |
votre | il |
FR Choisir infomaniak, c'est être engagé dans l'économie de demain. Durable, social et local sont les valeurs d'infomaniak depuis 25 ans.
IT Scegliere Infomaniak, significa impegnarsi a favore dell'economia di domani. Sostenibile, sociale e locale sono i valori che accompagnano Infomaniak da 25 anni.
French | Italian |
---|---|
choisir | scegliere |
infomaniak | infomaniak |
durable | sostenibile |
social | sociale |
local | locale |
ans | anni |
et | e |
valeurs | valori |
demain | domani |
de | di |
sont | sono |
FR Dopé par des processeurs AMD EPIC à 32 coeurs, des stockages NVME de 6e génération et des GPU NVidia T4, le Public Cloud d?Infomaniak offre des performances hallucinantes et est exclusivement hébergé en Suisse dans les datacenters d?Infomaniak
IT Dotato di processori AMD EPIC a 32 core, di storage NVME di 6a generazione e di GPU NVidia T4, il Public Cloud di Infomaniak offre prestazioni straordinarie ed è gestito esclusivamente in Svizzera nei datacenter di Infomaniak
French | Italian |
---|---|
processeurs | processori |
amd | amd |
nvme | nvme |
génération | generazione |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
performances | prestazioni |
exclusivement | esclusivamente |
suisse | svizzera |
datacenters | datacenter |
public | public |
le | il |
est | è |
offre | offre |
en | in |
à | a |
de | di |
n | t |
e | e |
FR Avec kDrive, Infomaniak Public Cloud est le lancement le plus attendu de l?histoire d?Infomaniak
IT Con kDrive, Infomaniak Public Cloud è il lancio più atteso della storia di Infomaniak
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
cloud | cloud |
lancement | lancio |
attendu | atteso |
histoire | storia |
kdrive | kdrive |
public | public |
est | è |
le | il |
de | di |
plus | più |
FR My kSuite | Personnalisation des outils Infomaniak Suite | Infomaniak
IT My kSuite | Personalizzazione delle applicazioni Infomaniak Suite | Infomaniak
French | Italian |
---|---|
personnalisation | personalizzazione |
des | delle |
infomaniak | infomaniak |
ksuite | ksuite |
suite | suite |
outils | applicazioni |
FR Infomaniak.ch fournit un accès IMAP à votre compte Infomaniak.ch, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
IT Infomaniak.ch fornisce l'accesso IMAP al tuo Infomaniak.ch account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
fournit | fornisce |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | possa |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
e | elettronica |
ou | o |
application | app |
logiciel | programma |
de | di |
votre | tuo |
messagerie | posta |
à | in |
FR Tous les noms de domaines commandés chez Infomaniak sont désormais sécurisés par défaut avec DNSSEC. Si vous gérez déjà votre domaine chez Infomaniak, cette protection gratuite s?active en quelques clics.
IT Tutti i nomi di dominio ordinati in Infomaniak adesso sono protetti in modo predefinito con DNSSEC. Se gestisci già il tuo dominio in Infomaniak, questa protezione gratuita si attiva in pochi clic.
French | Italian |
---|---|
noms | nomi |
infomaniak | infomaniak |
défaut | predefinito |
dnssec | dnssec |
gérez | gestisci |
active | attiva |
clics | clic |
protection | protezione |
gratuite | gratuita |
désormais | adesso |
sécurisés | protetti |
en | in |
de | di |
domaine | dominio |
votre | tuo |
sont | sono |
FR Oui, infomaniak met à votre disposition un assistant de copie pour copier automatiquement le contenu de votre ancienne adresse mail vers votre adresse infomaniak
IT Sì, infomaniak mette a tua disposizione una procedura guidata per copiare automaticamente il contenuto del tuo vecchio indirizzo e-mail verso il tuo indirizzo infomaniak
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
disposition | disposizione |
automatiquement | automaticamente |
ancienne | vecchio |
copier | copiare |
le | il |
adresse | indirizzo |
à | a |
contenu | contenuto |
votre | tuo |
un | una |
FR infomaniak fait évoluer la gestion des utilisateurs et des e-mails pour les entreprises ? Infomaniak
IT infomaniak ottimizza la gestione degli utenti e degli indirizzi e-mail per le imprese ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
utilisateurs | utenti |
et | e |
entreprises | imprese |
e-mails | |
mails | |
la | le |
gestion | gestione |
pour | per |
FR Le blog officiel de l'hébergeur suisse Infomaniak ? Infomaniak
IT Il blog ufficiale dell'ospite svizzero Infomaniak ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
le | il |
blog | blog |
officiel | ufficiale |
suisse | svizzero |
infomaniak | infomaniak |
FR Pour nous partager un avis ou une suggestion sur un produit infomaniak, veuillez consulter cette page : Feedback Infomaniak.
IT Per condividere le tue indicazioni o impressioni su un prodotto infomaniak, sei pregato di consultare questa pagina: Feedback Infomaniak.
French | Italian |
---|---|
partager | condividere |
infomaniak | infomaniak |
consulter | consultare |
page | pagina |
un | un |
ou | o |
produit | prodotto |
avis | feedback |
pour | per |
FR cliquer sur le compte Infomaniak qui synchronise vos contacts et votre agenda (par ex.: AB12345@sync.infomaniak.com)
IT cliccare sull'account Infomaniak che sincronizza i tuoi contatti e la tua agenda (ad es.: AB12345@sync.infomaniak.com)
French | Italian |
---|---|
cliquer | cliccare |
infomaniak | infomaniak |
agenda | agenda |
contacts | contatti |
sync | sync |
synchronise | sincronizza |
et | e |
le | i |
qui | che |
FR DynDNS : Infomaniak ajoute le DNS dynamique gratuit aux noms de domaine ? Infomaniak
IT Infomaniak aggiunge gratuitamente il DNS dinamico ai nomi di dominio ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ajoute | aggiunge |
dns | dns |
dynamique | dinamico |
noms | nomi |
gratuit | gratuitamente |
le | il |
de | di |
domaine | dominio |
FR Dans le cas contraire, il est recommandé de modifier le mot de passe de votre compte Manager ainsi que celui de vos adresses email rattachées à votre Infomaniak Mail : https://faq.infomaniak.com/711
IT In caso contrario, si raccomanda di modificare la password del tuo Manager e degli indirizzi e-mail associati al tuo Infomaniak Mail: https://faq.infomaniak.com/711
French | Italian |
---|---|
contraire | contrario |
modifier | modificare |
manager | manager |
adresses | indirizzi |
infomaniak | infomaniak |
https | https |
faq | faq |
de | di |
passe | password |
cas | caso |
votre | tuo |
vos | e |
FR Infomaniak facilite la vie des propriétaires et des acquéreurs de noms de domaine avec le transfert par lots ? Infomaniak
IT Infomaniak facilita la vita dei titolari e degli acquirenti dei nomi di dominio con il trasferimento in blocco ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
facilite | facilita |
propriétaires | titolari |
noms | nomi |
transfert | trasferimento |
vie | vita |
et | e |
domaine | dominio |
de | di |
FR Infomaniak lance le transfert de domaines par lots. Il est désormais possible de rapatrier tous ses domaines en quelques clics chez Infomaniak pour bénéficier des prestations et des tarifs du registraire le plus compétitif d?Europe.
IT Infomaniak lancia il trasferimento di domini in blocco. Adesso, con pochi clic, è possibile portare tutti i propri domini presso Infomaniak per beneficiare delle prestazioni e delle tariffe del centro di registrazione più competitivo d?Europa.
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
lance | lancia |
transfert | trasferimento |
possible | possibile |
clics | clic |
bénéficier | beneficiare |
prestations | prestazioni |
tarifs | tariffe |
compétitif | competitivo |
europe | europa |
est | è |
et | e |
désormais | adesso |
en | in |
le | il |
plus | più |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Infomaniak Sync : l'app Android pour synchroniser les contacts et agendas du WorkSpace ? Infomaniak
IT Infomaniak Sync: l'applicazione Android per sincronizzare i contatti e le agende del WorkSpace ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
android | android |
contacts | contatti |
workspace | workspace |
agendas | agende |
sync | sync |
synchroniser | sincronizzare |
et | e |
du | del |
pour | per |
FR La qualité du service client d’Infomaniak est saluée par 93% des utilisateurs ? Infomaniak
IT La qualità del servizio clienti di Infomaniak apprezzata dal 93% degli utenti ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
client | clienti |
utilisateurs | utenti |
service | servizio |
des | di |
FR Infomaniak continue de faire évoluer son webmail professionnel en lançant Infomaniak Sync, une application gratuite pour synchroniser les contacts et les agendas du WorkSpace avec les appareils Android.
IT Infomaniak continua a sviluppare la sua webmail professionale lanciando Infomaniak Sync, un?applicazione gratuita per sincronizzare i contatti e le agende del WorkSpace con i dispositivi Android.
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
continue | continua |
webmail | webmail |
gratuite | gratuita |
contacts | contatti |
workspace | workspace |
android | android |
agendas | agende |
sync | sync |
synchroniser | sincronizzare |
appareils | dispositivi |
et | e |
application | applicazione |
une | un |
son | la |
du | del |
FR Pour utiliser Infomaniak Sync, il faut préalablement disposer d?un compte WorkSpace et d?une adresse email gérée chez Infomaniak.
IT Per utilizzare Infomaniak Sync, occorre prima disporre di un account WorkSpace e di un indirizzo e-mail gestito in Infomaniak.
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
disposer | disporre |
workspace | workspace |
sync | sync |
utiliser | utilizzare |
et | e |
géré | gestito |
un | un |
préalablement | prima |
compte | account |
adresse | indirizzo |
il faut | occorre |
pour | per |
chez | in |
FR DebConf18 à Taiwan : Infomaniak contribue à l'Open Source au plus haut niveau ? Infomaniak
IT DebConf18 a Taiwan: Infomaniak fornisce il proprio contributo all'Open Source al massimo livello ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
taiwan | taiwan |
infomaniak | infomaniak |
source | source |
niveau | livello |
au | al |
plus | massimo |
FR Infomaniak lance Jelastic Cloud : la plateforme PaaS suisse pour les développeurs et les entreprises ? Infomaniak
IT Infomaniak lancia Jelastic Cloud: la piattaforma PaaS svizzera per sviluppatori e aziende ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
lance | lancia |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
paas | paas |
suisse | svizzera |
développeurs | sviluppatori |
entreprises | aziende |
et | e |
plateforme | piattaforma |
pour | per |
FR Infomaniak. En plus de mon travail de packaging, Infomaniak sponsorise 20% du temps consacré à la contribution open source et me permet de tester les paquets en production dans le cadre de déploiements de taille conséquente.
IT Infomaniak. Oltre al mio lavoro di gestione pacchetti, Infomaniak sponsorizza il 20% del tempo dedicato al contributo open source e mi consente di testare i pacchetti in produzione nell?ambito delle distribuzioni di dimensioni significative.
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
consacré | dedicato |
contribution | contributo |
open | open |
source | source |
permet | consente |
paquets | pacchetti |
cadre | ambito |
déploiements | distribuzioni |
taille | dimensioni |
travail | lavoro |
production | produzione |
et | e |
tester | testare |
en | in |
de | di |
mon | mio |
temps | tempo |
FR Pas nécessairement. L?Hébergement Web d?Infomaniak supporte sans problèmes un nombre très important de visiteurs si le site est correctement optimisé. Tous les hébergements d?Infomaniak bénéficient en outre d?une bande passante illimitée.
IT Non necessariamente. L?Hosting Web di Infomaniak supporta senza problemi un numero elevato di visitatori se il sito è correttamente ottimizzato. Tutti gli hosting di Infomaniak usufruiscono inoltre di una banda passante illimitata.
French | Italian |
---|---|
nécessairement | necessariamente |
l | l |
infomaniak | infomaniak |
supporte | supporta |
visiteurs | visitatori |
correctement | correttamente |
optimisé | ottimizzato |
bande | banda |
passante | passante |
hébergement | hosting |
problèmes | problemi |
un | un |
est | è |
très | elevato |
le | il |
web | web |
de | di |
nombre | numero |
pas | non |
site | sito |
illimitée | illimitata |
FR Gestion d'invitations : Infomaniak lance un outil pour organiser vos événements ? Infomaniak
IT Gestione degli inviti: Infomaniak lancia uno strumento per consentirle di organizzare i suoi eventi ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
lance | lancia |
événements | eventi |
gestion | gestione |
organiser | organizzare |
outil | strumento |
vos | i |
un | uno |
pour | per |
FR Si le mail suspect demande un paiement, connectez-vous manuellement à votre compte Infomaniak depuis l?adresse manager.infomaniak.com et allez dans « À payer« .
IT Se la mail sospetta chiede un pagamento, connettiti manualmente al tuo account Infomaniak dall’indirizzo manager.infomaniak.com e vai alla sezione ?Pagamenti?.
French | Italian |
---|---|
demande | chiede |
connectez | connettiti |
manuellement | manualmente |
infomaniak | infomaniak |
manager | manager |
compte | account |
et | e |
le | la |
votre | tuo |
vous | vai |
paiement | pagamenti |
FR Tous les nouveaux sites créés chez Infomaniak sont automatiquement protégés par un certificat SSL, et Infomaniak permet d?installer en 1 clic des certificats SSL gratuits sur tous ses hébergements
IT Tutti i siti nuovi creati in infomaniak sono automaticamente protetti da un certificato SSL, e Infomaniak consente di installare con un solo clic i certificati SSL gratuiti su tutti i suoi hosting
French | Italian |
---|---|
nouveaux | nuovi |
infomaniak | infomaniak |
automatiquement | automaticamente |
installer | installare |
clic | clic |
gratuits | gratuiti |
hébergements | hosting |
et | e |
certificats | certificati |
un | un |
certificat | certificato |
ssl | ssl |
permet | consente |
créés | creati |
en | in |
sites | siti |
protégés | protetti |
sont | sono |
FR en informant nos clients via notre site status.infomaniak.com, sur les réseaux sociaux, ainsi que sur les différentes interfaces de contact d?infomaniak.
IT informando i nostri clienti tramite il nostro sito status.infomaniak.com, sui social network, nonché sulle varie interfacce di contatto di Infomaniak;
French | Italian |
---|---|
clients | clienti |
infomaniak | infomaniak |
différentes | varie |
interfaces | interfacce |
status | status |
contact | contatto |
sociaux | social |
réseaux | network |
de | di |
nos | nostri |
notre | nostro |
site | sito |
FR Comment créer un VPN en Suisse avec un NAS Synology hébergé chez Infomaniak ? Infomaniak
IT Come creare un VPN in Svizzera con un NAS Synology allocato in Infomaniak ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
suisse | svizzera |
infomaniak | infomaniak |
synology | synology |
un | un |
nas | nas |
comment | come |
créer | creare |
en | in |
avec | con |
FR Domain Privacy : le Whois anonyme arrive chez Infomaniak ? Infomaniak
IT Domain Privacy: il Whois anonimo arriva in Infomaniak ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
domain | domain |
privacy | privacy |
anonyme | anonimo |
arrive | arriva |
infomaniak | infomaniak |
le | il |
chez | in |
FR Infomaniak intègre le Règlement européen sur la protection des données – RGPD ? Infomaniak
IT Infomaniak integra il Regolamento europeo sulla protezione dei dati - RGPD ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
intègre | integra |
règlement | regolamento |
européen | europeo |
rgpd | rgpd |
protection | protezione |
données | dati |
des | dei |
sur | sulla |
le | il |
FR Infomaniak × École 42 Lausanne : une formation de développeur gratuite et locale pour des compétences de classe mondiale ? Infomaniak
IT Infomaniak × École 42 di Losanna: formazione di sviluppatore gratuita e locale per competenze di livello mondiale ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
lausanne | losanna |
développeur | sviluppatore |
gratuite | gratuita |
locale | locale |
compétences | competenze |
mondiale | mondiale |
formation | formazione |
classe | livello |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR C?est pour cela qu?Infomaniak contribue à l?Open Source et soutien activement le développement des compétences au niveau local. » Marc Oehler, CEO d?Infomaniak
IT È per tale ragione che Infomaniak contribuisce all’Open Source e supporta attivamente lo sviluppo di competenze a livello locale? Marc Oehler, CEO di Infomaniak
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
source | source |
soutien | supporta |
activement | attivamente |
développement | sviluppo |
compétences | competenze |
niveau | livello |
local | locale |
ceo | ceo |
et | e |
FR Maîtrise des données : les datacenters sont le fondement de l’indépendance d'Infomaniak ? Infomaniak
IT Controllo dei dati: i datacenter sono il fondamento dell’indipendenza di Infomaniak ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
datacenters | datacenter |
fondement | fondamento |
infomaniak | infomaniak |
données | dati |
le | il |
de | di |
sont | sono |
FR Un seul mot de passe pour tout gérer : Infomaniak poursuit son processus de simplification ? Infomaniak
IT Una sola password per gestire tutto: Infomaniak prosegue il suo processo di semplificazione ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
poursuit | prosegue |
simplification | semplificazione |
gérer | gestire |
processus | processo |
de | di |
passe | password |
un | una |
son | suo |
FR Restaurer un site complet: simple comme bonjour chez Infomaniak ? Infomaniak
IT Ripristinare un intero sito: è estremamente facile in Infomaniak ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
restaurer | ripristinare |
site | sito |
complet | intero |
chez | in |
infomaniak | infomaniak |
un | un |
simple | facile |
FR Tous les hébergements Web d?Infomaniak permettent désormais de restaurer automatiquement un site Internet voire un hébergement complet en quelques clics. Il suffit de choisir la date et Infomaniak s?occupe de tout.
IT Adesso tutti gli hosting Web di Infomaniak consentono di ripristinare automaticamente un sito Internet o un intero hosting con solo pochi clic. Basta selezionare la data e Infomaniak fa tutto il resto.
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
permettent | consentono |
désormais | adesso |
restaurer | ripristinare |
automatiquement | automaticamente |
hébergement | hosting |
clics | clic |
la | il |
un | un |
internet | internet |
choisir | selezionare |
et | e |
web | web |
de | di |
suffit | basta |
site | sito |
tout | tutto |
FR Infomaniak a été classé hébergeur le plus rapide ? Infomaniak
IT Infomaniak è stato dichiarato l'host più rapido ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
été | stato |
plus | più |
rapide | rapido |
FR La nouvelle console d’administration: une interface unique pour gérer tous les produits et services d’Infomaniak ? Infomaniak
IT La nuova console di amministrazione: un'interfaccia unica per gestire tutti i prodotti e i servizi di Infomaniak ? Infomaniak
French | Italian |
---|---|
nouvelle | nuova |
console | console |
infomaniak | infomaniak |
gérer | gestire |
et | e |
produits | prodotti |
services | servizi |
la | unica |
une | di |
pour | per |
FR Solution tout-en-un pour votre streaming vidéo | Infomaniak | Infomaniak
IT Soluzione all-in-one per il tuo streaming video | Infomaniak | Infomaniak
French | Italian |
---|---|
solution | soluzione |
vidéo | video |
infomaniak | infomaniak |
streaming | streaming |
votre | tuo |
pour | per |
FR Diffusez facilement des vidéos en direct | Infomaniak | Infomaniak
IT Trasmetti video in diretta in modo del tutto facile | Infomaniak | Infomaniak
French | Italian |
---|---|
diffusez | trasmetti |
facilement | facile |
vidéos | video |
direct | diretta |
infomaniak | infomaniak |
en | in |
FR Le moyen le plus simple de renouveler vos produits Infomaniak est d’utiliser le service suivant : https://payer.infomaniak.com
IT La modalità più semplice per rinnovare i tuoi prodotti Infomaniak è utilizzare il seguente servizio: https://www.infomaniak.com/it/assistenza/pagamento-fattura
French | Italian |
---|---|
renouveler | rinnovare |
infomaniak | infomaniak |
https | https |
payer | pagamento |
est | è |
dutiliser | utilizzare |
simple | semplice |
produits | prodotti |
le | il |
plus | più |
service | servizio |
moyen | per |
vos | i |
suivant | seguente |
FR Si vous avez commandé un nom de domaine chez Infomaniak, vous n'avez en principe aucun réglage à faire pour que le nom de domaine soit lié avec votre hébergement Web/ Service Mail Infomaniak.
IT Se ha ordinato un nome di dominio su Infomaniak, in linea di principio non deve fare alcuna modifica affinché il nome di dominio sia associato al suo hosting Web/Servizio Mail Infomaniak.
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
principe | principio |
hébergement | hosting |
pour que | affinché |
un | un |
web | web |
le | il |
service | servizio |
en | in |
vous | deve |
nom | nome |
de | di |
domaine | dominio |
si | non |
Showing 50 of 50 translations