ES Detector de caudal electrónico con indicación digital para el control de caudal de medios líquidos
"ordenadores de caudal" in Spanish can be translated into the following Russian words/phrases:
ordenadores | mac компьютеров компьютеры пк по |
ES Hay ordenadores de sobremesa, ordenadores portátiles, tabletas, ordenadores portátiles y tabletas de dibujo profesional
RU Есть настольные компьютеры, планшеты, ноутбуки, ноутбуки и профессиональные планшеты для рисования
Transliteration Estʹ nastolʹnye kompʹûtery, planšety, noutbuki, noutbuki i professionalʹnye planšety dlâ risovaniâ
ES SCADA, unidades de terminal remota (RTU) y ordenadores de caudal
RU Сиcтемы SCADA, Устройства связи с объектом (УСО) и вычислители расхода
Transliteration Sictemy SCADA, Ustrojstva svâzi s obʺektom (USO) i vyčisliteli rashoda
ES Muy a menudo cuando se utilizan ordenadores portátiles y ordenadores, nos encontramos con imágenes que desea enviar a otras personas
RU Очень часто при использовании ноутбуков и компьютеров, мы встречаем образы, которые мы хотим послать другим людям
Transliteration Očenʹ často pri ispolʹzovanii noutbukov i kompʹûterov, my vstrečaem obrazy, kotorye my hotim poslatʹ drugim lûdâm
ES Cuenta con un gran número de resoluciones que pueden ser vistos incluyendo ordenadores portátiles, ordenadores de sobremesa, tablets y teléfonos inteligentes.
RU Он имеет обширный ряд резолюций, которые могут быть просмотрены, включая ноутбуки, настольные компьютеры, планшеты и смартфоны.
Transliteration On imeet obširnyj râd rezolûcij, kotorye mogut bytʹ prosmotreny, vklûčaâ noutbuki, nastolʹnye kompʹûtery, planšety i smartfony.
ES Los empleados pudieron trabajar desde los ordenadores de sus casas con menos riesgo y sin llevar ordenadores sin administrar a la red del estado.
RU Сотрудники могут выполнять работу на своих домашних ПК с меньшим риском и не входя с неуправляемых компьютеров в сеть штата.
Transliteration Sotrudniki mogut vypolnâtʹ rabotu na svoih domašnih PK s menʹšim riskom i ne vhodâ s neupravlâemyh kompʹûterov v setʹ štata.
ES Medición de Caudal, Presión y Nivel
RU Измерение Расхода, Давление и Уровень
Transliteration Izmerenie Rashoda, Davlenie i Urovenʹ
ES El resto de la magia se realiza automáticamente, generando un caudal de vínculos de retroceso justo delante de tus narices mientras estás sentado, probablemente disfruntando de tu bebida favorita.
RU Остальная магия происходит автоматически, генерируя множество обратных ссылок прямо на ваших глазах.
Transliteration Ostalʹnaâ magiâ proishodit avtomatičeski, generiruâ množestvo obratnyh ssylok prâmo na vaših glazah.
ES Dimensionamiento y selección de caudal por presión diferencial (DP)
RU Определение размеров и подбор расходомера переменного перепада давления
Transliteration Opredelenie razmerov i podbor rashodomera peremennogo perepada davleniâ
ES Medición de Caudal, Presión y Nivel
RU Измерение Расхода, Давление и Уровень
Transliteration Izmerenie Rashoda, Davlenie i Urovenʹ
ES Después de que el huracán Matthew arrasara un puente en octubre de 2016, los haitianos cruzaron un río de gran caudal utilizando una cuerda. (Logan Abassi/ONU/MINUSTAH)
RU После того, как ураганом Мэтью в октябре 2016 года был смыт пост, гаитяне перешли реку с помощью веревки. (Logan Abassi/UN/MINUSTAH)
Transliteration Posle togo, kak uraganom Métʹû v oktâbre 2016 goda byl smyt post, gaitâne perešli reku s pomoŝʹû verevki. (Logan Abassi/UN/MINUSTAH)
ES Ropa y accesorios, Ordenadores y electrónica
RU Путешествия, туризм и гостиничное дело
Transliteration Putešestviâ, turizm i gostiničnoe delo
ES Belleza y bienestar, Ordenadores y electrónica
RU Красота и здоровье, Компьютеры и электроника
Transliteration Krasota i zdorovʹe, Kompʹûtery i élektronika
ES Ordenadores y electrónica, Tecnologías de la información
RU Компьютеры и электроника, Информационные технологии
Transliteration Kompʹûtery i élektronika, Informacionnye tehnologii
ES Empresa y servicios profesionales, Ordenadores y electrónica
RU Бизнес и профессиональные услуги, Компьютеры и электроника
Transliteration Biznes i professionalʹnye uslugi, Kompʹûtery i élektronika
ES Ordenadores y electrónica, Salud y servicios médicos
RU Компьютеры и электроника, Здравоохранение и медицинские услуги
Transliteration Kompʹûtery i élektronika, Zdravoohranenie i medicinskie uslugi
ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto
RU Удаленные агенты работают на компьютерах (не на сервере Bamboo), на которых запущен инструмент удаленного агента
Transliteration Udalennye agenty rabotaût na kompʹûterah (ne na servere Bamboo), na kotoryh zapuŝen instrument udalennogo agenta
ES Mientras que un archivo PO es un archivo de texto fácil de leer para los seres humanos, los archivos MO se compilan y son fáciles de leer para los ordenadores
RU В то время как PO-файл является текстовым файлом, который легко читается человеком, MO-файлы компилируются и читаются компьютером
Transliteration V to vremâ kak PO-fajl âvlâetsâ tekstovym fajlom, kotoryj legko čitaetsâ čelovekom, MO-fajly kompiliruûtsâ i čitaûtsâ kompʹûterom
ES Ya que nuestra seguridad está de la nube, es rápida y liviana para tus dispositivos, lo cual ayuda a que tus ordenadores, tablets y dispositivos móviles para que tengan el mejor rendimiento.
RU Наше облачное защитное решение обеспечивает мгновенную защиту, не перегружая ваши компьютеры, планшеты и мобильные устройства.
Transliteration Naše oblačnoe zaŝitnoe rešenie obespečivaet mgnovennuû zaŝitu, ne peregružaâ vaši kompʹûtery, planšety i mobilʹnye ustrojstva.
ES Este archivo aparece el mismo en todos los dispositivos, incluyendo ordenadores, tabletas y teléfonos inteligentes.
RU Этот файл отображается одинаково на всех устройствах, включая компьютеры, планшеты и смартфоны.
Transliteration Étot fajl otobražaetsâ odinakovo na vseh ustrojstvah, vklûčaâ kompʹûtery, planšety i smartfony.
ES Y ?protocolo? aquí se refiere a las normas y pauras de conectividad or las que se rigen las redes los ordenadores
RU И «протокол» здесь относится к правилам и рекомендациям по подключению, которые управляют компьютерными сетями.
Transliteration I «protokol» zdesʹ otnositsâ k pravilam i rekomendaciâm po podklûčeniû, kotorye upravlâût kompʹûternymi setâmi.
ES Pero ten en cuenta: las direcciones IP no se asignan a personas, sino a ordenadores
RU И обратите внимание: IP-адреса назначаются не людям, а компьютерам.
Transliteration I obratite vnimanie: IP-adresa naznačaûtsâ ne lûdâm, a kompʹûteram.
Spanish | Russian |
---|---|
ip | ip |
ES Esto hace posible, entre otras cosas, que los ordenadores de diferentes redes se encuentren entre sí, se conecten sin problemas y compartan información.
RU Это позволяет друг друга, подключаться и обмениваться информацией.
Transliteration Éto pozvolâet drug druga, podklûčatʹsâ i obmenivatʹsâ informaciej.
ES Ping: Esto refleja la latencia en una red de ordenadores
RU Ping: Это отражает задержку в компьютерной сети
Transliteration Ping: Éto otražaet zaderžku v kompʹûternoj seti
ES En términos más simples, esto significa que el retraso antes de que se pueden transferir datos entre dos ordenadores
RU Проще говоря, это означает задержку, прежде чем данные могут быть переданы между двумя компьютерами
Transliteration Proŝe govorâ, éto označaet zaderžku, prežde čem dannye mogut bytʹ peredany meždu dvumâ kompʹûterami
ES Es un programa de diseño para ordenadores de escritorio que incorpora la tecnología exclusiva StudioLink de Affinity
RU В эту программу разработки макетов для настольного ПК входит уникальная технология Affinity — StudioLink
Transliteration V étu programmu razrabotki maketov dlâ nastolʹnogo PK vhodit unikalʹnaâ tehnologiâ Affinity — StudioLink
ES ASKfm está disponible como aplicación para iPhone o Android (disponible a través de la App Store o de Google Play) y como un sitio web para ordenadores
RU Сеть ASKfm доступна в виде приложения для iPhone или Android (в Apple Store или Google Play), а также в виде веб-сайта
Transliteration Setʹ ASKfm dostupna v vide priloženiâ dlâ iPhone ili Android (v Apple Store ili Google Play), a takže v vide veb-sajta
Spanish | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
android | android |
store | store |
ES Incluso en ordenadores más lentos, el texto y las imágenes se cargan extremadamente rápido y no consumen mucha memoria
RU Поэтому ваши чаты и фотографии загрузятся почти мгновенно даже на самом старом, медленном ПК
Transliteration Poétomu vaši čaty i fotografii zagruzâtsâ počti mgnovenno daže na samom starom, medlennom PK
ES No es compatible con ordenadores Mac con Apple Silicon.
RU Несовместимо с компьютерами Mac с процессором Apple.
Transliteration Nesovmestimo s kompʹûterami Mac s processorom Apple.
Spanish | Russian |
---|---|
mac | mac |
ES Es como tener dos ordenadores en uno.
RU Это как иметь два компьютера в одном.
Transliteration Éto kak imetʹ dva kompʹûtera v odnom.
ES El titular de la licencia está autorizado a instalar la fuente o el complemento en un máximo de dos ordenadores por cada suscripción.
RU Лицензиат имеет право устанавливать шрифт или расширение не более, чем на два компьютера на одно место в подписке одновременно.
Transliteration Licenziat imeet pravo ustanavlivatʹ šrift ili rasširenie ne bolee, čem na dva kompʹûtera na odno mesto v podpiske odnovremenno.
ES Ajustes preestablecidos de Chloe Lightroom para ordenadores de mesa y móviles
RU Быстрый - спортивный текстовый эффект PSD
Transliteration Bystryj - sportivnyj tekstovyj éffekt PSD
ES Si tiene más de cinco ordenadores, debe adquirir la versión Pro o Business Edition
RU Если у вас более пяти компьютеров, приобретите выпуск Pro или Business Edition.
Transliteration Esli u vas bolee pâti kompʹûterov, priobretite vypusk Pro ili Business Edition.
Spanish | Russian |
---|---|
pro | pro |
edition | edition |
ES Su dirección IP le indica a otros ordenadores en Internet dónde deben entregar los datos que está solicitando
RU Другие компьютеры в Интернете используют ваш IP-адрес, чтобы передать запрошенные вами данные
Transliteration Drugie kompʹûtery v Internete ispolʹzuût vaš IP-adres, čtoby peredatʹ zaprošennye vami dannye
Spanish | Russian |
---|---|
ip | ip |
ES Esta dirección se utiliza para la comunicación con otros ordenadores de la red local, como en casa o en el trabajo
RU Этот адрес используется для коммуникации с друими компьютерами внутри вашей локальной сети, например дома или на работе
Transliteration Étot adres ispolʹzuetsâ dlâ kommunikacii s druimi kompʹûterami vnutri vašej lokalʹnoj seti, naprimer doma ili na rabote
ES Cada licencia puede utilizarse en 3 ordenadores
RU Каждая лицензия может использована на 3 компьютерах.
Transliteration Každaâ licenziâ možet ispolʹzovana na 3 kompʹûterah.
ES Usa una licencia para 3 ordenadores, compártela con tus amigos y familia.
RU Используйте одну лицензию сразу на трёх компьютерах, поделитесь ею с друзьями и близкими.
Transliteration Ispolʹzujte odnu licenziû srazu na trëh kompʹûterah, podelitesʹ eû s druzʹâmi i blizkimi.
Showing 50 of 50 translations