Hire a translator I am translator

Translate "vinícola" to Portuguese

Showing 20 of 20 translations of the phrase "vinícola" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of vinícola

Spanish
Portuguese

ES Explorá los vinos de la región con una excursión vinícola y explorá la famosa región vinícola de Gibbston, donde podés catar un galardonado Pinot Noir y visitar la cueva de vinos más grade de Nueva Zelanda en Gibbston Valley Winery

PT Explore a cena do vinho e agende uma excursão do vinho e explore a famosa região vinícola de Gibbston, onde você pode saborear o premiado Pinot Noir e visitar a maior adega da Nova Zelândia na Gibbston Valley Winery

Spanish Portuguese
vinos vinho
región região
famosa famosa
galardonado premiado
nueva nova
valley valley
excursión excursão
y e
visitar visitar
en de
la a
zelanda zelândia
de do
donde onde

ES 4. Viví una experiencia de camping de lujo en una región vinícola en Clifton Glamping

PT 4. Experimente glamping em uma região vinícola no Clifton Glampin

Spanish Portuguese
región região
experiencia experimente
en em

ES Ya sea un amante del vino o un sibarita, la región vinícola de Suiza le está esperando.

PT Quer você seja um apreciador de vinhos ou apenas desfrute de uma taça de vinho no jantar, há muito a ser descoberto nas regiões vinícolas da Suíça.

Spanish Portuguese
región regiões
suiza suíça
o ou
la a
vino vinho
le você
un um
de uma
del de
sea seja

ES Situado en el centro del famoso valle de Sonoma, el Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa es el resort de destino más refinado de la región vinícola

PT Aninhado no famoso Sonoma Valley, o Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa é o melhor destino turístico do Wine Country

Spanish Portuguese
famoso famoso
valle valley
fairmont fairmont
spa spa
destino destino
más melhor
es é
en el no
el o
de do

ES El Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa ofrece alojamiento excepcional en el centro de la región vinícola, con habitaciones para todos los gustos

PT O Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa oferece acomodações excepcionais no coração da região vinícola, com quartos para todos os gostos

Spanish Portuguese
fairmont fairmont
spa spa
excepcional excepcionais
región região
gustos gostos
habitaciones quartos
ofrece oferece
con com
los os
en el no
todos todos
el o
la coração

ES Nuestras instalaciones para reuniones son de primer nivel y cuentan con una gran variedad de sitios inspirados en la región vinícola.

PT Nossas instalações para reuniões de classe mundial oferecem uma variedade de locais inspirados no Wine Country.

Spanish Portuguese
reuniones reuniões
variedad variedade
inspirados inspirados
instalaciones instalações
nivel classe
sitios locais
en de
nuestras nossas
de uma
para para

ES Si sueña con platos más exóticos, la Feria Internacional y Gastronómica de Dijon satisfará a buen seguro sus expectativas, puesto que alberga más de 200 expositores del sector gastronómico y vinícola

PT Se sonhar com iguarias mais exóticas a Feira Internacional e Gastronômica de Dijon certamente o satisfará, já que recebe mais de 200 expositores do setor de gastronomia e do vinho

Spanish Portuguese
feria feira
internacional internacional
sector setor
si se
y e
la a
más mais
que recebe
con com
de do
a certamente

ES (Pocket-lint) - Durante la primavera de 2019 , pasamos semanas grabando con la Nikon Z6 en la región vinícola de Sudáfrica y nos enamoramos de esa magnífica cámara de fotograma completo.

PT (Pocket-lint) - Durante a primavera de 2019 , passamos semanas fotografando com a Nikon Z6 na região vinícola da África do Sul e quase caímos de pernas para o ar por aquela excelente câmera full-frame.

Spanish Portuguese
primavera primavera
semanas semanas
nikon nikon
región região
magnífica excelente
cámara câmera
áfrica África
y e
la a
en de
de do
durante durante
con com

ES Si sueña con platos más exóticos, la Feria Internacional y Gastronómica de Dijon satisfará a buen seguro sus expectativas, puesto que alberga más de 200 expositores del sector gastronómico y vinícola

PT Se sonhar com iguarias mais exóticas a Feira Internacional e Gastronômica de Dijon certamente o satisfará, já que recebe mais de 200 expositores do setor de gastronomia e do vinho

Spanish Portuguese
feria feira
internacional internacional
sector setor
si se
y e
la a
más mais
que recebe
con com
de do
a certamente

ES Situado en el centro del famoso valle de Sonoma, el Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa es el resort de destino más refinado de la región vinícola

PT Aninhado no famoso Sonoma Valley, o Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa é o melhor destino turístico do Wine Country

Spanish Portuguese
famoso famoso
valle valley
fairmont fairmont
spa spa
destino destino
más melhor
es é
en el no
el o
de do

ES El Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa ofrece alojamiento excepcional en el centro de la región vinícola, con habitaciones para todos los gustos

PT O Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa oferece acomodações excepcionais no coração da região vinícola, com quartos para todos os gostos

Spanish Portuguese
fairmont fairmont
spa spa
excepcional excepcionais
región região
gustos gostos
habitaciones quartos
ofrece oferece
con com
los os
en el no
todos todos
el o
la coração

ES Nuestras instalaciones para reuniones son de primer nivel y cuentan con una gran variedad de sitios inspirados en la región vinícola.

PT Nossas instalações para reuniões de classe mundial oferecem uma variedade de locais inspirados no Wine Country.

Spanish Portuguese
reuniones reuniões
variedad variedade
inspirados inspirados
instalaciones instalações
nivel classe
sitios locais
en de
nuestras nossas
de uma
para para

ES Una estancia en Aquitania permite descubrir las tradiciones relacionadas con la producción vinícola, apreciar los magníficos campos de viñas o descubrir los castillos que con frecuencia dan nombre a los vinos, pero eso no es todo

PT Uma estada na Aquitânia também permite conhecer as tradições ligadas à produção do vinho, apreciar as paisagens magníficas dos vinhedos ou conhecer os castelos frequentemente incluídos nos domínios, mas isso não é tudo

Spanish Portuguese
permite permite
tradiciones tradições
producción produção
apreciar apreciar
castillos castelos
vinos vinho
o ou
es é
estancia estada
la o
pero mas
no não
con frecuencia frequentemente
los os
en na
de do
las as
todo tudo

ES Más información sobre: Ruta por la región vinícola de Zúrich

PT Mais informações sobre: Stein am Rhein - Hohenklingen Castle

Spanish Portuguese
información informações
más mais
sobre sobre

ES Más información sobre: + Ruta por la región vinícola de Zúrich

PT Mais informações sobre: + Stein am Rhein - Hohenklingen Castle

Spanish Portuguese
información informações
más mais
sobre sobre

ES Ya sea un amante del vino o un sibarita, la región vinícola de Suiza le está esperando.

PT Quer você seja um apreciador de vinhos ou apenas desfrute de uma taça de vinho no jantar, há muito a ser descoberto nas regiões vinícolas da Suíça.

Spanish Portuguese
región regiões
suiza suíça
o ou
la a
vino vinho
le você
un um
de uma
del de
sea seja

ES Su influencia se expande más allá de Hollywood: Coppola ha hecho incursiones en la industria vinícola y hostelera, creando Francis Ford Coppola Presents, que engloba varios resorts, cafés y bodegas en California, Guatemala y Belice.

PT A sua influência estende-se para além de Hollywood: Coppola fez incursões na indústria do vinho e da hotelaria criando Francis Ford Coppola Presents, que engloba vários resorts, cafés e adegas na Califórnia, Guatemala e Belize.

Spanish Portuguese
influencia influência
hollywood hollywood
creando criando
resorts resorts
california califórnia
guatemala guatemala
la a
y e
en de
cafés cafés
varios vários
allá é
que fez
de do
su sua

ES Disfruta de las increíbles vistas y bebe vino boutique en un recorrido vinícola

PT Deixe-se envolver pelas incríveis vistas e aprecie vinhos de butique em uma excursão pelas vinícolas

Spanish Portuguese
increíbles incríveis
vistas vistas
vino vinhos
y e

ES Más allá de sus maravillas naturales y escapes al aire libre, Southern Oregon ofrece atracciones culturales, ciudades pequeñas y pintorescas, una escena vinícola en expansión y compras sin impuestos para satisfacer a cualquier buscador de ofertas.

PT Além de suas maravilhas naturais e refúgios ao ar livre, o sul do Oregon oferece atrações culturais, pitorescas cidadezinhas, um agitado cenário vinícola e lojas isentas de impostos para satisfação de todo bom pechincheiro.

Spanish Portuguese
maravillas maravilhas
naturales naturais
atracciones atrações
culturales culturais
escena cenário
impuestos impostos
y e
al ao
libre livre
ofrece oferece
allá é
aire ar
en de
a um
de do
para para

ES Considerado el padre de la industria vinícola de Oregón, el inmigrante suizo Peter Britt abrió la primera bodega de Oregón en Jacksonville en 1855. Para 1880, su producción ascendía a 11 000 litros de vino anual.

PT Considerado o pai da indústria do vinho no Oregon, Peter Brittm, um imigrante suíço, abriu sua primeira vinícola em Jacksonville no ano de 1855. Por volta de 1880, ele já produzia cerca de 11.000 litros de vinho por ano.

Spanish Portuguese
considerado considerado
padre pai
oregón oregon
suizo suíço
abrió abriu
litros litros
vino vinho
peter peter
a um
el o

Showing 20 of 20 translations

Similar translations

vinícola región vinícola