Hire a translator I am translator

Translate "intégrez" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "intégrez" from French to English

Translations of intégrez

"intégrez" in French can be translated into the following English words/phrases:

intégrez access call complete connect embed incorporate integrate integrating integration integrations network

Translation of French to English of intégrez

French
English

FR Intégrez les fonctionnalités d'USB Network Gate à votre propre solution logicielle ou matérielle. Obtenez le kit de développement logiciel (SDK) et intégrez notre technologie d'accès USB à votre produit.

EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.

French English
kit kit
sdk software development kit
usb usb
solution solution
ou or
développement development
technologie technology
network network
le the
logiciel software
fonctionnalité functionality
obtenez get
votre your
produit product
intégrez integrate
notre our
à and

FR Vous intégrez une fonction / un service innovation ou vous intégrez le programme French Assurtech ? Alors vous êtes au bon endroit : ce certificat French Assurtech est fait pour vous.

EN Are you joining an innovation department/position or the French Assurtech programme? Then you are in the right place: this French Assurtech certificate is for you.

French English
innovation innovation
certificat certificate
ou or
ce this
le the
french french
bon right
fonction position
endroit place
un an
vous you
service department
pour for
le programme programme

FR Intégrez les fonctionnalités d'USB Network Gate à votre propre solution logicielle ou matérielle. Obtenez le kit de développement logiciel (SDK) et intégrez notre technologie d'accès USB à votre produit.

EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.

French English
kit kit
sdk software development kit
usb usb
solution solution
ou or
développement development
technologie technology
network network
le the
logiciel software
fonctionnalité functionality
obtenez get
votre your
produit product
intégrez integrate
notre our
à and

FR Partagez ou intégrez des prototypes : envoyez un lien d'accès à votre prototype ou intégrez-le à votre outil préféré.

EN Share or embed prototypes: Send a link to your prototype or embed it in your preferred tool.

French English
partagez share
intégrez embed
outil tool
préféré preferred
ou or
prototypes prototypes
un a
prototype prototype
lien link
à to
votre your

FR Intégrez un ou plusieurs fournisseurs d'identité existants.

EN Integrate with one or more existing identity providers

French English
intégrez integrate
fournisseurs providers
existants existing
ou or
un one

FR Intégrez n’importe quel utilisateur ou appareil (notamment les utilisateurs tiers et les appareils personnels des utilisateurs) avec un accès sécurisé par navigateur aux applications auto-hébergées et SaaS, au-delà du protocole HTTP.

EN Onboard any user or device in minutes — including third-parties and BYOD — with secure browser-based access to self-hosted and SaaS applications, beyond just HTTP.

French English
tiers third
accès access
sécurisé secure
navigateur browser
saas saas
http http
applications applications
notamment including
et and
ou or
appareil device
avec with
au-delà beyond

FR Intégrez les appareils Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS et Linux pour un accès client sécurisé à tous les réseaux privés, applications ou destinations Internet.

EN Onboard Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS, and Linux devices for secure client-based access to any application, private network, or Internet destination.

French English
macos macos
ios ios
linux linux
accès access
client client
sécurisé secure
appareils devices
windows windows
android android
ou or
internet internet
à to
réseaux network
applications application
privé private
et and

FR Intégrez des sous-réseaux IP publics et privés entiers via des annonces de routage BGP Anycast avec des tunnels GRE ou notre connecteur Tunnel dans des environnements de Cloud ou sur site.

EN Onboard entire public and private IP subnets via BGP Anycast route announcements with GRE tunnels, or our own Tunnel connector in cloud or on-prem environments.

French English
sous-réseaux subnets
ip ip
publics public
entiers entire
annonces announcements
bgp bgp
anycast anycast
gre gre
connecteur connector
cloud cloud
ou or
environnements environments
tunnel tunnel
tunnels tunnels
avec with
sur on
dans in
notre our

FR Intégrez physiquement ou virtuellement votre infrastructure réseau sur plus de 1 600 sites de colocation, plutôt que sur l’Internet public, pour une expérience plus fiable et plus sûre.

EN Onboard your network infrastructure physically or virtually within 1600+ co-location facilities — rather than over the public Internet — for a more reliable and secure experience.

French English
physiquement physically
virtuellement virtually
expérience experience
infrastructure infrastructure
réseau network
public public
fiable reliable
et and
sûre secure
ou or
votre your
plus more
plutôt rather
une a
sites internet

FR Intégrez les utilisateurs et les groupes fondés sur les rôles provenant de votre fournisseur d'identité à Cloudflare afin de limiter l'accès à certains sous-domaines et fonctionnalités spécifiques des applications SaaS.

EN Integrate users and role-based groups from your identity provider into Cloudflare to limit access to specific subdomains and functions of SaaS applications.

French English
utilisateurs users
groupes groups
fondés based
fournisseur provider
cloudflare cloudflare
saas saas
intégrez integrate
applications applications
rôles role
de of
votre your
fonctionnalités functions
provenant from
spécifiques specific
à to
et and
limiter limit

FR Hébergez et intégrez facilement vos vidéos, podcasts, etc. sur votre site.

EN Easily host and integrate your videos, podcasts, etc. on your site.

French English
intégrez integrate
facilement easily
vidéos videos
podcasts podcasts
etc etc
sur on
site site
et and

FR Intégrez la sécurité à chaque étape du processus de développement

EN Bring security directly into every stage of the development process

French English
sécurité security
la the
développement development
processus process
étape stage
de of
chaque every

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software

French English
bitbucket bitbucket
lancez start
outils tools
logiciels software
déjà already
avec with
puis then
vous you
développer build
plus to

FR Intégrez facilement les systèmes que vous utilisez déjà au quotidien grâce aux webhooks Bitbucket.

EN Integrate easily with systems you already use in your day-to-day using Bitbucket webhooks.

French English
intégrez integrate
facilement easily
systèmes systems
webhooks webhooks
bitbucket bitbucket
déjà already
quotidien day
au to
vous you

FR Intégrez de façon transparente tous vos produits Atlassian (comme Jira, Confluence et Bitbucket) pour offrir à vos utilisateurs une expérience SSO simple.

EN Seamlessly integrate all your Atlassian products - like Jira, Confluence, and Bitbucket- to give your users one simple single sign-on (SSO) experience.

French English
intégrez integrate
atlassian atlassian
jira jira
confluence confluence
bitbucket bitbucket
utilisateurs users
expérience experience
de façon transparente seamlessly
simple simple
produits products
vos your
sso sso
à to
et and
comme like
de all

FR Intégrez votre infrastructure existante

EN Integrate with your existing infrastructure

French English
intégrez integrate
votre your
infrastructure infrastructure
existante existing

FR Intégrez facilement votre infrastructure actuelle de gestion des identités à l'aide des intégrations incluses, comme le support Microsoft Azure AD, Google Apps, et d'autres extensions tierces

EN Easily integrate with your current identity infrastructure using built-in integrations like Microsoft Azure AD support, Google Apps and other 3rd party add-ons

French English
facilement easily
actuelle current
microsoft microsoft
ad ad
google google
tierces 3rd
intégrez integrate
infrastructure infrastructure
intégrations integrations
apps apps
identité identity
azure azure
votre your
support support
comme like
à and
de other

FR Intégrez vos outils existants ou passez aux nôtres en quelques clics seulement.

EN Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks. 

French English
outils tools
existants existing
clics clicks
ou or
nôtres our
en out
vos your
aux with

FR Intégrez les outils que vos développeurs apprécient, de la surveillance à la sécurité en passant par le feature flagging et les tests, sans compromettre la coordination

EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination

French English
intégrez integrate
développeurs developers
feature feature
coordination coordination
outils tools
surveillance monitoring
sécurité security
tests testing
vos your
à to
et and

FR Intégrez directement vos produits Atlassian Cloud à votre annuaire externe ou à votre fournisseur d'identité cloud

EN Integrate your Atlassian cloud products directly to your external directory or cloud identity provider

French English
intégrez integrate
directement directly
atlassian atlassian
cloud cloud
à to
annuaire directory
externe external
fournisseur provider
ou or
produits products

FR planifier, suivre et gérer les tâches qui importent. Intégrez les principales technologies du secteur pour une expérience

EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless

French English
intégrez integrate
technologies technologies
secteur industry
gérer manage
suivre track
et and
qui that
pour for
une a

FR Une fois le lancement passé, le moment est venu d'analyser et d'optimiser. Utilisez Confluence pour centraliser toutes vos analyses et intégrez-les à votre prochaine session de planification stratégique. Votre ROI vous en remerciera.

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

French English
lancement launch
confluence confluence
roi roi
analyses analytics
planification planning
stratégique strategic
le the
utilisez use
en in
à to
de of
et and
vous you
les them

FR d'être plus performante, plus créative et plus efficace. Intégrez-les aux puissants outils professionnels que votre équipe connaît déjà et apprécie.

EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.  

French English
créative creative
connaît knows
intégrez integrate
puissants powerful
outils tools
équipe team
être be
et and
votre your
déjà the
efficace efficient
plus more
professionnels to

FR suivis et estimations avec des outils qui raviront votre directeur marketing. Intégrez des outils de création de schémas puissants

EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming

French English
outils tools
intégrez integrate
puissants powerful
votre your
avec with
et and

FR Intégrez des outils comme VictorOps, PagerDuty, Opsgenie et xMatters à votre page pour automatiser votre communication informatique.

EN Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton. 

French English
intégrez integrate
outils tools
opsgenie opsgenie
automatiser automate
page page
votre your
à to
et and
comme like
informatique it

FR Intégrez Statuspage à DataDog, New Relic, Librato ou Pingdom pour mettre à jour votre page dès l'identification d'un problème.

EN Integrate Statuspage with DataDog, New Relic, Librato or Pingdom to update your page as soon as an issue is detected.

French English
intégrez integrate
new new
relic relic
problème issue
mettre à jour update
ou or
à to
votre your
page page

FR Intégrez Statuspage à Opsgenie, PagerDuty, VictorOps ou xMatters pour mettre directement l'état à jour depuis votre app d'alerte.

EN Integrate Statuspage with Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, or xMatters to update status directly from your alerting app.

French English
intégrez integrate
opsgenie opsgenie
app app
état status
ou or
directement directly
votre your
à to
depuis from

FR Intégrez les états sur les pages où vos clients se rendent déjà pour obtenir de l'aide (comme Jira Service Management, Zendesk et Intercom) afin d'éliminer les tickets de support en double à la source.

EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.

French English
intégrez embed
clients customers
jira jira
zendesk zendesk
intercom intercom
tickets tickets
source source
support support
service service
management management
et and
vos your
se to
déjà already
la the

FR Le chat devient souvent le centre de commandement lors de la réponse aux incidents. Intégrez les mises à jour d'état dans les chaînes Slack désignées pour que tout le monde reste sur la même longueur d'onde.

EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

French English
souvent often
incidents incident
chaînes channels
slack slack
état status
mises à jour updates
centre center
à to
réponse response
sur on

FR Intégrez Zendesk et Statuspage pour assurer une expérience client exceptionnelle

EN Integrate Zendesk and Statuspage to deliver great customer experiences

French English
intégrez integrate
zendesk zendesk
assurer deliver
expérience experiences
client customer
exceptionnelle great
et and
pour to

FR Intégrez de manière fluide les solutions CMS et de commerce de Sitecore

EN Integrate seamlessly with Sitecore CMS and commerce solutions

French English
intégrez integrate
solutions solutions
cms cms
commerce commerce
sitecore sitecore
fluide seamlessly
et and

FR Découvrez les variables prédictives les plus importantes pour votre activité et intégrez ces informations dans vos campagnes.

EN Understand what predicting variables are most important to your business and easily adopt these insights into your campaigns.

French English
variables variables
activité business
campagnes campaigns
et understand
importantes important

FR Créez rapidement des expériences d'achat sur chaque point de contact. Présentez aux acheteurs un contenu significatif et intégrez des données produit aux options de paiement.

EN Quickly create shoppable experiences at every touchpoint. Connect shoppers with meaningful content and embed product data with actionable checkout options.

French English
rapidement quickly
expériences experiences
acheteurs shoppers
significatif meaningful
intégrez embed
options options
contenu content
produit product
données data
contact touchpoint
paiement checkout
aux with

FR Intégrez de manière transparente des programmes de fidélité pour augmenter la valeur-vie de vos clients les plus fidèles et les transformer en ambassadeurs de votre marque.

EN Seamlessly integrate loyalty programs to increase lifetime value of your most loyal consumers, and turn them into ambassadors.

French English
intégrez integrate
programmes programs
fidélité loyalty
ambassadeurs ambassadors
de manière transparente seamlessly
vie lifetime
valeur value
clients consumers
de of
manière to
et and

FR Intégrez la gestion du temps/des dépenses sur le web et sur mobile.

EN Integrate time/expense management, on web and mobile.

French English
intégrez integrate
dépenses expense
mobile mobile
web web
gestion management
temps time
et and
sur on

FR Intégrez les données de World-Check Risk Intelligence dans des solutions de workflow tierces ou exclusives qui effectuent la diligence raisonnable et le filtrage des clients et/ou des paiements.

EN Integrate our data, matching capabilities, and advanced functionalities into existing workflows and internal systems – streamlining the screening process for onboarding, Know Your Customer (KYC), and third-party risk due diligence.

French English
intégrez integrate
données data
risk risk
solutions capabilities
diligence diligence
filtrage screening
clients customer
paiements process
et and
workflow workflows
tierces third

FR Les agences sont aussi des marques. Suivez l'exemple et intégrez les médias sociaux dans les efforts de marketing de votre agence, comme vous conseilleriez à vos clients de le faire.

EN Agencies are brands too. Lead by example and incorporate social into agency marketing efforts, just as you might advise your clients to do.

French English
intégrez incorporate
sociaux social
efforts efforts
clients clients
marketing marketing
sont are
agence agency
comme as
agences agencies
marques brands
à to
et and
vous you

FR Intégrez le listening social à votre stratégie commerciale en un clin d'œil grâce à l'intuitivité de la plateforme Sprout. Accélérez les délais de rentabilité à l'aide de formations informatives et de nombreuses ressources pédagogiques.

EN Incorporate social media listening seamlessly into your business strategy with Sprout’s user-friendly platform. Speed up time to value with informative training and expansive education materials.

French English
intégrez incorporate
stratégie strategy
commerciale business
accélérez speed up
informatives informative
délais time
formations training
un value
ressources materials
listening listening
social social
à to
votre your
plateforme platform

FR Intégrez Twitter dans votre stratégie globale de contenu des médias sociaux

EN Incorporate Twitter into your overall social media content strategy

French English
intégrez incorporate
twitter twitter
globale overall
contenu content
votre your
de into
stratégie strategy
sociaux social media
médias media

FR Faites appel à votre expert en SEO pour savoir quels sont les mots et les termes sur lesquels vous devez vous concentrer et intégrez-les dans vos campagnes sociales

EN Contact your SEO friend in your organization to find out which words and terms you are focused on, and weave these into your social media campaigns

French English
seo seo
termes terms
concentrer focused
campagnes campaigns
à to
en in
sont are
et find
sociales social
sur on
les words

FR Intégrez nos éléments de design dans vos applications.

EN Integrate our design assets into your apps.

French English
design design
intégrez integrate
vos your
applications apps
nos our

FR Intégrez une chaîne logistique logicielle sécurisée et automatisée pour une mise en production rapide.

EN Plug into a secure, automated software supply chain to get to production quickly.

French English
chaîne chain
logicielle software
rapide quickly
une a
production production
sécurisé secure

FR Votre site a été développé sur mesure ou avec un CMS ? Intégrez votre billetterie où vous souhaitez, même sur une page Facebook.

EN Was your site custom-made or developed with a CMS? Integrate your ticketing system wherever you like, even on your Facebook page.

French English
développé developed
cms cms
intégrez integrate
billetterie ticketing
sur mesure custom-made
site site
été was
ou or
page page
facebook facebook
votre your
un a
avec with
même even
sur on

FR Gérez votre compte depuis vos apps et intégrez vos médias directement dans vos environnements.

EN Manage your account from your apps and integrate your media directly in your environments.

French English
gérez manage
apps apps
intégrez integrate
médias media
directement directly
environnements environments
compte account
depuis from
dans in
et and

FR Intégrez la sécurité à chaque étape du processus de développement

EN Bring security directly into every stage of the development process

French English
sécurité security
la the
développement development
processus process
étape stage
de of
chaque every

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software

French English
bitbucket bitbucket
lancez start
outils tools
logiciels software
déjà already
avec with
puis then
vous you
développer build
plus to

FR Intégrez facilement les systèmes que vous utilisez déjà au quotidien grâce aux webhooks Bitbucket.

EN Integrate easily with systems you already use in your day-to-day using Bitbucket webhooks.

French English
intégrez integrate
facilement easily
systèmes systems
webhooks webhooks
bitbucket bitbucket
déjà already
quotidien day
au to
vous you

FR Intégrez et déployez des périphériques Linux à grande échelle en toute simplicité

EN Easy onboarding and deployment of Linux devices at scale

French English
périphériques devices
linux linux
échelle scale
à and
toute of

FR Intégrez des données marketing, envoyez des e-mails transactionnels et créez des intégrations à l'aide de nos API et de notre documentation.

EN Integrate marketing data, send transactional emails, and build integrations using our APIs and documentation.

French English
marketing marketing
transactionnels transactional
créez build
api apis
intégrez integrate
intégrations integrations
documentation documentation
données data
à and

FR Intégrez YouTube Live, Twitch ou tout autre flux en direct directement dans votre webinaire

EN Integrate YouTube Live, Twitch, or any other live stream right in your webinar

French English
intégrez integrate
youtube youtube
twitch twitch
autre other
flux stream
webinaire webinar
ou or
votre your
directement right
en in
direct live
tout any

Showing 50 of 50 translations