FR De nombreuses régions de vacances saines, comme la Costa Brava, la Costa Blanca, la Costa Dorada, la Costa del Sol ou les îles Baléares avec Majorque, offrent des conditions optimales pour prendre la distance nécessaire avec le quotidien de la maison
IT Molte regioni di vacanza sane come la Costa Brava, la Costa Blanca, la Costa Dorada, la Costa del Sol o le Isole Baleari con Maiorca offrono condizioni ottimali per la necessaria distanza dalla vita quotidiana a casa
| French | Italian |
|---|---|
| régions | regioni |
| vacances | vacanza |
| costa | costa |
| majorque | maiorca |
| offrent | offrono |
| conditions | condizioni |
| optimales | ottimali |
| distance | distanza |
| nécessaire | necessaria |
| quotidien | quotidiana |
| sol | sol |
| ou | o |
| nombreuses | molte |
| îles | isole |
| de | di |
| le | le |
| maison | casa |
| del | del |
| pour | per |
| prendre | a |
FR Sur e-domizil, vous trouverez de nombreuses maisons de vacances sur la Costa Brava, la Costa de la Luz, la Costa Blanca ou dans une finca sur l'île de vacances très prisée de Majorque ou une maison de vacances sur les îles Canaries
IT Su e-domizil troverete numerose case vacanza sulla Costa Brava, la Costa de la Luz, la Costa Blanca o in una finca della popolare isola di Maiorca o una casa vacanza alle Canarie
| French | Italian |
|---|---|
| trouverez | troverete |
| vacances | vacanza |
| costa | costa |
| majorque | maiorca |
| de | de |
| île | isola |
| le | la |
| maison | casa |
| ou | o |
| vous | numerose |
| les | case |
| la | della |
FR Pour faire sa La Blanca Gold Autoflowering, Vision Seeds a pris sa bonne La Blanca Gold et y a ajouté de la magie Ruderalis
IT Per creare La Blanca Gold Autofiorente, la Vision Seeds ha incrociato la sua straordinaria La Blanca Gold con una Ruderalis
| French | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| vision | vision |
| seeds | seeds |
| a | ha |
| pris | con |
| de | sua |
| pour | per |
| la | una |
FR Les plus beaux golfs de la Costa Blanca : notre top 8
IT I 10 migliori campi resort golfistici spagnoli con più di 36 buche
| French | Italian |
|---|---|
| de | di |
| top | migliori |
| plus | più |
| la | con |
FR Les chutes d'Algar sur la Costa Blanca. Petits et grands peuvent barboter dans les piscines naturelles.
IT Le cascate di Algar sulla Costa Blanca. Grandi e piccini possono sguazzare nelle piscine naturali.
| French | Italian |
|---|---|
| chutes | cascate |
| costa | costa |
| grands | grandi |
| peuvent | possono |
| piscines | piscine |
| naturelles | naturali |
| et | e |
| la | le |
| sur la | sulla |
FR Maison de vacances avec piscine privée pour 4 personnes env. 73 m²à Calp, Valence (Costa Blanca)
IT Villa con Piscina per 4 Persone ca. 73 m² in Calp, Valencia (Costa Blanca)
| French | Italian |
|---|---|
| piscine | piscina |
| personnes | persone |
| m | m |
| valence | valencia |
| costa | costa |
| maison | villa |
FR 3e meilleur temps sur blanca climb (1:35) 24 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in blanca climb (1:35) 24 ottobre 2021
| French | Italian |
|---|---|
| temps | tempo |
| sur | in |
| octobre | ottobre |
| meilleur | più |
FR Sa propriétaire et directrice artistique, Blanca del Rey, est l’une des danseuses et chorégraphes les plus importantes de l’histoire du flamenco
IT La sua proprietaria e direttrice artistica, Blanca del Rey, e una delle bailaoras e coreografe più importanti nella storia del flamenco
| French | Italian |
|---|---|
| propriétaire | proprietaria |
| directrice | direttrice |
| artistique | artistica |
| rey | rey |
| importantes | importanti |
| lhistoire | storia |
| et | e |
| plus | più |
FR Blanca dansait et avec ses feintes et ses zapatéados, elle transformait le silence en beauté.
IT Ballava Bianca e con i suoi quiebros e zapateados convertiva il silenzio in bellezza.
| French | Italian |
|---|---|
| silence | silenzio |
| beauté | bellezza |
| et | e |
| en | in |
| avec | con |
| le | il |
FR Blanca del Rey et son importance dans le monde du flamenco
IT Blanca del Rey e la sua rilevanza nel mondo dello spettacolo flamenco
| French | Italian |
|---|---|
| rey | rey |
| importance | rilevanza |
| monde | mondo |
| et | e |
| le | la |
FR Leurs Majestés, Don Felipe et Doña Letizia, ont remis à la danseuse et chorégraphe Blanca del Rey la Médaille d’Or du Mérite dans les Beaux-Arts en 2016.
IT Le Loro Maestà, Don Felipe e Doña Letizia, consegnarono alla bailaora e coreografa Blanca del Rey la Medaglia d’Oro al Merito delle Belle Arti nell’anno 2016.
| French | Italian |
|---|---|
| rey | rey |
| médaille | medaglia |
| mérite | merito |
| beaux | belle |
| et | e |
| à | a |
| arts | arti |
| la | le |
FR Parmi les lieux à visiter se trouvent la Paloma Blanca, le musée ethnographique Bab Okla, Feddane, Qasba de Jbel Dersa et le Palais Royal
IT Tra i luoghi da visitare ci sono la Paloma Blanca, il museo etnografico Bab Okla, Feddane, Qasba de Jbel Dersa e il Palazzo Reale.
| French | Italian |
|---|---|
| lieux | luoghi |
| visiter | visitare |
| musée | museo |
| palais | palazzo |
| royal | reale |
| de | de |
| et | e |
| parmi | da |
FR Sa propriétaire et directrice artistique, Blanca del Rey, est l’une des danseuses et chorégraphes les plus importantes de l’histoire du flamenco
IT La sua proprietaria e direttrice artistica, Blanca del Rey, e una delle bailaoras e coreografe più importanti nella storia del flamenco
| French | Italian |
|---|---|
| propriétaire | proprietaria |
| directrice | direttrice |
| artistique | artistica |
| rey | rey |
| importantes | importanti |
| lhistoire | storia |
| et | e |
| plus | più |
FR Blanca dansait et avec ses feintes et ses zapatéados, elle transformait le silence en beauté.
IT Ballava Bianca e con i suoi quiebros e zapateados convertiva il silenzio in bellezza.
| French | Italian |
|---|---|
| silence | silenzio |
| beauté | bellezza |
| et | e |
| en | in |
| avec | con |
| le | il |
FR Blanca del Rey et son importance dans le monde du flamenco
IT Blanca del Rey e la sua rilevanza nel mondo dello spettacolo flamenco
| French | Italian |
|---|---|
| rey | rey |
| importance | rilevanza |
| monde | mondo |
| et | e |
| le | la |
FR Leurs Majestés, Don Felipe et Doña Letizia, ont remis à la danseuse et chorégraphe Blanca del Rey la Médaille d’Or du Mérite dans les Beaux-Arts en 2016.
IT Le Loro Maestà, Don Felipe e Doña Letizia, consegnarono alla bailaora e coreografa Blanca del Rey la Medaglia d’Oro al Merito delle Belle Arti nell’anno 2016.
| French | Italian |
|---|---|
| rey | rey |
| médaille | medaglia |
| mérite | merito |
| beaux | belle |
| et | e |
| à | a |
| arts | arti |
| la | le |
FR Cependant, si vous vous y rendez l'après-midi, vous ne pourrez pas avoir accès à cet édifice, mais vous pourrez visiter l'église de Santo Tomé, la synagogue de Santa María La Blanca et le monastère de San Juan de los Reyes.
IT Se invece verrete nel pomeriggio, non entreremo in questo tempio, ma visiteremo la chiesa di Santo Tomé, la sinagoga di Santa María La Blanca e il monastero di San Juan de los Reyes.
| French | Italian |
|---|---|
| synagogue | sinagoga |
| monastère | monastero |
| juan | juan |
| midi | pomeriggio |
| santa | santa |
| san | san |
| de | de |
| et | e |
| église | chiesa |
| mais | ma |
| los | los |
| à | a |
FR Le Centre d'accueil des visiteurs de Cañada Blanca est le point de départ des circuits guidés en direction de :
IT Dal Centro Visitatori di Cañada Blanca partono visite guidate verso:
| French | Italian |
|---|---|
| centre | centro |
| visiteurs | visitatori |
| le | dal |
| de | di |
FR Le Centre d'accueil des visiteurs de Cañada Blanca propose quant à lui des informations concernant l'interaction et l'influence entre l'homme et les Cañadas et le Teide
IT Il Centro Visitatori di Cañada Blanca mostra l’interazione e l’influenza tra l’uomo, le Cañadas e il Teide
| French | Italian |
|---|---|
| visiteurs | visitatori |
| centre | centro |
| et | e |
| de | di |
| French | Italian |
|---|---|
| côté | parte |
| profiter | usufruire |
| et | e |
| de | di |
FR Le joueur de football brésilien Jair de Costa, vêtu du maillot de l'Inter, pose aux côtés du joueur de football argentin et entraîneur de l'équipe de l'Inter, Helenio Herrera à Milan en 1962.
IT Il calciatore brasiliano Jair de Costa, che indossa la maglia dell'Inter, affianca il calciatore argentino e l'allenatore della squadra dell'Inter Helenio Herrera a Milano nel 1962.
| French | Italian |
|---|---|
| brésilien | brasiliano |
| costa | costa |
| maillot | maglia |
| herrera | herrera |
| milan | milano |
| équipe | squadra |
| de | de |
| et | e |
| à | a |
| le | il |
FR Le W Costa Rica, idéalement situé dans la jungle sauvage au bord de l?océan, se trouve à quelques minutes de célèbres spots de surf tels que ceux de Tamarindo
IT W Costa Rica, perfettamente arroccato in una macchia di vegetazione con vista sull?Oceano, a pochi minuti di distanza da celebri spiagge per surfisti come Tamarindo
| French | Italian |
|---|---|
| océan | oceano |
| minutes | minuti |
| célèbres | celebri |
| w | w |
| costa | costa |
| de | di |
| à | a |
| la | una |
| bord | spiagge |
FR De Bali à Barcelone, du Costa Rica à Punta de Mita, nous avons mené notre enquête sur les meilleurs spots de surf de la planète et avons mis au point des escapades sensationnelles côté plage
IT Da Bali a Barcellona, dalla Costa Rica a Punta de Mita, abbiamo studiato alcune delle migliori destinazioni per il surf del mondo e creato le Evasioni in spiaggia per eccellenza
| French | Italian |
|---|---|
| bali | bali |
| barcelone | barcellona |
| mita | mita |
| surf | surf |
| point | punta |
| de | de |
| costa | costa |
| plage | spiaggia |
| planète | mondo |
| et | e |
| meilleurs | migliori |
| à | a |
| la | il |
| des | alcune |
| du | del |
| avons | abbiamo |
| les | dalla |
FR Niché entre l’espace infini de l’océan et la verdure luxuriante de la forêt tropicale du Costa Rica, cet hôtel a adopté le développement durable comme mode de vie.
IT Incastonato tra l?infinità dell’oceano e l’abbondanza della foresta tropicale del Costa Rica, scoprite un hotel dove la sostenibilità è un stile di vita.
| French | Italian |
|---|---|
| forêt | foresta |
| tropicale | tropicale |
| costa | costa |
| hôtel | hotel |
| mode | stile |
| vie | vita |
| durable | sostenibilità |
| et | e |
| de | di |
| le | la |
FR Ajouter des données pour le Costa Rica
IT Aggiungi dati per il Costa Rica
| French | Italian |
|---|---|
| ajouter | aggiungi |
| costa | costa |
| le | il |
| données | dati |
| pour | per |
FR 3e meilleur temps sur La Costa Hammer West (4:17) 23 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in La Costa Hammer West (4:17) 23 ottobre 2021
| French | Italian |
|---|---|
| temps | tempo |
| sur | in |
| costa | costa |
| west | west |
| octobre | ottobre |
| la | più |
FR 3e meilleur temps sur Costa 400m (1:53) 27 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in Costa 400m (1:53) 27 ottobre 2021
| French | Italian |
|---|---|
| temps | tempo |
| sur | in |
| costa | costa |
| octobre | ottobre |
| meilleur | più |
FR Surfez sur Internet en toute liberté sans craindre d’être bloqué ou détecté grâce à notre VPN en Costa Rica
IT Naviga in Internet in totale libertà senza il timore di essere bloccato o rilevato con la nostra VPN Costa Rica
| French | Italian |
|---|---|
| surfez | naviga |
| internet | internet |
| craindre | timore |
| bloqué | bloccato |
| détecté | rilevato |
| vpn | vpn |
| costa | costa |
| ou | o |
| être | essere |
| en | in |
| grâce | il |
| notre | nostra |
FR Urban VPN dispose de serveurs dans le monde entier, vous garantissant une connexion ultrarapide et des milliers d’IP parmi lesquels choisir, pour pouvoir gérer facilement, anonymement et en toute sécurité vos affaires en Costa Rica.
IT Urban VPN ha dei server in tutto il mondo, garantendoti un connessione velocissima e migliaia di IP tra cui scegliere, in modo da poter gestire facilmente i tuoi affari in modo anonimo e sicuro mentre sei in Costa Rica.
| French | Italian |
|---|---|
| urban | urban |
| vpn | vpn |
| serveurs | server |
| connexion | connessione |
| anonymement | anonimo |
| affaires | affari |
| costa | costa |
| gérer | gestire |
| dispose | ha |
| et | e |
| choisir | scegliere |
| monde | mondo |
| garantissant | sicuro |
| pouvoir | poter |
| en | in |
| le | il |
| milliers | migliaia |
| entier | tutto |
| facilement | facilmente |
| de | di |
| vos | i |
FR Comment notre VPN Costa Rica garantit-il votre liberté et votre vie privée ?
IT In che modo la nostra VPN per l'Costa Rica protegge la tua libertà e privacy su Internet
| French | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| notre | nostra |
| et | e |
| votre | tua |
FR L’Organisation des États américains (OEA) a fait des déclarations communes sur Internet au Costa Rica
IT L'Organizzazione degli Stati americani (OAS) ha prodotto dichiarazioni comuni su Internet in Costa Rica
| French | Italian |
|---|---|
| américains | americani |
| déclarations | dichiarazioni |
| communes | comuni |
| internet | internet |
| costa | costa |
| a | ha |
| sur | su |
| des | in |
| au | degli |
FR Même si le Costa Rica a fait de gros efforts pour respecter la liberté de ses citoyens en ligne — aucun pays n’est parfait
IT Sebbene il Costa Rica abbia compiuto ampi sforzi per rispettare la libertà dei suoi cittadini online, nessun paese è perfetto
| French | Italian |
|---|---|
| efforts | sforzi |
| citoyens | cittadini |
| en ligne | online |
| pays | paese |
| parfait | perfetto |
| respecter | rispettare |
| a | abbia |
| aucun | nessun |
| de | dei |
| ses | suoi |
| le | il |
FR Le Meilleur Costa Rica VPN vous rend votre liberté sur Internet
IT Il migliore Costa Rica La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
| French | Italian |
|---|---|
| costa | costa |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| le | il |
| meilleur | migliore |
| votre | la |
FR Cela s'applique aux voyageurs en provenance de/du Afghanistan, Biélorussie, Brésil, Costa Rica, Cuba, Géorgie, Maurice, Moldavie, Monténégro, Pakistan, Russie, Serbie, Suriname, Turquie et Ukraine
IT Questo vale per gli arrivi da Afghanistan, Bielorussia, Brasile, Costa Rica, Cuba, Georgia, Mauritius, Moldavia, Montenegro, Pakistan, Russia, Serbia, Suriname, Turchia e Ucraina
| French | Italian |
|---|---|
| biélorussie | bielorussia |
| brésil | brasile |
| costa | costa |
| géorgie | georgia |
| maurice | mauritius |
| monténégro | montenegro |
| russie | russia |
| serbie | serbia |
| turquie | turchia |
| ukraine | ucraina |
| et | e |
FR Prévisions de Surf de COSTA RICA et Spots de Surf
IT Previsione di surf e rapporti di surf per COSTA RICA
| French | Italian |
|---|---|
| prévisions | previsione |
| surf | surf |
| costa | costa |
| et | e |
| de | di |
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Costa Rica
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Costa Rica
| French | Italian |
|---|---|
| prévisions | previsioni |
| surf | surf |
| reports | rapporti |
| costa | costa |
| point | località |
| et | e |
| en | in |
| meilleurs | migliori |
| de | di |
| pour | per |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Costa Rica en fonction des prévisions de surf locales.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Costa Rica ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
| French | Italian |
|---|---|
| recherche | cerca |
| costa | costa |
| prévisions | previsioni |
| surf | surf |
| en | in |
| et | e |
| de | di |
| chaque | ogni |
| locales | locali |
| meilleurs | migliore |
| jour | giorno |
| surfer | surfare |
| notre | nostro |
| pour | per |
FR Cartes de Surf pour Costa Rica - Prévisions de Vent et Houle
IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Costa Rica
| French | Italian |
|---|---|
| costa | costa |
| houle | moto ondoso |
| et | e |
| de | di |
| cartes | mappe |
| pour | per |
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Costa Rica pour voir les prévisions individuelles.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Costa Rica dove ogni vista diventa una immagine separata.
| French | Italian |
|---|---|
| important | importante |
| javascript | javascript |
| cartes | mappe |
| costa | costa |
| utiliser | utilizzare |
| voir | visitate |
| houle | moto ondoso |
| de | di |
| pour | per |
FR Si vous voulez voir à quoi ressemble une séance de baise intense, alors vous devriez vérifier ce que Raul Costa fait dans ses nombreuses séances de sexe
IT Se vuoi vedere come appare un'intensa sessione di cazzo, allora dovresti dare un'occhiata a cosa sta facendo Raul Costa nelle sue numerose sessioni di sesso
| French | Italian |
|---|---|
| séance | sessione |
| baise | cazzo |
| costa | costa |
| séances | sessioni |
| sexe | sesso |
| à | a |
| voir | vedere |
| ressemble | appare |
| de | di |
| devriez | dovresti |
| ce | cosa |
| vous | numerose |
| si | allora |
| voulez | vuoi |
FR Vidéos pornos les plus récentes Raul Costa
IT Video porno Raul Costa più recenti
| French | Italian |
|---|---|
| vidéos | video |
| pornos | porno |
| récentes | recenti |
| costa | costa |
| plus | più |
FR Reality Kings - La jolie fille mince Tiffany Tatum se fait ramoner la chatte humide et la bouche pleine de sperme par Raul Costa
IT Reality Kings - La bella ragazza magra Tiffany Tatum si fa sbattere la figa bagnata e la bocca piena di sperma di Raul Costa
| French | Italian |
|---|---|
| tiffany | tiffany |
| chatte | figa |
| bouche | bocca |
| pleine | piena |
| sperme | sperma |
| costa | costa |
| reality | reality |
| fille | ragazza |
| et | e |
| jolie | bella |
| fait | fa |
| de | di |
FR La séduisante Tori Dakota supplie pour un creampie anal avec Raul Costa
IT La seducente Tori Dakota implora per un creampie anale con Raul Costa
| French | Italian |
|---|---|
| anal | anale |
| costa | costa |
| un | un |
| pour | per |
| avec | con |
FR Brazzers - Raul Costa est tombé amoureux du cul inoubliable de Misha Cross
IT Brazzers - Raul Costa si è innamorato del culo indimenticabile di Misha Cross
| French | Italian |
|---|---|
| costa | costa |
| cul | culo |
| inoubliable | indimenticabile |
| est | è |
| de | di |
| du | del |
FR Camping au bord de la mer sur la Costa Brava
IT Campeggio al lago sul Trasimeno
| French | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| mer | lago |
| au | al |
| de | sul |
FR Il s’agit des régions Costa Brava, Nord de l'Espagne mais également Andalousie.
IT Tra esse figurano Costa Brava, Nord della Spagna ma anche Andalusia.
| French | Italian |
|---|---|
| costa | costa |
| nord | nord |
| mais | ma |
| également | anche |
| il | esse |
| de | tra |
FR Campings Costa del Sol | Espagne | Cherchez et réservez avec ACSI
IT Campeggi Costa del Sol | Spagna | Cerca e prenota con ACSI
| French | Italian |
|---|---|
| campings | campeggi |
| costa | costa |
| espagne | spagna |
| cherchez | cerca |
| réservez | prenota |
| acsi | acsi |
| sol | sol |
| et | e |
| del | del |
| avec | con |
FR Sur la Costa Dorada, avec des plages de sable fin doré et un climat idéal pendant la majeure partie de l'année
IT Sulla Costa Dorada, con spiagge di sabbia fine dorata e clima ideale quasi tutto l'anno
| French | Italian |
|---|---|
| fin | fine |
| doré | dorata |
| climat | clima |
| idéal | ideale |
| costa | costa |
| sable | sabbia |
| plages | spiagge |
| et | e |
| un | tutto |
| de | di |
FR Aéroport le plus proche - Girona-Costa Brava Airport (4.6km)
IT Aeroporto più vicino - Girona-Costa Brava Airport (4.6km)
| French | Italian |
|---|---|
| aéroport | aeroporto |
| airport | airport |
| plus | più |
FR Trois dîners dans des restaurants de spécialités pour chaque semaine de séjour dans les hôtels Bahía Príncipe Sunlight Costa Adeje ou Bahía Principe Sunlight Tenerife, selon disponibilité (sur réservation, tenue correcte exigée).
IT Tre cene in ristoranti di specialità per ogni settimana di soggiorno presso l’hotel Bahía Principe Sunlight Costa Adeje o Bahía Principe Sunlight Tenerife, secondo disponibilità (prenotazione e abbigliamento formale richiesti)
| French | Italian |
|---|---|
| dîners | cene |
| restaurants | ristoranti |
| costa | costa |
| tenerife | tenerife |
| réservation | prenotazione |
| tenue | abbigliamento |
| semaine | settimana |
| séjour | soggiorno |
| ou | o |
| trois | tre |
| chaque | ogni |
| spécialités | specialità |
| de | di |
| pour | per |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese