ES Degustación de vinos, con los mejores vinos de Sonoma y Napa, de 4:30 h a 17:30 h todos los días (Disponibilidad sujeta a las pautas locales en relación con la pandemia de COVID-19)
Translate "vinos" to Turkish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vinos" from Spanish to Turkish
Translation of Spanish to Turkish of vinos
Spanish
Turkish
TR Günlük şarap tadımı (Sonoma ve Napa’nın en kaliteli şarapları) her gün 4.30-5:30ÖS (Müsaitlik durumu yerel COVID-19 talimatlarına göre geçerlidir)
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| disponibilidad | müsaitlik |
| locales | yerel |
| vinos | şarap |
| y | ve |
| días | gün |
| de | her |
| con | göre |
ES Degustación de vinos, con los mejores vinos de Sonoma y Napa, de 4:30 h a 17:30 h todos los días (Disponibilidad sujeta a las pautas locales en relación con la pandemia de COVID-19)
TR Günlük şarap tadımı (Sonoma ve Napa’nın en kaliteli şarapları) her gün 4.30-5:30ÖS (Müsaitlik durumu yerel COVID-19 talimatlarına göre geçerlidir)
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| disponibilidad | müsaitlik |
| locales | yerel |
| vinos | şarap |
| y | ve |
| días | gün |
| de | her |
| con | göre |
ES Durante una cata de vinos en una bodega te ofrecerán una selección de vinos finos en pequeñas degustaciones.
TR Bir bağ ve şarap çiftliğinde yapacağınız şarap testinde bu soylu içecek size tadımlık porsiyonlarda servis edilecektir.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| vinos | şarap |
| te | size |
| pequeñas | bir |
ES Ofrecen transporte al aeropuerto, transporte para recorridos de vinos y transporte para bodas.
TR Havaalanı Ulaşımı, Şarap Turu Ulaşımı ve Düğün Ulaşımı sunmaktadırlar.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| transporte | ulaşım |
| bodas | düğün |
| aeropuerto | havaalanı |
| y | ve |
ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| clic | tıklayın |
| aquí | buraya |
| actualización | güncelleme |
| gastronomía | yemek |
| fairmont | fairmont |
| y | ve |
| a | hakkında |
| de | in |
| para | için |
ES Cocteles creativos, buenos vinos y entretenimiento en vivo.
TR Yaratıcı kokteyller, kaliteli şaraplar ve canlı eğlence.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| y | ve |
| entretenimiento | eğlence |
| creativos | yaratıcı |
ES Disfrute de vinos frescos, cervezas y cocteles tropicales que se sirven con tapas y comidas ligeras
TR Tapa ve hafif yemeklerle sunulan soğuk şaraplar, biralar ve tropik kokteyllerle serinleyin.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| y | ve |
| ligeras | hafif |
| con | sunulan |
ES Purnama: cene mariscos frescos en un pabellón al aire libre ubicado sobre las rocas entre las estrellas y el mar. La luz parpadeante de las velas y una selección de vinos finos contribuyen con el ambiente romántico.
TR Purnama - Yıldızlarla deniz arasındaki kayalara kurulmuş olan açık hava çardağında yeni yakalanmış deniz ürünleri ziyafeti çekin. Mum ışığının titreşimleri ve bir şarap seçkisi romantik ambiyansı tamamlar.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| mariscos | deniz ürünleri |
| aire | hava |
| mar | deniz |
| romántico | romantik |
| vinos | şarap |
| y | ve |
| en | arasındaki |
| libre | açık |
ES Compre los productos de primera calidad más frescos, comidas listas y los mejores vinos
TR En taze seçkin ürünleri, hazır yemekleri ve en iyi şarapları satın alın
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| frescos | taze |
| listas | hazır |
| productos | ürünleri |
| y | ve |
| mejores | en iyi |
| más | en |
| los mejores | iyi |
| compre | satın |
ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| clic | tıklayın |
| aquí | buraya |
| actualización | güncelleme |
| gastronomía | yemek |
| fairmont | fairmont |
| y | ve |
| a | hakkında |
| de | in |
| para | için |
ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| clic | tıklayın |
| aquí | buraya |
| actualización | güncelleme |
| gastronomía | yemek |
| fairmont | fairmont |
| y | ve |
| a | hakkında |
| de | in |
| para | için |
ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| clic | tıklayın |
| aquí | buraya |
| actualización | güncelleme |
| gastronomía | yemek |
| fairmont | fairmont |
| y | ve |
| a | hakkında |
| de | in |
| para | için |
ES Ofrecen transporte al aeropuerto, transporte para recorridos de vinos y transporte para bodas.
TR Havaalanı Ulaşımı, Şarap Turu Ulaşımı ve Düğün Ulaşımı sunmaktadırlar.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| transporte | ulaşım |
| bodas | düğün |
| aeropuerto | havaalanı |
| y | ve |
ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| clic | tıklayın |
| aquí | buraya |
| actualización | güncelleme |
| gastronomía | yemek |
| fairmont | fairmont |
| y | ve |
| a | hakkında |
| de | in |
| para | için |
ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| clic | tıklayın |
| aquí | buraya |
| actualización | güncelleme |
| gastronomía | yemek |
| fairmont | fairmont |
| y | ve |
| a | hakkında |
| de | in |
| para | için |
ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| clic | tıklayın |
| aquí | buraya |
| actualización | güncelleme |
| gastronomía | yemek |
| fairmont | fairmont |
| y | ve |
| a | hakkında |
| de | in |
| para | için |
ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| clic | tıklayın |
| aquí | buraya |
| actualización | güncelleme |
| gastronomía | yemek |
| fairmont | fairmont |
| y | ve |
| a | hakkında |
| de | in |
| para | için |
ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| clic | tıklayın |
| aquí | buraya |
| actualización | güncelleme |
| gastronomía | yemek |
| fairmont | fairmont |
| y | ve |
| a | hakkında |
| de | in |
| para | için |
ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| clic | tıklayın |
| aquí | buraya |
| actualización | güncelleme |
| gastronomía | yemek |
| fairmont | fairmont |
| y | ve |
| a | hakkında |
| de | in |
| para | için |
ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| clic | tıklayın |
| aquí | buraya |
| actualización | güncelleme |
| gastronomía | yemek |
| fairmont | fairmont |
| y | ve |
| a | hakkında |
| de | in |
| para | için |
ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| clic | tıklayın |
| aquí | buraya |
| actualización | güncelleme |
| gastronomía | yemek |
| fairmont | fairmont |
| y | ve |
| a | hakkında |
| de | in |
| para | için |
ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| clic | tıklayın |
| aquí | buraya |
| actualización | güncelleme |
| gastronomía | yemek |
| fairmont | fairmont |
| y | ve |
| a | hakkında |
| de | in |
| para | için |
ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.
TR Fairmont Mayakoba’nın Şarap ve Yemek fırsatı hakkında güncelleme için lütfen buraya tıklayın.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| clic | tıklayın |
| aquí | buraya |
| actualización | güncelleme |
| gastronomía | yemek |
| fairmont | fairmont |
| y | ve |
| a | hakkında |
| de | in |
| para | için |
ES Tencent construirá una plataforma de rastreo de vinos en cadena para el productor de vino más antiguo de China.
TR Dünyaca ünlü yazar, Bitcoin'i "halkın parası" olarak adlandırdı. Z nesli için Bitcoin'in "normal" bir ödeme aracı olduğunu söyledi.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| china | çin |
| de | in |
| para | için |
ES Cocteles creativos, buenos vinos y entretenimiento en vivo.
TR Yaratıcı kokteyller, kaliteli şaraplar ve canlı eğlence.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| y | ve |
| entretenimiento | eğlence |
| creativos | yaratıcı |
ES Disfrute de vinos frescos, cervezas y cocteles tropicales que se sirven con tapas y comidas ligeras
TR Tapa ve hafif yemeklerle sunulan soğuk şaraplar, biralar ve tropik kokteyllerle serinleyin.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| y | ve |
| ligeras | hafif |
| con | sunulan |
ES Cocteles creativos, buenos vinos y entretenimiento en vivo.
TR Yaratıcı kokteyller, kaliteli şaraplar ve canlı eğlence.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| y | ve |
| entretenimiento | eğlence |
| creativos | yaratıcı |
ES Disfrute de vinos frescos, cervezas y cocteles tropicales que se sirven con tapas y comidas ligeras
TR Tapa ve hafif yemeklerle sunulan soğuk şaraplar, biralar ve tropik kokteyllerle serinleyin.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| y | ve |
| ligeras | hafif |
| con | sunulan |
ES Cocteles creativos, buenos vinos y entretenimiento en vivo.
TR Yaratıcı kokteyller, kaliteli şaraplar ve canlı eğlence.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| y | ve |
| entretenimiento | eğlence |
| creativos | yaratıcı |
ES Disfrute de vinos frescos, cervezas y cocteles tropicales que se sirven con tapas y comidas ligeras
TR Tapa ve hafif yemeklerle sunulan soğuk şaraplar, biralar ve tropik kokteyllerle serinleyin.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| y | ve |
| ligeras | hafif |
| con | sunulan |
ES Cocteles creativos, buenos vinos y entretenimiento en vivo.
TR Yaratıcı kokteyller, kaliteli şaraplar ve canlı eğlence.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| y | ve |
| entretenimiento | eğlence |
| creativos | yaratıcı |
ES Disfrute de vinos frescos, cervezas y cocteles tropicales que se sirven con tapas y comidas ligeras
TR Tapa ve hafif yemeklerle sunulan soğuk şaraplar, biralar ve tropik kokteyllerle serinleyin.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| y | ve |
| ligeras | hafif |
| con | sunulan |
ES Entre la primavera y el otoño se pueden degustar vinos tintos, blancos y espumosos de los viticultores de la región en numerosas fiestas del vino
TR İlkbaharla sonbahar arasında bu bölgede yapılan birçok şarap festivalinde, bölgedeki bağcıların beyaz ve kırmızı şaraplarını ve şampanyalarını tadabilirsiniz
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| blancos | beyaz |
| y | ve |
| numerosas | çok |
| de | bir |
ES Cuando no está trabajando como "Safety Detective", le gusta jugar con sus dos gatos, ver series policíacas, degustar buenos vinos y leer sobre los orígenes del universo.
TR "Güvenlik Dedektifliği" yapmadığı zamanlarda iki kedisi ile oynamaktan, polisiye diziler izlemekten, kaliteli şarap içmekten ve evrenin kökeni konusunda kitaplar okumaktan hoşlanır.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| vinos | şarap |
| y | ve |
| sobre | konusunda |
| dos | iki |
ES Cuando no está trabajando como "Safety Detective", le gusta jugar con sus dos gatos, ver series policíacas, degustar buenos vinos y leer sobre los orígenes del universo.
TR "Güvenlik Dedektifliği" yapmadığı zamanlarda iki kedisi ile oynamaktan, polisiye diziler izlemekten, kaliteli şarap içmekten ve evrenin kökeni konusunda kitaplar okumaktan hoşlanır.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| vinos | şarap |
| y | ve |
| sobre | konusunda |
| dos | iki |
ES Cuando no está trabajando como "Safety Detective", le gusta jugar con sus dos gatos, ver series policíacas, degustar buenos vinos y leer sobre los orígenes del universo.
TR "Güvenlik Dedektifliği" yapmadığı zamanlarda iki kedisi ile oynamaktan, polisiye diziler izlemekten, kaliteli şarap içmekten ve evrenin kökeni konusunda kitaplar okumaktan hoşlanır.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| vinos | şarap |
| y | ve |
| sobre | konusunda |
| dos | iki |
ES Únete a nuestros grupos y descubrirás didácticas catas y los mejores maridajes de vinos y comida con otros amantes del vino como tú.
TR Yeni kadeh koklamaya başlayanlardan işin ehillerine kadar herkese açık.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| de | in |
ES Cuando no está trabajando como "Safety Detective", le gusta jugar con sus dos gatos, ver series policíacas, degustar buenos vinos y leer sobre los orígenes del universo.
TR "Güvenlik Dedektifliği" yapmadığı zamanlarda iki kedisi ile oynamaktan, polisiye diziler izlemekten, kaliteli şarap içmekten ve evrenin kökeni konusunda kitaplar okumaktan hoşlanır.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| vinos | şarap |
| y | ve |
| sobre | konusunda |
| dos | iki |
ES Cuando no está trabajando como "Safety Detective", le gusta jugar con sus dos gatos, ver series policíacas, degustar buenos vinos y leer sobre los orígenes del universo.
TR "Güvenlik Dedektifliği" yapmadığı zamanlarda iki kedisi ile oynamaktan, polisiye diziler izlemekten, kaliteli şarap içmekten ve evrenin kökeni konusunda kitaplar okumaktan hoşlanır.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| vinos | şarap |
| y | ve |
| sobre | konusunda |
| dos | iki |
ES Cuando no está trabajando como "Safety Detective", le gusta jugar con sus dos gatos, ver series policíacas, degustar buenos vinos y leer sobre los orígenes del universo.
TR "Güvenlik Dedektifliği" yapmadığı zamanlarda iki kedisi ile oynamaktan, polisiye diziler izlemekten, kaliteli şarap içmekten ve evrenin kökeni konusunda kitaplar okumaktan hoşlanır.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| vinos | şarap |
| y | ve |
| sobre | konusunda |
| dos | iki |
ES Cuando no está trabajando como "Safety Detective", le gusta jugar con sus dos gatos, ver series policíacas, degustar buenos vinos y leer sobre los orígenes del universo.
TR "Güvenlik Dedektifliği" yapmadığı zamanlarda iki kedisi ile oynamaktan, polisiye diziler izlemekten, kaliteli şarap içmekten ve evrenin kökeni konusunda kitaplar okumaktan hoşlanır.
| Spanish | Turkish |
|---|---|
| vinos | şarap |
| y | ve |
| sobre | konusunda |
| dos | iki |
ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese