FR Bracelet d'inspiration. Tout arrive pour une raison. Bracelet de manchette gravé, Bracelet de motivation, Bijoux d'inspiration.
"d inspiration" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
inspiration | arte design innovazione ispirare ispirazione ispirazioni stile |
French | Italian |
---|---|
bracelet | bracciale |
arrive | accade |
raison | ragione |
bijoux | gioielli |
de | di |
tout | tutto |
pour | per |
FR Des illustrations incroyables et sources d'inspiration
IT Delle illustrazioni incredibili che ti ispireranno
French | Italian |
---|---|
illustrations | illustrazioni |
incroyables | incredibili |
et | delle |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de packaging créés par notre communauté de designers.
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di packaging creati dai nostri designer.
French | Italian |
---|---|
beaucoup | tante |
packaging | packaging |
exemples | esempi |
designers | designer |
designs | design |
de | di |
créés | creati |
notre | e |
site | sito |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'illustrations créées par notre communauté de designers.
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliose illustrazioni create dai nostri designer.
French | Italian |
---|---|
beaucoup | tante |
exemples | esempi |
créé | create |
designers | designer |
de | di |
notre | e |
site | sito |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'étiquette alimentaire créées par notre communauté de designers.
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi design di etichetta creati dai nostri designer.
French | Italian |
---|---|
beaucoup | tante |
étiquette | etichetta |
designs | design |
exemples | esempi |
designers | designer |
de | di |
notre | e |
site | sito |
FR Collaborez avec Reuters pour prendre part à des histoires qui sont source d?inspiration.
IT Diventa partner di Reuters e prendi parte alla narrazione di storie stimolanti.
French | Italian |
---|---|
reuters | reuters |
histoires | storie |
prendre | prendi |
à | alla |
FR Cherchez des contenus intéressants et pertinents sur les médias sociaux pour compléter vos créations originales ou trouver l'inspiration.
IT Trova contenuti tempestivi e coinvolgenti su tutti i social media per integrare i contenuti originali o per trovare ispirazione.
French | Italian |
---|---|
contenus | contenuti |
originales | originali |
ou | o |
et | e |
sociaux | social |
trouver | trovare |
médias | media |
sur | su |
pour | per |
vos | i |
FR L'entonnoir est une formidable source d'inspiration pour choisir vos objectifs, mais n'hésitez pas à jeter un coup d'œil à ceux de vos concurrents dans le domaine du marketing sur les médias sociaux.
IT Se il percorso d'acquisto è l'ideale per iniziare a stabilire degli obiettivi, non dimenticare di guardare a cosa fanno le aziende come la tua nell'ambito del marketing sui social.
French | Italian |
---|---|
objectifs | obiettivi |
sociaux | social |
est | è |
marketing | marketing |
à | a |
de | di |
pour | per |
du | del |
FR En supposant que la fête en question concerne votre marque, c'est une excellente source d'inspiration pour votre contenu, qui permet également d'exploiter une tendance.
IT Se la festività indicata ha senso per il tuo brand, può ispirare la pubblicazione di contenuti sfruttando un argomento di tendenza.
French | Italian |
---|---|
la | il |
tendance | tendenza |
contenu | contenuti |
marque | brand |
votre | tuo |
pour | per |
FR Social Fresh se concentre sur l'avenir du marketing social, notamment sur les futures tendances et les sources d'inspiration, pour vous aider à créer des campagnes sociales dans l'air du temps.
IT Social Media Examiner dedica una particolare attenzione al futuro del social marketing, comprese le tendenze e le ispirazioni per nuove campagne sui social.
French | Italian |
---|---|
futures | futuro |
tendances | tendenze |
marketing | marketing |
et | e |
campagnes | campagne |
social | social |
concentre | attenzione |
du | del |
notamment | particolare |
sur | sui |
FR apporte des informations sur des conférences, des articles, des podcasts, des recherches et des formations pour aider les spécialistes du marketing social à trouver l'inspiration et à produire des contenus créatifs.
IT fornisce informazioni su conferenze, articoli, podcast, ricerche e corsi per aiutare i responsabili del marketing social a trovare ispirazione e produrre contenuti creativi.
French | Italian |
---|---|
apporte | fornisce |
conférences | conferenze |
podcasts | podcast |
formations | corsi |
aider | aiutare |
marketing | marketing |
social | social |
créatifs | creativi |
informations | informazioni |
recherches | ricerche |
et | e |
du | del |
trouver | trovare |
contenus | contenuti |
sur | su |
articles | articoli |
à | a |
pour | per |
produire | produrre |
FR Si vous manquez d'inspiration pour concevoir un contenu social créatif, créez un contenu spécifique qui s'aligne sur les différentes étapes du parcours d'achat des membres de votre audience.
IT Se ti manca l'ispirazione per produrre contenuti creativi sui social, dedicati invece alla creazione di contenuti specifici per la fase del percorso di acquisto in cui i tuoi clienti si trovano.
French | Italian |
---|---|
social | social |
créatif | creativi |
audience | clienti |
de | di |
du | del |
votre | la |
un | specifici |
contenu | contenuti |
concevoir | creazione |
FR Voici quelques-unes de nos citations préférées provenant d'auteurs qui se concentrent sur le développement créatif et personnel. Nous vous recommandons de lire ces livres lorsque vous faites face à une panne d'inspiration.
IT Ecco alcune delle nostre citazioni preferite di pensatori che si focalizzano sull'espansione della creatività e l'automiglioramento. Ti consigliamo di leggere questi libri quando ti sentirai a corto di cartucce da sparare.
French | Italian |
---|---|
citations | citazioni |
préférées | preferite |
et | e |
à | a |
vous | nostre |
recommandons | consigliamo |
quelques | alcune |
de | di |
livres | libri |
lorsque | quando |
provenant | da |
ces | questi |
FR Pour trouver des sources d'inspiration, examinez les marques qui ont déjà intégré ces plateformes dans leurs campagnes.
IT Svolgi ricerche sui brand che incorporano queste piattaforme nelle loro campagne e troverai l'ispirazione.
French | Italian |
---|---|
marques | brand |
plateformes | piattaforme |
campagnes | campagne |
leurs | loro |
trouver | troverai |
des | nelle |
qui | che |
les | e |
ces | queste |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de blogs créés par notre communauté de designers.
IT Molte idee! Se sei in cerca di ispirazione dai un'occhiata agli esempi fantastici che puoi trovare su 99designs di design di blog creati dai nostri designer.
French | Italian |
---|---|
fantastiques | fantastici |
blogs | blog |
exemples | esempi |
designers | designer |
vous | puoi |
designs | design |
beaucoup | molte |
cherchez | cerca |
de | di |
créés | creati |
le | sei |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de landing page crées par notre communauté de designers.
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di landing page creati dai nostri designer.
French | Italian |
---|---|
beaucoup | tante |
designs | design |
exemples | esempi |
designers | designer |
de | di |
notre | e |
site | sito |
page | page |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de couvertures Facebook créées par notre communauté de designers.
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di copertine di Facebook create dai nostri designer.
French | Italian |
---|---|
beaucoup | tante |
créé | create |
designs | design |
exemples | esempi |
designers | designer |
de | di |
notre | e |
site | sito |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de pages de réseaux sociaux créées par notre communauté de designers.
IT Si. Se hai delle immagini o foto specifiche (come un logo o le foto del prodotto) che devono essere utilizzate per la tua pagina di social media caricale come allegato nel tuo brief.
French | Italian |
---|---|
designs | immagini |
le | le |
sociaux | social |
de | di |
pages | pagina |
exemples | un |
si | hai |
vous | prodotto |
pour | per |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'icônes créées par notre communauté de designers.
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi design di icona creati dai nostri designer.
French | Italian |
---|---|
beaucoup | tante |
designs | design |
exemples | esempi |
designers | designer |
de | di |
notre | e |
site | sito |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de cartes postales et flyers créés par notre communauté de designers.
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di cartoline o volantini creati dai nostri designer.
French | Italian |
---|---|
flyers | volantini |
exemples | esempi |
designers | designer |
cartes postales | cartoline |
designs | design |
et | e |
de | di |
créés | creati |
site | sito |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de visuels d'album créés par notre communauté de designers.
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di copertine di album create dai nostri designer.
French | Italian |
---|---|
beaucoup | tante |
exemples | esempi |
designers | designer |
designs | design |
de | di |
notre | e |
site | sito |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de brochures créées par notre communauté de designers.
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di brochure creati dai nostri designer.
French | Italian |
---|---|
beaucoup | tante |
brochures | brochure |
designs | design |
exemples | esempi |
designers | designer |
de | di |
notre | e |
site | sito |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'habillages de voiture, camion ou camionnette créées par notre communauté de designers.
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di grafica per veicolo creati dai nostri designer.
French | Italian |
---|---|
designs | design |
exemples | esempi |
designers | designer |
de | di |
notre | e |
voiture | veicolo |
site | sito |
pour | per |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'infographie créées par notre communauté de designers.
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di infografica creati dai nostri designer.
French | Italian |
---|---|
beaucoup | tante |
designs | design |
exemples | esempi |
designers | designer |
de | di |
notre | e |
site | sito |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de modèles PowerPoint créés par notre communauté de designers.
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi design di presentazione PowerPoint creati dai nostri designer.
French | Italian |
---|---|
beaucoup | tante |
exemples | esempi |
powerpoint | powerpoint |
designers | designer |
designs | design |
de | di |
créés | creati |
notre | e |
les | alla |
site | sito |
FR Avec plus d'un million de membres à vos côtés, vous êtes certain d'apprendre, de progresser et de trouver l'inspiration, où que vous soyez.
IT Con più di un milione di membri, avrai la possibilità di comunicare con persone che hanno interessi simili ai tuoi, per imparare, crescere e trovare ispirazione ovunque ti trovi.
French | Italian |
---|---|
membres | membri |
trouver | trovare |
et | e |
plus | più |
million | milione |
de | di |
à | per |
FR Rejoignez notre communauté active d’utilisateurs et de spécialistes de Squarespace pour obtenir des conseils, de l’inspiration et des recommandations.
IT Unisciti alla nostra community attiva di utenti e professionisti Squarespace per consigli, ispirazione e best practice.
French | Italian |
---|---|
rejoignez | unisciti |
communauté | community |
active | attiva |
spécialistes | professionisti |
squarespace | squarespace |
conseils | consigli |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Votre parcours : qu’est-ce qui vous a poussé à devenir photographe professionnel ? Avez-vous suivi une formation ? Si oui, laquelle ? Quels photographes ont été source d’inspiration pour vous ?
IT La tua carriera: cosa ti ha spinto a diventare un fotografo professionista? Hai seguito una formazione? Se sì, quale? Quali fotografi sono stati per te fonte di ispirazione?
French | Italian |
---|---|
poussé | spinto |
photographes | fotografi |
source | fonte |
photographe | fotografo |
formation | formazione |
devenir | diventare |
à | a |
ce | cosa |
avez | hai |
a | ha |
avez-vous | se |
été | stati |
pour | per |
FR Une photographie de rue d'inspiration traditionnelle qui ne s'empare pas des codes actuels de la discipline...
IT Una fotografia di strada di ispirazione tradizionale che non coglie i codici attuali della disciplina -...
French | Italian |
---|---|
photographie | fotografia |
traditionnelle | tradizionale |
codes | codici |
actuels | attuali |
discipline | disciplina |
de | di |
rue | strada |
la | della |
FR Trouvez des réponses, du support et de l'inspiration chez d'autres utilisateurs Atlassian. Des événements communautaires sont organisés partout dans le monde.
IT Fatti aiutare dagli altri utenti Atlassian e trova risposte e ispirazione. Gli eventi della community si svolgono in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
utilisateurs | utenti |
atlassian | atlassian |
événements | eventi |
communautaires | community |
réponses | risposte |
dautres | altri |
et | e |
le | il |
monde | mondo |
trouvez | trova |
FR La communauté de créateurs VSCO atteint plus de deux millions d'abonnés payants à travers le monde, qui créent des images, trouvent l'inspiration et partagent leur travail chaque jour.
IT La community di autori di VSCO è cresciuta fino a raggiungere più di due milioni di abbonati paganti in tutto il mondo, che creano immagini, trovano ispirazione e condividono le proprie esperienze ogni giorno.
French | Italian |
---|---|
communauté | community |
créateurs | autori |
vsco | vsco |
atteint | raggiungere |
millions | milioni |
payants | paganti |
créent | creano |
trouvent | trovano |
partagent | condividono |
monde | mondo |
images | immagini |
et | e |
chaque | ogni |
de | di |
plus | più |
à | a |
jour | giorno |
FR Quand nos esprits peuvent voyager, l’inspiration suit.
IT Perché quando consentiamo alle nostre menti di viaggiare, l’ispirazione le segue.
French | Italian |
---|---|
esprits | menti |
voyager | viaggiare |
suit | segue |
quand | di |
nos | nostre |
FR Nous ne savons pas quand l’inspiration se manifestera, mais nous savons où. Les espaces des hôtels Marriott ont été rénovés en gardant votre esprit à l’esprit.
IT Non sappiamo quando può arrivare l’ispirazione, ma sappiamo qual è il luogo perfetto dove nascono nuove intuizioni. Gli spazi degli hotel Marriott sono stati ridisegnati pensando alla vostra mente.
French | Italian |
---|---|
hôtels | hotel |
marriott | marriott |
nous savons | sappiamo |
esprit | mente |
mais | ma |
espaces | spazi |
votre | il |
en | alla |
se | arrivare |
nous | vostra |
quand | quando |
été | stati |
FR Cet hôtel de style offre un surprenant mélange d’esprit aventurier, d’inspiration régionale et d’ambiance urbaine sophistiquée.
IT Questo hotel dallo stile moderno unisce ambienti creativi di ispirazione regionale a una sofisticata atmosfera urbana.
French | Italian |
---|---|
hôtel | hotel |
style | stile |
régionale | regionale |
urbaine | urbana |
sophistiqué | sofisticata |
de | di |
un | una |
FR Cette œuvre d?art emblématique est devenue la source d?inspiration d?autres fresques murales présentées dans la plupart de nos établissements St
IT Quest’opera d’arte rappresentativa ha ispirato altri murales che verranno realizzati nella maggior parte dei St
French | Italian |
---|---|
murales | murales |
st | st |
autres | altri |
plupart | maggior parte |
est | verranno |
de | dei |
FR Le chef barman de l?hôtel The St. Regis New York, Fernand Petiot, crée l?emblématique cocktail Bloody Mary, source d?inspiration des créations uniques autour du Bloody Mary qui varient dans chaque hôtel St. Regis à travers le monde.
IT Fernand Petiot, capo barman di The St. Regis New York, crea il Bloody Mary, il cocktail esclusivo che ha ispirato rivisitazioni uniche per St. Regis in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
chef | capo |
st | st |
regis | regis |
new | new |
york | york |
cocktail | cocktail |
uniques | uniche |
le | il |
monde | mondo |
de | di |
FR Suivez-nous sur les réseaux sociaux afin de trouver l’inspiration pour vos prochains voyages. Partagez les meilleurs moments de vos voyages en taguant @MarriottHotels sur Facebook et Instagram.
IT Seguiteci sui social per trarre ispirazioni di viaggio. Condividete i vostri momenti di viaggio taggando @MarriottHotels su Facebook e Instagram.
French | Italian |
---|---|
moments | momenti |
partagez | condividete |
et | e |
sociaux | social |
de | di |
en | sui |
pour | per |
vos | i |
voyages | viaggio |
FR Si vous voulez organiser une réunion couronnée de succès, Le Méridien dispose de tout ce dont vous avez besoin. Découvrez nos réunions créatives et laissez jaillir l’inspiration.
IT Se volete organizzare una riunione fantastica, Le Méridien ha tutto ciò che vi serve. Scoprite il programma Riunioni creative e scatenate l?innovazione.
French | Italian |
---|---|
organiser | organizzare |
découvrez | scoprite |
créatives | creative |
dispose | ha |
et | e |
réunions | riunioni |
une | una |
ce | ciò |
vous voulez | volete |
FR La créatrice participant au programme CFDA {Fashion Incubator} Alexandra Alvarez a débarqué au W Koh Samui pour profitez du soleil et de la plage et trouver l?inspiration
IT La stilista di CFDA {Fashion Incubator} Alexandra Alvarez è volata al W Koh Samui per fare il pieno di sole, surf e ispirazione stilistica
French | Italian |
---|---|
fashion | fashion |
soleil | sole |
inspiration | ispirazione |
w | w |
la | il |
au | al |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR , découvrant les sites locaux et l?atmosphère de la région pour y trouver l?inspiration
IT fra i panorami e i suoni locali in cerca di nuova ispirazione
French | Italian |
---|---|
trouver | cerca |
inspiration | ispirazione |
locaux | locali |
et | e |
de | di |
FR Trouvez la muse qui vous fera voyager. Trouvez l?inspiration pour
IT Cercate le vostre ispirazioni di viaggio. Lasciatevi ispirare:
French | Italian |
---|---|
voyager | viaggio |
la | le |
vous | vostre |
inspiration | ispirare |
FR Fournissez les détails et les actualisations du projet sur une plateforme unique, à laquelle vos créateurs peuvent accéder dès que l’inspiration leur vient, plutôt que d’être cantonnés à un calendrier d’entreprise et à un bureau.
IT Fornisci i dettagli del progetto e gli aggiornamenti in un'unica piattaforma a cui i tuoi creativi possono accedere ogni volta che l'ispirazione colpisce, piuttosto che limitarli a un programma aziendale e a una scrivania.
French | Italian |
---|---|
fournissez | fornisci |
actualisations | aggiornamenti |
plateforme | piattaforma |
accéder | accedere |
bureau | scrivania |
détails | dettagli |
projet | progetto |
un | un |
et | e |
calendrier | programma |
du | del |
peuvent | possono |
à | a |
plutôt | piuttosto |
les | ogni |
vos | i |
FR Les utilisateurs peuvent facilement trouver les réponses pertinentes et l’inspiration en effectuant des recherches dans des publications de la communauté et des sujets bien organisés.
IT Gli utenti possono trovare facilmente ispirazione e risposte pertinenti cercando i post e gli argomenti organizzati della community.
French | Italian |
---|---|
utilisateurs | utenti |
peuvent | possono |
facilement | facilmente |
réponses | risposte |
pertinentes | pertinenti |
publications | post |
communauté | community |
sujets | argomenti |
organisés | organizzati |
trouver | trovare |
et | e |
la | della |
recherches | cercando |
French | Italian |
---|---|
astuces | trucchi |
monde | mondo |
entier | tutto |
de | di |
du | del |
aurez | potrai |
French | Italian |
---|---|
ning | ning |
designer | designer |
idées | idee |
site | sito |
et | e |
mes | mie |
un | sono |
de | al |
avec | con |
FR Consultez notre liste des 40 façons d?utiliser l?écoute sociale pour trouver l?inspiration concernant des moyens efficaces et ciblés de commencer à utiliser ces informations puissantes.
IT Consulta il nostro elenco di 40 modi per servirti del social listening per trarre ispirazione su metodi efficienti per iniziare a utilizzare queste preziose informazioni in maniera mirata ed efficace.
French | Italian |
---|---|
consultez | consulta |
sociale | social |
inspiration | ispirazione |
commencer | iniziare |
informations | informazioni |
utiliser | utilizzare |
efficaces | efficienti |
liste | elenco |
façons | modi |
de | di |
à | a |
notre | nostro |
FR Actualités, ressources d’apprentissage et inspiration
IT Notizie, risorse per l’apprendimento e ispirazione
French | Italian |
---|---|
ressources | risorse |
inspiration | ispirazione |
et | e |
actualité | notizie |
FR Que vous soyez un nouveau venu dans l’univers d’Affinity, que vous cherchiez à renforcer vos compétences ou à trouver une inspiration créative supplémentaire, c’est le moment idéal pour acheter.
IT Che tu abbia appena scoperto l’universo Affinity, intenda affinare le tue competenze o sia alla ricerca di qualche ulteriore fonte di ispirazione creativa, questo è il momento ideale per acquistare.
French | Italian |
---|---|
compétences | competenze |
trouver | ricerca |
inspiration | ispirazione |
créative | creativa |
idéal | ideale |
acheter | acquistare |
ou | o |
moment | momento |
FR Vous pourrez l'explorer pour y trouver l'inspiration et découvrir de nouvelles manières d'intégrer la #datafam
IT Approfittane per trovare approfondimenti, spunti e nuovi modi per restare in contatto con la DataFam
French | Italian |
---|---|
nouvelles | nuovi |
manières | modi |
trouver | trovare |
et | e |
FR Boostez votre carrière dans le domaine de l'analytique grâce à une source d'inspiration illimitée et à un portefeuille en ligne réunissant toutes vos créations.
IT Sviluppa la tua carriera di analista ricavando ispirazione illimitata dai dati e creando un portfolio di lavoro online.
French | Italian |
---|---|
source | dati |
portefeuille | portfolio |
un | un |
en ligne | online |
et | e |
carrière | carriera |
de | di |
le | la |
illimitée | illimitata |
Showing 50 of 50 translations