Translate "volumen de productos" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "volumen de productos" from Spanish to Russian

Translation of Spanish to Russian of volumen de productos

Spanish
Russian

ES Nombra el nombre que ha asignado el volumen.Al hacer clic en el nombre del volumen, le permitirá cambiar el nombre del volumen.

RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.

Transliteration Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.

ES Nombra el nombre que ha asignado el volumen.Al hacer clic en el nombre del volumen, le permitirá cambiar el nombre del volumen.

RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.

Transliteration Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.

ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Transliteration Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.

RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.

Transliteration Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.

Transliteration Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.

ES De manera similar, una vez que se adjunta un volumen, también tendrá la opción de separar el volumen.

RU Точно так же, как только объем прикреплен, у вас также будет возможность отсоединить объем.

Transliteration Točno tak že, kak tolʹko obʺem prikreplen, u vas takže budet vozmožnostʹ otsoedinitʹ obʺem.

ES Si el volumen ya está conectado a un servidor, puede separar el volumen del servidor.

RU Если объем уже подключен к серверу, вы можете отсоединить громкость с сервера.

Transliteration Esli obʺem uže podklûčen k serveru, vy možete otsoedinitʹ gromkostʹ s servera.

ES Se forma en función del volumen total de operaciones de todas las criptomonedas frente al volumen de operaciones en BTC.

RU Он формируется на основе общего объема торговли всех криптовалют по отношению к объему торговли в BTC.

Transliteration On formiruetsâ na osnove obŝego obʺema torgovli vseh kriptovalût po otnošeniû k obʺemu torgovli v BTC.

Spanish Russian
btc btc

ES Seleccionar acción: Subir volumen Bajar volumen

RU Выбор действия: Увеличить громкость Уменьшить громкость

Transliteration Vybor dejstviâ: Uveličitʹ gromkostʹ Umenʹšitʹ gromkostʹ

ES Se forma en función del volumen total de operaciones de todas las criptomonedas frente al volumen de operaciones en BTC.

RU Он формируется на основе общего объема торговли всех криптовалют по отношению к объему торговли в BTC.

Transliteration On formiruetsâ na osnove obŝego obʺema torgovli vseh kriptovalût po otnošeniû k obʺemu torgovli v BTC.

Spanish Russian
btc btc

ES El volumen de ventas mundiales de automóviles es el décimo más grande del mundo, mientras que el volumen de ventas nacionales es el tercero más grande del país

RU Объем продаж автомобилей в мире - десятый по величине в мире, а объем продаж на внутреннем рынке - третий по величине в стране

Transliteration Obʺem prodaž avtomobilej v mire - desâtyj po veličine v mire, a obʺem prodaž na vnutrennem rynke - tretij po veličine v strane

ES Seleccionar acción: Subir volumen Bajar volumen

RU Выбор действия: Увеличить громкость Уменьшить громкость

Transliteration Vybor dejstviâ: Uveličitʹ gromkostʹ Umenʹšitʹ gromkostʹ

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.

Transliteration Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.

ES Si el volumen ya está conectado a un servidor, puede separar el volumen del servidor.

RU Если объем уже подключен к серверу, вы можете отсоединить громкость с сервера.

Transliteration Esli obʺem uže podklûčen k serveru, vy možete otsoedinitʹ gromkostʹ s servera.

ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Transliteration Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.

RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.

Transliteration Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.

ES De manera similar, una vez que se adjunta un volumen, también tendrá la opción de separar el volumen.

RU Точно так же, как только объем прикреплен, у вас также будет возможность отсоединить объем.

Transliteration Točno tak že, kak tolʹko obʺem prikreplen, u vas takže budet vozmožnostʹ otsoedinitʹ obʺem.

ES Estos son algunos ejemplos de familias de productos NVIDIA: productos NVIDIA DGX, productos Jetson, productos RTX Server y SDK de NVIDIA

RU Примеры семейств продуктов NVIDIA: NVIDIA DGX, Jetson, RTX Server и SDK NVIDIA

Transliteration Primery semejstv produktov NVIDIA: NVIDIA DGX, Jetson, RTX Server i SDK NVIDIA

Spanish Russian
nvidia nvidia
server server
sdk sdk

ES Tenga en cuenta que el volumen exacto de datos personales que tratamos respecto a usted depende de cómo use nuestros Productos

RU Обратите внимание на то, что точный объем обрабатываемых нами персональных данных зависит от того, как вы пользуетесь нашими продуктами

Transliteration Obratite vnimanie na to, čto točnyj obʺem obrabatyvaemyh nami personalʹnyh dannyh zavisit ot togo, kak vy polʹzuetesʹ našimi produktami

ES En segundo lugar, puedo responder a las preguntas sobre productos de forma inmediata y he visto cómo esto ha ayudado a aumentar el volumen de ventas

RU Во вторых, я могу сразу же отвечать на вопросы о продуктах, и это помогает мне увеличить продажи

Transliteration Vo vtoryh, â mogu srazu že otvečatʹ na voprosy o produktah, i éto pomogaet mne uveličitʹ prodaži

ES En segundo lugar, puedo responder a las preguntas sobre productos de forma inmediata y he visto cómo esto ha ayudado a aumentar el volumen de ventas

RU Во вторых, я могу сразу же отвечать на вопросы о продуктах, и это помогает мне увеличить продажи

Transliteration Vo vtoryh, â mogu srazu že otvečatʹ na voprosy o produktah, i éto pomogaet mne uveličitʹ prodaži

ES Los productos de segunda mano son productos que pueden tener algunos defectos y, por lo tanto, no pueden venderse como nuevos productos

RU Подержанный товар - это продукт, который может иметь некоторые дефекты, в результате чего он не может быть продан как новый

Transliteration Poderžannyj tovar - éto produkt, kotoryj možet imetʹ nekotorye defekty, v rezulʹtate čego on ne možet bytʹ prodan kak novyj

ES “Gracias a las notificaciones proactivas de Statuspage, el volumen de tickets durante los incidentes se reduce”.

RU «Благодаря предупреждающим уведомлениям в Statuspage нам удалось сократить количество заявок в службу поддержки во время инцидентов».

Transliteration «Blagodarâ predupreždaûŝim uvedomleniâm v Statuspage nam udalosʹ sokratitʹ količestvo zaâvok v službu podderžki vo vremâ incidentov».

ES Esto hace que sea fácil hacer cosas como reiniciar su contraseña o agregar un almacenamiento adicional de volumen.

RU Это позволяет легко делать такие, как сбросить пароль или добавить дополнительное хранилище громкости.

Transliteration Éto pozvolâet legko delatʹ takie, kak sbrositʹ parolʹ ili dobavitʹ dopolnitelʹnoe hraniliŝe gromkosti.

ES Analiza el volumen de búsqueda a nivel global y local

RU Анализируйте число запросов на глобальном и локальном уровнях

Transliteration Analizirujte čislo zaprosov na globalʹnom i lokalʹnom urovnâh

ES Examina las fluctuaciones del volumen de búsqueda de palabras clave durante el año

RU Анализируйте динамику числа запросов на протяжении года

Transliteration Analizirujte dinamiku čisla zaprosov na protâženii goda

ES Elige palabras clave de grupos y subgrupos creados automáticamente. Analiza el volumen de búsqueda promedio de cada grupo.

RU Выбирайте ключевые слова из автоматически созданных групп и подгрупп. Анализируйте среднее число запросов в каждой группе.

Transliteration Vybirajte klûčevye slova iz avtomatičeski sozdannyh grupp i podgrupp. Analizirujte srednee čislo zaprosov v každoj gruppe.

ES También puedes comparar entre ellas el volumen de búsqueda de diferentes regiones.

RU Кроме того, можно провести сравнение по числу запросов из различных регионов.

Transliteration Krome togo, možno provesti sravnenie po čislu zaprosov iz različnyh regionov.

ES Compara el volumen de tráfico de tus competidores o socios potenciales

RU Сравнивайте объем трафика ваших конкурентов и возможных партнеров

Transliteration Sravnivajte obʺem trafika vaših konkurentov i vozmožnyh partnerov

ES Un volumen de búsqueda alto no significa que la gente haga clic en los resultados de la búsqueda

RU Высокая частота запросов не означает, что люди кликают по результатам

Transliteration Vysokaâ častota zaprosov ne označaet, čto lûdi klikaût po rezulʹtatam

ES Consigue miles de ideas de palabras clave con números de volumen de búsqueda precisos

RU Получите тысячи идей по ключевым словам с точной частотой запросов в цифрах

Transliteration Polučite tysâči idej po klûčevym slovam s točnoj častotoj zaprosov v cifrah

ES Los datos de Clickstream nos permiten refinar nuestros números de volumen de búsqueda cada mes, asegurando que la métrica es siempre precisa y actualizada.

RU Кликстрим-данные позволяют уточнять ежемесячную частоту запросов, гарантируя, что метрика всегда будет точной и актуальной.

Transliteration Klikstrim-dannye pozvolâût utočnâtʹ ežemesâčnuû častotu zaprosov, garantiruâ, čto metrika vsegda budet točnoj i aktualʹnoj.

ES Filtrar por volumen de búsqueda, dificultad de las palabras clave, la presencia de características de las SERP en los resultados de la búsqueda, y más.

RU Фильтруйте по частоте запросов, Конкурентности запроса, наличию в результатах поиска функций SERP и многому другому.

Transliteration Filʹtrujte po častote zaprosov, Konkurentnosti zaprosa, naličiû v rezulʹtatah poiska funkcij SERP i mnogomu drugomu.

Spanish Russian
serp serp

ES Twitter reduce el volumen de correos electrónicos enviados por temas de soporte en un 80 % mediante Jira Service Management

RU Благодаря Jira Service Management количество электронных сообщений в службу поддержки Twitter уменьшилось на 80%

Transliteration Blagodarâ Jira Service Management količestvo élektronnyh soobŝenij v službu podderžki Twitter umenʹšilosʹ na 80%

Spanish Russian
twitter twitter
jira jira
service service
management management

ES Esto puede funcionar cuando para un número reducido de tareas; sin embargo, esta función pierde su esencia en cuanto el volumen y el alcance del trabajo aumenta.

RU Такой подход годится для небольшого числа задач, но как только объем и масштабы задач начинают расти, он перестает работать.

Transliteration Takoj podhod goditsâ dlâ nebolʹšogo čisla zadač, no kak tolʹko obʺem i masštaby zadač načinaût rasti, on perestaet rabotatʹ.

ES El gran volumen de datos nos pone a la vanguardia en el descubrimiento de las tendencias globales de la venta al por menor.

RU Огромный объём информации даст Вам преимущество узнать о глобальных торговых трендах.

Transliteration Ogromnyj obʺëm informacii dast Vam preimuŝestvo uznatʹ o globalʹnyh torgovyh trendah.

ES Actualmente, hay un gran volumen de tráfico en la versión gratuita del Traductor de DeepL. Tu traducción estará lista en ${seconds} segundos.

RU В настоящее время бесплатная версия DeepL Переводчика перегружена большим количеством запросов. Ваш перевод будет готов через ${seconds} сек.

Transliteration V nastoâŝee vremâ besplatnaâ versiâ DeepL Perevodčika peregružena bolʹšim količestvom zaprosov. Vaš perevod budet gotov čerez ${seconds} sek.

ES Un volumen es un dispositivo de almacenamiento de bloques desmontable, similar a un disco duro USB que puede adjuntar a un solo servidor

RU Объем - это съемное устройство хранения блоков, аналогично жесткому диску USB, которое вы можете прикрепить только к одному серверу

Transliteration Obʺem - éto sʺemnoe ustrojstvo hraneniâ blokov, analogično žestkomu disku USB, kotoroe vy možete prikrepitʹ tolʹko k odnomu serveru

Spanish Russian
usb usb

ES Al crear el volumen, querrá...

RU При создании громкости вы захотите выбрать...

Transliteration Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ...

ES Brinde flujos de datos ágiles y automatizados de la periferia a los entornos de nubes múltiples, independientemente del volumen o la variedad de datos.

RU Организуйте автоматизированные гибкие потоки данных любого объема и типа с периферии в многооблачную среду.

Transliteration Organizujte avtomatizirovannye gibkie potoki dannyh lûbogo obʺema i tipa s periferii v mnogooblačnuû sredu.

ES “Una capa adicional de seguridad contra amenazas cibernéticas dirigidas y basadas en el volumen” Gerente de proyectos en la industria de los medios de comunicación

RU «Дополнительный уровень защиты от киберугроз на основе объемов и целевых киберугроз» Менеджер проектов в СМИ

Transliteration «Dopolnitelʹnyj urovenʹ zaŝity ot kiberugroz na osnove obʺemov i celevyh kiberugroz» Menedžer proektov v SMI

ES El tiempo necesario para completar una traducción depende de la disponibilidad de los traductores y del número y el volumen de los pedidos en cola

RU Время выполнения перевода зависит от доступности переводчиков, количества и объема заказов в очереди

Transliteration Vremâ vypolneniâ perevoda zavisit ot dostupnosti perevodčikov, količestva i obʺema zakazov v očeredi

ES Al calcular el volumen de un texto, se contabilizan todos los caracteres, incluidos espacios, saltos de párrafo, tabulaciones, etc.

RU При подсчете объема текста учитываются все знаки, в том числе пробелы, символы перевода строки, табуляции и т.п.

Transliteration Pri podsčete obʺema teksta učityvaûtsâ vse znaki, v tom čisle probely, simvoly perevoda stroki, tabulâcii i t.p.

ES ¿Necesita ayuda con un proyecto de gran volumen?

RU Нужна помощь с большим проектом?

Transliteration Nužna pomoŝʹ s bolʹšim proektom?

ES Suscripciones de volumen y multi-años también estan disponibles.

RU Доступны скидки на объем и многолетние подписки.

Transliteration Dostupny skidki na obʺem i mnogoletnie podpiski.

Spanish Russian
volumen объем
y и
suscripciones подписки

ES Un volumen es un dispositivo de almacenamiento de bloques desmontable, similar a un disco duro USB que puede adjuntar a un solo servidor.

RU Объем - это съемное устройство хранения блоков, аналогично жесткому диску USB, которое вы можете прикрепить только к одному серверу.

Transliteration Obʺem - éto sʺemnoe ustrojstvo hraneniâ blokov, analogično žestkomu disku USB, kotoroe vy možete prikrepitʹ tolʹko k odnomu serveru.

Spanish Russian
usb usb

ES Crear y administrar un volumen | Hostwinds Documentación

RU Создание тома и управление им | Hostwinds Документация

Transliteration Sozdanie toma i upravlenie im | Hostwinds Dokumentaciâ

Spanish Russian
hostwinds hostwinds

ES Puede cambiar el nombre del volumen más adelante a su discreción si lo desea.

RU Вы можете изменить имя громкости позже по вашему усмотрению, если хотите.

Transliteration Vy možete izmenitʹ imâ gromkosti pozže po vašemu usmotreniû, esli hotite.

ES Visión general de la tabla de volumen

RU Обзор стола громкости

Transliteration Obzor stola gromkosti

ES Servidor: el servidor al que se adjunta el volumen.

RU Сервер: сервер, к которому прилагается громкость.

Transliteration Server: server, k kotoromu prilagaetsâ gromkostʹ.

Showing 50 of 50 translations