FR Des brûlures de brûlures rouges étincelles émanent d'un grand feu dans le ciel nocturne. Belle toile de fond abstraite sur le thème du feu, de la lumière et de la vie.
FR Des brûlures de brûlures rouges étincelles émanent d'un grand feu dans le ciel nocturne. Belle toile de fond abstraite sur le thème du feu, de la lumière et de la vie.
EN Lighting the empty grass playground before the game in the stadium full of fans, sport 4K professional background animation loop
French | English |
---|---|
fond | background |
lumière | lighting |
dans | in |
de | of |
FR Un choc peut causer des brûlures aux tissus et aux organes
EN A shock can cause burns to tissues and organs
French | English |
---|---|
choc | shock |
peut | can |
causer | cause |
tissus | tissues |
organes | organs |
un | a |
et | and |
aux | to |
FR Évitez toute autre source de chaleur, comme un feu, car le changement de température peut entraîner des brûlures
EN Avoid other heat sources like an open fire, as the temperature change can lead to burns
French | English |
---|---|
source | sources |
changement | change |
entraîner | lead to |
feu | fire |
température | temperature |
peut | can |
chaleur | heat |
un | an |
le | the |
comme | as |
car | to |
de | other |
French | English |
---|---|
concepts | concepts |
clés | key |
techniques | techniques |
secours | aid |
face | address |
situations | situations |
notamment | including |
blessures | wounds |
premiers | first |
et | and |
introduction | introduction |
une | the |
FR Mon fils et moi y avons mangé jeudi 21/10/21 et avons été malades pendant quelques jours, il a vomi, j'ai eu de la diarrhée, nous avons tous les deux eu des maux d'estomac et des brûlures d'estomac pendant des jours.
EN My son and I ate there Thursday 10/21/21 and were both sick for a couple days, he vomited, I had diarrhea, we both had stomach upset and heartburn for days.
French | English |
---|---|
fils | son |
malades | sick |
il | he |
été | were |
diarrhée | diarrhea |
mon | my |
jeudi | thursday |
quelques | a |
jours | days |
nous | we |
et | and |
de | couple |
pendant | for |
FR Guides d’information pour les patients : L’emploi approprié des inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) pour traiter les brûlures d’estomac et le reflux gastro-œsophagien
EN Patient Pamphlet: Treating Heartburn and Gastro-Esophageal Reflex (GERD): Using proton-pump inhibitors (PPI) carefully
French | English |
---|---|
patients | patient |
pompe | pump |
à | and |
FR Accidentels : incendie, coupures ou brûlures à la suite d’une mauvaise manipulation d’un outil ou d’un produit, empoisonnement, etc.
EN Accidental: fire, cuts or burns from mishandling a tool or product, poisoning, etc.
French | English |
---|---|
incendie | fire |
empoisonnement | poisoning |
etc | etc |
ou | or |
outil | tool |
produit | product |
dun | a |
FR Annonce : Bienvenue dans l'Ouest sauvage avec Méprises et brûlures, la Saison 4 de Call of Duty®: Mobile
EN Call of Duty®: Weekly Briefing — May 24
French | English |
---|---|
call | call |
duty | duty |
of | of |
FR La smartwatch Fitbit, sortie en 2017, est rappelée après des brûlures chez des clients.
EN The Fitbit smartwatch, released in 2017, is being recalled after burn injuries to customers.
French | English |
---|---|
fitbit | fitbit |
clients | customers |
smartwatch | smartwatch |
rappelé | recalled |
la | the |
en | in |
après | to |
French | English |
---|---|
concepts | concepts |
clés | key |
techniques | techniques |
secours | aid |
face | address |
situations | situations |
notamment | including |
blessures | wounds |
premiers | first |
et | and |
introduction | introduction |
une | the |
FR Accidentels : incendie, coupures ou brûlures à la suite d’une mauvaise manipulation d’un outil ou d’un produit, empoisonnement, etc.
EN Accidental: fire, cuts or burns from mishandling a tool or product, poisoning, etc.
French | English |
---|---|
incendie | fire |
empoisonnement | poisoning |
etc | etc |
ou | or |
outil | tool |
produit | product |
dun | a |
FR Cependant, un brasage inadapté peut également provoquer des défauts, tels que des brûlures, des coups et l’absence des billes. Un mauvais brasage réduit ou empêche la connectivité, et nuit aux performances.
EN However, improper soldering also leads to defects such as burns, hits, and missing balls. Poor solders lead to reduced or missing connectivity and performance reduction.
French | English |
---|---|
provoquer | lead to |
défauts | defects |
mauvais | poor |
connectivité | connectivity |
réduit | reduced |
ou | or |
performances | performance |
également | also |
et | and |
un | however |
FR Un nouveau pansement à base de nanomatériaux pour soigner les brûlures et les infections cutanées18/12/2021
EN Scientists identify genes to help predict menopause timing03/11/2021
French | English |
---|---|
base | help |
à | to |
FR Un choc peut causer des brûlures aux tissus et aux organes
EN A shock can cause burns to tissues and organs
French | English |
---|---|
choc | shock |
peut | can |
causer | cause |
tissus | tissues |
organes | organs |
un | a |
et | and |
aux | to |
FR Évitez toute autre source de chaleur, comme un feu, car le changement de température peut entraîner des brûlures
EN Avoid other heat sources like an open fire, as the temperature change can lead to burns
French | English |
---|---|
source | sources |
changement | change |
entraîner | lead to |
feu | fire |
température | temperature |
peut | can |
chaleur | heat |
un | an |
le | the |
comme | as |
car | to |
de | other |
FR Les plantes exogènes telles que l'ambroisie (Ambrosia sp.) et la berce du Caucase (Heracleum mantegazzianum) peuvent provoquer des allergies ainsi que des irritations et des brûlures cutanées
EN Alien plants such as the ragweeds (Ambrosia sp.) and the giant hogweed (Heracleum mantegazzianum) can cause allergies, skin irritation and burns
French | English |
---|---|
plantes | plants |
sp | sp |
peuvent | can |
provoquer | cause |
la | the |
telles | as |
et | and |
Showing 16 of 16 translations