FR Aventure et relaxation sont au programme à Hot Springs. Empruntez les sentiers forestiers de Hot Springs Mountain, profitez d’un bain d’eau de source relaxant au Buckstaff Bathhouse ou dégustez une bière à la Superior Bathhouse Brewery.
FR Aventure et relaxation sont au programme à Hot Springs. Empruntez les sentiers forestiers de Hot Springs Mountain, profitez d’un bain d’eau de source relaxant au Buckstaff Bathhouse ou dégustez une bière à la Superior Bathhouse Brewery.
French | English |
---|---|
aventure | adventure |
relaxation | relaxation |
hot | hot |
springs | springs |
bière | beer |
source | spring |
ou | or |
sentiers | trails |
superior | superior |
de | of |
la | the |
et | find |
à | and |
au | mountain |
une | a |
FR Aventure et relaxation sont au programme à Hot Springs. Empruntez les sentiers forestiers de Hot Springs Mountain, profitez d’un bain d’eau de source relaxant au Buckstaff Bathhouse ou dégustez une bière à la Superior Bathhouse Brewery.
French | English |
---|---|
aventure | adventure |
relaxation | relaxation |
hot | hot |
springs | springs |
bière | beer |
source | spring |
ou | or |
sentiers | trails |
superior | superior |
de | of |
la | the |
et | find |
à | and |
au | mountain |
une | a |
FR Concerts à Palm Springs Voir tous les concerts à Palm Springs
EN Palm Springs concerts See all Palm Springs concerts
French | English |
---|---|
concerts | concerts |
palm | palm |
springs | springs |
voir | see |
tous | all |
FR uluru, ayers, australie, outback, des points, aborigène, indigène, art aborigène, kangourou, buisson, roo, skippy, paysage, saleté, nt, territoire du nord, alice springs, naidoc, korri
EN uluru, ayers, australia, outback, dots, aboriginal, indigenous, aboriginal art, kangaroo, bush, roo, skippy, landscape, dirt, nt, northern territory, alice springs, naidoc, korri
French | English |
---|---|
australie | australia |
aborigène | aboriginal |
indigène | indigenous |
art | art |
kangourou | kangaroo |
paysage | landscape |
saleté | dirt |
territoire | territory |
nord | northern |
alice | alice |
springs | springs |
des points | dots |
FR Venez vous détendre et vous délasser dans l’atmosphère typiquement californienne de Palm Springs
French | English |
---|---|
dans | in |
palm | palm |
springs | springs |
et | and |
FR Venez vous détendre et vous délasser dans l’atmosphère typiquement californienne de Palm Springs
French | English |
---|---|
dans | in |
palm | palm |
springs | springs |
et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bagdad Cafe, amérique, route 66, Etat-Unis, Newberry Springs
EN Keywords used by Audrey Photographe to describe this photograph: Bagdad Cafe, America, Route 66, United States, Newberry Springs
French | English |
---|---|
springs | springs |
unis | united |
amérique | america |
route | route |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Trois palmiers bien colorés ! Pris dans la ville de Palm Springs aux Etats-Unis.
EN Three well colored palms! Taken in the city of Palm Springs in the United States.
French | English |
---|---|
bien | well |
pris | taken |
ville | city |
palm | palm |
springs | springs |
coloré | colored |
unis | united |
de | of |
la | the |
etats-unis | united states |
etats | states |
dans | in |
trois | three |
FR Sur la route, une fusée, Newberry Springs, Californie.
EN On the road, a rocket, Newberry Springs, California.
French | English |
---|---|
fusée | rocket |
springs | springs |
californie | california |
la | the |
sur | on |
route | road |
une | a |
FR Le Grand Canyon West est situé sur la réserve Hualapai à la rive ouest du Grand Canyon, avec le rafting en eau vive et Hualapai Lodge situé à Peach Springs, en Arizona
EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona
French | English |
---|---|
canyon | canyon |
réserve | reservation |
hualapai | hualapai |
rafting | rafting |
eau | water |
lodge | lodge |
peach | peach |
springs | springs |
arizona | arizona |
en | in |
le grand | grand |
situé | located |
ouest | west |
sur | on |
à | and |
avec | with |
FR Ne manquez pas de visiter en chemin le Giant Springs State Park, l’une des plus grandes sources d’eau douce du pays découverte par les explorateurs Lewis et Clark en 1805
French | English |
---|---|
visiter | visit |
park | park |
explorateurs | explorers |
lewis | lewis |
clark | clark |
springs | springs |
state | state |
pays | country |
en | in |
le | the |
de | of |
et | and |
FR À quelques kilomètres de Giant Springs, après une courte randonnée, vous découvrirez des panoramas à couper le souffle surplombant les chutes d’eau de Great Falls et le barrage hydroélectrique
French | English |
---|---|
courte | short |
randonnée | hike |
chutes | falls |
barrage | dam |
une | a |
de | of |
et | and |
FR Ne manquez pas de visiter en chemin le Giant Springs State Park, l’une des plus grandes sources d’eau douce du pays découverte par les explorateurs Lewis et Clark en 1805
French | English |
---|---|
visiter | visit |
park | park |
explorateurs | explorers |
lewis | lewis |
clark | clark |
springs | springs |
state | state |
pays | country |
en | in |
le | the |
de | of |
et | and |
FR À quelques kilomètres de Giant Springs, après une courte randonnée, vous découvrirez des panoramas à couper le souffle surplombant les chutes d’eau de Great Falls et le barrage hydroélectrique
French | English |
---|---|
courte | short |
randonnée | hike |
chutes | falls |
barrage | dam |
une | a |
de | of |
et | and |
FR Gibson Springs Espace industriel
EN Gibson Springs Industrial Space
French | English |
---|---|
gibson | gibson |
springs | springs |
espace | space |
industriel | industrial |
FR Bonita Springs Espace industriel
EN Bonita Springs Industrial Space
French | English |
---|---|
springs | springs |
espace | space |
industriel | industrial |
FR Colorado Springs Petits immeubles d’appartements
EN Colorado Springs Small Apartment Buildings
French | English |
---|---|
colorado | colorado |
springs | springs |
petits | small |
immeubles | buildings |
FR Idaho Springs, Colorado, États-Unis
EN Idaho Springs, Colorado, United States of America
French | English |
---|---|
springs | springs |
colorado | colorado |
unis | united |
FR Manitou Springs, Colorado, États-Unis
EN Manitou Springs, Colorado, United States of America
French | English |
---|---|
springs | springs |
colorado | colorado |
unis | united |
FR Abita Springs, Louisiane, États-Unis
EN Abita Springs, Louisiana, United States of America
French | English |
---|---|
springs | springs |
louisiane | louisiana |
unis | united |
French | English |
---|---|
leo | leo |
vivons | live |
colorado | colorado |
springs | springs |
aventures | adventures |
ans | years |
ensemble | together |
depuis | for |
nos | our |
à | and |
French | English |
---|---|
leo | leo |
helga | helga |
colorado | colorado |
springs | springs |
à | and |
chez | in |
FR Et au-dessus de la ville, royal, s’élève le Fairmont Banff Springs
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
French | English |
---|---|
ville | town |
royal | regal |
fairmont | fairmont |
springs | springs |
banff | banff |
de | over |
au-dessus | in |
FR Le roi George VI et la reine Élisabeth visitent Fairmont Banff Springs lors d’une visite en Amérique du Nord en 1939.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
French | English |
---|---|
george | george |
fairmont | fairmont |
springs | springs |
amérique | american |
nord | north |
vi | vi |
banff | banff |
roi | king |
reine | queen |
et | and |
lors | during |
FR Installées dans l’enceinte du Palm Springs International Center, les résidences sont adjacentes à l’hôtel Fairmont de 375 chambres et reliées à un centre commercial de luxe de 42 100 mètres carrés.
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
French | English |
---|---|
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
résidences | residences |
fairmont | fairmont |
chambres | room |
commercial | retail |
luxe | luxury |
mètres | meter |
relié | connected |
carré | square |
centre commercial | mall |
un | a |
du | part |
center | center |
de | of |
sont | are |
à | to |
et | and |
les | the |
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
French | English |
---|---|
monde | world |
new | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
springs | springs |
promettent | promise |
voyageurs | travelers |
expérience | experiences |
riche | rich |
souvenirs | memories |
durables | lasting |
banff | banff |
hôtels | hotels |
le | the |
nos | our |
à | and |
une | distinctive |
French | English |
---|---|
le | the |
de | of |
à | to |
en | in |
un | singles |
et | and |
FR 2e meilleur temps sur East Mountain down from Cold Springs trailhead (1:14) 27 octobre 2021
EN 2nd fastest time on East Mountain down from Cold Springs trailhead (1:14) 27 October 2021
French | English |
---|---|
east | east |
down | down |
cold | cold |
springs | springs |
octobre | october |
temps | time |
FR Palm Springs , (CA), États-Unis , du 21 au 27 juin 2022
EN Palm Springs , (CA), United States , June 20 to 27, 2022
French | English |
---|---|
unis | united |
juin | june |
au | to |
FR Palm Springs, (CA), États-Unis, du 21 au 27 juin 2022
EN Palm Springs, (CA), United States, June 20 to 27, 2022
French | English |
---|---|
unis | united |
juin | june |
au | to |
FR Si les rapides en eau vive sont plus votre vitesse, consultez descentes en rafting d'un ou deux jours, qui partent de notre lodge à Peach Springs, Arizona à environ deux heures de route du Rim
EN If whitewater rapids are more your speed, check out one- or two-day whitewater rafting trips, which depart from our lodge in Peach Springs, AZ about a two hour drive from the Rim
French | English |
---|---|
consultez | check |
rafting | rafting |
lodge | lodge |
peach | peach |
springs | springs |
si | if |
vitesse | speed |
ou | or |
en | in |
sont | are |
plus | more |
votre | your |
dun | a |
notre | our |
environ | about |
jours | the |
du | from |
FR Pour un hébergement confortable à Peach Springs le long de la route historique 66, enregistrez-vous au Hualapai Lodge
EN For comfortable accommodations in Peach Springs along historic Route 66, check into the Hualapai Lodge
French | English |
---|---|
confortable | comfortable |
peach | peach |
springs | springs |
historique | historic |
hualapai | hualapai |
lodge | lodge |
hébergement | accommodations |
à | in |
FR La capitale de la nation Hualapai et votre lieu pour plus d'aventures est à moins de deux heures de route du Grand Canyon West Rim à Peach Springs, en Arizona
EN The capital of the Hualapai Nation and your place for more adventures is less than a two-hour drive from the Grand Canyon West Rim in Peach Springs, Arizona
French | English |
---|---|
nation | nation |
hualapai | hualapai |
moins | less |
canyon | canyon |
peach | peach |
springs | springs |
arizona | arizona |
capitale | capital |
west | west |
la | the |
lieu | place |
grand | grand |
en | in |
de | of |
votre | your |
plus | more |
du | from |
à | and |
pour | for |
FR tout le plaisir à Peach Springs, Arizona
EN all of the fun in peach springs, arizona
French | English |
---|---|
à | in |
peach | peach |
springs | springs |
arizona | arizona |
le | the |
tout | of |
FR Cette zone de Peach Springs, en Arizona, est l'endroit où se trouve le siège de la tribu et où les coureurs de la rivière Hualapai organisent des excursions de rafting en eau vive
EN This area of Peach Springs, Arizona, is where the tribal headquarters is located and where Hualapai River Runners operate whitewater rafting tours
French | English |
---|---|
zone | area |
peach | peach |
springs | springs |
arizona | arizona |
siège | headquarters |
coureurs | runners |
rivière | river |
hualapai | hualapai |
excursions | tours |
rafting | rafting |
de | of |
et | and |
FR Les excursions de rafting partent du Hualapai Lodge à Peach Springs, à environ deux heures de la rive ouest
EN Rafting trips depart from the Hualapai Lodge in Peach Springs, about two hours from the West Rim
French | English |
---|---|
excursions | trips |
rafting | rafting |
hualapai | hualapai |
lodge | lodge |
peach | peach |
springs | springs |
ouest | west |
heures | hours |
la | the |
environ | about |
à | in |
du | from |
FR Votre voyage commence par un bus d'une heure de Peach Springs au fleuve Colorado
EN Your trip begins with an hour-long bus from Peach Springs to the Colorado River
French | English |
---|---|
commence | begins |
heure | hour |
peach | peach |
springs | springs |
fleuve | river |
colorado | colorado |
un | an |
bus | bus |
de | from |
votre | your |
voyage | trip |
par | to |
FR Le voyage de rafting de deux jours des Hualapai River Runners part de Peach Springs, en Arizona, et propose un itinéraire bien rempli de deux jours d'amusement et d'aventure.
EN The Hualapai River Runners’ two-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed two-day itinerary of fun and adventure.
French | English |
---|---|
rafting | rafting |
hualapai | hualapai |
river | river |
peach | peach |
springs | springs |
arizona | arizona |
propose | offers |
rempli | packed |
un | a |
de | of |
et | and |
le | the |
voyage | trip |
FR Vous partirez de Peach Springs pour un trajet en bus d'une heure dans le Grand Canyon, arrivant au point de départ sur le fleuve Colorado, où commence votre aventure de rafting en eaux vives .
EN You will depart from Peach Springs for an hour-long bus drive into the Grand Canyon, arriving at the launch point on the Colorado River, where your whitewater rafting adventure begins.
French | English |
---|---|
peach | peach |
springs | springs |
bus | bus |
heure | hour |
canyon | canyon |
point | point |
fleuve | river |
colorado | colorado |
aventure | adventure |
rafting | rafting |
commence | begins |
départ | depart |
un | an |
le | the |
arrivant | arriving |
votre | your |
le grand | grand |
vous | you |
de | drive |
trajet | will |
pour | for |
FR Le voyage de rafting de cinq jours des Hualapai River Runners part de Peach Springs, en Arizona, et propose un itinéraire de cinq jours bien rempli pour les accros à l'adrénaline et les amateurs de sports extrêmes en plein air.
EN The Hualapai River Runners’ five-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed five-day itinerary for adrenaline junkies and extreme sports outdoor enthusiasts.
French | English |
---|---|
rafting | rafting |
hualapai | hualapai |
river | river |
peach | peach |
springs | springs |
arizona | arizona |
propose | offers |
rempli | packed |
amateurs | enthusiasts |
sports | sports |
en plein air | outdoor |
un | a |
cinq | five |
le | the |
à | and |
voyage | trip |
FR Vous partirez de Peach Springs pour un trajet en bus d'une heure dans le Grand Canyon, arrivant au point de départ sur le fleuve Colorado, où commence votre aventure de rafting en eaux vives
EN You will depart from Peach Springs for an hour-long bus drive into the Grand Canyon, arriving at the launch point on the Colorado River, where your whitewater rafting adventure begins
French | English |
---|---|
peach | peach |
springs | springs |
bus | bus |
heure | hour |
canyon | canyon |
point | point |
fleuve | river |
colorado | colorado |
aventure | adventure |
rafting | rafting |
commence | begins |
départ | depart |
un | an |
le | the |
arrivant | arriving |
votre | your |
le grand | grand |
vous | you |
de | drive |
trajet | will |
pour | for |
FR Votre voyage se poursuit le long de la rivière jusqu'à ce que vous soyez ramené au Lodge à Peach Springs.
EN Your journey continues down the river until you are bussed back to the Lodge in Peach Springs.
French | English |
---|---|
poursuit | continues |
rivière | river |
lodge | lodge |
peach | peach |
springs | springs |
à | to |
votre | your |
voyage | journey |
vous | you |
de | until |
FR Le Fairmont Banff Springs se trouve en plein cœur du parc national de Banff.
EN Fairmont Banff Springs hotel is located in the heart of Banff National Park
French | English |
---|---|
le | the |
fairmont | fairmont |
springs | springs |
en | in |
cœur | heart |
national | national |
de | of |
banff | banff |
parc | park |
FR SplashTalk avec le district scolaire 11 de Colorado Springs
EN SplashTalk with Colorado Springs School District 11
French | English |
---|---|
avec | with |
district | district |
scolaire | school |
colorado | colorado |
springs | springs |
FR Nous pouvons travailler avec vous pour créer des motifs personnalisés et collaborer régulièrement avec des entreprises de broderie à Colorado Springs et au-delà
EN We can work with you to create custom designs and regularly partner with businesses for embroidery in Colorado Springs and beyond
French | English |
---|---|
régulièrement | regularly |
broderie | embroidery |
colorado | colorado |
springs | springs |
entreprises | businesses |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
nous | we |
à | to |
avec | with |
créer | create |
vous | you |
French | English |
---|---|
vaches | cows |
springs | springs |
nord-ouest | northwest |
colorado | colorado |
plus | more |
de | than |
dans | in |
FR Villes les plus proches: Fort Lauderdale (6 km), Hollywood (7 km), Pembroke Pines (11 km), Coral Springs (25 km), Hialeah (27 km), Miami (33 km)
EN Nearby cities: Fort Lauderdale (6 km), Hollywood (7 km), Pembroke Pines (11 km), Coral Springs (25 km), Hialeah (27 km), Miami (33 km)
French | English |
---|---|
villes | cities |
proches | nearby |
fort | fort |
hollywood | hollywood |
springs | springs |
miami | miami |
FR L?aéroport de Miami International Airport est situé dans le comté de Miami-Dade, en Floride, à environ 5 km au nord-ouest de Miami entre les villes de Hialeah, Doral, et Miami Springs, le village de Virginia Gardens et la commune de Fountainbleau
EN Miami International Airport, also known as Wilcox Field, is one of the three busiest and largest commercial airports in the US state of Florida besides Orlando and Fort Lauderdale
French | English |
---|---|
miami | miami |
international | international |
floride | florida |
de | of |
en | in |
situé | is |
à | and |
aéroport | airport |
Showing 50 of 50 translations