Translate "colorée" to German

DE bunte Nebenstraße A-Linien Kleid

bunte Nebenstraße A-Linien

French	German
robe	kleid
coloré	bunte

FR Peinture colorée GREAT DANE par Robert Phelps Impression montée sur bois

DE Buntes GREAT DANE Gemälde von Robert Phelps Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton

French	German
peinture	gemälde
robert	robert
impression	druck
sur	auf
par	von

FR Un loup dans la forêt colorée Tentures

colorée Tentures

DE Ein Wolf im bunten Wald Wandbehang

French	German
loup	wolf
forêt	wald
un	ein
dans	im
coloré	bunten

FR Gardez le sourire - Citation heureuse colorée Tentures

DE Halten Sie zu lächeln - buntes glückliches Zitat Wandbehang

buntes glückliches Zitat

French	German
gardez	halten
le	sie
sourire	lächeln
citation	zitat
heureuse	glückliches

FR Bloc acrylique « Un loup dans la forêt colorée », par chrishbk67 | Redbubble

DE "Ein Wolf im bunten Wald" Acrylblock von chrishbk67 | Redbubble

Wolf im bunten

French	German
loup	wolf
forêt	wald
un	ein
coloré	bunten
dans	im
la	von

FR Un loup dans la forêt colorée Bloc acrylique

colorée Bloc acrylique

DE Ein Wolf im bunten Wald Acrylblock

French	German
loup	wolf
forêt	wald
un	ein
dans	im
coloré	bunten

FR Couvre-lit « Nébuleuse d'orion sombre et colorée de la galaxie », par 2sweetsDesign | Redbubble

DE "Galaxy Dark & Colourful Orion Nebula" Tagesdecke von 2sweetsDesign | Redbubble

artphotolimited.com Copy Text

French	German
sombre	dark
galaxie	galaxy
de	von

FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux couleurs vives pour une décoration colorée. Nos tableaux colorés donneront...

DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an farbenfrohen Bildern für...

artphotolimited.com Copy Text

French	German
envie	möchten
ambiance	atmosphäre
décoration	dekoration
découvrez	entdecken
sélection	auswahl
tableaux	bildern
dans	in
de	ihrer
coloré	farbenfrohen
pour	für
nos	unsere

FR Les employés apprécient les valeurs de la marque, mais aussi les aspects ludiques et curieux, ainsi que notre nom et l'esthétique colorée de SurveyMonkey

fr.surveymonkey.com Copy Text

DE Unsere Betonung von Neugierde und Spaß, unser farbenfroher Auftritt in Bild und Schrift waren immer ein Teil dieser Kultur

surveymonkey.de Copy Text

French	German
et	und

FR Vue de la vallée de Katmandou la nuit pendant la saison des festivals avec vue de la ville colorée des lumières des fées

DE Indische weibliche Hand macht Rangoli auf dem Boden für Diwali/Dipavali Festival . Hand einer Frau mit Mehndi/Tattoo, die indische Kunst mit bunten Blütenblättern für Diwali-Feierlichkeiten in Indien zeichnet

French	German
festivals	festival
coloré	bunten

FR Joli design sur le sol avec de la poudre colorée connue sous le nom de Rangoli et décoré de lampes à huile éclairées (bougies à huile ou lampes à argile) la nuit

DE Indische Hausfrau oder frisch gezogene Braut mit traditioneller Frauenbekleidung und Goldschmuck, die eine Tondiya oder Öllampe aus einer beleuchteten Kerze in einem Tempel in Diwali Nacht beleuchtet.

French	German
nuit	nacht
et	und
ou	oder
à	die
sur	in

FR Des femmes latinos en robe traditionnelle colorée dansant le Jarabe tapatio, danse mexicaine du chapeau folklorique. Spectacle de rue de ballet hispanique féminin en jupe ethnique multicolore. Filles en costumes.

DE Mädchentänzer tanzt auf den Treppen. Black Young Girl bewegt sich rhythmisch. Sie hat lange schwarze Haare. Hübscher Tänzer. Die Gesichtsausdrücke des Mädchens ändern sich stark. Die Beleuchtung schafft blaue und grüne Farben

French	German
danse	tanzt
des	und
du	des

FR Vidéo 4K. encre liquide colorée dans l'eau. L'abstraction des couleurs. Des bulles peignent dans l'eau. Ralentir le mouvement de la peinture dans l'eau. Peinture Liquide Sur Fond Multicolore

DE Frohes neues Jahr Fest Konzept. Eine Champagnerflasche am Vorabend des neuen Jahres zu schälen. Fackeln platzten aus und bildeten die Jahreszahlen.

French	German
des	und
sur	zu
de	eine

FR Motif COLORÉ triangle 3D arrière-plan abstrait texture colorée arrière-plan abstrait Discothèque Equalizer néon concert animé sur scène Lumière du jour Mur clignotant Clair Clair Club Disco

DE Frauen mit Blick in Spiegelreflexion. Make-up auf dem ruhigen Gesicht des jungen Mädchen in Retro-Wave Stil der Neon Lighting. Mehrfarben des Nachtstädtchens oder des Glass Room of Club. Farbige Individualität der charmanten Dame

French	German
néon	neon
club	club
sur	auf
du	des
ne	oder

FR Beau homme écoutant de la musique avec des écouteurs et un téléphone portable dans le salon à la lumière colorée du néon. Étudiant se reposant après le travail et appréciant la musique. Danser des mouvements de main lisse au rythme

DE Flug in abstrakter sci-fi Tunnel nahtlose Schleife. Futuristische VJ-Grafiken für Musikvideo, EDM-Clubkonzert, High-Tech-Hintergrund. Time Warp Portal, Lichtgeschwindigkeit Hyperspace Konzept. 4k 3D-Animation

French	German
travail	konzept
dans	in

FR Éléments de concert. Panneau avec l'ampoule LED. Arrière-plan abstrait avec animation de cercles de zoom sur écran dirigé. La piste de danse colorée avec plusieurs scintillants.Éclaboussures De Spangle.

DE Neoner Hintergrund. Der Hintergrund ist violett und blau, er verschwindet. Hell leben neonaler Hintergrund. Zimmer.

French	German
arrière-plan	hintergrund
coloré	hell
avec	und
de	der

FR Femme regardant dans Réflexion Miroir. Maquillage sur le visage Calme de la Jeune Fille dans le style rétro-vague de l'éclairage néon. Multicolores de la ville de nuit ou Salle de verre du Club. Individualité colorée de la charmante dame

DE Rauch. Wolke von kaltem Nebel auf blauem Hintergrund auf schwarzem Hintergrund. Abstrakter weißer Rauch in Zeitlupe. Licht, Weiß, Nebel, Wolke, abstrakt, Rauch, Schwarz, Hintergrund, 4k, Eisrauchwolke. Schwimmnebel.

French	German
éclairage	licht
dans	in
de	von
sur	auf

FR Une artiste innovatrice talentueuse dessine avec ses mains sur la grande toile, en utilisant des doigts, elle crée une peinture à l'huile colorée, émotionnelle et sensuelle. Peintre Contemporain Créant Un Art Abstrait Moderne

DE farblos bewegte Neonfarben der Fernsehserie COLORFUL, nahtlose Kunstschleife, Hintergrund abstrakter Motion Screen, animierte Box Formen 4K-Loops Design 4K-Laser zeigen Schleifenanimation ultraviolettes Spektrum 4K

French	German
peinture	design

FR Une artiste innovatrice talentueuse dessine avec ses mains sur la grande toile, en utilisant des doigts, elle crée une peinture à l'huile colorée, émotionnelle et sensuelle. Peintre contemporain Création d'art abstrait. Zoom avant

DE Die Daten der Farbbarren glitzern. Eine Schleife von Farbleisten mit technischen Schwierigkeiten, verzerrt durch Datenglitchen, gefallene Pixel, Signalstörungen und andere digitale Anomalien.

French	German
et	und
avec	mit
à	die
la	der

FR Photo en gros plan de la Main d'une artiste féminine, Tenant un pinceau et Dessinant une peinture à l'huile. Peinture À L'Huile Colorée Et Émotionnelle. Peintre contemporain qui crée une pièce abstraite d'art moderne

DE Farbkorrektur. 4K Farbkorrektur Post Production Video oder Fotobearbeitung in Bearbeitung Nahaufnahme. Farbsortierungsanzeiger. es heißt Scope Parade Waveform Vectorscope Histogramm oder CIE Chromatie

French	German
en	in
de	es

FR Gâteau D'Anniversaire Avec Bougie Brûlante Colorée sur Fond Bleu Pastel. Super Lent Motion, 1000 images/s.

DE Dlog flache Draufsicht auf den Hügel der sieben Farben in Jujuy, Purmamarca, Argentinien Cerro de los Siete Farben

French	German
bleu	der
sur	auf

FR Peigne de miel avec perga colorée. Peigne de miel avec pain d'abeille. Les abeilles emballent leur nid d'abeille avec du pain d'abeilles. Propriétés médicinales du pain d'abeille. Apithérapie.

DE Junge Frau zeigt ihren Gewichtsverlust und trägt ihre alte Jeans zu Hause im hellen Schlafzimmer. Ein schlankes Mädchen in einer zu großen Jeans, das zeigt, wie sie abnahm, als sie anfing, gesunde Lebensmittel zu essen Zeitlupe Bewegung

French	German
les	hause
de	ihre

FR Une caractéristique importante, qui fait d’Atlas 150 la seule machine entièrement colorée utilisable en contact avec les aliments

marcato.it Copy Text

DE Ein wichtiges Merkmal, das Atlas 150 zu der einzigen ganz farbigen Maschine macht, die lebensmitteltauglich ist

marcato.it Copy Text

French	German
caractéristique	merkmal
importante	wichtiges
machine	maschine
coloré	farbigen
fait	macht
la	der

FR La refonte de Skype apporte une nouvelle interface colorée et des améliorations de performances

DE Skype-Redesign bringt farbenfrohe neue Benutzeroberfläche und Leistungssteigerungen

French	German
apporte	bringt
nouvelle	neue
interface	benutzeroberfläche
coloré	farbenfrohe
et	und

FR Découvrez dès maintenant la saison la plus colorée de Suisse.

Découvrez dès maintenant

DE Entdecke jetzt die farbenprächtigste Jahreszeit der Schweiz.

French	German
découvrez	entdecke
suisse	schweiz
maintenant	jetzt
saison	jahreszeit
de	der

FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.

DE Der Schweizer Tanz ist eine neue Kunst. Befeuert von den alternativen Künstlern auf dem Monte Verità hat er sich in den letzten hundert Jahren vielfältig entwickelt. Heute ist der Schweizer Tanz so bunt wie sein Land.

French	German
suisse	schweizer
alternatifs	alternativen
aujourdhui	heute
pays	land
artistes	künstlern
coloré	bunt
danse	tanz
dernières	letzten
nouvel	neue
art	kunst
cent	hundert
est	ist
années	jahren
a	hat
par	in
aussi	so

FR Bracelets jetables en plastique colorée, avec Tag NFC NTAG21x, compatibles avec tous smartphones et dispositifs NFC. Personnalisable avec vos graphiques

shopnfc.com Copy Text

DE Identifizierung Einwegarmbänder mit NTAG21x NFC-Chip. Hergestellt aus weißem PVC, wasserdicht, ideal für Events, Camping oder Gigs.

shopnfc.com Copy Text

French	German
nfc	nfc
avec	mit
et	für

FR décoration florale printanière colorée 1971217 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

DE bunte Frühlingsblumendekoration 1971217 Vektor Kunst bei Vecteezy

French	German
et	bei
coloré	bunte
vectoriel	vektor

FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567904 Banque de photos

DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567904 Stock-Photo bei Vecteezy

French	German
islande	island
pays	land
volcans	vulkane
sources	quellen
glace	eis
cascades	wasserfälle
temps	wetter
glaciers	gletscher
rivières	flüsse
fortes	starke
belle	wunderschöne
animaux	tiere
lave	lava
photos	photo
coloré	farbenfrohe
nature	natur
sauvage	wilde
de	der
chaudes	heißen

FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567902 Banque de photos

DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567902 Stock-Photo bei Vecteezy

French	German
islande	island
pays	land
volcans	vulkane
sources	quellen
glace	eis
cascades	wasserfälle
temps	wetter
glaciers	gletscher
rivières	flüsse
fortes	starke
belle	wunderschöne
animaux	tiere
lave	lava
photos	photo
coloré	farbenfrohe
nature	natur
sauvage	wilde
de	der
chaudes	heißen

FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567906 Banque de photos

DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567906 Stock-Photo bei Vecteezy

French	German
islande	island
pays	land
volcans	vulkane
sources	quellen
glace	eis
cascades	wasserfälle
temps	wetter
glaciers	gletscher
rivières	flüsse
fortes	starke
belle	wunderschöne
animaux	tiere
lave	lava
photos	photo
coloré	farbenfrohe
nature	natur
sauvage	wilde
de	der
chaudes	heißen

FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave Photo Pro

DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava Pro Fotos

French	German
islande	island
pays	land
volcans	vulkane
sources	quellen
glace	eis
cascades	wasserfälle
temps	wetter
glaciers	gletscher
rivières	flüsse
fortes	starke
belle	wunderschöne
animaux	tiere
lave	lava
photo	fotos
coloré	farbenfrohe
nature	natur
sauvage	wilde
pro	pro
chaudes	heißen

FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567910 Banque de photos

DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567910 Stock-Photo bei Vecteezy

French	German
islande	island
pays	land
volcans	vulkane
sources	quellen
glace	eis
cascades	wasserfälle
temps	wetter
glaciers	gletscher
rivières	flüsse
fortes	starke
belle	wunderschöne
animaux	tiere
lave	lava
photos	photo
coloré	farbenfrohe
nature	natur
sauvage	wilde
de	der
chaudes	heißen

FR Luang Prabang, Laos 2018- rue colorée et paysage urbain de Luang Prabang, Laos 3406522 Banque de photos

DE luang prabang, laos 2018 - bunte straße und stadtbild von luang prabang, laos 3406522 Stock-Photo bei Vecteezy

French	German
photos	photo
paysage urbain	stadtbild
et	und
coloré	bunte

FR Luang Prabang, Laos 2018- rue colorée et paysage urbain de Luang Prabang, Laos

DE luang prabang, laos 2018 - bunte straße und stadtbild von luang prabang, laos

French	German
paysage urbain	stadtbild
et	und
coloré	bunte

FR fond de peinture texturée colorée 1953042 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

DE bunter strukturierter Malhintergrund 1953042 Vektor Kunst bei Vecteezy

French	German
peinture	kunst
vectoriel	vektor
et	bei

FR Illustration en couleur floue colorée 106917 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

DE Bunte verschwommene Hintergrund Illustration 106917 Vektor Kunst bei Vecteezy

Bunte verschwommene Hintergrund

French	German
illustration	illustration
coloré	bunte
vectoriel	vektor
et	bei

FR fille aux cheveux colorée portant une veste à bascule 1226065 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

DE bunthaariges Mädchen, das eine Rockerjacke trägt 1226065 Vektor Kunst bei Vecteezy

French	German
fille	mädchen
portant	trägt
une	eine
vectoriel	vektor
et	bei

FR fille aux cheveux colorée portant une veste à bascule Vecteur Pro

DE bunthaariges Mädchen, das eine Rockerjacke trägt Pro Vektoren

French	German
fille	mädchen
portant	trägt
vecteur	vektoren
pro	pro
une	eine

FR modèle sans couture de nourriture et darticles de cuisine colorée dessinés à la main 1235867 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

DE Hand gezeichnete bunte Küche Essen und Gegenstände nahtloses Muster 1235867 Vektor Kunst bei Vecteezy

French	German
main	hand
sans couture	nahtloses
et	und
cuisine	küche
coloré	bunte
nourriture	essen
vectoriel	vektor

FR modèle sans couture de nourriture et darticles de cuisine colorée dessinés à la main Vecteur Pro

DE Hand gezeichnete bunte Küche Essen und Gegenstände nahtloses Muster Pro Vektoren

French	German
main	hand
vecteur	vektoren
sans couture	nahtloses
modèle	muster
et	und
cuisine	küche
coloré	bunte
nourriture	essen
pro	pro

FR bonne journée de famille belle boucle de titre cinématographique colorée 2317240 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

DE Glücklicher Familientag schöne bunte filmische Titelschleife 2317240 Stock-Video bei Vecteezy

constancehotels.com Copy Text

French	German
belle	schöne
coloré	bunte
vidéo	video
et	bei

FR Voir la nuit colorée avec caméra sur batterie avec projecteur.

reolink.com Copy Text

DE Genießen Sie farbige Nachtsicht mit kabelloser Spotlight Kamera.

reolink.com Copy Text

French	German
caméra	kamera
projecteur	spotlight
nuit	nachtsicht
avec	mit
voir	sie

FR Bien sûr, vous pourrez aussi nager dans l'eau chaude de l'océan à la découverte de la faune aquatique riche et colorée de Madagascar.

DE Und dann werden Sie natürlich auch im warmen Ozean schwimmen gehen wollen, wo Sie das vielfältige und farbenfrohe Meeresleben Madagaskars bewundern können.

constancehotels.com Copy Text

French	German
nager	schwimmen
coloré	farbenfrohe
et	und
dans	im
pourrez	sie
bien sûr	natürlich
de	dann

FR En plus de la capture vidéo 4K HDR, lArlo Ultra dispose dune vision nocturne colorée, dun microphone et dun haut-parleur et dune lumière intégrée pouvant servir de lumière de sécurité

DE Neben der 4K-HDR-Videoaufnahme verfügt die Arlo Ultra über eine farbige Nachtsicht, ein Mikrofon und einen Lautsprecher sowie ein integriertes Licht, das als Sicherheitslicht fungieren kann

French	German
hdr	hdr
ultra	ultra
dispose	verfügt
microphone	mikrofon
lumière	licht
pouvant	kann
vision nocturne	nachtsicht
intégré	integriertes
et	und
haut-parleur	lautsprecher

FR Le carnaval zurichois est une fête colorée. De nombreux restaurants et un chapiteau sur la Münsterhof assurent le fun et la musique.

zuerich.com Copy Text

DE Der Zürcher Karneval ist ein farbiges Volksfest. Viele Restaurants und ein Festzelt auf dem Münsterhof sorgen für Spass und Musik.

zuerich.com Copy Text

French	German
carnaval	karneval
zurichois	zürcher
restaurants	restaurants
et	und
musique	musik
est	ist

FR Par exemple, une séquence de nombres pourrait être lue pendant qu’une séquence colorée est présentée simultanément.

fr.wikihow.com Copy Text

DE Zum Beispiel wird eine bestimmte Zahlenfolge gelesen, während zeitgleich auch auf unterschiedliche Farben geachtet werden muss.

de.wikihow.com Copy Text

French	German
quune	eine
par exemple	beispiel
être	werden
de	zum

FR La refonte de Skype apporte une nouvelle interface colorée et d

DE Skype-Redesign bringt farbenfrohe neue Benutzeroberfläche und L

French	German
apporte	bringt
nouvelle	neue
interface	benutzeroberfläche
et	und
coloré	farbenfrohe

FR (Pocket-lint) - Skype a annoncé une série de changements à venir sur la plate-forme dappel vidéo, avec une refonte colorée, des vitesses plus rapides et des améliorations de fiabilité, tous détaillés.

DE (Pocket-lint) - Skype hat eine Reihe von Änderungen an der Videoanrufplattform angekündigt, mit einem farbenfrohen Redesign, schnelleren Geschwindigkeiten und Verbesserungen der Zuverlässigkeit, die alle detailliert sind.