Hire a translator I am translator

Translate "somalienne" to English

Showing 10 of 10 translations of the phrase "somalienne" from French to English

Translation of French to English of somalienne

French
English

FR Toujours en 1992, CARE aide à démarrer le camp de réfugiés de Dadaab au Kenya, près de la frontière somalienne

EN Also in 1992, CARE helps start the Dadaab Refugee Camp in Kenya, near the Somalia border

French English
camp camp
kenya kenya
réfugié refugee
care care
aide helps
frontière border
en in
de near

FR Nous soutenons les réfugiés avec de l'eau et de l'hygiène, de la nourriture et une éducation formelle dans les camps le long de la frontière somalienne

EN We support refugees with water and hygiene, food and formal education in camps along the Somali border

French English
soutenons support
réfugiés refugees
éducation education
formelle formal
camps camps
frontière border
nous we
avec with
dans in
de along
et and

FR Ayesha est une jeune britannico-Somalienne de 28 ans, fervente défenseuse de l'éducation dans monde, convaincue que le changement est possible grâce au pouvoir de la participation des jeunes dans la prise des décisions

EN Ayesha is a 28-year-old British-Somali who is a passionate advocate for global education, committed to change through the power of youth participation

French English
ans year
participation participation
éducation education
jeunes youth
changement change
de of
monde global
une a

FR Selon les estimations mondiales de l’OMS, 20 % de la population somalienne souffrira des impacts directs et indirects de la pandémie en 2021.

EN According to a WHO global estimate, 20 per cent of Somalia’s population will suffer from the direct and indirect impacts of the pandemic in 2021.

French English
population population
impacts impacts
directs direct
indirects indirect
pandémie pandemic
la the
mondiales global
en in
de of
et and

FR Onze morts dans un attentat suicide dans la capitale somalienne

EN Eleven killed in a suicide attack in the Somali capital

French English
onze eleven
morts killed
suicide suicide
capitale capital
un a
la the
dans in

FR Toujours en 1992, CARE aide à démarrer le camp de réfugiés de Dadaab au Kenya, près de la frontière somalienne

EN Also in 1992, CARE helps start the Dadaab Refugee Camp in Kenya, near the Somalia border

French English
camp camp
kenya kenya
réfugié refugee
care care
aide helps
frontière border
en in
de near

FR Légende: Femme somalienne vendeuse de chèvres sur le marché aux bestiaux d'Hargeisa.

EN Caption: Somali woman goat seller in Hargeisa livestock market.

French English
légende caption
femme woman
chèvres goat
marché market

FR Dans la région somalienne, les pluies ont fait défaut pour la troisième année consécutive

EN In the Somali region, rains have failed for the third consecutive year

French English
région region
pluies rains
année year
consécutive consecutive
la the
dans in
pour for

FR Légende: Femme somalienne vendeuse de chèvres sur le marché aux bestiaux d'Hargeisa.

EN Caption: Somali woman goat seller in Hargeisa livestock market.

French English
légende caption
femme woman
chèvres goat
marché market

FR Nous soutenons les réfugiés avec de l'eau et de l'hygiène, de la nourriture et une éducation formelle dans les camps le long de la frontière somalienne

EN We support refugees with water and hygiene, food and formal education in camps along the Somali border

French English
soutenons support
réfugiés refugees
éducation education
formelle formal
camps camps
frontière border
nous we
avec with
dans in
de along
et and

Showing 10 of 10 translations

Similar translations

somalienne frontière somalienne