FR La créativité Jeux d'ordinateur Esports Héros Cybersport Épique Violet Rose Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Des lettres
FR La créativité Jeux d'ordinateur Esports Héros Cybersport Épique Violet Rose Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Des lettres
EN Creativity Gaming Esports Hero Cybersport Epic Purple Pink Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Letter s
French | English |
---|---|
créativité | creativity |
héros | hero |
studio | studio |
portail | portal |
violet | purple |
rose | pink |
vidéo | video |
développeur | developer |
conception | design |
jeu | game |
esports | esports |
d | letter |
jeux | gaming |
lettres | s |
FR afro américain, duc thomas, héros noirs, bandes dessinées, cosplay, duc, alouette, signal, super héros, les étrangers, nous sommes robin, le signal, cosplay de super héros, super héros noirs
EN african american, duke thomas, black heroes, comic books, comics, cosplay, duke, lark, signal, superheroes, the outsiders, we are robin, the signal, superhero cosplay, black superheroes
French | English |
---|---|
afro | african american |
duc | duke |
thomas | thomas |
noirs | black |
cosplay | cosplay |
signal | signal |
robin | robin |
bandes dessinées | books |
américain | american |
héros | heroes |
le | the |
nous | we |
sommes | are |
FR boku no hero, mon héros académique, boku aucun héros académique, deku, bakugo, uraraka, tout pourrait, héros, anime, modèle, mignonne, chibi, plus ultra, fracasser, boku, non, mon, midoriya
EN boku no hero, my hero academia, boku no hero academia, deku, bakugo, uraraka, all might, hero, anime, pattern, cute, chibi, plus ultra, smash, boku, no, my, midoriya
French | English |
---|---|
mon | my |
anime | anime |
modèle | pattern |
mignonne | cute |
no | no |
ultra | ultra |
hero | hero |
FR Par exemple, les héros de force auront la réserve de santé la plus élevée, les héros d'agilité auront l'armure la plus élevée, et les héros d'intelligence auront la réserve de mana la plus élevée.
EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.
French | English |
---|---|
héros | heroes |
santé | health |
mana | mana |
force | strength |
la | the |
élevée | higher |
exemple | example |
auront | will |
et | and |
FR Une nuit épique, épique pour ceux qui ont assisté à cette fête
EN Epic, epic night for those attending that party
French | English |
---|---|
épique | epic |
fête | party |
nuit | night |
pour | for |
qui | that |
FR Y aura-t-il un héros pour défendre la Terre au terme d\'une bataille épique au volant d\'un robot géant dans les rues de Tokyo?
EN Will there be a hero to rise up and defend Earth from invasion by piloting a giant mech in an epic battle somewhere in downtown Tokyo?
French | English |
---|---|
héros | hero |
défendre | defend |
bataille | battle |
épique | epic |
géant | giant |
tokyo | tokyo |
un | a |
dans | in |
terre | earth |
FR Y aura-t-il un héros pour défendre la Terre au terme d'une bataille épique au volant d'un robot géant dans les rues de Tokyo?
EN Will there be a hero to rise up and defend Earth from invasion by piloting a giant mech in an epic battle somewhere in downtown Tokyo?
French | English |
---|---|
héros | hero |
défendre | defend |
bataille | battle |
épique | epic |
géant | giant |
tokyo | tokyo |
un | a |
dans | in |
terre | earth |
FR « Les accros au travail ne sont pas des héros. Ils travaillent plus, mais pas forcément mieux. Un héros est quelqu’un qui rentre chez soi plus tôt, après avoir trouvé une manière plus efficace d’atteindre son objectif. » — Jason Fried
EN “Workaholics aren’t heroes. They don’t save the day, they just use it up. The real hero is home because she figured out a faster way.” – Jason Fried
FR Dota 2 compte 121 héros au total. Voici une répartition de tous les héros et de leurs sorts respectifs, les plus gras étant les ultimates. N'oubliez pas que cette liste ne comprend pas les sorts Sceptre d'Aghanim et Éclat d'Aghanim :
EN Dota 2 has 121 heroes in total. Here is a breakdown of all the heroes and their respective spells, with bold ones being the ultimates. Keep in mind that the list doesn’t include Aghanim’s Scepter and Aghanim’s Shard spells:
French | English |
---|---|
héros | heroes |
sorts | spells |
respectifs | respective |
gras | bold |
dota | dota |
total | total |
de | of |
liste | list |
les | ones |
une | a |
voici | the |
FR Comme vous le savez, chaque héros de Dota 2 a un rôle spécifique pendant le jeu. Certains d'entre eux sont des soutiens, d'autres sont excellents en milieu de terrain ou hors-ligne. Un petit pourcentage de héros peuvent être joués comme porteurs.
EN As you well know, each Dota 2 hero has a specific role during the game. Some of them are support, and others are great for mid or offlane. A small percentage of heroes can be played as carries.
French | English |
---|---|
milieu | mid |
petit | small |
pourcentage | percentage |
dota | dota |
ou | or |
joué | played |
le | the |
comme | as |
savez | can |
un | a |
jeu | game |
sont | are |
a | has |
rôle | role |
de | of |
chaque | each |
vous | you |
héros | heroes |
pendant | for |
FR Comme vous le savez, nous pouvons classer tous les héros en fonction de 3 attributs principaux : Force, Agilité, et Intelligence. Voici le nombre total de héros en fonction de leur attribut principal :
EN As you well know, we can categorize all heroes based on 3 primary attributes: Strength, Agility, and Intelligence. Here is the total number of heroes based on their primarily attribute:
French | English |
---|---|
classer | categorize |
héros | heroes |
agilité | agility |
intelligence | intelligence |
pouvons | we can |
le | the |
de | of |
attributs | attributes |
force | strength |
attribut | attribute |
savez | can |
total | total |
comme | as |
nous | we |
principal | primary |
et | and |
vous | you |
FR Le nom du héros de Tsuyu est le héros de la saison des pluies : Froppy
EN Tsuyu’s hero name is the Rainy Season Hero: Froppy
French | English |
---|---|
nom | name |
héros | hero |
saison | season |
pluies | rainy |
FR Voici Izuku sans son équipement de héros. Heureusement, Izuku peut toujours faire appel au pouvoir de One for All. Ce dessin présente les vêtements fournis par U.A. et ne présente aucun moyen de le soutenir lorsqu'il fait son travail de héros.
EN This is Izuku without his hero gear, thankfully Izuku can still call upon the power of One for All. This design features the clothing that is provided by U.A. and doesn’t feature any kind of way to support him when he is doing hero work.
French | English |
---|---|
héros | hero |
heureusement | thankfully |
équipement | gear |
appel | call |
soutenir | to support |
all | all |
dessin | design |
vêtements | clothing |
travail | work |
peut | can |
toujours | still |
de | of |
le | the |
u | a |
ce | this |
et | and |
par | by |
FR Mais c’est là qu’est apparu le premier point de friction : Cloud Hero était déjà un super-héros, et s’il devenait encore plus super-héros maintenant, il ne le serait plus autant auparavant.
EN But here came the first sticking point: Cloud Hero was already a superhero, and if he were to become even more super-er now, he wouldn’t have been so super before.
French | English |
---|---|
point | point |
cloud | cloud |
était | was |
il | he |
un | a |
le | the |
de | before |
déjà | already |
super | super |
et | and |
héros | hero |
super-héros | superhero |
mais | but |
plus | more |
encore | to |
FR Notre nouvel épisode #WhyWeDoIt est une aventure épique dans le continent le plus austral du monde, qui contribue entre autres à la conservation des océans, à l’exploration et à la recherche médicale.
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
French | English |
---|---|
nouvel | new |
épisode | episode |
aventure | adventure |
épique | epic |
conservation | conservation |
médicale | medical |
continent | continent |
recherche | research |
monde | worlds |
notre | our |
à | to |
dans | in |
plus | more |
océans | ocean |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour créer du contenu épique:
EN Everything you need to create epic content:
French | English |
---|---|
épique | epic |
contenu | content |
besoin | need |
créer | create |
dont | you |
FR Un Aérien Épique Au-Dessus D'Un Grand Troupeau De Chevaux Sauvages Courant Dans La Nature Sauvage Mouvement Lent À Travers Le pré Golden Hour Horse Élevant Écologie Exploration Concept 4K
EN artificial satellite of the earth. satellite flying in space over the globe with a view of night cities
French | English |
---|---|
grand | space |
nature | view |
un | a |
de | of |
dans | in |
le | night |
FR Photo en accéléré du coucher de soleil épique à la nuit au-dessus de Tucson au mont Lemon en Arizona
EN Underwater view of humpback whale swimming very close to the camera and waving its pectoral fin and tail, swimming with whales on vacation
French | English |
---|---|
la | the |
de | of |
à | to |
au | on |
FR Territoire du Baïkal Buryatia unique cheval sauvage grand troupeau traversant le champ de steppe galop rapide. Russie nature épique paysage rustique pays, pâturage d'animaux sauvages. Un horizon ensoleillé. Stock de ralenti aérien
EN CIRCA 1930 - In this animated film, a duckling has to use the bathroom.
French | English |
---|---|
un | a |
a | has |
le | the |
nature | this |
FR Un drone épique tiré d'un point de vue d'oiseaux au lever du soleil ou au coucher du soleil sur les champs de lavande dans la province rurale de la France, belle destination touristique de voyage pour des moments de plaisir inspirants
EN Close-up lockdown shot of bees flying over lavender flowers on field - Valensole Provence, France
French | English |
---|---|
champs | field |
lavande | lavender |
tir | shot |
france | france |
de | of |
French | English |
---|---|
épique | epic |
sensuels | sensual |
cool | cool |
contemporaine | contemporary |
fashion | fashion |
week | week |
paris | paris |
décor | setting |
la | the |
vision | vision |
à | to |
et | and |
du | from |
a | s |
French | English |
---|---|
symbolique | symbolic |
assez | quite |
épique | epic |
jet | jet |
atterri | landed |
un | a |
moment | timing |
derrière | behind |
avec | with |
et | and |
est | her |
FR Eh bien, n'est-ce pas juste un selfie épique?
EN Millions of kisses and love to everyone!
French | English |
---|---|
juste | to |
un | everyone |
ce | love |
FR Ce scénario épique est mis en œuvre pour que les joueurs aient un objectif vers lequel ils se dirigent et une motivation pour revenir encore et encore sur le site du Casoo Casino.
EN This epic storyline is implemented so that players have a goal towards they are moving and a motivation to keep coming back for more at Casoo Casino.
French | English |
---|---|
scénario | storyline |
épique | epic |
objectif | goal |
motivation | motivation |
casino | casino |
aient | have |
mis en œuvre | implemented |
est | is |
un | a |
et | and |
ce | this |
joueurs | players |
FR Il est temps de briser le système - la conclusion épique à Black Ops Cold War Zombies, des changements révolutionnaires à Verdansk, et la confrontation ultime entre Adler et Stitch vous attend dans la Saison six
EN It’s time to shatter the system — the epic conclusion to Black Ops Cold War Zombies, groundbreaking changes in Verdansk, and the ultimate showdown between Adler and Stitch await in Season Six
French | English |
---|---|
conclusion | conclusion |
épique | epic |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
war | war |
changements | changes |
ultime | ultimate |
adler | adler |
système | system |
saison | season |
et | and |
temps | time |
à | to |
six | six |
dans | in |
entre | between |
FR · “Oublié,” le Chapitre Final de Black Ops Cold War Zombies — Expérimentez la conclusion épique deBlack Ops Cold War Zombies, achevez-la avec un nouvel Atout, une nouvelle Arme miracle, une nouvelle Quête principale, et plus encore.
EN · “Forsaken,” the Final Chapter of Black Ops Cold War Zombies — Experience the epic conclusion to Black Ops Cold War Zombies, complete with a new Perk, a new Wonder Weapon, new Main Quest, and more.
FR Tous les joueurs qui achètent de Black Ops Cold War avant le 4 décembre ou qui ont joué en ligne avant le 20 novembre à 19 h (heure de Paris) recevront gratuitement un plan de fusil à pompe épique ainsi que neuf éléments esthétiques.
EN All players who purchase Black Ops Cold War and log in before December 4, or who play the game at any point online up until 10 a.m. PT on November 20, will receive a free Epic Shotgun Weapon Blueprint and nine cosmetic items.
French | English |
---|---|
achètent | purchase |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
war | war |
gratuitement | free |
plan | blueprint |
épique | epic |
en ligne | online |
fusil à pompe | shotgun |
décembre | december |
ou | or |
novembre | november |
le | the |
en | in |
h | m |
un | a |
les | items |
joué | game |
à | and |
de | before |
recevront | receive |
joueurs | players |
FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego est une reconstitution épique de la Mos Eisley Cantina
EN Lego's latest Star Wars set is an epic recreation of the Mos Eisley Cantina
French | English |
---|---|
star | star |
wars | wars |
épique | epic |
de | of |
FR Le Lego Technic Lamborghini Sian est une reproduction fidèle de 4000 pièces de la supercar épique
EN The Lego Technic Lamborghini Sian is a faithful 4,000 piece reproduction of the epic supercar
French | English |
---|---|
lego | lego |
lamborghini | lamborghini |
fidèle | faithful |
épique | epic |
reproduction | reproduction |
de | of |
une | a |
FR Tom Blomqvist est à Bahreïn pour la première fois de sa carrière pour le double rendez-vous du FIA WEC. L’occasion rêvée pour FIAWEC.com de s’entretenir avec le pilote JOTA et revenir sur sa bataille épique dans le final des 24 Heures du Mans.
EN Tom Blomqvist is in Bahrain for the first-time in his motorsport career this week for the FIA WEC double-header, and FIAWEC.com caught up with the JOTA driver on his epic battle last time out at Le Mans…
French | English |
---|---|
tom | tom |
bahreïn | bahrain |
carrière | career |
pilote | driver |
bataille | battle |
épique | epic |
mans | mans |
et | and |
première | first |
double | double |
sur | on |
fois | time |
avec | with |
dans | in |
FR Rejoignez deux amis pour un road trip épique qui découvre l'histoire, la culture et les activités qui rendent le Grand Canyon West si magnifique.
EN Join two friends on an epic road trip that uncovers the history, culture, and activities that make Grand Canyon West so magnificent.
French | English |
---|---|
rejoignez | join |
amis | friends |
road | road |
trip | trip |
épique | epic |
canyon | canyon |
west | west |
culture | culture |
et | and |
activités | activities |
un | an |
le grand | grand |
qui | that |
FR Quatre amis font un road trip épique de deux semaines qui les mène au fleuve Colorado et au Grand Canyon West
EN Four friends take an epic two-week road trip that leads them to the Colorado River and Grand Canyon West
French | English |
---|---|
amis | friends |
trip | trip |
épique | epic |
semaines | week |
fleuve | river |
colorado | colorado |
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
un | an |
quatre | the |
de | road |
et | and |
FR Vous êtes un auteur de livre et vous venez d'écrire un guide épique sur la façon d'être un leader impressionnant
EN You’re a book author and just wrote an epic guide on how to be an awesome leader
French | English |
---|---|
auteur | author |
épique | epic |
leader | leader |
impressionnant | awesome |
être | be |
livre | book |
un | a |
guide | guide |
venez | to |
sur | on |
et | and |
FR Prenez le commandement de l'une des quatre races emblématiques de Warhammer Fantasy Battles et lancez-vous dans une campagne épique pour sauver ou détruire le Nouveau Monde de WARHAMMER II.
EN Choose from four iconic Races from the world of Warhammer Fantasy Battles, and mount a campaign of conquest to save or destroy the New World.
French | English |
---|---|
fantasy | fantasy |
campagne | campaign |
détruire | destroy |
ou | or |
monde | world |
sauver | to save |
de | of |
et | and |
le | the |
nouveau | new |
une | a |
vous | to |
FR Mélange explosif du gameplay tactique des Total War et du monde fantasmagorique de Warhammer, Total War: WARHAMMER n'est autre qu'un jeu de stratégie heroic fantasy d'une envergure épique !
EN In Total War: WARHAMMER, Creative Assembly’s Total War series joins with Games Workshop’s Warhammer Fantasy Battles. The result is a spellbinding game of grand strategy and high fantasy.
French | English |
---|---|
war | war |
fantasy | fantasy |
total | total |
de | of |
stratégie | strategy |
et | and |
autre | the |
jeu | game |
FR Laissez-vous embarquer dans une bataille épique entre la Résistance et le Premier Ordre dans Star Wars : Rise of the Resistance, où le rayon laser du gigantesque AT-AT n'est bloqué que par le crépitement du sabre laser de Kylo Ren.
EN Find yourself caught in an epic battle between the Resistance and the First Order in Star Wars: Rise of the Resistance—where the incoming laser fire of a towering AT-AT is matched only by the red crackle of Kylo Ren’s lightsaber.
French | English |
---|---|
bataille | battle |
épique | epic |
résistance | resistance |
ordre | order |
star | star |
wars | wars |
laser | laser |
of | of |
et | and |
dans | in |
une | a |
entre | between |
par | by |
FR Turnip Boy Commits Tax Evasion, un mélange d'énigmes à résoudre, d'exploration de donjons et de récolte de légumes, est une aventure adorable mais toutefois épique qui s'immisce hors des sentiers battus.
EN Featuring a blend of puzzle solving, dungeon exploring, and vegetable harvesting, Turnip Boy Commits Tax Evasion is a cute but epic journey off the beaten path.
French | English |
---|---|
boy | boy |
commits | commits |
tax | tax |
mélange | blend |
résoudre | solving |
récolte | harvesting |
légumes | vegetable |
aventure | journey |
adorable | cute |
épique | epic |
battus | beaten |
un | a |
à | and |
de | of |
mais | but |
FR DJI Mavic 3 officiel, avec double caméra, capteur 4/3 CMOS et temps de vol épique de 46 minutes
EN DJI Mavic 3 official, with dual camera, 4/3 CMOS sensor and epic 46 mins flight time
French | English |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
officiel | official |
caméra | camera |
capteur | sensor |
cmos | cmos |
vol | flight |
épique | epic |
minutes | mins |
avec | with |
temps | time |
et | and |
FR Ces écouteurs supra-auriculaires font absolument tout correctement - améliorant le prédécesseur de la série avec une autonomie vraiment épique.
EN These on-ear headphones do absolutely everything right - improving on the series predecessor with truly epic battery life.
French | English |
---|---|
améliorant | improving |
épique | epic |
absolument | absolutely |
correctement | right |
série | series |
écouteurs | headphones |
font | do |
avec | with |
FR Ce parcours épique depuis Warburton est le rêve de tout grimpeur. L'ascension de plus de 4 km des deux légendaires montagnes vous fera tomber sous le charme de la beauté sauvage des Yarra Ranges.
EN Beginning in Warburton, this epic route is a climber’s dream come true. Tackling two legendary mountains and ascending over 4,000 meters, cyclists will fall in love with the beautiful yet brutal Yarra Ranges.
French | English |
---|---|
épique | epic |
rêve | dream |
légendaires | legendary |
montagnes | mountains |
ce | this |
fera | will |
l | a |
tomber | fall |
EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.
French | English |
---|---|
emblématique | iconic |
accessible | accessible |
salt | salt |
épique | epic |
raide | steep |
technique | technical |
épicé | spicy |
mont | mount |
un | a |
ville | city |
conditions | conditions |
un peu | bit |
très | very |
sommet | summit |
final | final |
de | of |
et | and |
depuis | from |
autre | another |
avec | with |
EN The Pennine Way is an epic long-distance trail that explores the wildest and most spectacular scenery that England has to offer
French | English |
---|---|
épique | epic |
longue | long |
distance | distance |
explore | explores |
paysages | scenery |
spectaculaires | spectacular |
le | the |
way | way |
à | to |
et | and |
a | has |
un | an |
FR Un déserteur de l’Armée bleu, en fuite avec un soldat de l’Armée rouge, se retrouvent embobinés dans un conflit épique opposant le Bien, le Mal et le sinistre Démon de sang
EN A deserter from the Blue Army, along with a soldier from the Red, find themselves wrapped up in an epic battle between Good, Evil..
French | English |
---|---|
soldat | soldier |
épique | epic |
mal | evil |
un | a |
bien | good |
le | the |
en | in |
avec | with |
rouge | red |
de | between |
et | find |
se | themselves |
FR Nous avons capturé l’esprit épique de la Suisse pour le mêler à d’exaltantes histoires de femmes exceptionnelles, à la fois confiantes, engagées et aventurières
EN We captured the epic spirit of Switzerland and blended it with inspiring tales of the world's most confident, dedicated and adventurous women
French | English |
---|---|
capturé | captured |
épique | epic |
histoires | tales |
femmes | women |
suisse | switzerland |
nous | we |
de | of |
à | and |
FR Et pour cause ! Avec leurs 640 kilomètres de côte spectaculaire, ses légendaires falaises de craie blanche et, évidemment, son histoire épique étroitement liée au dénouement de la Seconde Guerre mondiale, difficile de ne pas rester pantois
EN Stretching almost 640 kilometers, Normandy’s coast is full of stunning shores and spectacular cliffs
French | English |
---|---|
kilomètres | kilometers |
côte | coast |
falaises | cliffs |
spectaculaire | spectacular |
de | of |
et | and |
FR Découvrez nos kits tout-en-un pour tous les niveaux. De l’écharpe classique au cardigan épique, ne cherchez pas plus loin pour trouver votre prochain projet tricot.
EN We are all about making knitting fun and accessible for all. Browse hundreds of knit kits and patterns as well as sustainably sourced yarns and knitting needles on our site.
French | English |
---|---|
kits | kits |
tricot | knitting |
prochain | for |
nos | our |
de | of |
au | on |
un | patterns |
FR Célébrez neuf ans d’aventure épique et l’univers fantaisiste de la Tyrie avec ce design exclusif, représentant le feu et la glace, inspiré par The Icebrood Saga.
EN Celebrate nine years of epic adventure and the fanciful world of Tyria with this custom fire and ice design inspired by The Icebrood Saga.
French | English |
---|---|
célébrez | celebrate |
épique | epic |
design | design |
feu | fire |
inspiré | inspired |
saga | saga |
ce | this |
glace | ice |
de | of |
avec | with |
et | and |
ans | years |
par | by |
FR Animé d’un souffle épique, Les Saisons met en scène la vie quotidienne d’une communauté de paysans arméniens, accordant leur rapport à la nature au rythme des saisons
EN With its epic sweep, The Seasons follows a community of Armenian peasants in their daily existence, attuning their relationship with nature to the rhythm of the seasons
French | English |
---|---|
épique | epic |
saisons | seasons |
communauté | community |
rythme | rhythm |
rapport | relationship |
à | to |
la | the |
dun | a |
en | in |
de | of |
quotidienne | daily |
nature | nature |
FR Jouez à Tony Hawk’s™ Pro Skater™ et Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 en un seul jeu épique dans une qualité HD impressionnante, recréé à partir des fondements des titres originaux
EN Play Tony Hawk’s™ Pro Skater™ & Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 in one epic collection, rebuilt from the ground up in incredible HD
FR C'est le premier nouveau jeu Crash Bandicoot depuis plus de dix ans, un jeu de plateforme et d'aventure aussi épique que burlesque, créé intégralement en partant de rien, et qui se veut un véritable successeur de la trilogie originale !
EN This is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years; an epic and absurd platforming adventure completely built from the ground up, and a true successor to the original trilogy!
French | English |
---|---|
crash | crash |
bandicoot | bandicoot |
épique | epic |
créé | built |
intégralement | completely |
successeur | successor |
trilogie | trilogy |
nouveau | new |
jeu | game |
un | a |
en | in |
véritable | true |
ans | years |
depuis | from |
et | and |
Showing 50 of 50 translations