FR Le kit comprend trois jeux - Coding Awbie, Coding Jam et Coding Duo
FR Le kit comprend trois jeux - Coding Awbie, Coding Jam et Coding Duo
DE Das Kit enthält drei Spiele - Coding Awbie, Coding Jam und Coding Duo
French | German |
---|---|
comprend | enthält |
jeux | spiele |
duo | duo |
kit | kit |
et | und |
le | das |
trois | drei |
FR Aimer le SlideShare 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have .
DE SlideShare-Titel 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have mit „Gefällt mir“ markieren.
French | German |
---|---|
slideshare | slideshare |
f | f |
FR La programmation – le coding (codage) – est une discipline transversale, basée sur la pensée computationelle. Si on sait programmer, ça c’est
DE Programmierung – coding – ist eine Querschnitts-Diszipline, auf der Grundlage des rechnergestütztes Denken. Programmieren ist wie eine Superkraft zu besitzen. So können
FR Afficher 266 résultats totaux pour « coding »
DE 266 Suchergebnisse für „coding“
French | German |
---|---|
résultats | suchergebnisse |
pour | für |
FR En résumé, voici 10 de nos cours coding les plus populaires
DE Zusammenfassend sind hier 10 unserer beliebtesten coding Kurse
French | German |
---|---|
cours | kurse |
voici | hier |
les plus populaires | beliebtesten |
de | unserer |
les | sind |
FR Depuis le coding de votre site Web jusqu’à vos campagnes de RP digitales, le SEO doit être inscrit dans l'ADN de votre marque
DE Vom Code deiner Website bis hin zu deinen digitalen PR-Kampagnen, SEO sollte Teil deiner Marke-DNA sein
French | German |
---|---|
campagnes | kampagnen |
digitales | digitalen |
seo | seo |
inscrit | teil |
site | website |
marque | marke |
depuis | zu |
de | vom |
être | sein |
jusqu | bis |
FR En 1997, est apparu le format AAC (Advanced Audio Coding), puis le AAC+ appelé également HEAAC, remplacé enfin par une ultime version appelée HEAACv2.
DE 1997 erschien das Format AAC (Advanced Audio Coding), dann kam AAC+ (oder HEAAC), das schliesslich von der letzten Version namens HEAACv2 abgelöst wurde.
French | German |
---|---|
format | format |
aac | aac |
advanced | advanced |
remplacé | abgelöst |
enfin | schliesslich |
audio | audio |
puis | dann |
version | version |
apparu | erschien |
une | oder |
le | wurde |
appelé | namens |
FR Afficher 267 résultats totaux pour « coding »
DE 267 Suchergebnisse für „coding“
French | German |
---|---|
résultats | suchergebnisse |
pour | für |
FR La norme H.265 ou High Efficiency Video Coding (HEVC) est le successeur de la norme H.264, qui offre un fichier plus léger de haute qualité visuelle au prix d'un temps d'encodage accru.
DE H.265 oder High Efficiency Video Coding (HEVC) ist der Nachfolger von H.264 und ermöglicht kleinere Dateien mit hoher visueller Qualität bei gleichzeitig erhöhter Codierzeit.
French | German |
---|---|
video | video |
hevc | hevc |
successeur | nachfolger |
offre | ermöglicht |
fichier | dateien |
visuelle | visueller |
qualité | qualität |
ou | oder |
temps | und |
est | ist |
haute | high |
FR Ceux-ci vous informent du format de compression vidéo et audio de votre flux (AVC signifie Advanced Video Coding), et l'ID de session est une chaîne unique qui identifie votre flux pour Vimeo
DE Diese informieren dich über das Video- und Audiokomprimierungsformat deines Streams (AVC steht für Advanced Video Coding), und die Session-ID ist eine eindeutige Zeichenfolge, die deinen Stream für Vimeo identifiziert
French | German |
---|---|
informent | informieren |
advanced | advanced |
session | session |
chaîne | zeichenfolge |
identifie | identifiziert |
avc | avc |
et | und |
vimeo | vimeo |
vous | deines |
vidéo | video |
est | ist |
votre | deinen |
ci | steht |
French | German |
---|---|
coûts | aufwand |
canaux | kanal |
des | einzelnen |
différents | sie |
French | German |
---|---|
team | team |
fichiers | dateien |
code | coding |
peut | kann |
dans | in |
ainsi | so |
French | German |
---|---|
outil | tool |
séparer | trennen |
video | video |
mvc | mvc |
en | in |
flux | streams |
sans | ohne |
un | einfache |
FR MTS est un nom obscure pour AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) et est utilisé comme format vidéo haute-définition
DE MTS ist eher als AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) bekannt und wird als Videoformat für hochauflösende Videos verwendet
French | German |
---|---|
mts | mts |
advanced | advanced |
utilisé | verwendet |
avchd | avchd |
définition | definition |
et | und |
pour | für |
vidéo | video |
est | ist |
haute | high |
comme | als |
FR Maintenant, nous allons vous dire quelle est la différence entre eux? S'il vous plaît vérifier ce post: technologies de codage audio 4 audio coding technologies tell you the secret of Bluetooth sound quality
DE Nun werden wir Ihnen sagen, was ist der Unterschied zwischen ihnen? Bitte überprüfen Sie diesen Beitrag: 4 audio coding technologies tell you the secret of Bluetooth sound quality
French | German |
---|---|
maintenant | nun |
plaît | bitte |
bluetooth | bluetooth |
quality | quality |
vérifier | überprüfen |
codage | coding |
technologies | technologies |
de | of |
entre | zwischen |
audio | audio |
allons | werden |
nous | wir |
ce | diesen |
dire | sagen |
vous | you |
la | beitrag |
différence | unterschied |
you | sie |
FR Grâce à cet accompagnement, Le Wagon est classé parmi les premières formations Développeur Web ("coding bootcamps") dans le monde sur les plateformes de référence (Switchup, Coursereport) depuis plusieurs années.
DE Genau aus diesem Grund wird Le Wagon konstant als weltweit bester Programmierkurs auf den wichtigsten Portalen ausgezeichnet.
French | German |
---|---|
monde | weltweit |
le | le |
est | genau |
dans | wird |
ce | diesem |
FR Par nature, les fichiers NFA sont des fichiers AAC (Advanced Audio Coding) MPEG-2 utilisant une extension de fichier différente
DE Im Wesentlichen sind NFA Dateien MPEG-2 Advanced Audio Coding-Dateien (AAC) mit einer anderen Dateierweiterung
French | German |
---|---|
aac | aac |
advanced | advanced |
différente | anderen |
fichiers | dateien |
audio | audio |
de | mit |
sont | sind |
FR La méthode de compression utilisée par le fichier FLIF est l'algorithme Meta-Adaptive Near-Zero Integer Arithmetic Coding (MANIAC)
DE Das von der FLIF Datei verwendete Kompressionsverfahren ist der Meta-Adaptive Near-Zero Integer Arithmetic Coding (MANIAC) Algorithmus
French | German |
---|---|
fichier | datei |
utilisé | verwendete |
est | ist |
FR On le connaît généralement sous le nom AVCHD (Advanced Video Coding High Definitio)
DE AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) ist der Name, unter dem dieses Videodateiformat besser bekannt ist
French | German |
---|---|
connaît | bekannt |
nom | name |
advanced | advanced |
video | video |
high | high |
avchd | avchd |
sous | unter |
le | dem |
FR Qu’est-ce qu’un Coding Bootcamp?
DE JavaScript vs. Ruby: Was für eine Sprache für Programmieranfänger?
French | German |
---|---|
quun | eine |
FR Chez Adaface, nous mettons en place des tests de coding personnalisés adaptés aux attentes du poste
DE Bei Adaface richten wir benutzerdefinierte Codierungstests ein, die auf die Erwartungen der Rolle zugeschnitten sind
French | German |
---|---|
adaface | adaface |
attentes | erwartungen |
poste | rolle |
adapté | zugeschnitten |
nous | wir |
de | der |
personnalisé | benutzerdefinierte |
French | German |
---|---|
outil | tool |
séparer | trennen |
video | video |
mvc | mvc |
en | in |
flux | streams |
sans | ohne |
un | einfache |
FR En 1997, est apparu le format AAC (Advanced Audio Coding), puis le AAC+ appelé également HEAAC, remplacé enfin par une ultime version appelée HEAACv2.
DE 1997 erschien das Format AAC (Advanced Audio Coding), dann kam AAC+ (oder HEAAC), das schliesslich von der letzten Version namens HEAACv2 abgelöst wurde.
French | German |
---|---|
format | format |
aac | aac |
advanced | advanced |
remplacé | abgelöst |
enfin | schliesslich |
audio | audio |
puis | dann |
version | version |
apparu | erschien |
une | oder |
le | wurde |
appelé | namens |
French | German |
---|---|
team | team |
fichiers | dateien |
code | coding |
peut | kann |
dans | in |
ainsi | so |
FR On le connaît généralement sous le nom AVCHD (Advanced Video Coding High Definitio)
DE AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) ist der Name, unter dem dieses Videodateiformat besser bekannt ist
French | German |
---|---|
connaît | bekannt |
nom | name |
advanced | advanced |
video | video |
high | high |
avchd | avchd |
sous | unter |
le | dem |
FR Dans ce cas, l'abréviation AVC (Advanced Video Coding) est un encodage vidéo avancé
DE In diesem Fall ist die Abkürzung AVC (Advanced Video Coding) eine erweiterte Videocodierung
French | German |
---|---|
avc | avc |
dans | in |
advanced | advanced |
ce | diesem |
est | ist |
vidéo | video |
un | fall |
avancé | erweiterte |
FR Grâce à cet accompagnement, Le Wagon est classé parmi les premières formations Développeur Web ("coding bootcamps") dans le monde sur les plateformes de référence (Switchup, Coursereport) depuis plusieurs années.
DE Genau aus diesem Grund wird Le Wagon konstant als weltweit bester Programmierkurs auf den wichtigsten Portalen ausgezeichnet.
French | German |
---|---|
monde | weltweit |
le | le |
est | genau |
dans | wird |
ce | diesem |
FR En résumé, voici 10 de nos cours coding les plus populaires
DE Zusammenfassend sind hier 10 unserer beliebtesten coding Kurse
French | German |
---|---|
cours | kurse |
voici | hier |
les plus populaires | beliebtesten |
de | unserer |
les | sind |
FR Lancement de leur première entreprise de gestion de contenu sur le cloud (Coding Staff)
DE Start des ersten Unternehmens im Bereich Cloud Content Management (Coding Staff)
French | German |
---|---|
cloud | cloud |
première | ersten |
entreprise | unternehmens |
contenu | content |
le | des |
lancement | start |
gestion | management |
FR Vente de Coding Staff et création de Quote Roller, qui décrochera 3200 clients
DE Verkauf von Coding Staff, Gründung von Quote Roller, 3200 Kunden gewonnen
French | German |
---|---|
vente | verkauf |
clients | kunden |
de | von |
FR En résumé, voici 10 de nos cours coding les plus populaires
DE Zusammenfassend sind hier 10 unserer beliebtesten coding Kurse
French | German |
---|---|
cours | kurse |
voici | hier |
les plus populaires | beliebtesten |
de | unserer |
les | sind |
FR Ces informations vous renseignent sur le format de compression vidéo et le son de votre stream (AVC signifie Advanced Video Coding), et l'ID de session est une chaîne unique qui identifie votre stream pour Vimeo
DE Diese informieren dich über das Video- und Audiokompressionsformat deines Streams (AVC steht für Advanced Video Coding), und die Session-ID ist eine eindeutige Zeichenfolge, die deinen Stream für Vimeo identifiziert
French | German |
---|---|
advanced | advanced |
session | session |
chaîne | zeichenfolge |
identifie | identifiziert |
informations | informieren |
avc | avc |
et | und |
stream | stream |
vimeo | vimeo |
vous | deines |
vidéo | video |
son | steht |
est | ist |
ces | diese |
FR Répondez aux SLA et renforcez la disponibilité de vos données grâce à une cohérence stricte, à une protection de type Erasure Coding et à une tolérance de panne matériel.
DE Erfüllen Sie SLAs und sorgen Sie für eine höhere Datenresilienz mittels strikter Konsistenz, Erasure Coding und Hardware-Fehlertoleranz.
French | German |
---|---|
sla | slas |
cohérence | konsistenz |
matériel | hardware |
et | und |
de | mittels |
une | eine |
FR Stockage objet S3, protection des environnements NAS, contrôle d’accès basé sur les rôles , erasure coding, etc d’autres fonctionnalités.
DE S3-kompatibler Objektspeicher, NAS-Datensicherung, rollenbasierter Zugriff, Erasure Coding und weitere Funktionen werden hinzugefügt.
French | German |
---|---|
nas | nas |
dautres | weitere |
s | s |
fonctionnalités | funktionen |
le | werden |
FR -Réduisez le volume de vos données avec la déduplication à taille variable, la compression et l’erasure coding.
DE Reduzieren Sie Ihren Datenumfang durch globale Deduplizierung mit variabler Länge, Komprimierung und Erasure Coding.
French | German |
---|---|
déduplication | deduplizierung |
variable | variabler |
compression | komprimierung |
et | und |
réduisez | reduzieren |
FR Les protections de type Erasure coding et facteur de réplication offrent flexibilité et optimisation de l’espace pour la sécurisation de vos données.
DE Schützen Sie Ihre Daten mit Flexibilität und Speichereffizienz durch Erasure Coding und Replikationsfaktor.
French | German |
---|---|
protections | schützen |
flexibilité | flexibilität |
données | daten |
et | und |
FR MPEG 4 Audio (M4A) compresse et encode les fichiers audio à l'aide de l'un des deux algorithmes de codeur-décodeur : Advanced Audio Coding (AAC) ou Apple Lossless Audio Codec (ALAC)
DE MPEG 4 Audio (M4A) komprimiert und codiert Audiodateien mit einem von zwei Coder-Decoder-Algorithmen: Advanced Audio Coding (AAC) oder Apple Lossless Audio Codec (ALAC)
French | German |
---|---|
mpeg | mpeg |
algorithmes | algorithmen |
advanced | advanced |
aac | aac |
apple | apple |
codec | codec |
et | und |
audio | audio |
ou | oder |
fichiers audio | audiodateien |
FR Lancement de leur première entreprise de gestion de contenu sur le cloud (Coding Staff)
DE Start des ersten Unternehmens im Bereich Cloud Content Management (Coding Staff)
French | German |
---|---|
cloud | cloud |
première | ersten |
entreprise | unternehmens |
contenu | content |
le | des |
lancement | start |
gestion | management |
FR Vente de Coding Staff et création de Quote Roller, qui décrochera 3200 clients
DE Verkauf von Coding Staff, Gründung von Quote Roller, 3200 Kunden gewonnen
French | German |
---|---|
vente | verkauf |
clients | kunden |
de | von |
Showing 39 of 39 translations