FR Détails Sunset Lounge C'est ici que débutent les soirées Kuda Huraa, avec des cocktails rafraîchissants pour admirer le célèbre coucher de soleil des Maldives.
FR Détails Sunset Lounge C'est ici que débutent les soirées Kuda Huraa, avec des cocktails rafraîchissants pour admirer le célèbre coucher de soleil des Maldives.
DE Die Nacht beginnt in Kuda Huraa genau hier – mit einem erfrischenden Cocktail und bei einem Sonnenuntergang, der nur auf den Malediven so spektakulär ist.
French | German |
---|---|
sunset | sonnenuntergang |
cocktails | cocktail |
maldives | malediven |
ici | hier |
cest | ist |
avec | mit |
le | die |
FR À Kuda Huraa, dans un camaïeu de couleurs turquoise, il est difficile de distinguer le ciel de l'océan
DE Eingebettet in einer türkisblauen Decke, erhebt sich Kuda Huraa so sanft aus dem Meer, dass der Horizont fast mit dem Himmel verschmilzt
French | German |
---|---|
ciel | himmel |
est | so |
dans | in |
FR C'est ici que débutent les soirées Kuda Huraa, avec des cocktails rafraîchissants pour admirer le célèbre coucher de soleil des Maldives.
DE Die Nacht beginnt in Kuda Huraa genau hier – mit einem erfrischenden Cocktail und bei einem Sonnenuntergang, der nur auf den Malediven so spektakulär ist.
French | German |
---|---|
cocktails | cocktail |
maldives | malediven |
ici | hier |
cest | ist |
avec | mit |
le | die |
FR Rejoignez-nous chaque après-midi au Sunset Lounge pour prendre un verre alors que le soleil se couche après une autre merveilleuse journée à Kuda Huraa.
DE Stoßen Sie jeden Nachmittag mit uns in der Sunset Lounge an, während die Sonne über einem weiteren magischen Tag auf Kuda Huraa untergeht.
French | German |
---|---|
lounge | lounge |
nous | uns |
un | einem |
après-midi | nachmittag |
à | die |
le | der |
soleil | sonne |
FR Nous vous organisons une expérience spa personnalisée pendant votre séjour à Kuda Huraa
DE Gerne erstellen wir ein persönliches Spa-Programm für Sie, das Sie während Ihres gesamten Aufenthalts auf Kuda Huraa begleiten wird
French | German |
---|---|
spa | spa |
personnalisé | persönliches |
nous | wir |
séjour | aufenthalts |
à | auf |
vous | sie |
FR Entre Kuda Huraa et Landaa Giraavaru
DE Zwischen Kuda Huraa und Landaa Giraavaru
French | German |
---|---|
entre | zwischen |
et | und |
FR Dorlotez votre petite princesse avec des soins inspirés des traditions insulaires au Kuda Spa pour les enfants.
DE Verwöhnen Sie Ihre kleine Prinzessin mit einem Insel-Wellnessprogramm im Kuda Spa für Kinder
French | German |
---|---|
princesse | prinzessin |
spa | spa |
petite | kleine |
enfants | kinder |
avec | mit |
pour | für |
votre | ihre |
Showing 7 of 7 translations