FR Omi est un intervenant international chevronné et est connu dans le secteur pour son humour et son habilité à délivrer des insights actionnables que son audience peut immédiatement utiliser
"international chevronné" in French can be translated into the following English words/phrases:
international | global international internationally people public the world world year years |
FR Omi est un intervenant international chevronné et est connu dans le secteur pour son humour et son habilité à délivrer des insights actionnables que son audience peut immédiatement utiliser
EN Omi is a seasoned international speaker and is known in the industry for his humour and ability to deliver actionable insights that audiences can immediately start using
French | English |
---|---|
intervenant | speaker |
international | international |
connu | known |
secteur | industry |
insights | insights |
audience | audiences |
humour | humour |
un | a |
immédiatement | immediately |
le | the |
délivrer | deliver |
peut | can |
utiliser | using |
à | to |
et | and |
dans | in |
pour | for |
FR Omi est un intervenant international chevronné et est connu dans le secteur pour son humour et son habilité à délivrer des insights actionnables que son audience peut immédiatement utiliser.
EN Omi is a renowned international SEO player known in the SEO community for his humor and his ability to deliver actionable insights that his audience can put to immediate use.
French | English |
---|---|
international | international |
humour | humor |
insights | insights |
audience | audience |
un | a |
connu | known |
le | the |
délivrer | deliver |
utiliser | use |
peut | can |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Omi est un intervenant international chevronné et est connu dans le secteur pour son humour et son habilité à délivrer des insights actionnables que son audience peut immédiatement utiliser
EN Omi is a seasoned international speaker and is known in the industry for his humour and ability to deliver actionable insights that audiences can immediately start using
French | English |
---|---|
intervenant | speaker |
international | international |
connu | known |
secteur | industry |
insights | insights |
audience | audiences |
humour | humour |
un | a |
immédiatement | immediately |
le | the |
délivrer | deliver |
peut | can |
utiliser | using |
à | to |
et | and |
dans | in |
pour | for |
FR Omi est un intervenant international chevronné et est connu dans le secteur pour son humour et son habilité à délivrer des insights actionnables que son audience peut immédiatement utiliser
EN Omi is a seasoned international speaker and is known in the industry for his humour and ability to deliver actionable insights that audiences can immediately start using
French | English |
---|---|
intervenant | speaker |
international | international |
connu | known |
secteur | industry |
insights | insights |
audience | audiences |
humour | humour |
un | a |
immédiatement | immediately |
le | the |
délivrer | deliver |
peut | can |
utiliser | using |
à | to |
et | and |
dans | in |
pour | for |
FR Omi est un intervenant international chevronné et est connu dans le secteur pour son humour et son habilité à délivrer des insights actionnables que son audience peut immédiatement utiliser.
EN Omi is a renowned international SEO player known in the SEO community for his humor and his ability to deliver actionable insights that his audience can put to immediate use.
French | English |
---|---|
international | international |
humour | humor |
insights | insights |
audience | audience |
un | a |
connu | known |
le | the |
délivrer | deliver |
utiliser | use |
peut | can |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR ExpressVPN est surtout connu comme un fournisseur chevronné sur lequel vous pouvez compter ; Surfshark est un nouveau venu qui s’est rapidement hissé au sommet
EN ExpressVPN is best known as a seasoned provider you can rely on; Surfshark is a newcomer that has quickly made it to the top
French | English |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
connu | known |
comme | as |
fournisseur | provider |
surfshark | surfshark |
nouveau venu | newcomer |
rapidement | quickly |
est | is |
un | a |
sur | on |
pouvez | can |
vous | it |
FR Êtes-vous un Oncrawler chevronné qui pense connaître la plateforme comme le fond de sa...
EN Are you a seasoned Oncrawler who thinks they know the platform like the back...
French | English |
---|---|
pense | thinks |
un | a |
plateforme | platform |
de | they |
vous | you |
FR Que vous commenciez tout juste à utiliser Tableau ou que vous soyez un spécialiste chevronné des données, vous êtes assuré de trouver dans notre catalogue la formation dont vous avez besoin pour développer vos compétences en matière de données.
EN Whether you’re just starting your Tableau journey or are a seasoned data guru, our catalogue of individual courses offers the training you need to take your data skills to the next level.
French | English |
---|---|
tableau | tableau |
catalogue | catalogue |
ou | or |
formation | training |
compétences | skills |
à | to |
un | a |
données | data |
la | the |
de | of |
besoin | need |
vos | your |
notre | our |
utiliser | offers |
dont | you |
FR Le Mullerthal Trail emmène le randonneur chevronné sur 112 kilomètres à travers une magnifique région vallonnée
EN The Mullerthal Trail takes the experienced hiker through 112 kilometers of magnificent valley trails
French | English |
---|---|
trail | trail |
kilomètres | kilometers |
. | takes |
le | the |
travers | of |
FR C'est une excellente option si vous êtes un photographe chevronné : si vous ne pouvez rien faire de plus qu'un instantané rapide sur votre téléphone, vous devriez peut-être trouver une méthode de création d'images alternative.
EN This is a great option if you’re a skilled photographer: if you can’t manage anything more than a quick snapshot on your phone, you might want to look for different ways to create images.
French | English |
---|---|
instantané | snapshot |
si | if |
photographe | photographer |
trouver | look |
peut | might |
option | option |
rapide | quick |
téléphone | phone |
un | a |
votre | your |
sur | on |
cest | is |
plus | more |
FR Que vous soyez un guerrier de la route chevronné à la recherche d'un véhicule de classe A ou que vous commenciez à conduire un véhicule de classe B ou C, nous avons un camping-car à vous proposer
EN Whether you’re a seasoned road warrior looking for a Class A, or just starting out behind the wheel of a Class B or Class C, we have an RV rental for you
French | English |
---|---|
guerrier | warrior |
classe | class |
camping-car | rv |
ou | or |
c | c |
b | b |
un | a |
de | of |
la | the |
nous | we |
route | road |
de la | out |
vous | you |
FR Ils bénéficient de l?expertise d?un interlocuteur chevronné capable de répondre aux attentes spécifiques des PME comme des plus grands groupes et institutions internationales et européennes.
EN They benefit from the expertise of a seasoned contact able to meet the specific expectations of SMEs as well as of the largest international and European groups and institutions.
French | English |
---|---|
bénéficient | benefit |
expertise | expertise |
interlocuteur | contact |
capable | able |
répondre | to meet |
attentes | expectations |
pme | smes |
groupes | groups |
institutions | institutions |
internationales | international |
européennes | european |
un | a |
de | of |
et | and |
spécifiques | specific |
comme | as |
grands | largest |
FR Créée en 2008 par le journaliste chevronné Paul Barnsley, cette émission de 30 minutes présente aux téléspectateurs des reportages percutants et des histoires marquantes
EN Founded in 2008 by veteran journalist Paul Barnsley, the half-hour show offers viewers hard-hitting investigative reports and stories that change lives
French | English |
---|---|
journaliste | journalist |
paul | paul |
minutes | hour |
reportages | reports |
histoires | stories |
créé | founded |
en | in |
le | the |
par | by |
spectateurs | viewers |
et | and |
FR SportsZone : C'est maintenant votre chance de libérer l'énergie accumulée en affrontant virtuellement un athlète chevronné ou en défiant un ami à une course sur un vélo stationnaire avec un terrain virtuel intense
EN SportsZone: Now’s your chance to release some pent up energy by virtually racing against a seasoned athlete or challenging a friend to a race on a stationary bike with intense virtual terrain
French | English |
---|---|
chance | chance |
libérer | release |
athlète | athlete |
vélo | bike |
stationnaire | stationary |
terrain | terrain |
intense | intense |
énergie | energy |
ou | or |
votre | your |
à | to |
un | a |
ami | friend |
virtuel | virtual |
course | race |
avec | with |
sur | on |
de | against |
FR Offrant des possibilités à tous, débutant ou chevronné, la plage s’avère être aussi une halte sereine pour quiconque souhaite s’accorder une pause loin du tumulte d’Agadir.
EN Providing opportunities to everyone, whether novice or experienced, the beach is a peaceful place for anyone who wants to take a break from the bustle of Agadir.
French | English |
---|---|
offrant | providing |
débutant | novice |
plage | beach |
souhaite | wants |
pause | break |
ou | or |
à | to |
la | the |
du | from |
une | a |
loin | of |
possibilités | opportunities |
pour | for |
quiconque | who |
FR La société a recruté Matt Azzopardi en avril, pour gérer les ventes de produits en Europe. Et en mars, Worldsensing a renforcé son équipe commerciale nord-américaine avec l'arrivée de Tamara Maxwell, ingénieur géoscientifique chevronné.
EN The company recruited Matt Azzopardi in April, to manage product sales for Europe. And in March Worldsensing augmented its North American commercial team with the addition of seasoned geoscience engineer Tamara Maxwell.
French | English |
---|---|
matt | matt |
europe | europe |
worldsensing | worldsensing |
ingénieur | engineer |
nord | north |
américaine | american |
société | company |
avril | april |
mars | march |
équipe | team |
la | the |
en | in |
gérer | manage |
ventes | sales |
de | of |
et | and |
commerciale | commercial |
avec | with |
pour | for |
produits | product |
FR Nous vous enseignerons tout ce que vous devez savoir, que vous soyez un installateur chevronné de solutions d’ombrage ou un débutant dans ce domaine.
EN Whether you're an experienced shade installer or completely new to them, we'll teach you everything you need to know.
French | English |
---|---|
installateur | installer |
ou | or |
de | them |
un | an |
vous | you |
FR Voyageur chevronné ou croisiériste curieux, une traversée de l’Atlantique en navire ne laisse personne indifférent. Nos croisières transatlantiques font frémir le navigateur qui sommeille en chacun de nous.
EN Whether you are a seasoned cruiser or a curious traveller, traversing the Atlantic by ship is up there on the bucket list. Our transatlantic cruises beckon the navigator within.
French | English |
---|---|
voyageur | traveller |
curieux | curious |
navire | ship |
croisières | cruises |
navigateur | navigator |
ou | or |
le | the |
une | a |
nos | our |
de | within |
FR Bob ClarkChef de la directionDéveloppeur de logiciels chevronné et cadre vétéran de la santé avec plus de 25 ans d'expérience à la tête de sociétés de soins de santé et informatiques
EN Bob ClarkChief Executive OfficerA seasoned software developer and veteran healthcare executive with more than 25 years experience leading healthcare and IT companies
French | English |
---|---|
bob | bob |
vétéran | veteran |
santé | healthcare |
sociétés | companies |
logiciels | software |
ans | years |
à | and |
avec | with |
FR Que vous soyez novice, que vous souhaitiez vous replonger dans la culture ou que vous soyez un cultivateur de piments chevronné, voici la boutique parfaite !
EN Whether you're starting out, looking to get back into growing, or have plenty of experience with cultivating chillies from home, this is the shop for you.
French | English |
---|---|
culture | growing |
boutique | shop |
ou | or |
de | of |
que | whether |
un | plenty |
vous | you |
FR Que vous soyez un débutant ou un fin chevronné à la main verte, il y aura toujours une variété d’Anesia Seeds pour vous.
EN So whether you consider yourself an absolute beginner or a seasoned pro at cultivating cannabis, there's an Anesia Seeds strain for you.
French | English |
---|---|
débutant | beginner |
seeds | seeds |
ou | or |
à | at |
un | a |
pour | for |
vous | you |
FR N’importe quel fumeur chevronné sait qu’un plateau de roulage est un investissement rentable aux multiples utilisations, ce pour quoi la qualité et la conception sont importantes
EN Any serious cannabis lover knows that a rolling tray is a sound investment and is something that's used often, so quality and craftsmanship play a huge part
French | English |
---|---|
sait | knows |
plateau | tray |
investissement | investment |
qualité | quality |
utilisations | used |
ce | that |
un | a |
est | is |
et | and |
FR Comme ça serait pour un comptable chevronné ou un juriste expérimenté, il s’agit bien plus que de chiffres ou de lois
EN Just like a great accountant or lawyer that is more than just numbers or law, we are much more than technology and quickly become a trusted adviser for our clients
French | English |
---|---|
comptable | accountant |
juriste | lawyer |
ou | or |
comme | like |
un | a |
il | become |
plus | more |
bien | great |
sagit | is |
que | that |
de | our |
pour | for |
FR Mike est un cadre chevronné qui a contribué de manière significative à trois transformations d?entreprises réussies au cours de ses 20 ans de carrière dans le domaine juridique et commercial
EN Mike is a seasoned executive who has contributed significantly to three successful business transformations over his 20 year in house legal and business career
French | English |
---|---|
mike | mike |
contribué | contributed |
transformations | transformations |
réussies | successful |
juridique | legal |
carrière | career |
un | a |
ans | year |
entreprises | business |
significative | significantly |
à | to |
trois | three |
dans | in |
et | and |
a | has |
est | is |
de | house |
FR Un leader d’opinion et stratège interculturel chevronné capable de lier réseaux nationaux, régionaux et mondiaux de défense des droits des femmes et responsables politiques
EN A seasoned cross cultural thought leader and strategist bridging national, regional, global women’s rights networks with policy leaders
French | English |
---|---|
réseaux | networks |
nationaux | national |
régionaux | regional |
mondiaux | global |
un | a |
leader | leader |
droits | rights |
politiques | policy |
responsables | leaders |
des | cross |
et | and |
FR Comme tout créateur de mouvement chevronné peut vous le dire, les plus grands succès viraux et les moments les plus marquants surviennent généralement après des mois et des années d?investissement cohérent dans votre foule.
EN As any seasoned movement builder can tell you, the greatest viral successes and most impactful moments usually come after months and years of consistent investment in your crowd.
French | English |
---|---|
créateur | builder |
mouvement | movement |
succès | successes |
viraux | viral |
investissement | investment |
cohérent | consistent |
foule | crowd |
moments | moments |
le | the |
de | of |
peut | can |
plus | greatest |
mois | months |
comme | as |
et | and |
dans | in |
votre | your |
vous | you |
généralement | usually |
des | come |
FR Pour profiter des meilleurs conseils, il faut faire affaire avec un fournisseur chevronné qui s'y connaît en expansion de réseaux. Nous en sommes actuellement à ce stade et nous comptons sur Broadsign pour passer au niveau supérieur.
EN You need to have a provider who has to scaled before in order for them to give the best advice. We're at that point right now and we're relying on Broadsign to take us to the next level.
French | English |
---|---|
conseils | advice |
fournisseur | provider |
broadsign | broadsign |
niveau | level |
un | a |
ce | that |
en | in |
à | to |
et | and |
meilleurs | the best |
de | before |
pour | for |
actuellement | now |
FR Pour profiter des meilleurs conseils, il faut faire affaire avec un fournisseur chevronné qui sait travailler à grande échelle. Nous en sommes actuellement à ce point et nous comptons sur Broadsign pour passer au niveau supérieur.
EN You need to have a provider who has scaled before in order for them to give the best advice. We're at that point right now and we're relying on Broadsign to take us to the next level.
French | English |
---|---|
conseils | advice |
fournisseur | provider |
point | point |
broadsign | broadsign |
niveau | level |
un | a |
ce | that |
en | in |
à | to |
et | and |
meilleurs | the best |
pour | for |
actuellement | now |
FR Bien que spécialisé dans la négociation collaborative, Mike est également un sportif chevronné
EN Despite specialising in collaborative negotiation, Mike is competitive in the sporting arena
French | English |
---|---|
négociation | negotiation |
collaborative | collaborative |
mike | mike |
sportif | sporting |
bien que | despite |
la | the |
dans | in |
French | English |
---|---|
expert | experience |
transactions | transaction |
philippe | philippe |
de | of |
et | and |
French | English |
---|---|
expérience | experience |
demande | demand |
création | building |
marques | brands |
saas | saas |
est | is |
marketing | marketing |
leader | leader |
entreprises | companies |
un | a |
de | of |
et | and |
ans | years |
plus | leading |
dans | in |
French | English |
---|---|
optimisation | optimization |
exploitation | operations |
professionnel | professional |
expérience | experience |
un | a |
réseaux | network |
conception | design |
mise | implementation |
en | in |
ans | years |
et | and |
FR Ils bénéficient de l?expertise d?un interlocuteur chevronné capable de répondre aux attentes spécifiques des PME comme des plus grands groupes et institutions internationales et européennes.
EN They benefit from the expertise of a seasoned contact able to meet the specific expectations of SMEs as well as of the largest international and European groups and institutions.
French | English |
---|---|
bénéficient | benefit |
expertise | expertise |
interlocuteur | contact |
capable | able |
répondre | to meet |
attentes | expectations |
pme | smes |
groupes | groups |
institutions | institutions |
internationales | international |
européennes | european |
un | a |
de | of |
et | and |
spécifiques | specific |
comme | as |
grands | largest |
FR Ben Warn – Groupe Checkd Groupe coché a nommé Ben Avertir pour servir de premier président non exécutif du secteur des médias de paris sportifs à croissance rapide. Cadre chevronné des paris sportifs, Warn...
EN Barcelona vs Real Madrid are the trademark classico. Every season, at least twice, the football world used to turn its eyes to Camp Nou or the Santiago Bernabeu. Today, the classico still has class,...
French | English |
---|---|
groupe | class |
a | has |
pour | at |
FR Miles Faulkner est un gestionnaire de services et de projets informatiques très expérimenté et chevronné, Agile Scrum Master, certifié PMI et ITIL
EN Miles Faulkner is a highly experienced and seasoned IT Services and Project Manager, Agile Scrum Master, PMI and ITIL certified
French | English |
---|---|
miles | miles |
projets | project |
très | highly |
expérimenté | experienced |
master | master |
certifié | certified |
pmi | pmi |
un | a |
gestionnaire | manager |
services | services |
agile | agile |
scrum | scrum |
est | is |
et | and |
FR Gestionnaire de services et de projets informatiques très expérimenté et chevronné, Agile Scrum Master, certifié PMI et ITIL
EN Highly experienced and seasoned IT Services and Project Manager, Agile Scrum Master, PMI, and ITIL certified
French | English |
---|---|
projets | project |
très | highly |
expérimenté | experienced |
master | master |
certifié | certified |
pmi | pmi |
gestionnaire | manager |
services | services |
agile | agile |
scrum | scrum |
et | and |
FR Gestionnaire de services et de projets informatiques très expérimenté et chevronné, Agile Scrum Master, certifié PMI et ITIL. Il maîtrise parfaitement les produits Atlassian, en particulier Jira et Confluence.
EN Highly experienced and seasoned IT Services and Project Manager, Agile Scrum Master, PMI, and ITIL certified. He is highly conversant with Atlassian products, especially Jira and Confluence.
French | English |
---|---|
projets | project |
expérimenté | experienced |
certifié | certified |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
confluence | confluence |
pmi | pmi |
gestionnaire | manager |
services | services |
agile | agile |
scrum | scrum |
master | master |
très | highly |
il | it |
produits | products |
en particulier | especially |
et | and |
FR Que vous soyez un pilote chevronné ou que vous soyez en train de vous familiariser avec la prise de photos et de vidéos depuis des hauteurs, voici
EN Whether you're a seasoned flyer or just getting to grips with snapping photos and videos from lofty heights, here are some of the best drones around.
French | English |
---|---|
hauteurs | heights |
ou | or |
un | a |
photos | photos |
vidéos | videos |
de | of |
avec | with |
et | and |
la | the |
depuis | from |
FR En effet, le réseau des pistes cyclables est très étendu et adapté aux cyclistes de tout niveau, du débutant au chevronné
EN The Mantua – Peschiera cycle path takes you through some stunningly beautiful landscape
French | English |
---|---|
pistes | path |
le | the |
et | you |
FR En sa qualité d’expert Santé chevronné, Felix Schneuwly maîtrise les questions en lien avec le système de santé. Il intervient dans le débat politique et présente des axes de développement pertinents.
EN A prominent expert on health matters, Felix Schneuwly knows his way around healthcare systems. He engages in the current political debate, and points out where sensible improvements can be made.
French | English |
---|---|
débat | debate |
le | the |
système | systems |
en | in |
santé | health |
dans | political |
et | and |
FR C'est un professionnel de la finance chevronné qui a une expérience dans les services de conseil, de communication et de marketing
EN He is a seasoned financial professional with experience in consulting, communications and marketing services
French | English |
---|---|
finance | financial |
professionnel | professional |
expérience | experience |
services | services |
conseil | consulting |
marketing | marketing |
communication | communications |
un | a |
dans | in |
cest | is |
et | and |
French | English |
---|---|
politiques | policy |
publiques | public |
alex | alex |
analyse | analysis |
planification | planning |
formation | training |
professionnel | professional |
dans | in |
fret | freight |
l | a |
et | and |
French | English |
---|---|
consensus | consensus |
équipes | teams |
qualité | quality |
informent | inform |
allocation | allocation |
milliards | billions |
dollars | dollars |
de | of |
dans | in |
et | and |
produits | products |
haute | high |
qui | that |
les | the |
au | on |
FR Nous vous enseignerons tout ce que vous devez savoir, que vous soyez un installateur chevronné de solutions d’ombrage ou un débutant dans ce domaine.
EN Whether you're an experienced shade installer or completely new to them, we'll teach you everything you need to know.
French | English |
---|---|
installateur | installer |
ou | or |
de | them |
un | an |
vous | you |
FR Nous recherchons des mentor·e·s chevronné·e·s avec de l?expérience sur des conseils d?administration et qui occupent des postes de haute direction ou sont autrement reconnu·e·s comme des références dans leur milieu professionnel
EN We are looking for skilled mentors with board experience and who hold senior management positions or are otherwise recognized as references in their professional environment
French | English |
---|---|
recherchons | are looking for |
postes | positions |
reconnu | recognized |
références | references |
milieu | environment |
expérience | experience |
nous | we |
comme | as |
sont | are |
avec | with |
professionnel | professional |
dans | in |
de | board |
et | and |
leur | their |
ou | or |
FR Que vous soyez un expert chevronné du commerce électronique ou que vous débutiez, amis marchands Shopify, cet article est pour vous.
EN Whether you’re a seasoned ecommerce expert or just getting started, fellow Shopify merchants, this post is for you.
French | English |
---|---|
expert | expert |
marchands | merchants |
ou | or |
shopify | shopify |
commerce électronique | ecommerce |
cet | this |
pour | getting |
un | a |
vous | you |
FR Que vous visitiez The Palm Beaches pour la première fois, un invité chevronné, planificateur de réunions, membre des médias ou de l’industrie du voyage, le personnel de Discover The Palm Beaches est là pour répondre à vos questions.
EN Whether you are visiting The Palm Beaches for the first time, a seasoned guest, meeting planner, member of the media or the travel industry, the staff at Discover The Palm Beaches is here to help answer your questions.
French | English |
---|---|
palm | palm |
beaches | beaches |
invité | guest |
planificateur | planner |
réunions | meeting |
discover | discover |
médias | media |
ou | or |
à | to |
de | of |
questions | questions |
un | a |
membre | member |
voyage | travel |
vos | your |
vous | you |
FR C'est une excellente option si vous êtes un photographe chevronné : si vous ne pouvez rien faire de plus qu'un instantané rapide sur votre téléphone, vous devriez peut-être trouver une méthode de création d'images alternative.
EN This is a great option if you’re a skilled photographer: if you can’t manage anything more than a quick snapshot on your phone, you might want to look for different ways to create images.
French | English |
---|---|
instantané | snapshot |
si | if |
photographe | photographer |
trouver | look |
peut | might |
option | option |
rapide | quick |
téléphone | phone |
un | a |
votre | your |
sur | on |
cest | is |
plus | more |
Showing 50 of 50 translations