Hire a translator I am translator

Translate "bimi" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bimi" from Spanish to Swedish

Translations of bimi

"bimi" in Spanish can be translated into the following Swedish words/phrases:

bimi bimi

Translation of Spanish to Swedish of bimi

Spanish
Swedish

ES Etiquetas:registro dns bimi, ejemplo de registro bimi, configuración del registro bimi, cómo publicar un registro bimi

SV Taggar:bimi dns-post, bimi-postexempel, bimi-postinställningar, hur man publicerar en bimi-post

Spanish Swedish
etiquetas taggar
dns dns
bimi bimi
del en
publicar post

ES Etiquetas:no se ve el logo de bimi, falta el logo de bimi, por qué no se ve mi logo de bimi

SV Taggar:bimi logotyp visas inte, saknas bimi logotyp, varför visas inte min bimi-logotyp

Spanish Swedish
etiquetas taggar
logo logotyp
bimi bimi
ve visas
mi min
no inte
por varför

ES bimi logo no se muestra, falta el logo de bimi, por qué no se muestra mi logo de bimi

SV bimi logotyp visas inte, saknas bimi logotyp, varför visas inte min bimi-logotyp

Spanish Swedish
bimi bimi
logo logotyp
mi min
no inte
por varför

ES Busque el registro BIMI de su dominio seleccionando "BIMI" en el menú o escribiendo "bimi: dominio.com" en el campo de entrada.

SV Sök upp domänens BIMI-post genom att välja "BIMI" på menyn eller skriva "bimi: domain.com" i inmatningsfältet.

Spanish Swedish
busque sök
bimi bimi
dominio domain
menú menyn
seleccionando att välja
en i
escribiendo att

ES Conozca los diferentes casos de prueba que pueden contribuir a que su logotipo BIMI no aparezca en las bandejas de entrada de sus clientes. Por qué no aparece mi logotipo BIMI?

SV Läs mer om de olika testfallen som kan bidra till att din BIMI-logotyp inte visas i dina klienters inkorgar. Varför visas inte min BIMI-logotyp?

Spanish Swedish
logotipo logotyp
bimi bimi
diferentes olika
en i
mi min
no inte
su din
conozca kan
de om
contribuir bidra
por varför

ES Etiquetas:bimi email, logotipos de marca, bimi gratis, autentificación visual del correo electrónico

SV Taggar:bimi e-post, varumärkeslogotyper, gratis bimi,visuell e-postautentisering

Spanish Swedish
etiquetas taggar
bimi bimi
gratis gratis
visual visuell

ES Su guía completa para el Certificado de Marca Verificado (VMC) para BIMI. Adquiera su VMC y comience hoy mismo su andadura en BIMI.

SV Din omfattande guide till VMC (Verified Mark Certificate) för BIMI. Köp din VMC och starta din BIMI-resa idag.

Spanish Swedish
guía guide
completa omfattande
bimi bimi
comience starta
hoy idag

ES Utiliza nuestra herramienta gratuita de búsqueda de registros BIMI para comprobar y validar tus registros BIMI que puedes publicar en tus DNS

SV Använd vårt kostnadsfria BIMI-postuppslagsverktyg för att kontrollera och validera dina BIMI-poster som du kan publicera på din DNS

Spanish Swedish
gratuita kostnadsfria
bimi bimi
validar validera
publicar publicera
dns dns
utiliza använd
comprobar kontrollera
puedes du kan

ES Para obtener un registro sin errores, también puede utilizar una herramienta generadora de registros BIMI para generar instantáneamente su registro BIMI sin temor a equivocarse.

SV För en felfri post kan du också använda ett BIMI-skivgeneratorverktyg för att omedelbart generera din BIMI-post utan rädsla för att gå fel!

Spanish Swedish
errores fel
bimi bimi
instantáneamente omedelbart
utilizar använda
también också
generar generera
sin utan
su din
obtener kan
una en

ES La adopción de BIMI por parte de los proveedores de buzones es un proceso continuo. Esté atento a las actualizaciones y anuncios de los proveedores de buzones para asegurarse de que su registro BIMI se utiliza correctamente.

SV BIMI-antagande av brevlådeföretag är en pågående process. Håll ett öga på uppdateringar och meddelanden från brevlådeoperatörer för att säkerställa att din BIMI-post används korrekt.

Spanish Swedish
bimi bimi
proceso process
actualizaciones uppdateringar
correctamente korrekt
anuncios meddelanden
utiliza används
de av
un ett

ES La visualización del logotipo de BIMI está en última instancia en manos de su proveedor de buzones, así que asegúrese de que BIMI es compatible con sus proveedores de buzones participantes

SV Visningen av din BIMI-logotyp är i slutändan i händerna på din brevlådeleverantör, så se till att BIMI stöds av dina deltagande brevlådeleverantörer

Spanish Swedish
logotipo logotyp
bimi bimi
en i
de av
que att
es se
su din

ES La simple publicación de su registro BIMI no es suficiente para estar tranquilo. Hay que asegurarse de que el registro BIMI es válido.

SV Att bara publicera din BIMI-post räcker inte för att vara säker. Du måste fortfarande se till att din BIMI-post är giltig.

Spanish Swedish
simple bara
bimi bimi
válido giltig
no inte
asegurarse se till
hay du
su din

ES Tenga en cuenta que no es obligatorio configurar manualmente una cabecera de selector BIMI, ya que se asigna una cabecera por defecto a su registro DNS BIMI y a la cabecera "De" durante la implementación

SV Observera att det inte är obligatoriskt att konfigurera ett BIMI-valhuvud manuellt eftersom ett standardhuvud tilldelas din BIMI DNS-post och "Från"-huvud under implementeringen

Spanish Swedish
obligatorio obligatoriskt
manualmente manuellt
bimi bimi
dns dns
la implementación implementeringen
configurar konfigurera
no inte

ES Puedes configurar la BIMI para tu dominio publicando un registro en tus DNS creado con la ayuda de un generador de registros BIMI

SV Du kan konfigurera BIMI för din domän genom att publicera en post i din DNS som skapats med hjälp av en BIMI-postgenerator

Spanish Swedish
bimi bimi
dominio domän
dns dns
creado skapats
ayuda hjälp
configurar konfigurera
puedes du kan
en i
tus du
de av
para för

ES Una vez que haya publicado su registro BIMI, podrá definir diferentes cabeceras del selector BIMI para configurar logotipos contrastados que representen su marca

SV När du är klar med publiceringen av din BIMI-post kan du nu definiera olika BIMI-väljare för att konfigurera kontrasterande logotyper för att representera ditt varumärke

Spanish Swedish
bimi bimi
definir definiera
logotipos logotyper
marca varumärke
configurar konfigurera
podrá kan
del av
diferentes olika
una du
su ditt

ES Nombre de la cabecera: el nombre de la cabecera del selector BIMI, que por defecto es siempre BIMI-Selector. Este campo es obligatorio.

SV Rubriknamn: namnet på BIMI-väljarens huvud, som som standard alltid är BIMI-Selector. Det här fältet är obligatoriskt.

Spanish Swedish
bimi bimi
obligatorio obligatoriskt
es är
siempre alltid
nombre namnet
el här

ES Tenga en cuenta que, sea cual sea el nombre que decida darle a su selector, el valor debe ser coherente con el nombre del selector que aparece tanto en la cabecera de la BIMI como en el registro BIMI que ha publicado en las DNS de su dominio.

SV Observera att oavsett vad du bestämmer dig för att namnge din väljare bör värdet överensstämma med det väljarenamn som visas i både BIMI-huvudet och BIMI-posten som du har publicerat i domänens DNS.

Spanish Swedish
bimi bimi
publicado publicerat
dns dns
en i
aparece som
tenga du
la de
su din
valor värdet
tanto att

ES De forma similar a la publicación de un registro DNS BIMI, es necesario realizar una entrada para una cabecera adicional del selector BIMI en su DNS en forma de registro de texto (TXT), para configurarlo

SV I likhet med att publicera en BIMI DNS-post måste du göra en post för ytterligare ett BIMI-selectorhuvud i dns-posten i form av en textpost (TXT) för att konfigurera den

Spanish Swedish
dns dns
bimi bimi
txt txt
en i
de av
adicional ytterligare

ES Si el servidor no encuentra ningún registro BIMI existente en el DNS, vuelve a buscar la cabecera "De" utilizando el selector BIMI por defecto para el dominio principal (por defecto._bimi.dominio.com).

SV Om servern inte hittar någon befintlig BIMI-post i DNS återställs den för att slå upp rubriken "Från" med hjälp av standard BIMI-väljaren för huvuddomänen (default._bimi.domain.com). 

Spanish Swedish
servidor servern
bimi bimi
existente befintlig
dns dns
dominio domain
utilizando hjälp av
encuentra hittar
si om
en i
ningún inte
de av
buscar slå upp

ES Para modificar y visualizar fácilmente las configuraciones de sus registros BIMI mediante los servicios BIMI alojados, acceda a su propio panel de control PowerBIMI. Regístrese hoy mismo en nuestro analizador de informes DMARC.

SV Om du enkelt vill ändra och visa BIMI-postkonfigurationer med hjälp av värdbaserade BIMI-tjänster får du åtkomst till din egen PowerBIMI-instrumentpanel. Anmäl dig till vår DMARC-rapportanalysator idag!

Spanish Swedish
bimi bimi
modificar ändra
acceda åtkomst
panel instrumentpanel
dmarc dmarc
hoy idag
servicios tjänster
de av
nuestro du
su egen

ES La visualización de su logotipo BIMI viene determinada en última instancia por los proveedores de buzones participantes. Actualmente, todos los proveedores compatibles, como Gmail, Yahoo!, AOL y Fastmail, admiten los selectores BIMI.

SV Visningen av din BIMI-logotyp bestäms i slutändan av de deltagande brevlådeleverantörerna. För närvarande stöder alla stödjande leverantörer som Gmail, Yahoo!, AOL och Fastmail BIMI-väljare.

Spanish Swedish
logotipo logotyp
bimi bimi
proveedores leverantörer
actualmente för närvarande
gmail gmail
en i
la de
de av
viene som
y och
su din

ES ¿Por qué no se muestra mi logotipo BIMI?

SV Varför visas inte min BIMI-logotyp?

Spanish Swedish
logotipo logotyp
bimi bimi
mi min
no inte
por varför

ES Una guía para principiantes sobre cómo publicar un disco BIMI para llevar el reconocimiento de tu marca al siguiente nivel.

SV En nybörjarguide om hur du publicerar en BIMI-post för att ta ditt varumärkesigenkänning till nästa nivå!

Spanish Swedish
bimi bimi
llevar ta
nivel nivå
una en
sobre om
publicar post
tu ditt

ES BIMI: una visión de la autenticación y la seguridad del correo electrónico

SV BIMI: En visuell syn på e-postautentisering och säkerhet

Spanish Swedish
bimi bimi
visión syn
seguridad säkerhet
una en

ES La BIMI pretende facilitarnos la identificación rápida de la información importante dentro de los correos electrónicos utilizando las directrices de la marca y las señales visuales que se encuentran en los logotipos.

SV BIMI avser att göra det enklare för oss att snabbt identifiera viktig information i e-postmeddelanden med hjälp av varumärkesriktlinjer och visuella ledtrådar som finns i logotyper.

Spanish Swedish
bimi bimi
rápida snabbt
importante viktig
visuales visuella
logotipos logotyper
utilizando hjälp av
información information
de av
en i
que som

ES ¿Qué es una cabecera de selector BIMI y cuándo debo configurarla?

SV Vad är ett BIMI-selectorhuvud och när ska jag konfigurera det?

Spanish Swedish
bimi bimi
es är
debo ska

ES VMC para BIMI | Todo lo que necesita saber sobre los certificados de marca verificada

SV VMC för BIMI | Allt du behöver veta om verifierade markcertifikat

Spanish Swedish
bimi bimi
saber veta
sobre om
necesita du

ES PowerDMARC se asocia con DigiCert para los certificados de marca verificada (VMC). Registre su VMC para BIMI hoy mismo!

SV PowerDMARC samarbetar med DigiCert för verifierade markcertifikat (VMC). Registrera dig för din VMC för BIMI idag!

Spanish Swedish
powerdmarc powerdmarc
registre registrera
bimi bimi
hoy idag
su din
de dig
con med
para för

ES Supervisar los protocolos DNS de correo electrónico DMARC, SPF, MX y BIMI

SV Övervaka e-post-DNS-protokollen DMARC, SPF, MX och BIMI

Spanish Swedish
dns dns
dmarc dmarc
spf spf
bimi bimi

ES Esta herramienta le permite buscar y encontrar errores en los registros SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS y MX de su dominio, todo desde un solo lugar

SV Med det här verktyget kan du slå upp och hitta fel i domänens SPF,DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX DNS-poster från ett ställe

Spanish Swedish
herramienta verktyget
errores fel
spf spf
dmarc dmarc
dkim dkim
bimi bimi
le du
encontrar hitta
en i
lugar ställe
su kan
esta är
buscar och

ES BIMI, o Indicadores de Marca para la Identificación de Mensajes, es un nuevo estándar creado para facilitar que su logotipo aparezca junto a su mensaje en la bandeja de entrada

SV BIMI, eller varumärkesindikatorer för meddelandeidentifiering, är en ny standard som skapats för att göra det enklare att visa din logotyp bredvid ditt meddelande i inkorgen

Spanish Swedish
bimi bimi
nuevo ny
estándar standard
bandeja de entrada inkorgen
logotipo logotyp
mensaje meddelande
creado skapats
en i
entrada en
mensajes att

ES Esto no sólo ayudará a su visibilidad, sino que BIMI está diseñado para prevenir los correos electrónicos fraudulentos y ayudar a la entregabilidad, también.

SV Detta hjälper inte bara din synlighet, utan BIMI är också utformad för att förhindra bedrägliga e-postmeddelanden och hjälp leveransbarhet.

Spanish Swedish
visibilidad synlighet
bimi bimi
ayudará hjälper
también också
sino bara
prevenir förhindra
esto detta
los att
y och
su din

ES Utilice esta herramienta para buscar y validar su registro BIMI.

SV Använd det här verktyget om du vill slå upp och validera din BIMI-post.

Spanish Swedish
utilice använd
herramienta verktyget
validar validera
bimi bimi
esta är
para om
buscar och

ES ¿Cómo puedo asegurarme de que mi logotipo aparezca en las bandejas de entrada compatibles? Consulte nuestra Guía de implementación de BIMI

SV Hur ser jag till att min logotyp visas i inkorgar som stöds? Kolla in vår BIMI:s genomförandeguide

Spanish Swedish
logotipo logotyp
bimi bimi
mi min
en i
nuestra vår
consulte att
cómo som
que kolla
de hur

ES PowerDMARC proporciona servicios dedicados para DMARC, MTA-STS, BIMI y más. Nuestro catálogo completo de funciones incluye, entre otras, las siguientes:

SV PowerDMARC tillhandahåller dedikerade tjänster för DMARC, MTA-STS, BIMI med flera. Vår fullständiga katalog med funktioner inkluderar men är inte begränsad till:

Spanish Swedish
powerdmarc powerdmarc
dedicados dedikerade
dmarc dmarc
bimi bimi
catálogo katalog
completo fullständiga
incluye inkluderar
proporciona tillhandahåller
servicios tjänster
funciones funktioner
más men
y vår

ES Protección DMARC por país | BIMI | TLS-RPT | MTA-STS

SV DMARC-skydd efter land | BIMI | TLS-RPT | MTA-STS (MTA-STS)

Spanish Swedish
protección skydd
dmarc dmarc
por efter
país land
bimi bimi

ES ¿Qué es un generador de registros BIMI?

SV Vad är en BIMI Record Generator?

Spanish Swedish
generador generator
registros record
bimi bimi
de vad

ES Una herramienta generadora de registros BIMI te ayuda a automatizar el proceso de generación de tus registros para el protocolo

SV Ett BIMI-postgeneratorverktyg hjälper dig att automatisera processen att generera dina poster för protokoll

Spanish Swedish
bimi bimi
ayuda hjälper
automatizar automatisera
protocolo protokoll
generación generera
tus dina
el proceso processen

ES Utiliza nuestro generador de BIMI para crear instantáneamente un registro DNS sin errores que puedas publicar con confianza en tus DNS.

SV Använd vår BIMI-generator för att omedelbart skapa en felfri DNS-post som du tryggt kan publicera i din DNS.

Spanish Swedish
generador generator
bimi bimi
dns dns
utiliza använd
crear skapa
en i
publicar publicera

ES ¿Por qué se necesita un generador BIMI?

SV Varför behöver du en BIMI-generator?

Spanish Swedish
generador generator
bimi bimi
necesita du
por varför

ES ¿Qué es un verificador de registros BIMI?

SV Vad är en BIMI Record Checker?

Spanish Swedish
registros record
bimi bimi
de vad

ES Una herramienta de búsqueda de registros BIMI le ayuda a verificar que su registro publicado no contiene ningún error que pueda invalidarlo

SV Ett BIMI-postuppslagsverktyg hjälper dig att verifiera att den publicerade posten inte innehåller några fel som kan ogiltigförklara den

Spanish Swedish
bimi bimi
ayuda hjälper
contiene innehåller
error fel
verificar verifiera
ningún inte

ES La herramienta de búsqueda de registros BIMI ayuda a confirmar que el protocolo configurado funciona correctamente y le avisa de los errores de configuración.

SV BIMI-postuppslagsverktyget hjälper till att bekräfta att det konfigurerade protokollet fungerar korrekt och varnar dig om konfigurationsfel.

Spanish Swedish
bimi bimi
ayuda hjälper
confirmar bekräfta
funciona fungerar
correctamente korrekt
de om
y och
los att

ES Nuestro generador de BIMI hace que el proceso de configuración del protocolo sea fácil y rápido

SV Vår BIMI-generator gör processen med protokollkonfiguration enkel och snabb

Spanish Swedish
generador generator
bimi bimi
rápido snabb
fácil enkel
el gör
el proceso processen

ES En la herramienta del generador de BIMI, sólo tiene que añadir su nombre de dominio, rellenar la URL de la imagen de su logotipo y pulsar el botón "

SV På BIMI-generatorverktyget lägger du bara till ditt domännamn, fyller i WEBBADRESSen för din logotypbild och trycker på knappen "

Spanish Swedish
bimi bimi
añadir lägger
url webbadressen
en i
nombre till
a bara
y ditt

ES ¿Cómo utilizar un comprobador de registros BIMI?

SV Hur använder man en BIMI Record Checker?

Spanish Swedish
utilizar använder
registros record
bimi bimi

ES La utilización de nuestra herramienta es muy sencilla y fácil. En la herramienta de validación de registros BIMI, sólo tienes que introducir tu nombre de dominio sin prefijos y pulsar el botón "

SV Att använda vårt verktyg är superenkelt och enkelt! På validerarverktyget för BIMI-posten anger du bara ditt domännamn utan några prefix och trycker på knappen "

Spanish Swedish
bimi bimi
herramienta verktyg
fácil enkelt
sólo bara
sin utan
tienes du

ES Utiliza nuestra herramienta gratuita para generar registros BIMI que podrás publicar en tus DNS

SV Använd vårt kostnadsfria verktyg för att generera BIMI-poster som du kan publicera på din DNS

Spanish Swedish
herramienta verktyg
gratuita kostnadsfria
bimi bimi
publicar publicera
dns dns
utiliza använd
podrás du kan
generar generera
que som

ES Supervisar los protocolos DNS de correo electrónico DMARC, SPF, MX y BIMI

SV Övervaka e-post-DNS-protokollen DMARC, SPF, MX och BIMI

Spanish Swedish
dns dns
dmarc dmarc
spf spf
bimi bimi

ES Protección DMARC por país | BIMI | TLS-RPT | MTA-STS

SV DMARC-skydd efter land | BIMI | TLS-RPT | MTA-STS (MTA-STS)

Spanish Swedish
protección skydd
dmarc dmarc
por efter
país land
bimi bimi

Showing 50 of 50 translations