Hire a translator I am translator

Translate "fins personnelles" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fins personnelles" from French to English

Translations of fins personnelles

"fins personnelles" in French can be translated into the following English words/phrases:

fins a about above all also an and and to any are as at at the be but by do does following for for the from has have if in in order to in the in this information into is is not it is more no non non- not object of of the on on the or out own private purpose purposes site so some such terms that the their them these they this through to to the up us using we when where which with within without you you are you have your
personnelles a about all also an and and the any are as at at any time be been but by by the can check confidentiality customer data protection do does following for for example for the from has have have been hold how if in in the in this include including information is it it is keep like make may means more most my no not of of the on only or other our out own person personal personally privacy privacy policy private products protect protection receive right secure security see so some specific such such as take terms than that that you the their them these they this through time to to be to protect to the to us to you us use used users we we are we have what when where which who will will be with without would you you are you can you have your

Translation of French to English of fins personnelles

French
English

FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de services tiers à utiliser vos données personnelles à des fins personnelles et les autorisons à traiter vos données personnelles uniquement à des fins spécifiques conformément à nos instructions.

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

French English
données data
conformément accordance
instructions instructions
pas not
vos your
tiers third
à to
nos our
prestataires service providers
nous we
services service
fins purposes
traiter process

FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de services tiers à utiliser vos données personnelles à des fins personnelles et les autorisons à traiter vos données personnelles uniquement à des fins spécifiques conformément à nos instructions.

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

French English
données data
conformément accordance
instructions instructions
pas not
vos your
tiers third
à to
nos our
prestataires service providers
nous we
services service
fins purposes
traiter process

FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de services tiers à utiliser vos données personnelles à des fins personnelles et les autorisons à traiter vos données personnelles uniquement à des fins spécifiques conformément à nos instructions.

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

French English
données data
conformément accordance
instructions instructions
pas not
vos your
tiers third
à to
nos our
prestataires service providers
nous we
services service
fins purposes
traiter process

FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de services tiers à utiliser vos données personnelles à des fins personnelles et les autorisons à traiter vos données personnelles uniquement à des fins spécifiques conformément à nos instructions.

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

French English
données data
conformément accordance
instructions instructions
pas not
vos your
tiers third
à to
nos our
prestataires service providers
nous we
services service
fins purposes
traiter process

FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de services tiers à utiliser vos données personnelles à des fins personnelles et les autorisons à traiter vos données personnelles uniquement à des fins spécifiques conformément à nos instructions.

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

French English
données data
conformément accordance
instructions instructions
pas not
vos your
tiers third
à to
nos our
prestataires service providers
nous we
services service
fins purposes
traiter process

FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de services tiers à utiliser vos données personnelles à des fins personnelles et les autorisons à traiter vos données personnelles uniquement à des fins spécifiques conformément à nos instructions.

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.

French English
données data
conformément accordance
instructions instructions
pas not
vos your
tiers third
à to
nos our
prestataires service providers
nous we
services service
fins purposes
traiter process

FR Si des données personnelles sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins publicitaires

EN If personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such advertising

French English
si if
traitement processing
à to
directe direct
données data
traitées processed
de of
publicité advertising
le the
droit right
fins purposes
vous you
moment time

FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de services tiers à utiliser vos informations personnelles à leurs propres fins et ne les autorisons à traiter vos informations personnelles qu'à des fins spécifiques et conformément à nos instructions.

EN We do not allow our third-party service providers to use your personal information for their own purposes and only permit them to process your personal information for specified purposes and in accordance with our instructions.

French English
informations information
conformément accordance
instructions instructions
vos your
tiers third
à to
nos our
prestataires service providers
nous we
services service
fins purposes
traiter process

FR Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons personnelles. Vous pouvez par exemple refuser le traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct.

EN You can, at any time, object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation. For example, you have a right to object to your personal data being processed for direct marketing purposes.

French English
traitement processing
données data
marketing marketing
moment time
à to
direct direct
de of
le the
vos your
exemple example
vous you
au on
raisons grounds
fins purposes

FR Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons personnelles. Vous pouvez par exemple refuser le traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct.

EN You can, at any time, object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation. For example, you have a right to object to your personal data being processed for direct marketing purposes.

French English
traitement processing
données data
marketing marketing
moment time
à to
direct direct
de of
le the
vos your
exemple example
vous you
au on
raisons grounds
fins purposes

FR à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques,

EN for archival purposes in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes ;

French English
ou or
historique historical
statistiques statistical
recherche research
scientifique scientific
public public
fins purposes
dans in
des the

FR La Bibliothèque et archives d'Ingenium accepte les commandes de reproduction de documents à des fins de recherche, à des fins non lucratives ou à des fins commerciales.

EN Orders can be placed with Ingenium’s Library and Archives for the reproduction of materials for research, non-profit, and commercial purposes.

French English
recherche research
commerciales commercial
reproduction reproduction
bibliothèque library
archives archives
la the
commandes orders
ou materials
de of
à and
fins purposes

FR à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'art

EN for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Art

French English
ou or
historique historical
statistiques statistical
conformément accordance
recherche research
scientifique scientific
public public
à with
fins purposes
dans in
des the

FR La Bibliothèque et archives d'Ingenium accepte les commandes de reproduction de documents à des fins de recherche, à des fins non lucratives ou à des fins commerciales.

EN Orders can be placed with Ingenium’s Library and Archives for the reproduction of materials for research, non-profit, and commercial purposes.

French English
recherche research
commerciales commercial
reproduction reproduction
bibliothèque library
archives archives
la the
commandes orders
ou materials
de of
à and
fins purposes

FR à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques,

EN for archival purposes in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes ;

French English
ou or
historique historical
statistiques statistical
recherche research
scientifique scientific
public public
fins purposes
dans in
des the

FR Elles peuvent être conservées plus longtemps uniquement à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques.

EN It can be kept for longer only for archiving purposes in the public interest, for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes.

French English
historique historical
statistiques statistical
conservé kept
longtemps longer
recherche research
scientifique scientific
ou or
public public
uniquement the
fins purposes
dans in

FR Nous utiliserons vos données personnelles uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, sauf si nous considérons raisonnablement que nous devons les utiliser à d'autres fins, compatibles avec la finalité initiale

EN We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose

French English
données data
considérons consider
raisonnablement reasonably
utiliserons use
finalité purpose
vos your
sauf unless
à to
compatibles compatible
la the
nous we
avec with
fins purposes
collecté collected

FR Toutes les données personnelles collectées lors de votre prise de contact avec Ringier Advertising seront transmises au sein du Groupe Ringier et pourront être traitées aux fins mentionnées ci-dessus, notamment à des fins de marketing

EN All personal data that is collected when you contact Ringier Advertising is shared within the Ringier Group and may be used for the purposes outlined above, in particular for marketing purposes

French English
contact contact
ringier ringier
marketing marketing
données data
groupe group
traitées that
advertising advertising
ci-dessus the
de within
à and
avec shared
fins purposes
des above
collecté collected

FR Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.

EN If you object to processing for purposes of direct advertising, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.

French English
marketing advertising
direct direct
si if
traitement processing
à to
données data
de of
traitées processed
vous you
fins purposes
personnelles the

FR Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, vos données ne seront plus traitées à ces fins.

EN If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes.

French English
données data
direct direct
si if
traitement processing
marketing marketing
à to
vos your
traitées processed
vous you
fins purposes

FR L’utilisation à des fins commerciales ainsi que l’utilisation intensive à des fins personnelles est interdite.

EN Use for commercial purposes and intensive personal use are strictly prohibited.

French English
lutilisation use
commerciales commercial
intensive intensive
interdite prohibited
à and
personnelles personal
fins purposes

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l'imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR À des fins de marketing, les données personnelles peuvent être transférées à des tiers à des fins de marketing direct

EN For marketing purposes, personal data can be transferred to third parties for direct marketing purposes

French English
marketing marketing
fins purposes
peuvent can
tiers third
direct direct
données data
transféré transferred
de personal

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l’imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR Contrôler et optimiser les procédures d’analyse des besoins aux fins d'une approche directe de la clientèle ainsi que collecter des données personnelles issues de sources accessibles au public à des fins de prospection commerciale ; 

EN Review and optimization of procedures for requirements analysis so that we can approach customers directly, and collection of personal data from publicly available sources for customer acquisition purposes 

French English
optimiser optimization
directe directly
collecter collection
procédures procedures
besoins requirements
approche approach
de of
données data
sources sources
à and
fins purposes
que that
personnelles we
public available

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l'imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l'imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles ne seront plus traitées à ces fins.

EN If you object to the processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for these purposes.

French English
direct direct
si if
traitement processing
marketing marketing
à to
données data
traitées processed
vous you
fins purposes
personnelles the

FR Toutes les données personnelles collectées lors de votre prise de contact avec Ringier Advertising seront transmises au sein du Groupe Ringier et pourront être traitées aux fins mentionnées ci-dessus, notamment à des fins de marketing

EN All personal data that is collected when you contact Ringier Advertising is shared within the Ringier Group and may be used for the purposes outlined above, in particular for marketing purposes

French English
contact contact
ringier ringier
marketing marketing
données data
groupe group
traitées that
advertising advertising
ci-dessus the
de within
à and
avec shared
fins purposes
des above
collecté collected

FR Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.

EN If you object to processing for purposes of direct advertising, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.

French English
marketing advertising
direct direct
si if
traitement processing
à to
données data
de of
traitées processed
vous you
fins purposes
personnelles the

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l'imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l'imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR L’utilisation à des fins commerciales ainsi que l’utilisation intensive à des fins personnelles est interdite.

EN Use for commercial purposes and intensive personal use are strictly prohibited.

French English
lutilisation use
commerciales commercial
intensive intensive
interdite prohibited
à and
personnelles personal
fins purposes

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l'imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l'imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l'imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l'imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l'imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l'imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l'imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l'imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l'imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR Les données personnelles doivent être pertinentes aux fins pour lesquelles elles doivent être utilisées et, dans la mesure nécessaire à ces fins, doivent être précises, complètes et à jour.

EN Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used, and, to the extent necessary for those purposes, should be accurate, complete, and up-to-date.

French English
nécessaire necessary
précises accurate
données data
doivent should
utilisé used
la mesure extent
pertinentes relevant
la the
à to
et and
être be
fins purposes

FR Nous utiliserons vos données personnelles uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, sauf si nous considérons raisonnablement que nous devons les utiliser à d'autres fins, compatibles avec la finalité initiale

EN We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose

French English
données data
considérons consider
raisonnablement reasonably
utiliserons use
finalité purpose
vos your
sauf unless
à to
compatibles compatible
la the
nous we
avec with
fins purposes
collecté collected

FR Vous êtes libre de télécharger la documentation publiée sur ce site Web à des fins non commerciales, de la stocker de manière temporaire sur un ordinateur individuel et de l’imprimer uniquement à des fins personnelles

EN You are free to download the material posted on this website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

French English
commerciales commercial
temporaire temporarily
ordinateur computer
ce this
stocker to store
télécharger download
un a
publié posted
la the
à to
et and
sur on
site website
vous you
fins purposes

FR Si vous n'avez pas de motifs légitimes de traiter les données de vos clients à des fins de marketing ou à d'autres fins, vous ne pouvez pas utiliser ces données personnelles

EN If you do not have legitimate grounds for processing your customers' data for marketing or other purposes, you cannot use such personal data

French English
motifs grounds
légitimes legitimate
clients customers
marketing marketing
si if
ou or
données data
utiliser use
vos your
ne cannot
pas not
traiter processing
vous you
de other
fins purposes

FR Tout produit fourni par la Société est destiné à votre usage exclusif et ne peut être utilisé qu'à des fins personnelles ou, le cas échéant, à des fins opérationnelles internes de l'Acheteur

EN Any Product supplied by the Company is for your use only and may be used only for the personal or, as the case may be, internal operational purposes of the Purchaser

French English
fourni supplied
société company
opérationnelles operational
ou or
internes internal
utilisé used
de of
produit product
votre your
à and
fins purposes

FR Si vous avez postulé à un poste chez Visa, les données personnelles figurant dans votre candidature seront utilisées et conservées à des fins de recrutement, de conformité et à d’autres fins habituelles en matière de ressources humaines

EN If you have applied for a job at Visa, the Personal Information in your application will be used and retained for recruiting, compliance and other customary human resources purposes

French English
visa visa
conservées retained
recrutement recruiting
conformité compliance
humaines human
si if
un a
ressources resources
candidature application
utilisé used
votre your
en in
matière and
personnelles the
vous you
fins purposes
de other

FR Si vous avez postulé à un poste chez Visa, les données personnelles figurant dans votre candidature seront utilisées et conservées à des fins de recrutement, de conformité et à d’autres fins habituelles en matière de ressources humaines

EN If you have applied for a job at Visa, the Personal Information in your application will be used and retained for recruiting, compliance and other customary human resources purposes

French English
visa visa
conservées retained
recrutement recruiting
conformité compliance
humaines human
si if
un a
ressources resources
candidature application
utilisé used
votre your
en in
matière and
personnelles the
vous you
fins purposes
de other

FR Si vous avez postulé à un poste chez Visa, les données personnelles figurant dans votre candidature seront utilisées et conservées à des fins de recrutement, de conformité et à d’autres fins habituelles en matière de ressources humaines

EN If you have applied for a job at Visa, the Personal Information in your application will be used and retained for recruiting, compliance and other customary human resources purposes

French English
visa visa
conservées retained
recrutement recruiting
conformité compliance
humaines human
si if
un a
ressources resources
candidature application
utilisé used
votre your
en in
matière and
personnelles the
vous you
fins purposes
de other

Showing 50 of 50 translations