Translate "comportementale" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "comportementale" from French to English

Translations of comportementale

"comportementale" in French can be translated into the following English words/phrases:

comportementale behavior behavioral

Translation of French to English of comportementale

French
English

FR Comment l'analyse comportementale complète la biométrie comportementale dans la prévention des fraudes

EN How Behavioral Analysis Complements Behavioral Biometrics in Fraud Prevention

FrenchEnglish
commenthow
comportementalebehavioral
biométriebiometrics
fraudesfraud
dansin
préventionprevention

FR Cookies de publicité comportementale : les cookies de publicité comportementale sont utilisés pour proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs sur le Service et en dehors de celui-ci

EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service

FrenchEnglish
cookiescookies
comportementalebehavioral
utilisateursusers
publicitéadvertising
publicitésadvertisements
serviceservice
sontare
pertinentesrelevant
utiliséused
deoff
etand
suron
dehorsto

FR En particulière, elle utilise des composantes de la thérapie cognitivo-comportementale, de la thérapie comportementale dialectique, de la thérapie axée sur la recherche de solutions, et de la théorie de l’attachement

EN Specifically, Caroline utilizes components of Acceptance and Commitment Therapy Cognitive Behavioural Therapy, Dialectical Behavioural Therapy, Solution Focussed Therapy and Attachment Theory

FrenchEnglish
composantescomponents
thérapietherapy
solutionssolution
théorietheory
utiliseutilizes
deof
etand

FR En particulière, elle utilise des composantes de la thérapie cognitivo-comportementale, de la thérapie comportementale dialectique, de la thérapie axée sur la recherche de solutions, et de la théorie de l’attachement

EN Specifically, Caroline utilizes components of Acceptance and Commitment Therapy Cognitive Behavioural Therapy, Dialectical Behavioural Therapy, Solution Focussed Therapy and Attachment Theory

FrenchEnglish
composantescomponents
thérapietherapy
solutionssolution
théorietheory
utiliseutilizes
deof
etand

FR Cookies de publicité comportementale : les cookies de publicité comportementale sont utilisés pour proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs sur le Service et en dehors de celui-ci

EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service

FrenchEnglish
cookiescookies
comportementalebehavioral
utilisateursusers
publicitéadvertising
publicitésadvertisements
serviceservice
sontare
pertinentesrelevant
utiliséused
deoff
etand
suron
dehorsto

FR Cookies de publicité comportementale : les cookies de publicité comportementale sont utilisés pour proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs sur le Service et en dehors de celui-ci

EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service

FrenchEnglish
cookiescookies
comportementalebehavioral
utilisateursusers
publicitéadvertising
publicitésadvertisements
serviceservice
sontare
pertinentesrelevant
utiliséused
deoff
etand
suron
dehorsto

FR Jordan Valley propose des services de santé comportementale et de médecine comportementale. Voir les services comportementaux

EN Jordan Valley offers behavioral health and behavioral medicine services. View Behavioral Services

FrenchEnglish
jordanjordan
valleyvalley
voirview
proposeoffers
santéhealth
médecinemedicine
servicesservices
comportementalebehavioral
etand

FR L'équipe d'intégration de la santé comportementale du Jordan Valley fournit des services de médecine comportementale, de gestion de la douleur, de toxicomanie et de thérapie ambulatoire. Tous les patients établis peuvent recevoir ces services.

EN The Behavioral Health Integration team at Jordan Valley provides behavioral medicine, pain management, substance use and outpatient therapy services. All established patients can receive these services.

FrenchEnglish
comportementalebehavioral
jordanjordan
valleyvalley
thérapietherapy
établisestablished
équipeteam
peuventcan
santéhealth
médecinemedicine
lathe
servicesservices
patientspatients
fournitprovides
douleurpain
gestionmanagement
deall
etand
recevoirreceive

FR Identifiez les bots avec précision en appliquant nos méthodes d'analyse comportementale, d'apprentissage automatique et d'analyse des empreintes numériques à un vaste volume de données diversifiées et distribuées à l'échelle mondiale.

EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.

FrenchEnglish
identifiezidentify
botsbots
appliquantapplying
comportementalebehavioral
automatiquemachine
vastevast
mondialeglobally
donnéesdata
volumevolume
deof
àto
avec précisionaccurately
una

FR Outbrain utilise une technologie comportementale basée sur les centres d'intérêt pour alimenter ses recommandations de contenu.

EN Outbrain uses interest-based, behavioral technology to power its content recommendations.

FrenchEnglish
outbrainoutbrain
utiliseuses
technologietechnology
comportementalebehavioral
baséebased
recommandationsrecommendations
contenucontent
deits
pourto

FR Une biométrie comportementale, par empreintes digitales ou faciale facile d'utilisation 

EN User-friendly face, fingerprint, and behavioral biometrics 

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
facialeface
facileuser-friendly
uneand
empreintes digitalesfingerprint

FR La protection des applications mobiles et la biométrie comportementale pour identifier et empêcher les logiciels malveillants ou l'activité des bots automatisés.

EN Mobile app shielding and behavioral biometrics to identify and stop automated malware or bot activity

FrenchEnglish
mobilesmobile
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
botsbot
protectionshielding
applicationsapp
ouor
identifieridentify
etand
automatiséautomated

FR La biométrie comportementale : une sécurité sans friction dans la lutte contre la fraude  

EN Behavioral Biometrics: Frictionless Security in the Fight Against Fraud  

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
sécuritésecurity
luttefight
fraudefraud
sans frictionfrictionless
lathe
dansin
contreagainst

FR Pouvez-vous nous en dire plus sur la manière dont vous implémentez l'analyse comportementale ? Est-ce une extension du SDK DP4APPS ?

EN Can you tell us more on how you implement behaviour analysis? Is it an extension of DP4APPS SDK?

FrenchEnglish
implémentezimplement
extensionextension
sdksdk
estis
pouvezcan
enit
plusmore
suron
uneof
nousus
dontyou

FR L'authentification comportementale de OneSpan est une extension de OneSpan Mobile Security Suite

EN OneSpan's behavioral authentication is an extension to OneSpan Mobile Security Suite

FrenchEnglish
comportementalebehavioral
extensionextension
mobilemobile
securitysecurity
suitesuite
onespanonespan
estis

FR L'authentification comportementale permet non seulement de prouver de manière précise et transparente l'identité de l'utilisateur, mais également de détecter des comportements spécifiques, par exemple les attaques de bots

EN Behavioral authentication allows to not only accurately and seamlessly prove the user’s identity, it can also spot specific behaviors, for example bot attacks

FrenchEnglish
prouverprove
attaquesattacks
botsbot
détecterspot
comportementsbehaviors
comportementalebehavioral
permetallows
manièreto
égalementalso
exempleexample
etand
spécifiquesspecific

FR Biométrie statique et biométrie comportementale : quelle est la différence ?

EN Static biometrics and behavioral biometrics: What's the difference?

FrenchEnglish
biométriebiometrics
statiquestatic
comportementalebehavioral
lathe
etand
différencedifference

FR La biométrie comportementale analyse vos habitudes et vos mouvements uniques pour créer un modèle de comportement qui peut être reconnu lorsque vous tapez ou lorsque vous tenez votre téléphone

EN Behavioral biometrics analyze your unique habits and movements to create a pattern of behavior that can be recognized when you are typing or how you hold your phone

FrenchEnglish
biométriebiometrics
analyseanalyze
mouvementsmovements
reconnurecognized
habitudeshabits
comportementbehavior
lorsquewhen
ouor
comportementalebehavioral
téléphonephone
una
modèlepattern
deof
créercreate
pourunique
peutcan
vousyou
tenezare

FR Voici les principaux types de biométrie comportementale :

EN Here are the main types of behavioral biometrics:

FrenchEnglish
principauxmain
typestypes
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
deof

FR La biométrie comportementale est une expérience transparente pour les clients, mais un défi pour les fraudeurs, car chaque individu a un profil spécifique de ses habitudes et de ses mouvements

EN Behavioral biometrics are a seamless experience for customers, but challenging for fraudsters because each individual has a specific profile of their habits and movements

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
expérienceexperience
fraudeursfraudsters
profilprofile
habitudeshabits
mouvementsmovements
clientscustomers
una
deof
chaqueeach
etand
maisbut
ahas
pourfor

FR Pour aider à authentifier une clientèle de plus en plus mobile, la biométrie comportementale peut être appliquée pour savoir comment un client tape, tient le téléphone ou glisse, quelle main est utilisée et le rythme des pressions sur les touches

EN To help authenticate an increasingly mobile customer base, behavioral biometrics can be applied to learn how a customer types, holds the phone or swipes, which hand is being used, and the rhythm of key presses

FrenchEnglish
authentifierauthenticate
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
appliquéeapplied
tientholds
mainhand
utiliséeused
rythmerhythm
toucheskey
mobilemobile
téléphonephone
etand
peutcan
commenthow
una
ouor
savoirlearn
aiderhelp
àto
êtrebe
clientcustomer

FR La biométrie comportementale fournit un signal continu sur l'authenticité de l'utilisateur et, par conséquent, il peut être difficile pour les fraudeurs de les vaincre en ce moment.

EN Behavioral biometrics provide a continuous signal about the authenticity of the user and as a result, they can be difficult for fraudsters to defeat at this time. 

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
signalsignal
continucontinuous
difficiledifficult
fraudeursfraudsters
vaincredefeat
etand
momenttime
fournitprovide
una
peutcan
lathe
ento
êtrebe
cethis

FR Contrairement à la biométrie basée sur des caractéristiques biologiques statiques, ou immuables, comme une empreinte digitale, la biométrie comportementale analyse les actions d'un client pour une authentification continue en coulisse

EN Unlike biometrics based on static, or unchanging, biological traits like a fingerprint, behavioral biometrics analyze a customer’s actions for continuous authentication behind the scenes

FrenchEnglish
contrairementunlike
biométriebiometrics
biologiquesbiological
statiquesstatic
comportementalebehavioral
analyseanalyze
actionsactions
clientcustomers
authentificationauthentication
caractéristiquestraits
ouor
baséebased on
basébased
lathe
suron
unea
empreinte digitalefingerprint

FR C'est pourquoi la biométrie comportementale est souvent décrite comme passive

EN This is why behavioral biometrics are often described as passive

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
souventoften
passivepassive
commeas
pourquoiwhy
estis

FR La biométrie comportementale combinée à l'apprentissage automatique, qui peut analyser de grandes quantités de données pour repérer les anomalies en temps réel, et aux techniques d'évaluation des risques peut contribuer à réduire la fraude

EN Behavioral biometrics combined with machine learning, which can analyze vast amounts of data to spot anomalies in real time, and risk assessment techniques can help reduce fraud

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
automatiquemachine
analyseranalyze
grandesvast
anomaliesanomalies
réduirereduce
fraudefraud
évaluationassessment
donnéesdata
réelreal
peutcan
techniquestechniques
deof
repérerspot
enin
risquesrisk
combinécombined
tempstime
àto
laamounts

FR Les algorithmes de biométrie comportementale permettent de s'assurer que la personne qui participe effectivement à la session bancaire est bien celle qui est présumée l'effectuer.

EN Behavioral biometrics algorithms can ensure that the person actually in the banking session is the person presumed to be doing it.

FrenchEnglish
algorithmesalgorithms
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
effectivementactually
sessionsession
bancairebanking
lathe
àto

FR La biométrie comportementale modifie l'authentification des clients, en ajoutant une nouvelle couche de sécurité transparente sans que le client ait besoin de participer activement

EN Behavioral biometrics are changing customer authentication, adding another seamless layer of security without the customer needing to actively participate

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
modifiechanging
couchelayer
sécuritésecurity
aitare
activementactively
besoinneeding
deof
clientcustomer
ajoutantadding

FR En analysant la façon dont une personne interagit avec son appareil mobile, la biométrie comportementale est utilisée pour identifier le modèle unique de comportement d'un client pendant une session bancaire.

EN By analyzing the way an individual interacts with their mobile device, behavioral biometrics is used to identify a customer’s unique pattern of behavior during a banking session.

FrenchEnglish
analysantanalyzing
interagitinteracts
mobilemobile
biométriebiometrics
clientcustomers
sessionsession
bancairebanking
appareildevice
comportementbehavior
comportementalebehavioral
modèlepattern
utiliséused
identifieridentify
deof
façonway
avecwith
unea
pourunique

FR Comment vous tenez votre téléphone : la biométrie comportementale analyse l'angle sous lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous êtes au téléphone.  

EN How you hold your phone: Behavioral biometrics analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when on your phone.  

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
analyseanalyzes
lorsquewhen
auon
commenthow
téléphonephone
lathe
votreyour
etand
mainhand
vousyou
utilisezyou use

FR Comment la biométrie comportementale aide à prévenir la fraude dans les services financiers

EN How behavioral biometrics help prevent fraud in financial services

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
prévenirprevent
fraudefraud
financiersfinancial
commenthow
aidehelp
servicesservices
dansin

FR La biométrie comportementale répond aux exigences de sécurité, en permettant aux institutions financières de vérifier l'identité d'un client de manière continue, indépendamment de son appareil, de sa localisation ou des données saisies

EN Behavioral biometrics address security requirements, allowing financial institutions to verify a customer’s identity on a continuous basis, regardless of their device, location, or entered data

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
exigencesrequirements
permettantallowing
institutionsinstitutions
financièresfinancial
clientcustomers
appareildevice
sécuritésecurity
ouor
deof
vérifierverify
donnéesdata
duna
manièreto
localisationlocation
indépendammentregardless of

FR La biométrie comportementale peut être utilisée pour détecter différents types de fraude

EN Behavioral biometrics can be used to detect different types of fraud

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
typestypes
fraudefraud
utiliséused
deof
différentsdifferent
détecterdetect
peutcan

FR Dans ce cas, la biométrie comportementale effectue plusieurs contrôles continus pendant le processus de demande

EN In this case, behavioral biometrics perform several continuous checks during the application process

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
contrôleschecks
continuscontinuous
demandeapplication
cethis
dansin
processusprocess
deduring

FR Comment la biométrie comportementale fait-elle partie de l'authentification basée sur le risque ?

EN How behavioral biometrics is part of risk-based authentication

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
baséebased
risquerisk
commenthow
deof
partiepart

FR La biométrie comportementale analyse les interactions du client avec son appareil mobile par rapport à un profil d'utilisateur préalablement établi

EN Behavioral biometrics analyzes the customer’s interactions with their mobile device in comparison to a previously developed user profile

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
analyseanalyzes
interactionsinteractions
appareildevice
mobilemobile
profilprofile
par rapportcomparison
clientcustomers
una
lathe
àto
avecwith

FR Selon Shirley Inscoe, analyste chez Aite Group, la biométrie comportementale offre aux institutions financières un outil efficace pour améliorer l'authentification des clients et lutter contre les tentatives de prise de contrôle des comptes

EN According to Aite Group analyst Shirley Inscoe, behavioral biometrics give financial institutions an effective tool to improve customer authentication and fight account takeover attempts

FrenchEnglish
shirleyshirley
analysteanalyst
aiteaite
groupgroup
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
institutionsinstitutions
financièresfinancial
outiltool
efficaceeffective
clientscustomer
lutterfight
tentativesattempts
contrôleauthentication
comptesaccount
unan
améliorerimprove
deaccording
etand

FR "La biométrie comportementale évalue l'activité et permet aux institutions financières de prendre des mesures lorsque les scores indiquent une activité suspecte", explique-t-elle

EN Behavioral biometrics scores activity and enables financial institutions to take action when scores indicate suspicious activity,” she says

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
permetenables
institutionsinstitutions
financièresfinancial
mesuresaction
lorsquewhen
scoresscores
indiquentindicate
activitéactivity
etand
prendretake

FR Ainsi, l'analyse comportementale peut même détecter des scénarios de fraude inconnus puisqu'elle s'appuie sur le comportement typique de l'utilisateur.

EN This way, behavioral analysis can even detect unknown fraud scenarios since it relies on the user’s typical behavior.

FrenchEnglish
peutcan
détecterdetect
scénariosscenarios
fraudefraud
inconnusunknown
typiquetypical
comportementbehavior
comportementalebehavioral
lethe
suron
deway

FR Selon le magazine Infosecurity, les méthodes d'authentification biométrique comportementale ont gagné en popularité parce qu'elles fournissent un mécanisme permettant d'authentifier passivement les personnes à leur insu

EN Infosecurity magazine says behavioral biometric authentication methods have risen in popularity because they provide a mechanism to passively authenticate people without their knowledge

FrenchEnglish
magazinemagazine
méthodesmethods
comportementalebehavioral
popularitépopularity
mécanismemechanism
una
biométriquebiometric
personnespeople
àto
enin
fournissentthey provide
leurtheir
lethey
leswithout

FR Selon Shirley Inscoe, analyste chez Aite Group, "des méthodes telles que la biométrie comportementale permettent aux IF d'authentifier leurs clients de manière transparente et sans impact négatif sur le consommateur

EN According to Aite Group analyst Shirley Inscoe, “Methods such as behavioral biometrics enable FIs to authenticate their customers in a transparent manner with no negative impact to the consumer

FrenchEnglish
shirleyshirley
analysteanalyst
aiteaite
groupgroup
méthodesmethods
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
permettentenable
clientscustomers
transparentetransparent
impactimpact
consommateurconsumer
négatifnegative
leurstheir
manièreto

FR La biométrie comportementale fonctionne en arrière-plan sans demander au client d'effectuer des étapes d'authentification supplémentaires

EN Behavioral biometrics work in the background without asking the customer to perform any additional authentication steps

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
demanderasking
supplémentairesadditional
étapessteps
lathe
clientcustomer
enin
arrière-planbackground

FR La biométrie comportementale est l'une des technologies les plus perturbatrices dans l'authentification biométrique. Il analyse la façon dont une personne interagit avec son appareil - l'angle auquel

EN Global trends in digital financial services took an unexpected turn in 2020 with the outbreak of the COVID-19 pandemic. Almost overnight, banks and other financial institutions had to manage a shift

FrenchEnglish
lathe
façonof the
avecwith
dansin
unea
desservices
sonof

FR La biométrie comportementale peut correspondre à des interactions de l'utilisateur au sein d'une application mobile, telles que la façon dont vous tenez le téléphone ou vos habitudes de balayage

EN Behavioral biometrics can be user interactions within a mobile application such as how you hold the phone, or your swipe patterns

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
interactionsinteractions
applicationapplication
mobilemobile
ouor
téléphonephone
la
despatterns
tellesas
vosyour
dewithin
peutcan
dontyou

FR L'authentification biométrique comportementale compare le comportement actuel d'un client avec son comportement passé stocké dans son profil

EN Behavioral biometric authentication compares a customer’s current behavior against past behavior stored in their profile

FrenchEnglish
comparecompares
actuelcurrent
clientcustomers
stockéstored
profilprofile
comportementbehavior
biométriquebiometric
comportementalebehavioral
duna
passépast
dansin

FR Avec la biométrie comportementale, le comportement d'une personne avec son appareil permet de déterminer le niveau d'authentification nécessaire en fonction du niveau de risque.

EN With behavioral biometrics, a person’s behavior with their device helps determine the level of authentication needed based on the level of risk.

FrenchEnglish
biométriebiometrics
appareildevice
déterminerdetermine
nécessaireneeded
risquerisk
comportementbehavior
comportementalebehavioral
niveaulevel
deof
avecwith
personnepersons

FR Types de biométrie comportementale utilisés pour l'authentification continue :

EN Types of behavioral biometrics used for continuous authentication:

FrenchEnglish
typestypes
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
deof
pourfor
utiliséused

FR La façon dont vous tenez votre téléphone : la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone et l'angle sous lequel vous le tenez sont analysés à l'aide de la biométrie comportementale.

EN How you hold your phone: The dominant hand you use when on your phone and the angle at which you hold your phone are analyzed with behavioral biometrics.

FrenchEnglish
biométriebiometrics
comportementalebehavioral
analyséanalyzed
lorsquewhen
téléphonephone
votreyour
mainhand
sontare
àand
dontyou

FR Il est important de noter que la biométrie comportementale peut être difficile à battre pour les fraudeurs à l'heure actuelle, car elle fournit des signaux continus sur l'authenticité du client en fonction de son comportement.

EN It’s important to note that behavioral biometrics can be difficult for fraudsters to beat at this time because they provide continuous signals about the authenticity of the customer based on behavior.

FrenchEnglish
importantimportant
biométriebiometrics
difficiledifficult
battrebeat
fraudeursfraudsters
signauxsignals
continuscontinuous
comportementbehavior
lathe
comportementalebehavioral
clientcustomer
àto
deof
noternote
fournitprovide
suron
peutcan
pourfor

FR En appliquant une analyse comportementale avancée en temps réel...

EN By applying advanced behavioral analytics in real time...

FrenchEnglish
appliquantapplying
analyseanalytics
comportementalebehavioral
tempstime
réelreal
enin

FR KWANKO ne conduit pas de publicité comportementale ni de services de suivi, pas plus que l’outil de gestion "PartnerTag" fourni par KWANKO à ses annonceurs ne collecte des données à ces fins.

EN KWANKO does not undertake behavioural advertising nor use tracking services, nor does the “PartnerTag” management tool supplied by KWANKO to its advertisers collect data for these purposes.

FrenchEnglish
publicitéadvertising
ninor
fournisupplied
annonceursadvertisers
collectecollect
donnéesdata
servicesservices
suivitracking
gestionmanagement
àto
nenot
parby
sesits
finspurposes

Showing 50 of 50 translations