Hire a translator I am translator

Translate "piet mondrian" to English

Showing 29 of 29 translations of the phrase "piet mondrian" from French to English

Translation of French to English of piet mondrian

French
English

FR Piet Mondrian "Composition 2" | Bloc de couleur avec rouge jaune et bleu Gourde

EN Piet Mondrian "Composition 2" | Color Block with Red Yellow and Blue Water Bottle

French English
composition composition
bloc block
gourde bottle
couleur color
avec with
jaune yellow
bleu blue
rouge red
et and

FR À l’occasion du 150ème anniversaire de la naissance de l’artiste, la Fondation Beyeler consacrera une exposition au peintre néerlandais Piet Mondrian

EN Marking the 150th anniversary of the artist’s birth, the Fondation Beyeler will devote an exhibition to the Dutch painter Piet Mondrian

French English
anniversaire anniversary
naissance birth
fondation fondation
exposition exhibition
néerlandais dutch
peintre painter
de of
une an
la to

FR Avant l'exposition Piet Mondrian de 2022 à la Fondation Beyeler, des découvertes fascinantes sont à faire. Découvrez les dernières nouvelles de notre atelier de conservation.

EN Ahead of 2022’s Piet Mondrian exhibition at the Fondation Beyeler, exciting discoveries are to be made. Find out hidden details from our conservation studio.

French English
découvertes discoveries
atelier studio
conservation conservation
d s
fondation fondation
la the
à to
de of
sont are
découvrez find
notre our

FR Piet Mondrian est l’un des peintres majeurs de l’art moderne classique

EN Piet Mondrian is one of the foremost painters of classic modernism

French English
peintres painters
classique classic
de of

FR Piet Mondrian (*7 mars 1872 à Amersfoort, Pays-Bas; † 1er février 1944 à New York City, New York) est l’un des artistes majeurs de l’art moderne et compte parmi les fondateurs de la peinture abstraite

EN Piet Mondrian (*March 7, 1872, in Amersfoort, Netherlands; † February 1, 1944, in New York) is one of the most important figures in modern art and is considered a founder of abstract painting

FR La Fondation Beyeler possède l’une des collections les plus complètes de tableaux de Piet Mondrian en Suisse, allant d’œuvres importantes des débuts de l’artiste à des classiques plus tardifs

EN The Fondation Beyeler owns one of Switzerland’s most extensive collections of paintings by the Dutch artist Piet Mondrian, ranging from important early works to classic late pictures

French English
collections collections
classiques classic
fondation fondation
œuvres works
la the
de of
à to
importantes important

FR Une exposition d’envergure consacrée à l’artiste néerlandais, prévue à la Fondation Beyeler pour l’année 2022, a donné l’impulsion pour le lancement du Piet Mondrian Conservation Project

EN Plans for a major Mondrian exhibition at the museum in 2022 provided the impetus to set up the Piet Mondrian Conservation Project

French English
conservation conservation
project project
exposition exhibition
à to
une a
pour for

FR C’est ainsi que le groupe hollandais «De Stijl», avec Piet Mondrian, s’est inspiré de ses exemples

EN The basis of a double-cone is created in this way, uniting all the colours of Ostwald?s system (above right)

French English
le the
de of

FR Avant l'exposition Piet Mondrian de 2022 à la Fondation Beyeler, des découvertes fascinantes sont à faire. Découvrez les dernières nouvelles de notre atelier de conservation.

EN Ahead of 2022’s Piet Mondrian exhibition at the Fondation Beyeler, exciting discoveries are to be made. Find out hidden details from our conservation studio.

French English
découvertes discoveries
atelier studio
conservation conservation
d s
fondation fondation
la the
à to
de of
sont are
découvrez find
notre our

FR Piet Schrijvers Goal des Pays-baspar William Stevensà partir de

EN Bernard Tapie and Bernard Hinaultby William Stevensfrom

French English
william william
de and

FR La partie responsable du traitement de vos données personnelles est Splashtop B.V., dont le siège social est situé à (1019 GM) Amsterdam, Pays-Bas, à l'adresse Piet Heinkade 135

EN The party responsible for the processing of your personal data is Splashtop B.V., having its registered office in (1019 GM) Amsterdam, the Netherlands, at Piet Heinkade 135

French English
responsable responsible
traitement processing
données data
splashtop splashtop
b b
v v
siège office
amsterdam amsterdam
de of
vos your
situé is

FR Produits PIET BOON, collections & plus | Architonic

EN PIET BOON products, collections and more | Architonic

French English
produits products
collections collections
plus more

FR Il est probable que le pays étende le PIET jusqu'à fin 2021

EN It is likely that the country will extend the PIET through the end of 2021

French English
probable likely
pays country
il it
le the
fin the end

FR La partie responsable du traitement de vos données personnelles est Splashtop B.V., dont le siège social est situé à (1019 GM) Amsterdam, Pays-Bas, à l'adresse Piet Heinkade 135

EN The party responsible for the processing of your personal data is Splashtop B.V., having its registered office in (1019 GM) Amsterdam, the Netherlands, at Piet Heinkade 135

French English
responsable responsible
traitement processing
données data
splashtop splashtop
b b
v v
siège office
amsterdam amsterdam
de of
vos your
situé is

FR Choisir Mondrian pour votre projet hôtelier

EN Choose Mondrian for your hotel project

French English
choisir choose
projet project
votre your
pour for

FR Retrouvez ici l’ensemble des informations clés pour développer votre hôtel avec Mondrian ou l'une de nos marques emblématiques.

EN Find all the key information you need to develop your hotel with Mondrian or one of our iconic brands.

French English
retrouvez find
informations information
hôtel hotel
ou or
développer develop
ici the
votre your
de of
marques brands
nos our
avec with
clé key

FR La Sommode Mondrian a un design élégant et original qui en fait une pièce remarquable autant pour la beauté de sa forme que pour la délicatesse de sa lumière

EN The Sommode Mondrian is a distinctive and elegant design that is as identifiable through its sleek form as it is from its delicately thin light source

French English
lumière light
design design
la the
élégant elegant
un a
forme form
et and
en it

FR Grâce à son design la Mondrian peut être suspendu verticalement ou placé horizontalement même dans les plus petits endroits et la composition de plusieurs de ces lampes pourra créer une allure...

EN Due to its design the Mondrian can be fitted vertically or horizontally to fit onto even the smallest of surfaces, as well as combining several of them to create non-formatted patterns.

French English
verticalement vertically
horizontalement horizontally
petits smallest
ou or
design design
à to
la the
de of
créer create

FR A vos pinceaux, prêts, peignez ! Mondrian entraîne les artistes en herbe à la découverte de l’art moderne… Inspire-toi de son talent pour reproduire des formes géométriques et créer une œuvre d’art haute en couleurs !

EN Modern art is made up of many inventive techniques, but few artists are more bold than Mondrian and his use of bright, contrasting colours. Create your own version of this work on your mini canvas!

French English
moderne modern
artistes artists
couleurs colours
vos your
créer create
de of
son his
une is
ne but
pour on

FR Mondrian a modifié la composition du tableau à trois reprises, estimant à chaque fois qu'il s'agissait d'une œuvre achevée en la signant et en la datant.

EN Mondrian changed the composition of the painting three times, deeming it to be a finished work each time by signing and dating it.

French English
modifié changed
composition composition
datant dating
tableau painting
la the
à to
chaque each
et and
reprises time
trois three
œuvre work
fois a

FR À ses débuts, Mondrian se consacre à la peinture de paysage, dans un premier temps fortement influencé par le style impressionniste de l’École de La Haye, à partir de 1908 par les toiles de Vincent van Gogh et des fauves

EN In his early work, Mondrian devoted himself to landscape painting, under the marked influence of, initially, the Impressionist style of the Hague School, and then, from 1908, of Vincent van Gogh and the Fauvists

French English
paysage landscape
style style
vincent vincent
gogh gogh
dans in
peinture painting
de of
la to
et and
un initially

FR Après sa découverte en 1911 de la peinture de Georges Braque et Pablo Picasso, les œuvres de Mondrian présentent de fortes caractéristiques cubistes

EN From 1911, when he encountered the work of Georges Braque und Pablo Picasso, his pictures showed stylistic traits of Cubism

French English
pablo pablo
picasso picasso
œuvres work
georges georges
caractéristiques traits
la the
de of
sa his

FR En 1917, Mondrian est membre fondateur du groupe De Stijl et d’une revue éponyme

EN In 1917 Mondrian co-founded the artistic movement known as De Stijl, with its journal of the same name

French English
groupe with
revue journal
de de
est the

FR En exil aux États-Unis à partir de 1940, influencé par des impressions nouvelles et surtout musicales, Mondrian assouplit ses compositions en mosaïques rythmées.

EN After 1940, when he left Europe for the USA, Mondrian began to break up the austerity of his pictures by introducing mosaic-like patterns of bright color that reflected new influences, especially from music.

French English
nouvelles new
surtout especially
musicales music
à to
des patterns
de of
partir from
par by

FR La Sommode Mondrian a un design élégant et original qui en fait une pièce remarquable autant pour la beauté de sa forme que pour la délicatesse de sa lumière

EN The Sommode Mondrian is a distinctive and elegant design that is as identifiable through its sleek form as it is from its delicately thin light source

French English
lumière light
design design
la the
élégant elegant
un a
forme form
et and
en it

FR Grâce à son design la Mondrian peut être suspendu verticalement ou placé horizontalement même dans les plus petits endroits et la composition de plusieurs de ces lampes pourra créer une allure...

EN Due to its design the Mondrian can be fitted vertically or horizontally to fit onto even the smallest of surfaces, as well as combining several of them to create non-formatted patterns.

French English
verticalement vertically
horizontalement horizontally
petits smallest
ou or
design design
à to
la the
de of
créer create

FR L'artiste adopte un langage géométrique très dépouillé, marqué par l'exemple de Mondrian, composé de formes simples, dans un nombre limité de couleurs, assemblés dans des compositions élémentaires sur deux dimensions

EN The artist adapted a pared-down geometric language, marked by Mondrian's example, made up of simple shapes, with limited color, assembled in two dimension elementary compositions

French English
langage language
géométrique geometric
formes shapes
limité limited
compositions compositions
dimensions dimension
assemblé assembled
de of
un a
dans in
très up
par by
nombre the

FR Influencée par les styles colorés et contrastés de Miro et Mondrian, il y sera question de s'amuser et de s'exprimer sur deux roues.

EN Influenced by the colourful, contrasting styles of the artists Miro and Mondrian, it’s about having fun and expressing yourself on two wheels.

French English
styles styles
roues wheels
influencé influenced
miro miro
coloré colourful
de of
et and
sera the
sur on
par by

FR Dans les années 1917 et 1918, le traitement des couleurs par Mondrian montre des parallèles très précis avec les théories du chimiste balte.

EN The Colour Harmony Manual, the third edition of which was published in 1948, provides a very good practical embodiment of this construction.

French English
très very
le the
montre this
et which
précis a
dans in
les good

Showing 29 of 29 translations