FR Par exemple: MP3 en WAV, WMA en WAV, OGG en WAV, FLV en WAV, WMV en WAV, et bien plus encore
FR Par exemple: MP3 en WAV, WMA en WAV, OGG en WAV, FLV en WAV, WMV en WAV, et bien plus encore
DE Zum Beispiel: MP3 in WAV, WMA in WAV, OGG in WAV, FLV in WAV, WMV in WAV und mehr
French | German |
---|---|
wma | wma |
ogg | ogg |
flv | flv |
wmv | wmv |
wav | wav |
et | und |
en | in |
plus | mehr |
par exemple | beispiel |
FR Convertir ses fichiers audio au format WAV avec ce convertisseur WAV en ligne gratuit. Vous pouvez également extraire l'audio au format WAV d'un fichier vidéo.
DE Wandeln Sie Ihr Audio in das WAV Format um, indem Sie diesen kostenlosen online WAV-Converter verwenden. Optional können Sie Audiospuren aus Videos extrahieren und in WAV umwandeln.
French | German |
---|---|
gratuit | kostenlosen |
extraire | extrahieren |
wav | wav |
en ligne | online |
vidéo | videos |
audio | audio |
format | format |
convertisseur | converter |
en | in |
ce | diesen |
avec | und |
FR Convertir ses fichiers audio au format WAV avec ce convertisseur WAV en ligne gratuit. Vous pouvez également extraire l'audio au format WAV d'un fichier vidéo.
DE Wandeln Sie Ihr Audio in das WAV Format um, indem Sie diesen kostenlosen online WAV-Converter verwenden. Optional können Sie Audiospuren aus Videos extrahieren und in WAV umwandeln.
French | German |
---|---|
gratuit | kostenlosen |
extraire | extrahieren |
wav | wav |
en ligne | online |
vidéo | videos |
audio | audio |
format | format |
convertisseur | converter |
en | in |
ce | diesen |
avec | und |
FR Les fichiers WAV sont de grande taille et avec l’introduction du MP3 et MP4, les fichiers WAV sont devenus moins populaires et moins courants
DE WAV-Dateien sind groß und mit dem Aufkommen von MP3 und MP4 werden WAV-Dateien immer weniger populär und sind weniger verbreitet
French | German |
---|---|
fichiers | dateien |
moins | weniger |
populaires | populär |
et | und |
grande | groß |
French | German |
---|---|
heures | stunden |
enregistrement | aufnahme |
lecture | wiedergabe |
ou | oder |
French | German |
---|---|
heures | stunden |
enregistrement | aufnahme |
lecture | wiedergabe |
ou | oder |
French | German |
---|---|
enregistrer | aufzunehmen |
conservant | behalten |
et | und |
fichiers | datei |
formats | format |
en | in |
simultanément | die |
tout en | gleichzeitig |
FR Les fichiers WAV sont de grande taille et avec l’introduction du MP3 et MP4, les fichiers WAV sont devenus moins populaires et moins courants
DE WAV-Dateien sind groß und mit dem Aufkommen von MP3 und MP4 werden WAV-Dateien immer weniger populär und sind weniger verbreitet
French | German |
---|---|
fichiers | dateien |
moins | weniger |
populaires | populär |
et | und |
grande | groß |
FR Compresseur WAV | Réduire la taille du fichier WAV en ligne
DE WAV-Kompressor | Reduzieren Sie die Größe der WAV-Datei online
French | German |
---|---|
compresseur | kompressor |
réduire | reduzieren |
fichier | datei |
en ligne | online |
taille | größe |
la | der |
FR Le lecteur par défaut pour ouvrir les fichiers WAV est Windows Media Player . Alternativement, des programmes tels que iTunes , VLC media player et QuickTime peuvent également être utilisés pour ouvrir et lire des fichiers WAV.
DE Der Standardplayer zum Öffnen von WAV-Dateien ist Windows Media Player . Alternativ können auch Programme wie iTunes , VLC Media Player und QuickTime zum Öffnen und Abspielen von WAV-Dateien verwendet werden.
French | German |
---|---|
fichiers | dateien |
windows | windows |
media | media |
player | player |
alternativement | alternativ |
programmes | programme |
itunes | itunes |
vlc | vlc |
ouvrir | Öffnen |
et | und |
également | auch |
est | ist |
être | werden |
utilisé | verwendet |
le | der |
peuvent | können |
FR L'hôte peut télécharger les formats WAV (44,1 kHz, 16 bits) et MP3
DE Der Gastgeber kann sowohl das WAV- (44,1 kHz, 16 Bit) als auch das MP3-Format herunterladen.
French | German |
---|---|
télécharger | herunterladen |
formats | format |
khz | khz |
bits | bit |
peut | kann |
et | der |
FR Si vous souhaitez enregistrer des fichiers WAV sans perte de qualité supérieure (16 bits 44,1k), vous devrez passer au plan à 20 $ par mois
DE Wenn Sie verlustfreie WAV-Dateien (16-Bit 44,1k) in höherer Qualität aufzeichnen möchten, müssen Sie auf den 20-Dollar/Monat-Plan aufrüsten
French | German |
---|---|
bits | bit |
plan | plan |
fichiers | dateien |
qualité | qualität |
mois | monat |
sans perte | verlustfreie |
si | wenn |
enregistrer | aufzeichnen |
souhaitez | möchten |
FR Il enregistrera au format .wav ou .mp3 stocké sur une carte microSD. Zoom comprend une carte de 2 Go mais le H1n accepte les cartes jusqu'à 32 Go.
DE Er nimmt in den Formaten .wav oder .mp3 auf, die auf einer microSD-Karte gespeichert sind. Der Zoom beinhaltet eine 2GB-Karte, aber die H1n akzeptiert Karten bis zu 32GB.
French | German |
---|---|
stocké | gespeichert |
comprend | beinhaltet |
accepte | akzeptiert |
wav | wav |
zoom | zoom |
go | gb |
il | er |
ou | oder |
carte | karte |
cartes | karten |
mais | aber |
de | der |
sur | auf |
le | den |
jusqu | bis |
FR Enregistre l'audio WAV 16-bit/48kHz sur une carte micro SDHC
DE Zeichnet 16-Bit/48kHz WAV-Audio auf eine Micro-SDHC-Karte auf
French | German |
---|---|
carte | karte |
laudio | audio |
sur | auf |
une | eine |
FR Le modèle avec enregistreur flash vous permet d'enregistrer des fichiers WAV sur une carte MicroSDHC séparée et est livré avec un bel écran LCD.
DE Das Flash-Recorder-Modell ermöglicht die Aufnahme von WAV-Dateien auf eine separate MicroSDHC-Karte und wird mit einem schönen LCD-Bildschirm geliefert.
French | German |
---|---|
modèle | modell |
enregistreur | recorder |
permet | ermöglicht |
bel | schönen |
écran | bildschirm |
lcd | lcd |
fichiers | dateien |
carte | karte |
et | und |
sur | auf |
livré | geliefert |
un | einem |
une | eine |
séparé | separate |
FR L'application vous permet d'enregistrer de l'audio non compressé (.wav), d'ajuster les niveaux de gain, de modifier la largeur stéréo, de modifier les paramètres d'égalisation, de permuter la gauche et la droite, etc
DE Die App erlaubt es, unkomprimiertes Audio (.wav) aufzunehmen, die Verstärkungspegel einzustellen, die Stereobreite zu verändern, die EQ-Einstellungen zu modifizieren, links & rechts zu vertauschen und vieles mehr
French | German |
---|---|
permet | erlaubt |
paramètres | einstellungen |
wav | wav |
gain | mehr |
et | und |
lapplication | die app |
modifier | ändern |
de | links |
droite | rechts |
FR Zoom dispose également d'une application iPhone d'enregistrement qui vous permet d'enregistrer des fichiers .wav ou .aac.
DE Zoom verfügt auch über eine iPhone-App, mit der Sie .wav- oder .aac-Dateien aufzeichnen können.
French | German |
---|---|
iphone | iphone |
aac | aac |
zoom | zoom |
fichiers | dateien |
ou | oder |
également | auch |
application | app |
dispose | verfügt |
des | über |
FR Il prend en charge les formats MP3, OGG et WAV.
DE Es unterstützt die Formate MP3, OGG und WAV.
French | German |
---|---|
formats | formate |
ogg | ogg |
wav | wav |
et | und |
il | es |
French | German |
---|---|
aiff | aiff |
flac | flac |
wav | wav |
travaillez | arbeiten |
fichiers | dateien |
et | und |
audio | audio |
variété | vielzahl |
French | German |
---|---|
travaillez | arbeiten |
uvi | uvi |
aiff | aiff |
flac | flac |
fichiers | dateien |
et | und |
audio | audio |
avec | mit |
variété | vielzahl |
de | von |
votre | sie |
une | einer |
French | German |
---|---|
organisations | organisationen |
tools | tools |
fichier | datei |
audio | audio |
pro | pro |
et | und |
au | zu |
en | in |
facilement | problemlos |
un | einer |
entre | zwischen |
de | sie |
plusieurs | mehrere |
French | German |
---|---|
enregistrement | aufnahmen |
rnis | isdn |
jusqu | bis |
à | zu |
votre | ihre |
FR Il est si facile à utiliser et fait tout ce que je veux qu'il fasse, y compris l'enregistrement dans des fichiers WAV pour une édition ultérieure si nécessaire
DE Es ist so einfach zu bedienen und macht alles, was ich will, einschließlich des Speicherns in WAV-Dateien zur weiteren Bearbeitung bei Bedarf
French | German |
---|---|
veux | will |
fichiers | dateien |
édition | bearbeitung |
et | und |
je | ich |
utiliser | bedienen |
à | zu |
dans | in |
facile | einfach |
est | ist |
compris | einschließlich |
FR Il existe également une lecture haute résolution avec prise en charge des fichiers DSD (2,8, 5,6 MHz), FLAC, WAV, ALAC (192/24), MP3, WMA et AAC.
DE Es gibt auch eine hochauflösende Wiedergabe mit Unterstützung für DSD- (2,8, 5,6 MHz), FLAC-, WAV-, ALAC- (192/24), MP3-, WMA- und AAC-Dateien.
French | German |
---|---|
fichiers | dateien |
mhz | mhz |
flac | flac |
wma | wma |
aac | aac |
également | auch |
une | eine |
avec | mit |
et | und |
French | German |
---|---|
cercle | kreis |
pour | für |
un | eine |
cliquez | klicken |
sur | auf |
haut | obere |
French | German |
---|---|
sonix | sonix |
accepte | akzeptiert |
plusieurs | mehrere |
et | und |
wav | wav |
compris | einschließlich |
French | German |
---|---|
téléchargez | laden |
podcasts | podcasts |
serveurs | server |
et | und |
fichiers | dateien |
sécurisé | sicheren |
acceptons | wir akzeptieren |
plupart | meisten |
compris | einschließlich |
nos | unsere |
nous | wir |
FR Les types de fichiers audio pris en charge sont les suivants : MP3, M4P, WMA, ADTS, OGG et WAV.
DE Unterstützte Audiodateitypen sind MP3, M4P, WMA, ADTS, OGG und WAV.
French | German |
---|---|
wma | wma |
ogg | ogg |
wav | wav |
et | und |
FR L'outil prend en charge tous les formats courants comme MP3, WMA, OGG, WAV, MP4, WMV, VOB, AVI et plus encore.
DE Das Tool unterstützt alle gängigen Formate wie MP3, WMA, OGG, WAV, MP4, WMV, VOB, AVI und mehr.
French | German |
---|---|
formats | formate |
wma | wma |
ogg | ogg |
wmv | wmv |
vob | vob |
avi | avi |
wav | wav |
et | und |
plus | mehr |
tous | alle |
en | das |
comme | wie |
FR L'application vous donne la possibilité de travailler non seulement avec le format MP3, mais aussi avec les autres formats populaires, tels que OGG, WMA, WAV.
DE Die Anwendung macht es möglich, nicht nur mit MP3 zu arbeiten, sondern auch mit OGG, WMA, WAV und anderen beliebten Formaten.
French | German |
---|---|
travailler | arbeiten |
populaires | beliebten |
ogg | ogg |
wma | wma |
wav | wav |
formats | formaten |
autres | anderen |
possibilité | die |
seulement | sondern |
le | macht |
FR L'adhérent de chanson est compatible avec tous les formats audio populaires tels que MP3, WMA, OGG, WAV et autres.
DE Das Programm zum Verbinden von Songs ist kompatibel mit allen beliebten Audio-Formaten wie MP3, WMA, OGG, WAV und weitere.
French | German |
---|---|
chanson | songs |
formats | formaten |
populaires | beliebten |
wma | wma |
ogg | ogg |
autres | weitere |
wav | wav |
et | und |
audio | audio |
est | ist |
compatible | kompatibel |
de | allen |
avec | mit |
FR Notre éditeur supporte les formats de fichiers MP3 et WAV
DE Die Dateiformate unseres Editors unterstützen MP3 und WAV
French | German |
---|---|
wav | wav |
et | und |
notre | unseres |
FR Si vous souhaitez transcrire des fichiers audio ou vidéo que vous avez préenregistrés ailleurs, Transcrire dans Word prendra en charge jusquà 200 Mo de fichiers MP3, WAV, M4A ou MP4
DE Wenn Sie Audio oder Video transkribieren möchten, das Sie an anderer Stelle zuvor aufgenommen haben, unterstützt Transcribe in Word bis zu 200 MB an MP3-, WAV-, M4A- oder MP4-Dateien
French | German |
---|---|
transcrire | transkribieren |
ailleurs | anderer |
word | word |
mo | mb |
fichiers | dateien |
ou | oder |
vidéo | video |
audio | audio |
enregistré | aufgenommen |
si | wenn |
en | in |
de | zuvor |
jusqu | bis |
souhaitez | möchten |
FR Note : Assurez-vous que le fichier que vous téléchargez est au format MP3 ou WAV et ne dépasse pas 30 Mo.
DE Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Datei, die Sie hochladen, im MP3- oder WAV-Format vorliegt und nicht größer als 30 MB ist.
French | German |
---|---|
mo | mb |
téléchargez | hochladen |
format | format |
ou | oder |
et | und |
fichier | datei |
est | ist |
que | dass |
vous | sie |
FR Convertir MP4 en WAV - en ligne et gratuitement
DE Konvertieren Sie MP4 zu WAV - online und kostenlos
French | German |
---|---|
et | und |
gratuitement | kostenlos |
wav | wav |
en ligne | online |
FR Les fichiers WAV (WAVE) sont des fichiers audio qui peuvent être lus par le biais d’un logiciel de lecture de médias tel que Windows Media Player et d’autres logiciels disponibles sur votre système d’exploitation
DE WAV (Wave) sind Audiodateien abspielbar durch Multimedia Wiedergabesoftware wie Windows Media Player und andere erhältliche Software für Ihr Betriebssystem
French | German |
---|---|
windows | windows |
player | player |
wav | wav |
dautres | und andere |
fichiers audio | audiodateien |
et | und |
médias | media |
de | ihr |
sont | sind |
FR Ils ont été créés et développés par IBM et Microsoft, mais contrairement au MP3 et MP4, le format de fichier WAV n’utilise pas la forme de compression à perte, ainsi les tailles de fichiers sont bien plus grandes et désormais moins populaires.
DE Sie wurden von IBM und Microsoft entwickelt, aber im Gegensatz zu MP3 und MP4 verwendet das WAV-Dateiformat keine Form von Komprimierung, daher ist die Datei viel größer und demnach heutzutage weniger beliebt.
French | German |
---|---|
été | wurden |
ibm | ibm |
microsoft | microsoft |
compression | komprimierung |
moins | weniger |
populaires | beliebt |
et | und |
forme | form |
fichier | datei |
bien | viel |
développé | entwickelt |
mais | aber |
par | verwendet |
de | von |
à | zu |
le | das |
FR En savoir plus au sujet du format WAV
DE Finden Sie mehr über das WAV Format heraus
French | German |
---|---|
format | format |
wav | wav |
savoir | sie |
plus | mehr |
en | über |
du | heraus |
French | German |
---|---|
format | format |
permet | erlaubt |
fichiers | speichern |
le | der |
des | zu |
French | German |
---|---|
fichiers | dateien |
cd | cd |
et | und |
de | von |
sur | auf |
French | German |
---|---|
cd | cds |
sur | bestimmten |
les | oder |
et | von |
French | German |
---|---|
wma | wma |
aac | aac |
touches | tasten |
direct | direkten |
facile | zugriff |
support | unterstützt |
wav | wav |
il | er |
et | und |
10 | zehn |
de | für |
des | bietet |
sur | auf |
French | German |
---|---|
cd | cds |
supports | medien |
sd | sd |
usb | usb |
format | format |
archivage | archivieren |
audio | audio |
ou | oder |
à | zu |
de | von |
le | das |
pour | titel |
French | German |
---|---|
formats | formaten |
wav | wav |
fichiers | dateien |
et | und |
de | von |
French | German |
---|---|
cd | cds |
usb | usb |
sd | sd |
format | format |
ou | oder |
et | der |
French | German |
---|---|
sd | sd |
usb | usb |
aac | aac |
wma | wma |
wav | wav |
fichiers audio | audiodateien |
et | und |
de | von |
French | German |
---|---|
il | er |
format | format |
sd | sd |
usb | usb |
et | und |
sur | auf |
French | German |
---|---|
fichiers | dateien |
format | format |
bits | bit |
pcm | pcm |
virgule | komma |
lecture | und |
de | können |
French | German |
---|---|
enregistrements | aufnahmen |
khz | khz |
bits | bit |
format | format |
ou | oder |
de | mit |
French | German |
---|---|
enregistrez | dateien |
valeurs | wert |
doublé | verdoppelt |
la | der |
vous | sich |
Showing 50 of 50 translations