FR Rubriques sur la blockchain Qu'est-ce que la blockchain Avantages de la blockchain Blockchain pour les entreprises Sécurité de la blockchain Hyperledger La blockchain pour le bien Blockchain et IoT
"blockchain" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
blockchain | blockchain |
French | Italian |
---|---|
rubriques | argomenti |
blockchain | blockchain |
avantages | vantaggi |
entreprises | business |
iot | iot |
bien | benessere |
sécurité | sicurezza |
et | e |
FR Il s'agit d'une blockchain alternative dont l'objectif est d'améliorer les performances d'une blockchain ou blockchain existante.
IT È una blockchain alternativa il cui obiettivo è migliorare le prestazioni di una blockchain o blockchain esistente.
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
alternative | alternativa |
performances | prestazioni |
est | è |
ou | o |
existante | esistente |
les | di |
il | una |
FR W. Scott Stornetta était un visionnaire en avance sur son temps, si loin qu'en 1991, il parlait déjà de la technologie blockchain ou blockchain, ce qui l'a amené à être considéré comme le «père de la blockchain».
IT W. Scott Stornetta è stato un visionario in anticipo sui tempi, talmente avanti che già nel 1991 si parlava di tecnologia blockchain o blockchain, che lo ha portato ad essere considerato il “Padre della Blockchain”.
French | Italian |
---|---|
scott | scott |
technologie | tecnologia |
blockchain | blockchain |
amené | portato |
considéré | considerato |
père | padre |
un | un |
ou | o |
ce | che |
en | in |
avance | anticipo |
de | di |
la | il |
être | essere |
FR La blockchain élimine le besoin de contrôle centralisé ; à la place, toutes les transactions sont décentralisées et vérifiées directement par la base de données de la blockchain dans le livre de compte distribué.
IT La blockchain elimina la necessità di un controllo centralizzato: tutte le transazioni sono invece decentralizzate e verificate dal database della blockchain nel ledger distribuito.
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
élimine | elimina |
centralisé | centralizzato |
transactions | transazioni |
distribué | distribuito |
contrôle | controllo |
et | e |
besoin | necessità |
base de données | database |
le | le |
de | di |
compte | un |
FR Évitez de rejoindre les innombrables organisations de blockchain qui ne sont pas en mesure de mettre en place la technologie de blockchain
IT Non unirti alla miriade di organizzazioni blockchain che non riescono a implementare la tecnologia
French | Italian |
---|---|
rejoindre | unirti |
organisations | organizzazioni |
blockchain | blockchain |
technologie | tecnologia |
de | di |
la | alla |
mettre | implementare |
FR Garantir la fiabilité et l’intégrité du réseau blockchain est primordial à l’heure où les utilisateurs se tournent de plus en plus vers la blockchain.
IT Con l’aumento dell’adozione delle blockchain, garantire l’attendibilità e l’integrità nella rete è fondamentale.
French | Italian |
---|---|
garantir | garantire |
réseau | rete |
blockchain | blockchain |
primordial | fondamentale |
est | è |
et | e |
FR L'accent sera mis sur les aspects de la cybersécurité de la Blockchain et sur la façon dont les organisations commencent à utiliser les aspects de recherche des menaces de la Blockchain.
IT Il focus sarà sugli aspetti di cybersecurity della Blockchain e come le organizzazioni stanno iniziando a utilizzare gli strumenti di rilevamento delle minacce di Blockchain.
French | Italian |
---|---|
aspects | aspetti |
blockchain | blockchain |
organisations | organizzazioni |
commencent | iniziando |
sera | sarà |
utiliser | utilizzare |
à | a |
menaces | minacce |
de | di |
la | il |
et | e |
FR Des carrières comme "Blockchain Data Science" ou "Blockchain Legal" sont des positions qui n'existent pas officiellement mais que nous avons créées.
IT Carriere come "Blockchain Data Science" o "Blockchain Legal" sono carriere che non esistono ufficialmente ma che stiamo creando.
French | Italian |
---|---|
carrières | carriere |
blockchain | blockchain |
data | data |
science | science |
officiellement | ufficialmente |
legal | legal |
ou | o |
comme | come |
mais | ma |
sont | sono |
pas | non |
que | che |
FR Afin de stimuler le développement des applications basées sur la technologie blockchain, Swisscom a fondé en 2017 la société Swisscom Blockchain SA
IT Al fine di accelerare lo sviluppo di applicazioni blockchain, nel 2017 Swisscom ha costituito Swisscom Blockchain SA
French | Italian |
---|---|
développement | sviluppo |
applications | applicazioni |
blockchain | blockchain |
swisscom | swisscom |
a | ha |
le | lo |
de | di |
FR L'accent sera mis sur les aspects de la cybersécurité de la Blockchain et sur la façon dont les organisations commencent à utiliser les aspects de recherche des menaces de la Blockchain.
IT Il focus sarà sugli aspetti di cybersecurity della Blockchain e come le organizzazioni stanno iniziando a utilizzare gli strumenti di rilevamento delle minacce di Blockchain.
French | Italian |
---|---|
aspects | aspetti |
blockchain | blockchain |
organisations | organizzazioni |
commencent | iniziando |
sera | sarà |
utiliser | utilizzare |
à | a |
menaces | minacce |
de | di |
la | il |
et | e |
FR La blockchain élimine le besoin de contrôle centralisé ; à la place, toutes les transactions sont décentralisées et vérifiées directement par la base de données de la blockchain dans le livre de compte distribué.
IT La blockchain elimina la necessità di un controllo centralizzato: tutte le transazioni sono invece decentralizzate e verificate dal database della blockchain nel ledger distribuito.
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
élimine | elimina |
centralisé | centralizzato |
transactions | transazioni |
distribué | distribuito |
contrôle | controllo |
et | e |
besoin | necessità |
base de données | database |
le | le |
de | di |
compte | un |
FR Évitez de rejoindre les innombrables organisations de blockchain qui ne sont pas en mesure de mettre en place la technologie de blockchain
IT Non unirti alla miriade di organizzazioni blockchain che non riescono a implementare la tecnologia
French | Italian |
---|---|
rejoindre | unirti |
organisations | organizzazioni |
blockchain | blockchain |
technologie | tecnologia |
de | di |
la | alla |
mettre | implementare |
FR Garantir la fiabilité et l’intégrité du réseau blockchain est primordial à l’heure où les utilisateurs se tournent de plus en plus vers la blockchain.
IT Con l’aumento dell’adozione delle blockchain, garantire l’attendibilità e l’integrità nella rete è fondamentale.
French | Italian |
---|---|
garantir | garantire |
réseau | rete |
blockchain | blockchain |
primordial | fondamentale |
est | è |
et | e |
FR Afin de stimuler le développement des applications basées sur la technologie blockchain, Swisscom a fondé en 2017 la société Swisscom Blockchain SA
IT Al fine di accelerare lo sviluppo di applicazioni blockchain, nel 2017 Swisscom ha costituito Swisscom Blockchain SA
French | Italian |
---|---|
développement | sviluppo |
applications | applicazioni |
blockchain | blockchain |
swisscom | swisscom |
a | ha |
le | lo |
de | di |
FR Infinito Wallet a été initialement lancé en 2017 par Infinito Blockchain Labs, une société technologique enregistrée sur l?île de Man au Royaume-Uni. Aujourd?hui, il emploie une équipe de plus de 20 experts blockchain.
IT Infinito Wallet è stato originariamente lanciato nel 2017 da Infinito Blockchain Labs, una società tecnologica registrata nell?Isola di Man nel Regno Unito. Oggi impiega un team di oltre 20 esperti di blockchain.
French | Italian |
---|---|
été | stato |
initialement | originariamente |
lancé | lanciato |
blockchain | blockchain |
technologique | tecnologica |
emploie | impiega |
équipe | team |
experts | esperti |
labs | labs |
royaume | regno |
uni | unito |
man | man |
de | di |
île | isola |
aujourd | oggi |
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
automobile | automotive |
peut | può |
améliorer | migliorare |
améliore | migliora |
et | e |
le | i |
FR Les oracles blockchain sont l'un des outils que la technologie blockchain utilise pour interagir avec le monde physique …
IT Gli oracoli blockchain sono uno degli strumenti che la tecnologia blockchain utilizza per interagire con il mondo fisico…
FR EOS est une blockchain avec un objectif clair: devenir la première blockchain commerciale. Connaissez le développement…
IT EOS è una blockchain con un obiettivo chiaro: diventare la prima blockchain con capacità commerciale. Conosci lo svilu…
French | Italian |
---|---|
ibm | ibm |
blockchain | blockchain |
france | italia |
solutions | soluzioni |
services | servizi |
et | e |
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
blockchain | blockchain |
organisation | organizzazione |
téléchargez | scarica |
gratuitement | gratuitamente |
et | e |
peut | può |
copie | copia |
à | a |
guide | guida |
votre | la |
French | Italian |
---|---|
confiance | fiducia |
créez | crea |
valeur | valore |
ibm | ibm |
blockchain | blockchain |
découvrez | scopri |
entreprises | aziende |
industries | settori |
inspirer | ispirare |
et | e |
la | le |
problèmes | problemi |
French | Italian |
---|---|
ibm | ibm |
blockchain | blockchain |
intelligents | intelligenti |
node | node |
tutoriel | tutorial |
commencer | iniziare |
logique | logica |
contrats | contratti |
et | e |
en | in |
à | a |
conditions | condizioni |
la plateforme | platform |
ce | questo |
écrire | scrivere |
une | di |
la | sulla |
pour | per |
FR Il a commencé très tôt à s'intéresser à la technologie blockchain et est actuellement un expert en Blockchain et Defi.
IT Ha iniziato presto ad interessarsi alla tecnologia blockchain ed è attualmente un esperto di Blockchain e Defi.
French | Italian |
---|---|
commencé | iniziato |
tôt | presto |
blockchain | blockchain |
actuellement | attualmente |
et | e |
est | è |
un | un |
expert | esperto |
a | ha |
technologie | tecnologia |
la | alla |
à | ad |
FR Blockchain et Blockchain.com sont les mêmes
IT Blockchain e Blockchain.com sono la stessa cosa
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
et | e |
sont | sono |
FR C'est une mauvaise interprétation souvent faite par ceux qui découvrent le bitcoin. Comme nous l'avons vu, la Blockchain o La blockchain est la puissante technologie qui donne vie à Bitcoin.
IT È un'interpretazione errata spesso fatta da chi è nuovo al bitcoin. Come abbiamo visto, il Blockchain o Catena di Blocchi è la potente tecnologia che dà vita a Bitcoin.
French | Italian |
---|---|
souvent | spesso |
faite | fatta |
bitcoin | bitcoin |
vu | visto |
blockchain | blockchain |
puissante | potente |
vie | vita |
est | è |
technologie | tecnologia |
à | a |
FR Chainlink (LINK) est un projet oracle décentralisé bien connu qui fonctionne sur la blockchain Ethereum, et qui est devenu le principal pilier d'interconnexion entre le monde réel, DApps et l'écosystème DeFi sur cette blockchain.
IT Chainlink (LINK) è un noto progetto di oracoli decentralizzati che gira sulla blockchain di Ethereum ed è diventato il principale pilastro di interconnessione tra il mondo reale, DApp e l'ecosistema DeFi su questa blockchain.
French | Italian |
---|---|
link | link |
projet | progetto |
blockchain | blockchain |
ethereum | ethereum |
pilier | pilastro |
monde | mondo |
réel | reale |
un | un |
connu | noto |
est | è |
et | e |
principal | principale |
devenu | diventato |
entre | di |
FR Portefeuille qui n'est pas connecté à la blockchain, mais dont les devises sont dans la blockchain. Il peut s'agir d'une clé USB qui stocke des pièces de monnaie ou d'une feuille de papier avec un code QR.
IT Portafoglio che non è connesso alla blockchain, ma le cui valute sono all'interno della blockchain. Può essere una USB che memorizza monete o un foglio di carta con un codice QR.
French | Italian |
---|---|
connecté | connesso |
blockchain | blockchain |
usb | usb |
stocke | memorizza |
qr | qr |
pièces de monnaie | monete |
portefeuille | portafoglio |
devises | valute |
ou | o |
feuille | foglio |
papier | carta |
un | un |
code | codice |
peut | può |
mais | ma |
de | di |
nest | essere |
la | le |
dans | allinterno |
pas | non |
FR EOS est une plateforme blockchain conçue avec un objectif très simple: être une blockchain avec une capacité commerciale
IT EOS è una piattaforma blockchain progettata con un obiettivo molto semplice: essere una blockchain con capacità commerciale
French | Italian |
---|---|
eos | eos |
plateforme | piattaforma |
blockchain | blockchain |
conçue | progettata |
objectif | obiettivo |
commerciale | commerciale |
est | è |
avec | con |
un | un |
très | molto |
simple | semplice |
être | essere |
FR Au sein du réseau blockchain, les nœuds sont des ordinateurs qui se connectent au réseau et disposent d'une copie mise à jour de la blockchain
IT All'interno della rete blockchain, i nodi sono computer che si connettono alla rete e hanno una copia aggiornata della blockchain
French | Italian |
---|---|
réseau | rete |
blockchain | blockchain |
nœuds | nodi |
mise à jour | aggiornata |
ordinateurs | computer |
et | e |
copie | copia |
sont | sono |
qui | che |
FR Stellar (XLM) est une blockchain conçue pour traiter les paiements très rapidement et à moindre coût, sa devise s'appelle «lumen» et c'est une blockchain conçue pour servir de plateforme décentralisée pour les systèmes bancaires.
IT Stellar (XLM) è una blockchain progettata per elaborare pagamenti in modo molto rapido ed economico, la sua valuta si chiama "lumen" ed è una blockchain progettata per fungere da piattaforma decentralizzata per i sistemi bancari.
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
conçue | progettata |
traiter | elaborare |
paiements | pagamenti |
devise | valuta |
bancaires | bancari |
décentralisé | decentralizzata |
est | è |
très | molto |
rapidement | rapido |
plateforme | piattaforma |
systèmes | sistemi |
les | i |
une | una |
de | sua |
cest | la |
FR Blockchain est la technologie sous-jacente de Bitcoin. Elle fonctionne comme un grand livre public pour assurer la conformité de ses utilisateurs. Elle élimine théoriquement le besoin de banques privées.
IT La blockchain è la tecnologia sottostante al bitcoin. Funziona come un registro pubblico che garantisce agli utenti la regolarità delle transazioni. In teoria, elimina la necessità delle banche private.
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
bitcoin | bitcoin |
public | pubblico |
utilisateurs | utenti |
élimine | elimina |
banques | banche |
assurer | garantisce |
est | è |
un | un |
besoin | necessità |
technologie | tecnologia |
de | agli |
fonctionne | funziona |
le | la |
la | delle |
comme | come |
sous | sottostante |
FR Sécurise les transactions de blockchain afin de réaliser les opérations cryptographiques requises sur le système distribué.
IT Rendiamo sicure le transazioni blockchain per eseguire le operazioni crittografiche necessarie nel sistema distribuito.
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
cryptographiques | crittografiche |
requises | necessarie |
distribué | distribuito |
transactions | transazioni |
opérations | operazioni |
le | le |
système | sistema |
de | nel |
FR Faites confiance à la blockchain avec Thales
IT Rendiamo sicure le transazioni blockchain con Thales
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
la | le |
avec | con |
FR Dans une blockchain avec autorisation, les transactions sont validées et traitées par les participants qui sont déjà reconnus par le livre de compte
IT All’interno di una blockchain con permessi, le transazioni vengono convalidate ed elaborate da partecipanti già riconosciuti dal ledger
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
autorisation | permessi |
transactions | transazioni |
participants | partecipanti |
reconnus | riconosciuti |
le | le |
de | di |
dans | allinterno |
FR Les modules matériels de sécurité (HSM) et les services d’authentification de Thales peuvent vous aider à sécuriser la blockchain dans les trois domaines suivants :
IT Gli HSM (Hardware Security Module) di Thales e i servizi di autenticazione possono aiutarti a proteggere la blockchain nelle tre aree seguenti:
French | Italian |
---|---|
modules | module |
matériels | hardware |
peuvent | possono |
blockchain | blockchain |
hsm | hsm |
et | e |
à | a |
sécuriser | proteggere |
sécurité | security |
aider | aiutarti |
services | servizi |
trois | tre |
FR fournir des identités et une authentification forte pour accéder à la blockchain ;
IT Fornitura di identità e autenticazione avanzate per ottenere l'accesso alla blockchain;
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
et | e |
authentification | autenticazione |
identité | identità |
la | alla |
une | di |
fournir | fornitura |
FR sécuriser les technologies de blockchain principales ; et
IT Tecnologie di blockchain di base sicure; e
French | Italian |
---|---|
sécuriser | sicure |
blockchain | blockchain |
technologies | tecnologie |
et | e |
de | di |
FR Même si la blockchain est basée sur des mathématiques sophistiquées et que son approche décentralisée la rend fondamentalement sécurisée, il existe des moyens de la duper pour en tirer parti
IT Anche se la blockchain si basa sulla matematica sofisticata ed è intrinsecamente sicura grazie al suo approccio decentralizzato, esistono dei modi per ingannarla
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
mathématiques | matematica |
approche | approccio |
moyens | modi |
sophistiqué | sofisticata |
décentralisé | decentralizzato |
est | è |
basé | basa |
sécurisée | sicura |
de | dei |
pour | per |
FR Les HSM réseau Luna sont conçus pour stocker les clés privées utilisées par les membres de la blockchain pour signer toutes les transactions dans un processeur cryptographique dédié FIPS 140-2, niveau 3
IT Gli HSM Network Luna sono concepiti per archiviare le chiavi private utilizzate da membri blockchain per firmare tutte le transazioni in un processore crittografico conforme allo standard FIPS 140-2 livello 3
French | Italian |
---|---|
hsm | hsm |
réseau | network |
luna | luna |
stocker | archiviare |
membres | membri |
blockchain | blockchain |
signer | firmare |
transactions | transazioni |
processeur | processore |
cryptographique | crittografico |
fips | fips |
utilisées | utilizzate |
un | un |
niveau | livello |
la | le |
dans | in |
FR Les clés cryptographiques stockées dans les logiciels courent le risque d’être volées, ce qui compromet tout le livre de compte de la blockchain.
IT Le chiavi crittografiche conservate nel software sono a rischio di furto, con potenziale compromissione dell’intero ledger blockchain.
French | Italian |
---|---|
cryptographiques | crittografiche |
risque | rischio |
blockchain | blockchain |
vol | furto |
logiciels | software |
de | di |
le | le |
FR La blockchain est une base de données distribuée qui permet d’effectuer, d’enregistrer et de vérifier n’importe quel type de transaction de manière sécurisée mais transparente.
IT La blockchain è un database distribuito che fornisce un modo sicuro ma trasparente di effettuare, registrare e verificare qualsiasi tipo di transazione.
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
vérifier | verificare |
type | tipo |
transaction | transazione |
manière | modo |
transparente | trasparente |
permet | fornisce |
est | è |
nimporte | qualsiasi |
distribué | distribuito |
et | e |
sécurisé | sicuro |
mais | ma |
base de données | database |
de | di |
FR 3 cas d’utilisation de blockchain les plus courants
IT I 3 casi d’uso più popolari della blockchain
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
cas | casi |
les | i |
plus | più |
FR Thales s’est associé à des partenaires à la pointe de l’industrie de la blockchain et de la cryptomonnaie pour fournir des solutions de sécurisation des transactions à l’échelle de l’entreprise
IT Thales ha collaborato con partner leader di settore in ambito blockchain e criptovaluta per fornire soluzioni di livello enterprise per la protezione delle transazioni
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
cryptomonnaie | criptovaluta |
transactions | transazioni |
échelle | livello |
partenaires | partner |
solutions | soluzioni |
et | e |
fournir | fornire |
de | di |
la | delle |
FR Se lancer dans la blockchain peut être complexe et intimidant en raison de l’incertitude inhérente, de la multitude de standards et de protocoles, et de la nécessité de migrer d’une plateforme centralisée à une plateforme décentralisée
IT A causa dell’incertezza sulla blockchain, dell’abbondanza di norme e protocolli e dello spostamento da una piattaforma centralizzata a una decentralizzata, iniziare con la blockchain è un’impresa impegnativa e intimidatoria nel migliore dei casi
French | Italian |
---|---|
lancer | iniziare |
blockchain | blockchain |
raison | causa |
standards | norme |
protocoles | protocolli |
plateforme | piattaforma |
décentralisé | decentralizzata |
et | e |
à | a |
centralisée | centralizzata |
de | di |
FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.
IT Contatta Thales per capire come puoi beneficiare della blockchain e scopri in che modo le nostre soluzioni HSM e SAS possono proteggere le tue transazioni.
French | Italian |
---|---|
contactez | contatta |
déterminer | capire |
bénéficier | beneficiare |
blockchain | blockchain |
découvrez | scopri |
solutions | soluzioni |
hsm | hsm |
sas | sas |
sécuriser | proteggere |
transactions | transazioni |
peuvent | possono |
et | e |
la | le |
pouvez | puoi |
de | tue |
FR Regardez le webinaire sur la blockchain appliquée aux paiements
IT Guarda il webinar “Blockchain per i pagamenti”
French | Italian |
---|---|
regardez | guarda |
webinaire | webinar |
blockchain | blockchain |
paiements | pagamenti |
FR Regardez le webinaire sur la blockchain et l’Internet des objet
IT Guarda il webinar sull’IoT e sulla blockchain
French | Italian |
---|---|
regardez | guarda |
webinaire | webinar |
blockchain | blockchain |
et | e |
FR Regardez cette courte vidéo pour en savoir plus sur la blockchain
IT Guarda questo breve video per saperne di più sulle blockchain
French | Italian |
---|---|
courte | breve |
vidéo | video |
savoir | saperne |
blockchain | blockchain |
regardez | guarda |
en | sulle |
plus | più |
pour | per |
la | questo |
sur | di |
FR Partager les données décentralisées via la blockchain, et la fiabilité que cela crée, est crucial pour son évolution et son adoption
IT Condividere dati decentralizzati tramite blockchain, e il modo in cui ciò instaura fiducia è fondamentale per l’evoluzione e l’adozione della tecnologia
French | Italian |
---|---|
partager | condividere |
blockchain | blockchain |
fiabilité | fiducia |
crucial | fondamentale |
et | e |
est | è |
données | dati |
la | il |
via | tramite |
pour | per |
les | ciò |
FR Des sites comme Coinbase.com, Coinmkt.com, Blockchain.info et Hivewallet.com sont quelques exemples de sites réputés, fiables et faciles à utiliser pour les débutants qui souhaiteraient créer leur premier portemonnaie.
IT I siti come Coinbase.com, Coinmkt.com, Blockchain.info e Hivewallet.com sono solo alcuni esempi di risorse affidabili, rispettabili e facili da usare, in cui i principianti possono creare il loro primo portafoglio.
French | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
exemples | esempi |
fiables | affidabili |
débutants | principianti |
info | info |
faciles | facili |
utiliser | usare |
et | e |
créer | creare |
sites | siti |
de | di |
à | in |
sont | sono |
Showing 50 of 50 translations