FR Cette randonnée circulaire au pied du glacier du Basodino donne un aperçu unique du paysage sculpté par le glacier. Bonne nouvelle: grâce au téléphérique qui part du Val Bavona, le glacier est très facilement accessible.
Translate "sillonnent le glacier" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sillonnent le glacier" from French to English
Translation of French to English of sillonnent le glacier
French
English
EN The circular hike at the foot of the Basodino Glacier offers a unique insight into the landscape sculpted by the glacier. Best of all, the Val Bavona cable car makes the glacier very easy to access.
| French | English |
|---|---|
| randonnée | hike |
| circulaire | circular |
| pied | foot |
| glacier | glacier |
| aperçu | insight |
| sculpté | sculpted |
| val | val |
| bavona | bavona |
| paysage | landscape |
| le | the |
| un | a |
| très | very |
| facilement | easy |
| du | all |
| par | by |
| est | makes |
FR Cette randonnée circulaire au pied du glacier du Basodino donne un aperçu unique du paysage sculpté par le glacier. Bonne nouvelle: grâce au téléphérique qui part du Val Bavona, le glacier est très facilement accessible.
EN The circular hike at the foot of the Basodino Glacier offers a unique insight into the landscape sculpted by the glacier. Best of all, the Val Bavona cable car makes the glacier very easy to access.
| French | English |
|---|---|
| randonnée | hike |
| circulaire | circular |
| pied | foot |
| glacier | glacier |
| aperçu | insight |
| sculpté | sculpted |
| val | val |
| bavona | bavona |
| paysage | landscape |
| le | the |
| un | a |
| très | very |
| facilement | easy |
| du | all |
| par | by |
| est | makes |
FR À 3062 mètres d’altitude, vous trouverez un panorama à 360° à couper le souffle sur la large vallée d’Engelberg, mais aussi une vue dans les profondeurs, où de nombreuses crevasses sillonnent le glacier
EN At 3,062 metres, the summit offers not only a breathtaking 360° panorama of the wide Engelberg valley but also a view straight down into the abyss, with countless crevasses carved into the glacial ice
| French | English |
|---|---|
| mètres | metres |
| large | wide |
| vallée | valley |
| nombreuses | countless |
| glacier | ice |
| sur | summit |
| de | of |
| dans | at |
| panorama | panorama |
| aussi | also |
| un | a |
| mais | but |
FR À 3062 mètres d’altitude, vous trouverez un panorama à 360° à couper le souffle sur la large vallée d’Engelberg, mais aussi une vue dans les profondeurs, où de nombreuses crevasses sillonnent le glacier
EN At 3,062 metres, the summit offers not only a breathtaking 360° panorama of the wide Engelberg valley but also a view straight down into the abyss, with countless crevasses carved into the glacial ice
| French | English |
|---|---|
| mètres | metres |
| large | wide |
| vallée | valley |
| nombreuses | countless |
| glacier | ice |
| sur | summit |
| de | of |
| dans | at |
| panorama | panorama |
| aussi | also |
| un | a |
| mais | but |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Diamond Beach, glace, Islande, Islande, nord, fonte, glacier, plage, sable, noir, Jökulsárlón, glacier de la lagune, paysage, lagune glaciaire
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Diamond beach, ice, Iceland, Iceland, north, melting, glacier, beach, sand, black, Jökulsárlón, lagoon glacier, landscape, glacier lagoon
| French | English |
|---|---|
| diamond | diamond |
| islande | iceland |
| nord | north |
| fonte | melting |
| paysage | landscape |
| glace | ice |
| glacier | glacier |
| noir | black |
| sable | sand |
| la photographie | photograph |
| utilisé | used |
| beach | beach |
| mots clés | keywords |
FR Six remonte-pentes et un téléphérique desservent le Matterhorn Glacier Paradise, le plus haut domaine de ski d’été des Alpes sur le glacier du Théodule.
EN Six ski lifts as well as a cableway provide access to the Matterhorn Glacier Paradise, the highest summer ski region of the Alps on the Theodul glacier.
| French | English |
|---|---|
| téléphérique | cableway |
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | glacier |
| paradise | paradise |
| ski | ski |
| alpes | alps |
| domaine | region |
| de | of |
| un | a |
| six | six |
| le | the |
| sur | on |
| plus haut | highest |
FR L?Aletsch Arena offre un impressionnant décor de montagne, au cœur des Alpes suisses Jungfrau-Aletsch, site inscrit au patrimoine mondial de l?UNESCO, ainsi qu?une vue imprenable sur le plus grand glacier des Alpes, le glacier d?Aletsch.
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
| French | English |
|---|---|
| arena | arena |
| offre | offers |
| décor | backdrop |
| cœur | heart |
| suisses | swiss |
| site | site |
| patrimoine | heritage |
| mondial | world |
| unesco | unesco |
| vue | view |
| glacier | glacier |
| aletsch | aletsch |
| impressionnant | impressive |
| alpes | alps |
| de | of |
| montagne | mountain |
| le | the |
| un | a |
| ainsi | with |
FR Les gorges du glacier de Rosenlaui ravissent depuis plus d?un siècle tous les amoureux de la nature. Le Weissenbach a profondément creusé son lit dans le calcaire et le schiste, du glacier jusqu?à la vallée.
EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.
| French | English |
|---|---|
| glacier | glacier |
| vallée | valley |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| nature | nature |
| a | has |
| profondément | deep |
| de | way |
FR 16 énigmes à résoudre se trouvent sur le long du glacier de Morteratsch pour découvrir le grand rêve de Sabi et tout apprendre sur le recul du glacier et sa mystérieuse vie antérieure
EN There are 16 puzzles to be solved along the Morteratsch Glacier to discover Sabi?s great dream and find out all about the retreat of the glacier and its mysterious past life
| French | English |
|---|---|
| énigmes | puzzles |
| glacier | glacier |
| rêve | dream |
| mystérieuse | mysterious |
| d | s |
| résoudre | solved |
| le | the |
| vie | life |
| grand | great |
| à | to |
| de | of |
| découvrir | discover |
| et | find |
FR Pour décrypter le signal climatique enregistré par chaque glacier, il est donc nécessaire de mesurer et d’analyser le bilan de masse de l’ensemble du glacier.
EN To decipher the climate signal recorded by each glacier, it is therefore necessary to measure and analyze the mass balance of the entire glacier.
| French | English |
|---|---|
| signal | signal |
| enregistré | recorded |
| glacier | glacier |
| nécessaire | necessary |
| il | it |
| masse | mass |
| bilan | balance |
| le | the |
| mesurer | measure |
| de | of |
| chaque | each |
| et | and |
| par | by |
FR L’évolution d’un glacier dépend ainsi de l’équilibre entre ces deux termes de gain et de perte de masse, dont la différence est le bilan de masse du glacier
EN The evolution of a glacier thus depends on the balance between these two terms of gain and loss of mass, the difference being the mass balance of the glacier
| French | English |
|---|---|
| glacier | glacier |
| termes | terms |
| perte | loss |
| évolution | evolution |
| masse | mass |
| équilibre | balance |
| de | of |
| et | and |
| gain | gain |
| différence | difference |
| l | a |
FR L’intégration de ces bilans sur toute la surface du glacier correspond au volume d’eau gagné ou perdu par le glacier : ce bilan de masse global se mesure au cours de l’année hydrologique
EN The integration of these balances over the entire glacier surface corresponds to the volume of water gained or lost by the glacier: this global mass balance is measured during the hydrological year
| French | English |
|---|---|
| surface | surface |
| glacier | glacier |
| correspond | corresponds |
| volume | volume |
| gagné | gained |
| perdu | lost |
| hydrologique | hydrological |
| mesure | measured |
| ou | or |
| ce | this |
| masse | mass |
| global | global |
| bilan | balance |
| de | of |
| cours | year |
| par | by |
FR Par exemple, si le bilan de masse du glacier est de -1 m d’eau en 1 an, cela signifie que le glacier a perdu un volume d’eau équivalent à une lame d’eau de 1 m répartie sur toute sa surface.
EN For example, if the mass balance of the glacier is -1 m of water in 1 year, it means that the glacier has lost a volume of water equivalent to a 1 m blade of water spread over its entire surface.
| French | English |
|---|---|
| glacier | glacier |
| m | m |
| perdu | lost |
| volume | volume |
| équivalent | equivalent |
| lame | blade |
| surface | surface |
| si | if |
| masse | mass |
| an | year |
| bilan | balance |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| sa | its |
| un | a |
| a | has |
| exemple | example |
| à | to |
FR Dans tous les cas, l’écoulement du glacier joue un rôle important dans cette réponse au climat, car il modifie la géométrie du glacier : sa surface, sa longueur et son épaisseur
EN In any case, glacier flow plays an important role in this climate response by modifying the geometry of the glacier: its surface, length and thickness
| French | English |
|---|---|
| glacier | glacier |
| joue | plays |
| important | important |
| climat | climate |
| géométrie | geometry |
| surface | surface |
| longueur | length |
| épaisseur | thickness |
| et | and |
| dans | in |
| réponse | response |
| la | the |
| rôle | role |
| un | an |
| sa | its |
FR Typiquement, sur la même période 2001-2016, le grand glacier d’Argentière (massif du Mont-Blanc, 19 km²) et le petit glacier de Saint-Sorlin (massif des Grandes Rousses, 3 km²) ont perdu respectivement 1,30 et 2,00 m d’eau par an
EN Typically, over the same period 2001-2016, the large Argentière glacier (Mont-Blanc massif, 19 km²) and the small Saint-Sorlin glacier (Grandes Rousses massif, 3 km²) lost 1.30 and 2.00 m of water per year respectively
| French | English |
|---|---|
| typiquement | typically |
| glacier | glacier |
| massif | massif |
| petit | small |
| perdu | lost |
| m | m |
| période | period |
| an | year |
| de | of |
| grandes | grandes |
| et | respectively |
FR Pour s’affranchir de cette sensibilité au climat propre à chaque glacier, il est plus pertinent d’étudier l’évolution des bilans de masse ponctuels (en chaque point du glacier) plutôt que les bilans de masse d’ensemble des glaciers
EN To overcome this climate sensitivity specific to each glacier, it is more relevant to study the evolution of point mass balances (at each point of the glacier) rather than the overall mass balances of glaciers
| French | English |
|---|---|
| sensibilité | sensitivity |
| climat | climate |
| masse | mass |
| point | point |
| évolution | evolution |
| glacier | glacier |
| il | it |
| glaciers | glaciers |
| de | of |
| à | to |
| chaque | each |
| pertinent | relevant |
| étudier | study |
| plus | more |
FR Depuis la mise en service du nouveau Matterhorn glacier ride à l’automne 2018 (la télécabine tricâble la plus élevée au monde), le sommet du Matterhorn glacier paradise a deux avantages
EN The European Athletics Association has chosen Zermatt to host the 2019 European Mountain Running Championships
| French | English |
|---|---|
| a | has |
| à | to |
| au | mountain |
FR Au Glacier Bear, par exemple, vous pouvez faire du kayak parmi les icebergs sur le front du plus grand glacier du parc national, en arrivant et en partant soit en hélicoptère soit en bateau à moteur
EN At Bear Glacier, for instance, you can kayak among icebergs at the face of the largest glacier in the national park arriving and departing either by helicopter or jet boat
| French | English |
|---|---|
| glacier | glacier |
| arrivant | arriving |
| hélicoptère | helicopter |
| parc | park |
| en | in |
| plus grand | largest |
| vous | you |
| national | national |
| par exemple | instance |
| parmi | of |
| à | and |
| par | by |
| du | among |
FR Tour d?hélicoptère avec un atterrissage sur un glacier/ Atterrissage sur le glacier Bear / Excursion de traîneau à chien par hélicoptère
EN Helicopter Tour with Glacier Landing / Bear Glacier Landing / Heli Dog Sledding
| French | English |
|---|---|
| hélicoptère | helicopter |
| atterrissage | landing |
| glacier | glacier |
| chien | dog |
| tour | tour |
| avec | with |
FR Six remonte-pentes et un téléphérique desservent le Matterhorn Glacier Paradise, le plus haut domaine de ski d’été des Alpes sur le glacier du Théodule.
EN Six ski lifts as well as a cableway provide access to the Matterhorn Glacier Paradise, the highest summer ski region of the Alps on the Theodul glacier.
| French | English |
|---|---|
| téléphérique | cableway |
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | glacier |
| paradise | paradise |
| ski | ski |
| alpes | alps |
| domaine | region |
| de | of |
| un | a |
| six | six |
| le | the |
| sur | on |
| plus haut | highest |
FR L?Aletsch Arena offre un impressionnant décor de montagne, au cœur des Alpes suisses Jungfrau-Aletsch, site inscrit au patrimoine mondial de l?UNESCO, ainsi qu?une vue imprenable sur le plus grand glacier des Alpes, le glacier d?Aletsch.
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
| French | English |
|---|---|
| arena | arena |
| offre | offers |
| décor | backdrop |
| cœur | heart |
| suisses | swiss |
| site | site |
| patrimoine | heritage |
| mondial | world |
| unesco | unesco |
| vue | view |
| glacier | glacier |
| aletsch | aletsch |
| impressionnant | impressive |
| alpes | alps |
| de | of |
| montagne | mountain |
| le | the |
| un | a |
| ainsi | with |
FR Les gorges du glacier de Rosenlaui ravissent depuis plus d?un siècle tous les amoureux de la nature. Le Weissenbach a profondément creusé son lit dans le calcaire et le schiste, du glacier jusqu?à la vallée.
EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.
| French | English |
|---|---|
| glacier | glacier |
| vallée | valley |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| nature | nature |
| a | has |
| profondément | deep |
| de | way |
FR Les gorges du glacier de Rosenlaui ravissent depuis plus d’un siècle tous les amoureux de la nature. Le Weissenbach a profondément creusé son lit dans le calcaire et le schiste, du glacier jusqu’à la vallée.
EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.
| French | English |
|---|---|
| glacier | glacier |
| vallée | valley |
| dun | a |
| nature | nature |
| profondément | deep |
| de | way |
| et | and |
| a | has |
FR 16 énigmes à résoudre se trouvent sur le long du glacier de Morteratsch pour découvrir le grand rêve de Sabi et tout apprendre sur le recul du glacier et sa mystérieuse vie antérieure
EN There are 16 puzzles to be solved along the Morteratsch Glacier to discover Sabi?s great dream and find out all about the retreat of the glacier and its mysterious past life
| French | English |
|---|---|
| énigmes | puzzles |
| glacier | glacier |
| rêve | dream |
| mystérieuse | mysterious |
| d | s |
| résoudre | solved |
| le | the |
| vie | life |
| grand | great |
| à | to |
| de | of |
| découvrir | discover |
| et | find |
FR Haut, plus haut - Matterhorn glacier paradise. Le trajet en téléphérique vers le Matterhorn glacier paradise bat déjà tous les records.
EN High, higher - the Matterhorn glacier paradise. Even the mountain train ride tops all records.
| French | English |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | glacier |
| paradise | paradise |
| trajet | ride |
| records | records |
| le | the |
| les | train |
FR Située à 3000 mètres d’altitude, la station en amont Glacier offre les plaisirs du ski d’octobre à mai avec ses pistes sur glacier
EN The Glacier upper station, at 3,000 metres above sea level, offers ski fun with its glacier slopes from October to May
| French | English |
|---|---|
| mètres | metres |
| station | station |
| glacier | glacier |
| ski | ski |
| pistes | slopes |
| à | to |
| la | the |
| offre | offers |
| du | from |
| mai | may |
| avec | with |
| ses | its |
FR Lorsque le glacier du Wisconsin a fondu, il y a environ 12 500 ans, une partie de l’eau de fonte du glacier s’est écoulée sous pression et a forcé les fissures de la roche
EN When the Wisconsin Glacier melted about 12,500 years ago, water trapped under the melting glacier was forced into cracks in the rocks
| French | English |
|---|---|
| glacier | glacier |
| wisconsin | wisconsin |
| fonte | melting |
| forcé | forced |
| lorsque | when |
| il y a | ago |
| environ | about |
| ans | years |
| de | under |
FR Groupe de cyclistes sillonnent la route de montagne de gravier dans un parc national ou une forêt. Les amis qui voyagent en vélo s'amusent à l'extérieur. Un drone aérien filmé par des cyclistes dans un paysage magnifique
EN 8K Timelapse of Motorcycle Waterfall, Crowed of people are riding scooters on Taipei Bridge in Taiwan
| French | English |
|---|---|
| de | of |
| en | in |
FR Elle est faite de fibre de verre avec de minuscules lignes de cuivre qui sillonnent la surface
EN It is made from fiberglass with tiny copper lines embedded in it that criss-cross the surface
| French | English |
|---|---|
| minuscules | tiny |
| cuivre | copper |
| surface | surface |
| fibre de verre | fiberglass |
| faite | made |
| la | the |
| avec | with |
| qui | that |
| de | from |
FR Entre vastes champs et pics montagneux, les routes qui sillonnent l’Alberta sont parmi les plus intéressantes du pays.
EN The southern Manitoba route takes in abundant wildlife, quintessential country towns, and distinctive topography.
| French | English |
|---|---|
| pays | country |
| . | takes |
| et | and |
| du | route |
| French | English |
|---|---|
| experts | experts |
| découvertes | discoveries |
| d | s |
| quant | as |
| la | the |
| goût | taste |
| voyages | travel |
| produits | product |
| de | of |
| du | from |
| les | good |
| afin | in |
FR Pour manger comme les habitants de Melbourne, pistez les nombreux food trucks qui sillonnent la ville pour déguster, sur le pouce, tacos, hamburgers ou autres tourtes à la viande
EN To eat like the people of Melbourne, follow the many food trucks which trawl the city streets for a bite of tacos, hamburgers or beef pies
| French | English |
|---|---|
| tacos | tacos |
| viande | beef |
| melbourne | melbourne |
| habitants | people |
| ville | city |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| manger | eat |
| pour | for |
| nombreux | many |
FR Nous vivons sur le côté sud de la rivière RJ. Le long de la digue des Flamands, les pieds de Pain de Sucre, la baie de Guanabara, sillonnent. Et le troisième trimestre ...
EN We live in the south of the TN River. Beside the Flamengo, at the feet of the Sugar Loaf, Guanabara Bay, crisscross. And the third quarter ...
| French | English |
|---|---|
| vivons | live |
| sud | south |
| rivière | river |
| pieds | feet |
| sucre | sugar |
| trimestre | quarter |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| baie | bay |
FR Des centaines d’usagers sillonnent les sentiers du parc tous les jours
EN Hundreds of people use the Park’s trails every day
| French | English |
|---|---|
| parc | parks |
| sentiers | trails |
| jours | the |
| centaines | hundreds |
| tous | of |
| du | every |
FR Les chemins sinueux qui sillonnent le parc vous permettent de varier la distance de vos courses, et même de courir tranquillement autour du lac.
EN The winding paths that crisscross the park allow you to create runs of varying distances, including a peaceful loop around the lake.
| French | English |
|---|---|
| parc | park |
| permettent | allow |
| lac | lake |
| distance | distances |
| chemins | paths |
| de | of |
| et | create |
| vous | you |
FR Six cents promeneurs gourmets sillonnent chaque année, par groupe de quarante, les chemins de vignes du Roussillon.
EN Each year six hundred gourmets, in groups of 40, walk along the paths through the Roussillon vineyards.
| French | English |
|---|---|
| quarante | 40 |
| année | year |
| groupe | groups |
| chemins | paths |
| six | six |
| de | of |
| chaque | each |
| les | walk |
FR Faisant partie des navires les plus spacieux et confortables qui sillonnent les mers, chaque bateau de croisière de Silversea offre une atmosphère raffinée, conviviale et agréablement luxueuse
EN Among the most comfortable and spacious ships at sea, each of the cruise line’s ships enjoys an atmosphere of elegance, conviviality, and whispered luxury
| French | English |
|---|---|
| navires | ships |
| spacieux | spacious |
| confortables | comfortable |
| croisière | cruise |
| atmosphère | atmosphere |
| bateau | the |
| de | of |
| des | among |
| et | and |
| chaque | each |
FR Les 176 concurrents sillonnent les plus belles routes de France en 23 jours et 21 étapes
EN The 176 competitors criss-cross the most beautiful roads of France in 23 days, over 21 stages
| French | English |
|---|---|
| concurrents | competitors |
| belles | beautiful |
| routes | roads |
| france | france |
| étapes | stages |
| en | in |
| de | of |
| et | over |
| jours | days |
FR Les pirates de la Côte Vampire sillonnent les mers en quête de sang et de richesses à piller.
EN The pirates of the Vampire Coast ply the seas seeking plunder of blood and gold.
| French | English |
|---|---|
| pirates | pirates |
| côte | coast |
| vampire | vampire |
| mers | seas |
| quête | seeking |
| sang | blood |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
FR Les pirates de la Côte Vampire sillonnent les mers en quête de sang et de richesses à piller.
EN The pirates of the Vampire Coast ply the seas seeking plunder of blood and gold.
| French | English |
|---|---|
| pirates | pirates |
| côte | coast |
| vampire | vampire |
| mers | seas |
| quête | seeking |
| sang | blood |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
FR Nous vivons sur le côté sud de la rivière RJ. Le long de la digue des Flamands, les pieds de Pain de Sucre, la baie de Guanabara, sillonnent. Et le troisième trimestre ...
EN We live in the south of the TN River. Beside the Flamengo, at the feet of the Sugar Loaf, Guanabara Bay, crisscross. And the third quarter ...
| French | English |
|---|---|
| vivons | live |
| sud | south |
| rivière | river |
| pieds | feet |
| sucre | sugar |
| trimestre | quarter |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| baie | bay |
FR Des centaines d’usagers sillonnent les sentiers du parc tous les jours
EN Hundreds of people use the Park’s trails every day
| French | English |
|---|---|
| parc | parks |
| sentiers | trails |
| jours | the |
| centaines | hundreds |
| tous | of |
| du | every |
FR Plusieurs centaines de kilomètres et 19 Chemins sillonnent la Lombardie, expression de sa géométrie spirituelle. Ils relient, avec lenteur, sanctuaires er reliquaires, cols et mémoires historiques.
EN Hundreds of kilometers and 19 Routes score Lombardy in an expression of spiritual geometry. Linking, with a slow pace, countless sanctuaries, relics, crossings, and historic memories
| French | English |
|---|---|
| kilomètres | kilometers |
| chemins | routes |
| lombardie | lombardy |
| expression | expression |
| géométrie | geometry |
| spirituelle | spiritual |
| historiques | historic |
| de | of |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| avec | with |
| plusieurs | a |
FR J’aime à rappeler que la majorité des pilotes commerciaux qui sillonnent le ciel aujourd’hui sont formés sur des simulateurs conçus et construits à Montréal
EN I like to remind people that the majority of commercial pilots flying the skies today were trained on simulators designed and built in Montréal
| French | English |
|---|---|
| rappeler | remind |
| pilotes | pilots |
| commerciaux | commercial |
| simulateurs | simulators |
| formé | trained |
| montréal | montréal |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| majorité | majority |
FR Du matin jusqu?au soir, ils sillonnent le halfpipe du domaine skiable dans l?un des plus grands snowparks de Suisse, puis se retrouvent pour faire de même à l?intérieur!
EN During the day, they can be found launching themselves into the air from the half pipe in one of Switzerland?s biggest snow parks, then in the evening the training continues indoors.
| French | English |
|---|---|
| suisse | switzerland |
| retrouvent | found |
| plus | biggest |
| le | the |
| de | of |
| du | from |
| soir | evening |
| l | themselves |
| dans | in |
| French | English |
|---|---|
| experts | experts |
| découvertes | discoveries |
| d | s |
| quant | as |
| la | the |
| goût | taste |
| voyages | travel |
| produits | product |
| de | of |
| du | from |
| les | good |
| afin | in |
FR De l?eau exceptionnelement pure en direct du glacier, produits locaux naturels. Nous utilisons exclusivement des produits nettoyants écologiques.
EN Exceptionally pure water live from the glacier, natural local products. We use only environmentally friendly cleaning products.
| French | English |
|---|---|
| eau | water |
| pure | pure |
| glacier | glacier |
| locaux | local |
| naturels | natural |
| écologiques | environmentally |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| direct | live |
| nous | we |
| produits | products |
| des | the |
| du | from |
FR Ces randonnées glaciaires nécessitent une bonne connaissance de la haute montagne et un équipement adapté à la marche sur glacier.
EN These glacier hikes require a good knowledge of the high mountains and equipment suitable for glacier walking.
| French | English |
|---|---|
| nécessitent | require |
| montagne | mountains |
| équipement | equipment |
| glacier | glacier |
| randonnées | hikes |
| adapté | suitable |
| bonne | good |
| de | of |
| la | the |
| haute | high |
| un | a |
| marche | walking |
| à | and |
FR De l?eau exceptionnellement pure en direct du glacier, des produits locaux naturels et artisanaux.
EN Exceptionally pure water direct from the glacier, local natural and artisanal products available.
| French | English |
|---|---|
| eau | water |
| exceptionnellement | exceptionally |
| pure | pure |
| direct | direct |
| glacier | glacier |
| locaux | local |
| naturels | natural |
| artisanaux | artisanal |
| produits | products |
| du | from |
| des | the |
| et | and |
FR Massif du Mt Blanc et le Glacier du...par Alain Gaymardà partir de
EN The big familyby Alain Gaymardfrom
| French | English |
|---|---|
| alain | alain |
| le | the |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sillonnent le glacier sillonnent trucks qui sillonnent sillonnent la surface sillonnent chaque année confortables qui sillonnent glacier glacier jusqu’à sweat bleu glacier glacier national park glacier express a long glacier grand glacier randonnée grinnell glacier glacier d’aletsch s’étendent jusqu’au glacier glacier étudié matterhorn glacier trail glacier express introduit glacier bear glacier va diminuer vaste glacier environs du glacier glacier a perdu chute de glacier glacier vice glacier des alpes glacier d aletsch région du glacier matterhorn glacier paradise glacier du rhône direct du glacier masse du glacier glacier au charme glacier de morteratsch joli café glacier glacier des lacs glacier d glacier paradise amazon glacier glacier à l sentier du glacier point du glacier glacier express quad notamment le glacier glacier du palü glacier du dôme glacier de fee glacier du roseg chez le glacier
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese