FR Alliez capacité, flexibilité et cohérence avec des contenus extractibles et découplés
Translate "extractibles" to English
Showing 17 of 17 translations of the phrase "extractibles" from French to English
Translations of extractibles
"extractibles" in French can be translated into the following English words/phrases:
| extractibles | extractables |
Translation of French to English of extractibles
French
English
EN Get scale, flexibility, and consistency with extractable, decoupled content
| French | English |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| cohérence | consistency |
| contenus | content |
| découplé | decoupled |
| et | and |
| avec | with |
FR Forts de notre expertise des études fractographiques, nous minimisons les problèmes courants comme la casse du verre tout en menant des études sur les substances extractibles et lixiviables selon vos besoins
EN Our expertise in fractographic investigations means we can minimize common issues such as glass breakage, while we can also conduct Extractables and Leachables studies based on your needs
| French | English |
|---|---|
| expertise | expertise |
| études | studies |
| casse | breakage |
| verre | glass |
| extractibles | extractables |
| besoins | needs |
| comme | as |
| en | in |
| vos | your |
| notre | our |
| sur | on |
| tout en | while |
| nous | we |
| problèmes | issues |
FR Produits extractibles et relargables/performances du système
EN Extractables and leachables / system performance
| French | English |
|---|---|
| extractibles | extractables |
| performances | performance |
| système | system |
| et | and |
FR Les réglementations internationales stipulent que la sélection et la qualification d’un contenant pharmaceutique incluent des tests des substances extractibles et relargables
EN International regulations stipulate that the selection and qualification of a pharmaceutical container includes extractables and leachables testing
| French | English |
|---|---|
| réglementations | regulations |
| internationales | international |
| sélection | selection |
| qualification | qualification |
| pharmaceutique | pharmaceutical |
| tests | testing |
| extractibles | extractables |
| la | the |
| et | and |
| contenant | container |
| incluent | includes |
| dun | a |
FR (POD) Une donnée collective est « juste » une fois que les gens se sont mis d’accord sur la question de savoir comment les données personnelles sont utilisables, et extractibles que ce n’est pas possible
EN (POD) A data collective is "just" a bunch of people getting together to decide how their personal data should be used, and extract value that would not be available to them otherwise
| French | English |
|---|---|
| pod | pod |
| collective | collective |
| données | data |
| ce | that |
| gens | people |
| pas | not |
| de | of |
| comment | how |
| et | and |
| une | a |
| personnelles | personal |
FR Les fichiers EXE compressés sont des archives auto-extractibles utilisant les programmes CUP386 et UNP
EN Compressed EXE files are self-extracting archives using CUP386 and UNP
| French | English |
|---|---|
| exe | exe |
| compressés | compressed |
| fichiers | files |
| archives | archives |
| utilisant | using |
| sont | are |
| et | and |
FR Les ampoules SCHOTT sont uniques, car fabriquées en verre borosilicaté FIOLAX® de Type I, qui offre un excellent profil de substances extractibles et lixiviables
EN SCHOTT ampoules are unique in that they are made of FIOLAX® Type I borosilicate glass with an excellent extractables and leachables profile
| French | English |
|---|---|
| schott | schott |
| verre | glass |
| i | i |
| profil | profile |
| extractibles | extractables |
| fabriqué | made |
| type | type |
| en | in |
| sont | are |
| de | of |
| qui | that |
| et | and |
| un | unique |
| les | excellent |
FR Les lignes de production de haute technologie sont entièrement automatisées, et nos ampoules 100 % en verre présentent un excellent profil de substances extractibles et lixiviables, qui se traduit par des propriétés barrière supérieures
EN High-tech production lines are fully automated, while our all-glass ampoules have an excellent extractables and leachables profile with superior barrier properties
| French | English |
|---|---|
| production | production |
| verre | glass |
| profil | profile |
| extractibles | extractables |
| barrière | barrier |
| haute | high |
| propriétés | properties |
| technologie | high-tech |
| sont | are |
| supérieures | superior |
| automatisé | automated |
| entièrement | fully |
| un | an |
| nos | our |
| en | while |
FR Leur résistance chimique de premier ordre et leur profil d’extractibles et de lixiviables empêchent le verre d’interagir avec son contenu, préservant ainsi l’efficacité médicale des médicaments stockés.
EN Their first-class chemical resistance and extractables and leachables profile prevent the glass interacting with its contents, so preserving the medical effectiveness of the stored drugs.
| French | English |
|---|---|
| résistance | resistance |
| chimique | chemical |
| ordre | class |
| profil | profile |
| empêchent | prevent |
| verre | glass |
| contenu | contents |
| préservant | preserving |
| médicale | medical |
| médicaments | drugs |
| de | of |
| et | and |
| le | the |
| avec | with |
FR Alors que d’autres formats de conteneurs nécessitent de la colle, les carpules SCHOTT se composent simplement de verre FIOLAX® Type I et ont donc un excellent profil pour les substances extractibles et relargables
EN While other container formats require glue, SCHOTT cartridges simply consist of FIOLAX® Type I glass, and so have an excellent Extractables and Leachables profile
| French | English |
|---|---|
| formats | formats |
| conteneurs | container |
| colle | glue |
| schott | schott |
| verre | glass |
| type | type |
| profil | profile |
| extractibles | extractables |
| i | i |
| nécessitent | require |
| simplement | simply |
| donc | so |
| de | of |
| dautres | other |
| et | and |
| les | excellent |
| un | an |
FR Forts de notre expertise des études fractographiques, nous minimisons les problèmes courants comme la casse du verre tout en menant des études sur les substances extractibles et lixiviables selon vos besoins
EN Our expertise in fractographic investigations means we can minimize common issues such as glass breakage, while we can also conduct Extractables and Leachables studies based on your needs
| French | English |
|---|---|
| expertise | expertise |
| études | studies |
| casse | breakage |
| verre | glass |
| extractibles | extractables |
| besoins | needs |
| comme | as |
| en | in |
| vos | your |
| notre | our |
| sur | on |
| tout en | while |
| nous | we |
| problèmes | issues |
FR Analyse pharmaceutique : Des études sur les substances extractibles et lixiviables aux tests de stabilité mécanique
EN Pharma Analytics: From Extractables and Leachables Studies to Mechanical Stability Testing
| French | English |
|---|---|
| pharmaceutique | pharma |
| extractibles | extractables |
| stabilité | stability |
| mécanique | mechanical |
| analyse | analytics |
| études | studies |
| tests | testing |
| et | and |
| aux | to |
FR Produits extractibles et relargables/performances du système
EN Extractables and leachables / system performance
| French | English |
|---|---|
| extractibles | extractables |
| performances | performance |
| système | system |
| et | and |
FR Les réglementations internationales stipulent que la sélection et la qualification d’un contenant pharmaceutique incluent des tests des substances extractibles et relargables
EN International regulations stipulate that the selection and qualification of a pharmaceutical container includes extractables and leachables testing
| French | English |
|---|---|
| réglementations | regulations |
| internationales | international |
| sélection | selection |
| qualification | qualification |
| pharmaceutique | pharmaceutical |
| tests | testing |
| extractibles | extractables |
| la | the |
| et | and |
| contenant | container |
| incluent | includes |
| dun | a |
FR Grâce à la fonctionnalité WinZip Self-Extractor Édition personnelle, créez des archives auto-extractibles (fichiers .exe) et accessibles aux destinataires ne disposant pas de WinZip.
EN Create self-extracting archives (.exe files) to send to people that may not own WinZip using the built-in 'Self-Extractor Personal Edition'
| French | English |
|---|---|
| winzip | winzip |
| exe | exe |
| archives | archives |
| fichiers | files |
| la | the |
| à | to |
| personnelle | people |
| de | send |
| French | English |
|---|---|
| fichiers | files |
| zip | zip |
| peuvent | may |
| contenir | contain |
| logiciel | software |
| extractor | extractor |
| créé | created |
| par | by |
| de | self |
| version | version |
| French | English |
|---|---|
| créez | create |
| zip | zip |
| version | version |
| logiciel | software |
| winzip | winzip |
| extractor | extractor |
| devez | may |
| évaluation | evaluation |
| si | if |
| self | self |
| à | to |
| un | a |
| tiers | third |
| vos | your |
| fichiers | files |
| vous | you |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese