ES Su primer single de 2016, "Pretty Girl", alcanzó el número 4 en Suecia, el número 6 en Bélgica, el número 8 en Noruega y el Reino Unido y el número 16 en los Países Bajos
"número de sitios" in Spanish can be translated into the following Russian words/phrases:
ES En la ventana Compra de número seleccione el número necesario de la lista de los números disponibles y pulse el botón Comprar número de teléfono.
RU В окне Покупка номера выберите нужный номер из списка доступных и нажмите кнопку Купить номер телефона.
Transliteration V okne Pokupka nomera vyberite nužnyj nomer iz spiska dostupnyh i nažmite knopku Kupitʹ nomer telefona.
RU Если вы угадаете только Extra Shot, вы получите фиксированный приз 5 $, а если угадаете один номер и Extra Shot, ваш выигрыш составит 10 $.
Transliteration Esli vy ugadaete tolʹko Extra Shot, vy polučite fiksirovannyj priz 5 $, a esli ugadaete odin nomer i Extra Shot, vaš vyigryš sostavit 10 $.
ES De otra manera, los motores de búsqueda dan crédito a los sitios web que tienen un gran número de vínculos de retroceso de alta calidad y consideran esos sitios web más relevantes que otros en los páginas de resultados
RU Следовательно, для онлайн-бизнеса больше ссылок = больше поискового трафика = больше клиентов = доход.
Transliteration Sledovatelʹno, dlâ onlajn-biznesa bolʹše ssylok = bolʹše poiskovogo trafika = bolʹše klientov = dohod.
ES El límite de sitios restringe el número de sitios (instancias) que pueden tener licencia con un plan de suscripción
RU Максимальное количество сайтов ограничивает число сайтов (экземпляров), которые могут быть лицензированы в рамках плана подписки
Transliteration Maksimalʹnoe količestvo sajtov ograničivaet čislo sajtov (ékzemplârov), kotorye mogut bytʹ licenzirovany v ramkah plana podpiski
ES Simplemente da a propietarios de sitios web la posibilidad de acceder al <a1>Explorador de Sitios</a1> y la <a2>Auditoría de Sitios</a2> de forma limitada y gratuita.
RU Он предоставляет владельцам веб-сайта бесплатный ограниченный доступ к <a1>Сайт Эксплореру</a1> и <a2>Аудиту сайта</a2>.
Transliteration On predostavlâet vladelʹcam veb-sajta besplatnyj ograničennyj dostup k <a1>Sajt Éksploreru</a1> i <a2>Auditu sajta</a2>.
ES Puede encontrar listas más grandes de sitios de pornografía gay en otros sitios, pero en Sitios de pornografía XXX definitivamente solo enumeramos los mejores
RU Вы можете столкнуться большие списки гей порно сайтов на других сайтах, но на порносайты XXX мы, безусловно, только список лучших
Transliteration Vy možete stolknutʹsâ bolʹšie spiski gej porno sajtov na drugih sajtah, no na pornosajty XXX my, bezuslovno, tolʹko spisok lučših
ES Las plantillas de sitios web HTML anchos tienen un aspecto agradable con las mejores plantillas de sitios web, les resulta fácil trabajar con estos diseños de sitios web
RU Широкие HTML-шаблоны веб-сайтов красиво смотрятся с лучшими шаблонами веб-сайтов, с такими дизайнами легко работать
Transliteration Širokie HTML-šablony veb-sajtov krasivo smotrâtsâ s lučšimi šablonami veb-sajtov, s takimi dizajnami legko rabotatʹ
Spanish | Russian |
---|---|
html | html |
ES También ofrecemos mapas del sitio SEO avanzados, como mapas de sitios de noticias, mapas de sitios de vídeos y mapas de sitios RSS.
RU Мы также предлагаем расширенные SEO-карты сайта, для новостей, для видео и RSS.
Transliteration My takže predlagaem rasširennye SEO-karty sajta, dlâ novostej, dlâ video i RSS.
Spanish | Russian |
---|---|
seo | seo |
rss | rss |
ES Puede encontrar listas más grandes de sitios de pornografía gay en otros sitios, pero en Sitios de pornografía XXX definitivamente solo enumeramos los mejores
RU Вы можете столкнуться большие списки гей порно сайтов на других сайтах, но на порносайты XXX мы, безусловно, только список лучших
Transliteration Vy možete stolknutʹsâ bolʹšie spiski gej porno sajtov na drugih sajtah, no na pornosajty XXX my, bezuslovno, tolʹko spisok lučših
ES El número de dominios de referencia con "texto ancla vacío" se resta de este número total.
RU Из этого общего количества вычитается количество доменов-источников ссылок с "пустым текстом ссылок".
Transliteration Iz étogo obŝego količestva vyčitaetsâ količestvo domenov-istočnikov ssylok s "pustym tekstom ssylok".
ES Los miembros deberán presentar el número de membresía de Fairmont President's Club y el número de confirmación del hotel en el momento de la reserva del vuelo
RU При бронировании билетов на рейс вам понадобится указать номер участника Президентского клуба «Fairmont» и номер подтверждения бронирования
Transliteration Pri bronirovanii biletov na rejs vam ponadobitsâ ukazatʹ nomer učastnika Prezidentskogo kluba «Fairmont» i nomer podtverždeniâ bronirovaniâ
Spanish | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
ES Se le ayuda a calcular el número total de páginas, así como el número real de páginas indexadas de su sitio web
RU Это поможет вам рассчитать общее количество страниц, а также фактическое количество проиндексированных страниц Вашего сайта
Transliteration Éto pomožet vam rassčitatʹ obŝee količestvo stranic, a takže faktičeskoe količestvo proindeksirovannyh stranic Vašego sajta
ES Tasa de inmigración = el número de personas que trabaja en una región y que ha nacido en otra región / número total de personas que trabaja en esa región
RU Доля иммигрантов = число работающих в регионе людей, которые родились в другом регионе / общее количество работающих в регионе людей
Transliteration Dolâ immigrantov = čislo rabotaûŝih v regione lûdej, kotorye rodilisʹ v drugom regione / obŝee količestvo rabotaûŝih v regione lûdej
ES Tasa de emigración = el número de personas que ha nacido en un país, pero trabaja en otro diferente / el número total de personas nacidas en ese país
RU Доля эмигрантов = количество людей, родившихся в одной стране, но работающих в другой / общее количество людей, родившихся в этой стране
Transliteration Dolâ émigrantov = količestvo lûdej, rodivšihsâ v odnoj strane, no rabotaûŝih v drugoj / obŝee količestvo lûdej, rodivšihsâ v étoj strane
ES Tenga en cuenta que adidas se encarga de operar este número gratuito. adidas procesa las solicitudes que realice a través de este número en nuestro nombre.
RU Обратите внимание на то, что этот бесплатный номер обслуживается компанией adidas. Adidas обрабатывает запросы от нашего лица.
Transliteration Obratite vnimanie na to, čto étot besplatnyj nomer obsluživaetsâ kompaniej adidas. Adidas obrabatyvaet zaprosy ot našego lica.
ES Esto significa multiplicar el principal por el número en el primer conjunto de paréntesis y la contribución mensual por el mismo número entre paréntesis
RU Умножьте первоначальную сумму инвестиции на число в первых скобках, а также сумму ежемесячного пополнения на такую же сумму в скобках
Transliteration Umnožʹte pervonačalʹnuû summu investicii na čislo v pervyh skobkah, a takže summu ežemesâčnogo popolneniâ na takuû že summu v skobkah
ES Número de serie:cada certificado SSL se identifica mediante un número de serie único.
RU Серийныйномер : Каждый сертификат SSL идентифицируется по уникальному серийному номеру.
Transliteration Serijnyjnomer : Každyj sertifikat SSL identificiruetsâ po unikalʹnomu serijnomu nomeru.
Spanish | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
ES Cantidad de días antes (número negativo) o después (número positivo) de la fecha actual.
RU Число дней до (отрицательное число) или после (положительное число) текущей даты.
Transliteration Čislo dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) tekuŝej daty.
ES Convierte un valor de texto que representa un número en un número.
RU Преобразует текстовое значение, представляющее число, в число.
Transliteration Preobrazuet tekstovoe značenie, predstavlâûŝee čislo, v čislo.
ES La cantidad de días laborables antes (número negativo) o después (número positivo) de la fecha.
RU Число рабочих дней до (отрицательное число) или после (положительное число) указанной даты.
Transliteration Čislo rabočih dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) ukazannoj daty.
ES Para poder tramitar su solicitud, le rogamos que nos facilite el número de serie y/o el número de dibujo
RU Чтобы мы могли обработать ваш запрос, предоставьте нам серийный номер изделия и (или) номер чертежа
Transliteration Čtoby my mogli obrabotatʹ vaš zapros, predostavʹte nam serijnyj nomer izdeliâ i (ili) nomer čerteža
ES Encuentra la sección "Starlink de SpaceX" y elige la misión que te interesa (el número después de la letra "L" es el número del lanzamiento).
RU Найдите раздел “спутники SpaceX Starlink” и выберите миссию, которая вам нужна (номер после буквы “L” — это номер запуска).
Transliteration Najdite razdel “sputniki SpaceX Starlink” i vyberite missiû, kotoraâ vam nužna (nomer posle bukvy “L” — éto nomer zapuska).
ES Por ejemplo, FFE permite tokenizar un número de tarjeta de crédito para producir otro número con mismo formato
RU Например, номер кредитной карты можно токенизировать с помощью FFE, чтобы получить номер с таким форматом, как на кредитной карте
Transliteration Naprimer, nomer kreditnoj karty možno tokenizirovatʹ s pomoŝʹû FFE, čtoby polučitʹ nomer s takim formatom, kak na kreditnoj karte
ES Introduce y verifica nuestro número de teléfono: Te recomendamos que no guardes nuestro número en tu agenda.
RU Введите и проверьте наш номер телефона: Мы рекомендуем вам не сохранять наш номер в вашей адресной книге.
Transliteration Vvedite i proverʹte naš nomer telefona: My rekomenduem vam ne sohranâtʹ naš nomer v vašej adresnoj knige.
ES El mes con el mayor número de días lluviosos es diciembre (12.93 días). El mes con el número más bajo es septiembre (8.17 días).
RU Месяц с наибольшим количеством дождливых дней - Декабрь (12.93 дней). Месяц с наименьшим номером - Сентябрь (8.17 дней).
Transliteration Mesâc s naibolʹšim količestvom doždlivyh dnej - Dekabrʹ (12.93 dnej). Mesâc s naimenʹšim nomerom - Sentâbrʹ (8.17 dnej).
ES El mes con el mayor número de días lluviosos es octubre (13.97 días). El mes con el número más bajo es julio (2.43 días).
RU Месяц с наибольшим количеством дождливых дней - Октябрь (13.97 дней). Месяц с наименьшим номером - Июль (2.43 дней).
Transliteration Mesâc s naibolʹšim količestvom doždlivyh dnej - Oktâbrʹ (13.97 dnej). Mesâc s naimenʹšim nomerom - Iûlʹ (2.43 dnej).
ES El mes con el mayor número de días lluviosos es septiembre (11.13 días). El mes con el número más bajo es julio (5.13 días).
RU Месяц с наибольшим количеством дождливых дней - Сентябрь (11.13 дней). Месяц с наименьшим номером - Июль (5.13 дней).
Transliteration Mesâc s naibolʹšim količestvom doždlivyh dnej - Sentâbrʹ (11.13 dnej). Mesâc s naimenʹšim nomerom - Iûlʹ (5.13 dnej).
ES El mes con el mayor número de días lluviosos es diciembre (12.90 días). El mes con el número más bajo es agosto (0.33 días).
RU Месяц с наибольшим количеством дождливых дней - Декабрь (12.90 дней). Месяц с наименьшим номером - Август (0.33 дней).
Transliteration Mesâc s naibolʹšim količestvom doždlivyh dnej - Dekabrʹ (12.90 dnej). Mesâc s naimenʹšim nomerom - Avgust (0.33 dnej).
ES El mes con el mayor número de días lluviosos es diciembre (15.37 días). El mes con el número más bajo es septiembre (10.37 días).
RU Месяц с наибольшим количеством дождливых дней - Декабрь (15.37 дней). Месяц с наименьшим номером - Сентябрь (10.37 дней).
Transliteration Mesâc s naibolʹšim količestvom doždlivyh dnej - Dekabrʹ (15.37 dnej). Mesâc s naimenʹšim nomerom - Sentâbrʹ (10.37 dnej).
ES El mes con el mayor número de días lluviosos es enero (12.17 días). El mes con el número más bajo es agosto (1.27 días).
RU Месяц с наибольшим количеством дождливых дней - Январь (12.17 дней). Месяц с наименьшим номером - Август (1.27 дней).
Transliteration Mesâc s naibolʹšim količestvom doždlivyh dnej - Ânvarʹ (12.17 dnej). Mesâc s naimenʹšim nomerom - Avgust (1.27 dnej).
ES El mes con el mayor número de días lluviosos es junio (14.30 días). El mes con el número más bajo es enero (6.43 días).
RU Месяц с наибольшим количеством дождливых дней - Июнь (14.30 дней). Месяц с наименьшим номером - Январь (6.43 дней).
Transliteration Mesâc s naibolʹšim količestvom doždlivyh dnej - Iûnʹ (14.30 dnej). Mesâc s naimenʹšim nomerom - Ânvarʹ (6.43 dnej).
ES El mes con el mayor número de días lluviosos es julio (15.67 días). El mes con el número más bajo es noviembre (12.27 días).
RU Месяц с наибольшим количеством дождливых дней - Июль (15.67 дней). Месяц с наименьшим номером - Ноябрь (12.27 дней).
Transliteration Mesâc s naibolʹšim količestvom doždlivyh dnej - Iûlʹ (15.67 dnej). Mesâc s naimenʹšim nomerom - Noâbrʹ (12.27 dnej).
ES Pueden ocurrir falsas alarmas a medida que aumenta el número de transmisiones de radio junto con el número de dispositivos conectados
RU Ложные тревоги могут возникать, поскольку количество радиопередач увеличивается вместе с количеством подключенных устройств
Transliteration Ložnye trevogi mogut voznikatʹ, poskolʹku količestvo radioperedač uveličivaetsâ vmeste s količestvom podklûčennyh ustrojstv
ES El número de dominios de referencia con "texto ancla vacío" se resta de este número total.
RU Из этого общего количества вычитается количество доменов-источников ссылок с "пустым текстом ссылок".
Transliteration Iz étogo obŝego količestva vyčitaetsâ količestvo domenov-istočnikov ssylok s "pustym tekstom ssylok".
ES Tasa de inmigración = el número de personas que trabaja en una región y que ha nacido en otra región / número total de personas que trabaja en esa región
RU Доля иммигрантов = число работающих в регионе людей, которые родились в другом регионе / общее количество работающих в регионе людей
Transliteration Dolâ immigrantov = čislo rabotaûŝih v regione lûdej, kotorye rodilisʹ v drugom regione / obŝee količestvo rabotaûŝih v regione lûdej
ES Tasa de emigración = el número de personas que ha nacido en un país, pero trabaja en otro diferente / el número total de personas nacidas en ese país
RU Доля эмигрантов = количество людей, родившихся в одной стране, но работающих в другой / общее количество людей, родившихся в этой стране
Transliteration Dolâ émigrantov = količestvo lûdej, rodivšihsâ v odnoj strane, no rabotaûŝih v drugoj / obŝee količestvo lûdej, rodivšihsâ v étoj strane
ES Usted puede especificar un Alias para este número que hace más fácil de encontrar el número en la lista.
RU Вы можете задать для этого номера Псевдоним, который позволит проще находить номер в списке.
Transliteration Vy možete zadatʹ dlâ étogo nomera Psevdonim, kotoryj pozvolit proŝe nahoditʹ nomer v spiske.
ES Los miembros deberán presentar el número de membresía de Fairmont President's Club y el número de confirmación del hotel en el momento de la reserva del vuelo
RU При бронировании билетов на рейс вам понадобится указать номер участника Президентского клуба «Fairmont» и номер подтверждения бронирования
Transliteration Pri bronirovanii biletov na rejs vam ponadobitsâ ukazatʹ nomer učastnika Prezidentskogo kluba «Fairmont» i nomer podtverždeniâ bronirovaniâ
Spanish | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
ES Introduce y verifica nuestro número de teléfono: Te recomendamos que no guardes nuestro número en tu agenda.
RU Введите и проверьте наш номер телефона: Мы рекомендуем вам не сохранять наш номер в вашей адресной книге.
Transliteration Vvedite i proverʹte naš nomer telefona: My rekomenduem vam ne sohranâtʹ naš nomer v vašej adresnoj knige.
Showing 50 of 50 translations