Translate "ciclismo en wairarapa" to Chinese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ciclismo en wairarapa" from Spanish to Chinese

Translation of Spanish to Chinese of ciclismo en wairarapa

Spanish
Chinese

ES Pueblos en Wairarapa | Wairarapa, Nueva Zelanda

ZH 怀拉拉帕的小镇 | 怀拉拉帕, 新西兰

Transliteration huái lā lā pà de xiǎo zhèn | huái lā lā pà, xīn xī lán

ES Vas a encontrar una variedad de experiencias de ciclismo en Wairarapa: desde paseos por los viñedos hasta recorridos por playas escabrosas.

ZH 你会发现怀拉拉帕(Wairarapa)可提供丰富的骑行体验——有的经过葡萄园,有的穿越崎岖海滩——路线丰富多样。

Transliteration nǐ huì fā xiàn huái lā lā pà (Wairarapa) kě tí gōng fēng fù de qí xíng tǐ yàn——yǒu de jīng guò pú táo yuán, yǒu de chuān yuè qí qū hǎi tān——lù xiàn fēng fù duō yàng。

ES Wairarapa, Ciclismo en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda

ZH 怀拉拉帕, 自行车骑游 在新西兰 | 在新西兰的活动和旅游景点

Transliteration huái lā lā pà, zì xíng chē qí yóu zài xīn xī lán | zài xīn xī lán de huó dòng hé lǚ yóu jǐng diǎn

ES Dunedin es una ciudad fantástica para el ciclismo, ofrece un diseño compacto, vías de ciclismo de montaña excelentes y vistas fabulosas desde los picos.

ZH 但尼丁拥有完美的骑游条件,路线设计紧凑,山地自行车道一流,登顶便可览尽壮美风光。

Transliteration dàn ní dīng yōng yǒu wán měi de qí yóu tiáo jiàn, lù xiàn shè jì jǐn còu, shān de zì xíng chē dào yī liú, dēng dǐng biàn kě lǎn jǐn zhuàng měi fēng guāng。

ES Ciclismo y ciclismo de montaña angle-right

ZH 自行车及山地自行车骑游 angle-right

Transliteration zì xíng chē jí shān de zì xíng chē qí yóu angle-right

ES COMPONENTES DE BICICLETA DE TALLA MUNDIAL PARA CICLISMO DE CARRETERA Y CICLISMO DE MONTAÑA

ZH 世界級公路車與登山車的單車零件

Transliteration shì jiè jí gōng lù chē yǔ dēng shān chē de dān chē líng jiàn

ES Conoce al equipo más consecuente del ciclismo profesional. Lideradxs por los hermanos Williams, en L39ion está determinadxs a marcar diferencias en el ciclismo.

ZH 認識職業自行車運動界最重要的一支車隊。由威廉斯兄弟所領軍,L39ion 車隊力圖在自行車運動界開創新局面。

Transliteration rèn shí zhí yè zì xíng chē yùn dòng jiè zuì zhòng yào de yī zhī chē duì。yóu wēi lián sī xiōng dì suǒ lǐng jūn,L39ion chē duì lì tú zài zì xíng chē yùn dòng jiè kāi chuàng xīn jú miàn。

ES Ahora más que nunca, nos motiva el papel del ciclismo como influencia positiva en el mundo. El ciclismo tiene la capacidad de mejorar la vida de las personas y jugar un papel fundamental en la batalla contra el cambio climático.

ZH 如今,我們更加確信騎車運動在世界上所扮演、發揮的正向力量角色、地位。騎腳踏車擁有改善人類生活品質的力量,並且在對抗氣候變遷的戰役中扮演著關鍵的角色。

Transliteration rú jīn, wǒ men gèng jiā què xìn qí chē yùn dòng zài shì jiè shàng suǒ bàn yǎn、 fā huī de zhèng xiàng lì liàng jiǎo sè、 de wèi。qí jiǎo tà chē yōng yǒu gǎi shàn rén lèi shēng huó pǐn zhì de lì liàng, bìng qiě zài duì kàng qì hòu biàn qiān de zhàn yì zhōng bàn yǎn zhe guān jiàn de jiǎo sè。

ES COMPONENTES DE BICICLETA DE TALLA MUNDIAL PARA CICLISMO DE CARRETERA Y CICLISMO DE MONTAÑA

ZH 世界級公路車與登山車的單車零件

Transliteration shì jiè jí gōng lù chē yǔ dēng shān chē de dān chē líng jiàn

ES Conoce al equipo más consecuente del ciclismo profesional. Lideradxs por los hermanos Williams, en L39ion está determinadxs a marcar diferencias en el ciclismo.

ZH 認識職業自行車運動界最重要的一支車隊。由威廉斯兄弟所領軍,L39ion 車隊力圖在自行車運動界開創新局面。

Transliteration rèn shí zhí yè zì xíng chē yùn dòng jiè zuì zhòng yào de yī zhī chē duì。yóu wēi lián sī xiōng dì suǒ lǐng jūn,L39ion chē duì lì tú zài zì xíng chē yùn dòng jiè kāi chuàng xīn jú miàn。

ES Ahora más que nunca, nos motiva el papel del ciclismo como influencia positiva en el mundo. El ciclismo tiene la capacidad de mejorar la vida de la gente y jugar un papel fundamental en la batalla contra el cambio climático.

ZH 如今,我們更加確信騎車運動在世界上所扮演、發揮的正向力量角色、地位。騎腳踏車擁有改善人類生活品質的力量,並且在對抗氣候變遷的戰役中扮演著關鍵的角色。

Transliteration rú jīn, wǒ men gèng jiā què xìn qí chē yùn dòng zài shì jiè shàng suǒ bàn yǎn、 fā huī de zhèng xiàng lì liàng jiǎo sè、 de wèi。qí jiǎo tà chē yōng yǒu gǎi shàn rén lèi shēng huó pǐn zhì de lì liàng, bìng qiě zài duì kàng qì hòu biàn qiān de zhàn yì zhōng bàn yǎn zhe guān jiàn de jiǎo sè。

ES Creo que lo que realmente me mantiene en ello es la combinación de la gente extraordinaria que he conocido a través del ciclismo y los sitios que he visto, que el ciclismo me ha permitido ver. Además, el pedaleo siempre me hipnotiza.

ZH 我想真正讓我著迷的是我透過騎車所認識的那些美好的人、所看見的那些動人的景,那些騎車所讓我看到的人們與風景。再者,踏板的迷魂魔力總令我無法抗拒。

Transliteration wǒ xiǎng zhēn zhèng ràng wǒ zhe mí de shì wǒ tòu guò qí chē suǒ rèn shí de nà xiē měi hǎo de rén、 suǒ kàn jiàn de nà xiē dòng rén de jǐng, nà xiē qí chē suǒ ràng wǒ kàn dào de rén men yǔ fēng jǐng。zài zhě, tà bǎn de mí hún mó lì zǒng lìng wǒ wú fǎ kàng jù。

ES Wairarapa se encuentra a una hora en automóvil al norte de Wellington. Visitá los viñedos de Martinborough o el cabo Palliser, los puntos más meridionales de la Isla Norte.

ZH 怀拉拉帕(Wairarapa)距惠灵顿(Wellington)以北仅 1 小时车程。来到这里,可以探访马丁堡(Martinborough)的葡萄园或北岛最南端的帕利斯尔角(Cape Palliser)。

Transliteration huái lā lā pà (Wairarapa) jù huì líng dùn (Wellington) yǐ běi jǐn 1 xiǎo shí chē chéng。lái dào zhè lǐ, kě yǐ tàn fǎng mǎ dīng bǎo (Martinborough) de pú táo yuán huò běi dǎo zuì nán duān de pà lì sī ěr jiǎo (Cape Palliser)。

ES Cuando visites la región de Wairarapa, asegurate de vivir algunas de estas experiencias.

ZH 当你游览怀拉拉帕地区时,一定不要错过这些精彩体验。

Transliteration dāng nǐ yóu lǎn huái lā lā pà de qū shí, yī dìng bù yào cuò guò zhè xiē jīng cǎi tǐ yàn。

ES Wairarapa es una exquisita mezcla de bodegas de vinos, antigüedades, comida y atracción histórica. Visita Martinborough, Masterton o Carterton para obtener una muestra de lo que la región tiene para ofrecer.

ZH 怀拉拉帕(Wairarapa)是一个充斥着酒庄、古玩、美食与古迹的地方。造访马丁堡(Martinborough)、马斯特顿(Masterton)或卡特顿(Carterton),品味本地独有的特色。

Transliteration huái lā lā pà (Wairarapa) shì yī gè chōng chì zhe jiǔ zhuāng、 gǔ wán、 měi shí yǔ gǔ jī de de fāng。zào fǎng mǎ dīng bǎo (Martinborough)、 mǎ sī tè dùn (Masterton) huò kǎ tè dùn (Carterton), pǐn wèi běn de dú yǒu de tè sè。

ES Wairarapa se ubica en la punta sur de la Isla Norte. Es una región de caminos costeros peatonales inolvidables.

ZH 怀拉拉帕坐落在北岛风光秀美的南端,这里蜿蜒着多条海滨步道,为游客留下难忘的徒步体验。

Transliteration huái lā lā pà zuò luò zài běi dǎo fēng guāng xiù měi de nán duān, zhè lǐ wān yán zhe duō tiáo hǎi bīn bù dào, wèi yóu kè liú xià nán wàng de tú bù tǐ yàn。

ES Visita el sitio web oficial de viajes de Wairarapa

ZH 登陆官方旅游网站了解更多怀拉拉帕的资讯

Transliteration dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō huái lā lā pà de zī xùn

ES Wairarapa es una exquisita mezcla de bodegas de vinos, antigüedades, comida y atracción histórica.

ZH 怀拉拉帕(Wairarapa)是一个充斥着酒庄、古玩、美食与古迹的地方。造访马丁堡(Martinborough)、马斯特顿(Masterton)或卡特顿(Carterton),品味本地独有的特色。

Transliteration huái lā lā pà (Wairarapa) shì yī gè chōng chì zhe jiǔ zhuāng、 gǔ wán、 měi shí yǔ gǔ jī de de fāng。zào fǎng mǎ dīng bǎo (Martinborough)、 mǎ sī tè dùn (Masterton) huò kǎ tè dùn (Carterton), pǐn wèi běn de dú yǒu de tè sè。

ES En Masterton, cada mes de marzo se practica la esquila de ovejas, considerada una forma de arte. Este pueblo es el principal centro de tiendas y servicios de la región rural de Wairarapa.

ZH 马斯特顿每年三月进行的剪羊毛被赞为一次艺术仪式,该镇是怀拉拉帕(Wairarapa)农牧业地区最主要的购物和服务中心。

Transliteration mǎ sī tè dùn měi nián sān yuè jìn xíng de jiǎn yáng máo bèi zàn wèi yī cì yì shù yí shì, gāi zhèn shì huái lā lā pà (Wairarapa) nóng mù yè de qū zuì zhǔ yào de gòu wù hé fú wù zhōng xīn。

ES Carterton, a poco más de una hora de Wellington, en la región de Wairarapa, tiene pasión por el arte. Seguí leyendo para saber por qué los lugareños lo llaman Crafty CARTerton.

ZH 卡特顿以水仙花、古董店和古别墅而闻名,或者,你可以深入探索塔拉鲁瓦森林公园(Tararua Forest Park)的原野之美。

Transliteration kǎ tè dùn yǐ shuǐ xiān huā、 gǔ dǒng diàn hé gǔ bié shù ér wén míng, huò zhě, nǐ kě yǐ shēn rù tàn suǒ tǎ lā lǔ wǎ sēn lín gōng yuán (Tararua Forest Park) de yuán yě zhī měi。

ES Si te apasionan los ferrocarriles o todo lo militar, debés visitar Featherston. Este histórico pueblo de Wairarapa es conocido por sus museos realmente buenos.

ZH 如果你是铁路或者军事爱好者,你会想看看费瑟斯顿这个古老的怀拉拉帕(Wairarapa)小镇因出色的博物馆而享有崇高的知名度。

Transliteration rú guǒ nǐ shì tiě lù huò zhě jūn shì ài hǎo zhě, nǐ huì xiǎng kàn kàn fèi sè sī dùn zhè gè gǔ lǎo de huái lā lā pà (Wairarapa) xiǎo zhèn yīn chū sè de bó wù guǎn ér xiǎng yǒu chóng gāo de zhī míng dù。

ES Cabo Palliser | Wairarapa, Nueva Zelanda

ZH 帕利斯尔角 | 怀拉拉帕, 新西兰

Transliteration pà lì sī ěr jiǎo | huái lā lā pà, xīn xī lán

ES Martinborough de la región de Wairarapa, Castlepoint es un lugar popular para ver lobos marinos de Nueva Zelanda, delfines y a veces incluso ballenas.

ZH 马丁堡驱车90分钟抵达城堡角,这里是欣赏新西兰毛皮海狮、海豚的热门地点,有时甚至可以看到小鲸鱼。

Transliteration mǎ dīng bǎo qū chē90fēn zhōng dǐ dá chéng bǎo jiǎo, zhè lǐ shì xīn shǎng xīn xī lán máo pí hǎi shī、 hǎi tún de rè mén de diǎn, yǒu shí shén zhì kě yǐ kàn dào xiǎo jīng yú。

ES Estos senderos de ciclismo ondulan por las dunas de la costa del Pacífico y hacia los valles y las montañas, y exploran un rincón sereno de las regiones de Bay of Plenty y Tairāwhiti Gisborne. Más información.

ZH 提基提基的圣玛利亚教堂恰好保存了毛利人的艺术传统。成果非常突出。

Transliteration tí jī tí jī de shèng mǎ lì yà jiào táng qià hǎo bǎo cún le máo lì rén de yì shù chuán tǒng。chéng guǒ fēi cháng tū chū。

ES En otoño, Nueva Zelanda disfruta del clima más estable de todo el año. Disfrutá de días largos y soleados y hojas doradas haciendo senderismo, ciclismo o kayak.

ZH 秋季是新西兰一年里天气最稳定的季节。阳光明媚、白昼漫长,树叶是迷人的金色,你可尽情地体验徒步旅行、自行车骑行或皮划艇之旅。

Transliteration qiū jì shì xīn xī lán yī nián lǐ tiān qì zuì wěn dìng de jì jié。yáng guāng míng mèi、 bái zhòu màn zhǎng, shù yè shì mí rén de jīn sè, nǐ kě jǐn qíng de tǐ yàn tú bù lǚ xíng、 zì xíng chē qí xíng huò pí huà tǐng zhī lǚ。

ES En Virginia-Occidental, viaja por carreteras panorámicas en busca de colores de otoño y pueblos pintorescos. Haz senderismo o ciclismo para descubrir flores silvestres y cascadas. En invierno, juega en la nieve de la montaña.

ZH 在西弗吉尼亚州,沿着风景优美的观景道,探寻绚烂多姿的秋景和古色古香的小镇。徒步或骑行探索,欣赏野花和瀑布美景。冬季,可体验各种雪山活动。

Transliteration zài xī fú jí ní yà zhōu, yán zhe fēng jǐng yōu měi de guān jǐng dào, tàn xún xuàn làn duō zī de qiū jǐng hé gǔ sè gǔ xiāng de xiǎo zhèn。tú bù huò qí xíng tàn suǒ, xīn shǎng yě huā hé pù bù měi jǐng。dōng jì, kě tǐ yàn gè zhǒng xuě shān huó dòng。

ES Park City, una ciudad montañosa lujosa y divertida, es conocida por el Sundance Film Festival y los deportes de invierno. Fuera de temporada, planifica senderismo, ciclismo, cabalgatas y pesca con mosca.

ZH 山区小镇帕克城以圣丹斯电影节和冬季运动而闻名,既有高档设施,而又充满乐趣。淡季,可以计划体验徒步远足、骑自行车、骑马和飞蝇钓活动。

Transliteration shān qū xiǎo zhèn pà kè chéng yǐ shèng dān sī diàn yǐng jié hé dōng jì yùn dòng ér wén míng, jì yǒu gāo dàng shè shī, ér yòu chōng mǎn lè qù。dàn jì, kě yǐ jì huà tǐ yàn tú bù yuǎn zú、 qí zì xíng chē、 qí mǎ hé fēi yíng diào huó dòng。

ES En Virginia-Occidental, viaja por carreteras panorámicas en busca de colores de otoño y pueblos pintorescos. Haz senderismo o ciclismo para descubrir flores silvestres y cascadas. En invierno, juega en la nieve de la montaña.

ZH 在西弗吉尼亚州,沿着风景优美的观景道,探寻绚烂多姿的秋景和古色古香的小镇。徒步或骑行探索,欣赏野花和瀑布美景。冬季,可体验各种雪山活动。

Transliteration zài xī fú jí ní yà zhōu, yán zhe fēng jǐng yōu měi de guān jǐng dào, tàn xún xuàn làn duō zī de qiū jǐng hé gǔ sè gǔ xiāng de xiǎo zhèn。tú bù huò qí xíng tàn suǒ, xīn shǎng yě huā hé pù bù měi jǐng。dōng jì, kě tǐ yàn gè zhǒng xuě shān huó dòng。

ES Park City, una ciudad montañosa lujosa y divertida, es conocida por el Sundance Film Festival y los deportes de invierno. Fuera de temporada, planifica senderismo, ciclismo, cabalgatas y pesca con mosca.

ZH 山区小镇帕克城以圣丹斯电影节和冬季运动而闻名,既有高档设施,而又充满乐趣。淡季,可以计划体验徒步远足、骑自行车、骑马和飞蝇钓活动。

Transliteration shān qū xiǎo zhèn pà kè chéng yǐ shèng dān sī diàn yǐng jié hé dōng jì yùn dòng ér wén míng, jì yǒu gāo dàng shè shī, ér yòu chōng mǎn lè qù。dàn jì, kě yǐ jì huà tǐ yàn tú bù yuǎn zú、 qí zì xíng chē、 qí mǎ hé fēi yíng diào huó dòng。

ES 7. Hacé ciclismo de montaña en el bosque Whakarewarewa

ZH 7.华卡雷瓦雷瓦森林骑山地自行车

Transliteration 7. huá kǎ léi wǎ léi wǎ sēn lín qí shān de zì xíng chē

ES Ciclismo en el sendero Oneroa, Tairawhiti

ZH 骑游欧尼罗亚步道, 东部地区

Transliteration qí yóu ōu ní luō yà bù dào, dōng bù de qū

ES . Los senderos Motu ofrecen 121 kilómetros de ciclismo en paisajes pintorescos

ZH 。莫图自行车道是位于吉斯本和丰盛湾地区的瓦卡塔尼 (Whakatane) 以及奥波蒂基 (Ōpōtiki) 之间121公里的观景自行车道。

Transliteration 。mò tú zì xíng chē dào shì wèi yú jí sī běn hé fēng shèng wān de qū de wǎ kǎ tǎ ní (Whakatane) yǐ jí ào bō dì jī (Ōpōtiki) zhī jiān121gōng lǐ de guān jǐng zì xíng chē dào。

ES Estos senderos de ciclismo ondulan por las dunas de la costa del Pacífico y hacia los valles y las montañas, y exploran un rincón sereno de las regiones de Bay of Plenty y Tairāwhiti Gisborne.

ZH 这些自行车道带你穿过太平洋海岸起伏的沙丘,进入山谷和山脉,探索丰盛湾和泰拉维蒂吉斯本地区的宁静角落。

Transliteration zhè xiē zì xíng chē dào dài nǐ chuān guò tài píng yáng hǎi àn qǐ fú de shā qiū, jìn rù shān gǔ hé shān mài, tàn suǒ fēng shèng wān hé tài lā wéi dì jí sī běn de qū de níng jìng jiǎo luò。

ES Explore algunas de las numerosas rutas de ciclismo y rutas de senderismo, también visite lugares de importancia local y cultural, como Tane Mahuta (el famoso árbol kauri), la Playa de las noventa millas y Waitangi, la “cuna de nuestra nación”.

ZH 体验众多骑行小径和徒步小径,参观当地景点和文化景点,包括丛林之王 - 著名的贝壳杉、90 英里海滩和怀唐伊 - “新西兰的发源地”。

Transliteration tǐ yàn zhòng duō qí xíng xiǎo jìng hé tú bù xiǎo jìng, cān guān dāng de jǐng diǎn hé wén huà jǐng diǎn, bāo kuò cóng lín zhī wáng - zhe míng de bèi ké shān、90 yīng lǐ hǎi tān hé huái táng yī - “xīn xī lán de fā yuán de”。

ES Hacé clic en el siguiente enlace para obtener más información y mapas detallados de este sendero de ciclismo.

ZH 点击下方链接,了解该自行车道的详细信息和地图。

Transliteration diǎn jī xià fāng liàn jiē, le jiě gāi zì xíng chē dào de xiáng xì xìn xī hé de tú。

ES Sitio web oficial de la Ruta de ciclismo de Nueva Zelanda

ZH 新西兰国家自行车道网官方网站

Transliteration xīn xī lán guó jiā zì xíng chē dào wǎng guān fāng wǎng zhàn

ES 8. Paseá en bicicleta por los senderos de ciclismo de la región de Waikato

ZH 8.骑行游览一条怀卡托自行车道

Transliteration 8. qí xíng yóu lǎn yī tiáo huái kǎ tuō zì xíng chē dào

ES Hamilton: Waikato, Ciclismo en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda

ZH 汉密尔顿 - 怀卡托, 自行车骑游 在新西兰 | 在新西兰的活动和旅游景点

Transliteration hàn mì ěr dùn - huái kǎ tuō, zì xíng chē qí yóu zài xīn xī lán | zài xīn xī lán de huó dòng hé lǚ yóu jǐng diǎn

ES Central Otago, Ciclismo en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda

ZH 中奥塔哥地区, 自行车骑游 在新西兰 | 在新西兰的活动和旅游景点

Transliteration zhōng ào tǎ gē de qū, zì xíng chē qí yóu zài xīn xī lán | zài xīn xī lán de huó dòng hé lǚ yóu jǐng diǎn

ES Dunedin, Ciclismo en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda

ZH 但尼丁, 自行车骑游 在新西兰 | 在新西兰的活动和旅游景点

Transliteration dàn ní dīng, zì xíng chē qí yóu zài xīn xī lán | zài xīn xī lán de huó dòng hé lǚ yóu jǐng diǎn

ES Recorré el sendero de ciclismo Tasman’s Great Taste

ZH 沿“塔斯曼美食之旅自行车道”(Tasman's Great Taste Trail)骑行

Transliteration yán “tǎ sī màn měi shí zhī lǚ zì xíng chē dào”(Tasman's Great Taste Trail) qí xíng

ES La carrera de ciclismo de montaña The Pioneer, Christchurch, Canterbury

ZH 先锋山地车赛, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteration xiān fēng shān de chē sài, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

ES La isla Great Barrier es un destino popular para practicar buceo, pesca, surf, ciclismo de montaña, excursionismo, navegar en kayak y acampar. Las opciones de alojamiento van desde lugares para armar una carpa hasta cabañas ecológicas de lujo.

ZH 大屏障岛不仅是潜水、钓鱼、冲浪、划皮艇、骑山地车、徒步旅行和野营的旅游圣地,还提供各种档次的住宿选项,从帐篷营地到豪华的生态精品酒店,应有尽有。

Transliteration dà píng zhàng dǎo bù jǐn shì qián shuǐ、 diào yú、 chōng làng、 huà pí tǐng、 qí shān de chē、 tú bù lǚ xíng hé yě yíng de lǚ yóu shèng de, hái tí gōng gè zhǒng dàng cì de zhù sù xuǎn xiàng, cóng zhàng péng yíng de dào háo huá de shēng tài jīng pǐn jiǔ diàn, yīng yǒu jǐn yǒu。

ES Disfrutá del aire fresco en uno de los muchos senderos de ciclismo y de caminata alrededor de Taupō. Aprendé algo nuevo al hacer una visita guiada a Huka Prawn Park o en Huka Honey Hive.

ZH 探索陶波周围的众多自行车道和步道,感受新鲜的空气。在胡卡大虾公园或胡卡蜜巢参加活动,接触新鲜事物。

Transliteration tàn suǒ táo bō zhōu wéi de zhòng duō zì xíng chē dào hé bù dào, gǎn shòu xīn xiān de kōng qì。zài hú kǎ dà xiā gōng yuán huò hú kǎ mì cháo cān jiā huó dòng, jiē chù xīn xiān shì wù。

ES Las montañas de Nueva Zelanda cobran vida en invierno con las personas que practican esquí y snowboard, y los días frescos son perfectos para caminar, hacer ciclismo y bañarse en aguas termales.

ZH 新西兰的山峦因冬季滑雪爱好者的到来而充满生机,而清朗的天气非常适合步行、骑自行车和泡温泉。

Transliteration xīn xī lán de shān luán yīn dōng jì huá xuě ài hǎo zhě de dào lái ér chōng mǎn shēng jī, ér qīng lǎng de tiān qì fēi cháng shì hé bù xíng、 qí zì xíng chē hé pào wēn quán。

ES Los senderos de ciclismo de montaña de fama mundial de Rotorua, con enormes secoyas esparcidas entre ellos, están veteados de sombra: la manera perfecta para mantenerse fresco.

ZH 罗托鲁瓦拥有世界一流的山地自行车车道,巨大的红杉木下树影斑驳交织,你可尽享凉爽畅快的绝佳骑行体验!

Transliteration luō tuō lǔ wǎ yōng yǒu shì jiè yī liú de shān de zì xíng chē chē dào, jù dà de hóng shān mù xià shù yǐng bān bó jiāo zhī, nǐ kě jǐn xiǎng liáng shuǎng chàng kuài de jué jiā qí xíng tǐ yàn!

ES Ómnium, velocidad (F), keirin (M) - Ciclismo en pista | Revi...Tokio 2020 | Juegos Olímpicos

ZH 女子全能赛,女子争先撒,男子凯琳赛 - 场地自行车 | 2020年东京奥运会回看2020年东京 | 夏季奥运会

Transliteration nǚ zi quán néng sài, nǚ zi zhēng xiān sā, nán zi kǎi lín sài - chǎng de zì xíng chē | 2020nián dōng jīng ào yùn huì huí kàn2020nián dōng jīng | xià jì ào yùn huì

ES Vive Nevada, lugar repleto de aventuras: escalada, tirolesa, senderismo, ciclismo y montañismo. Ven a disfrutar los hermosos viajes por carretera y vistas espectaculares.

ZH 了解游览美国内华达州的相关信息,包括内华达州假日、精彩活动、旅行建议、照片和地图。VisitTheUSA.com 是美国的官方旅游网站。

Transliteration le jiě yóu lǎn měi guó nèi huá dá zhōu de xiāng guān xìn xī, bāo kuò nèi huá dá zhōu jiǎ rì、 jīng cǎi huó dòng、 lǚ xíng jiàn yì、 zhào piàn hé de tú。VisitTheUSA.com shì měi guó de guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn。

ES Empápate del esplendor natural de la Red River Gorge en Slade, KY, y disfruta de una variedad de actividades al aire libre, como senderismo, ciclismo y escalada.

ZH 也可以在肯塔基州斯莱德的红河峡谷享受自然美景,体验包括远足、骑行和攀岩的各种户外活动。

Transliteration yě kě yǐ zài kěn tǎ jī zhōu sī lái dé de hóng hé xiá gǔ xiǎng shòu zì rán měi jǐng, tǐ yàn bāo kuò yuǎn zú、 qí xíng hé pān yán de gè zhǒng hù wài huó dòng。

ES Judit es una apasionada del arte y el diseño, las fuentes, los libros, las películas, el ciclismo, las plantas, la comida y mucho más. Se puede decir que son más las cosas que le apasionan que las que no.

ZH Judit 著迷於藝術和設計、字型、書籍、電影、騎自行車、種植植物、吃美食等等。可以肯定的是,她對更多事物都充滿熱情,並不侷限於這些事物而已。

Transliteration Judit zhe mí yú yì shù hé shè jì、 zì xíng、 shū jí、 diàn yǐng、 qí zì xíng chē、 zhǒng zhí zhí wù、 chī měi shí děng děng。kě yǐ kěn dìng de shì, tā duì gèng duō shì wù dōu chōng mǎn rè qíng, bìng bù jú xiàn yú zhè xiē shì wù ér yǐ。

Showing 50 of 50 translations