Translate "sherine ibrahim" to Portuguese

Showing 10 of 10 translations of the phrase "sherine ibrahim" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of sherine ibrahim

Spanish
Portuguese

ES Las mujeres están especialmente en riesgo, ya que enfrentan numerosos desafíos para acceder a la atención obstétrica materna y de emergencia durante la pandemia ”, dice Sherine Ibrahim, Directora de País de CARE en Turquía.

PT As mulheres estão especialmente em risco, pois enfrentam inúmeros desafios no acesso a cuidados maternos e obstétricos de emergência durante a pandemia ”, disse Sherine Ibrahim, Diretora de país da CARE na Turquia.

ES El tamaño de la necesidad y los desafíos inherentes a la respuesta se ven de cerca a través de este ensayo fotográfico, acompañado de una conversación con Sherine Ibrahim, directora de país de CARE Turquía.

PT O tamanho da necessidade e os desafios inerentes à resposta são vistos de perto através deste ensaio fotográfico, acompanhado por uma conversa com Sherine Ibrahim, diretora nacional da CARE Turquia.

Spanish Portuguese
desafíos desafios
ensayo ensaio
acompañado acompanhado
directora diretora
turquía turquia
país nacional
care care
y e
necesidad necessidade
tamaño tamanho
conversación conversa
cerca de
este é
con com

ES Las mujeres están especialmente en riesgo, ya que enfrentan numerosos desafíos para acceder a la atención obstétrica materna y de emergencia durante la pandemia ”, dice Sherine Ibrahim, Directora de País de CARE en Turquía.

PT As mulheres estão especialmente em risco, pois enfrentam inúmeros desafios no acesso a cuidados maternos e obstétricos de emergência durante a pandemia ”, disse Sherine Ibrahim, Diretora de país da CARE na Turquia.

ES Ibrahim Dresevic Tarjeta amarilla

PT Ibrahim Dresevic Cartão amarelo

Spanish Portuguese
tarjeta cartão
amarilla amarelo

ES Jamal Ibrahim hace el pan con forma de tortita todos los días para su familia, un espectáculo inusual en Etiopía, donde la injera se considera responsabilidad de la mujer.

PT Jamal Ibrahim faz o pão em forma de panqueca todos os dias para sua família, uma visão incomum na Etiópia, onde injera é considerada responsabilidade de uma mulher

Spanish Portuguese
forma forma
familia família
inusual incomum
etiopía etiópia
considera considerada
responsabilidad responsabilidade
días dias
pan pão
mujer mulher
todos todos
el o
donde onde

ES Fue inaugurado por María Antonia Calvo Puerta, Embajadora y Jefa de Delegación de la UE en Costa Rica; Xinia Chávez, Directora Ejecutiva del ICAFE; Manuel Otero, Director General del IICA, y Muhammad Ibrahim, Director General del CATIE.

PT Foi inaugurado por María Antonia Calvo Puerta, Embaixadora e Chefe de Delegação da UE na Costa Rica, Xinia Chávez, Diretora Executiva do ICAFE, Manuel Otero, Diretor Geral do IICA, e Muhammade Ibrahim, Diretor Geral do CATIE.

Spanish Portuguese
fue foi
inaugurado inaugurado
delegación delegação
ue ue
rica rica
manuel manuel
general geral
y e
costa costa
directora diretora
en de
la a
de do

ES ibrahim.z colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

PT ibrahim.z colaborou com designers para refinar suas ideias

Spanish Portuguese
z z
colaboró colaborou
diseñadores designers
refinar refinar
ideas ideias
con com
para para
sus suas

ES Incluidos Buena Vista Social Club, Ibrahim Ferrer y Compay Segundo

PT Incluindo Buena Vista Social Club, Ibrahim Ferrer e Compay Segundo

Spanish Portuguese
incluidos incluindo
vista vista
social social
y e
segundo segundo
club club

ES Fue inaugurado por María Antonia Calvo Puerta, Embajadora y Jefa de Delegación de la UE en Costa Rica; Xinia Chávez, Directora Ejecutiva del ICAFE; Manuel Otero, Director General del IICA, y Muhammad Ibrahim, Director General del CATIE.

PT Foi inaugurado por María Antonia Calvo Puerta, Embaixadora e Chefe de Delegação da UE na Costa Rica, Xinia Chávez, Diretora Executiva do ICAFE, Manuel Otero, Diretor Geral do IICA, e Muhammade Ibrahim, Diretor Geral do CATIE.

Spanish Portuguese
fue foi
inaugurado inaugurado
delegación delegação
ue ue
rica rica
manuel manuel
general geral
y e
costa costa
directora diretora
en de
la a
de do

ES Las autoridades egipcias detuvieron al médico Ibrahim Bediwy en mayo después de que advirtiera que los médicos que critican la respuesta del gobierno al COVID-19 corren riesgos, según el informe

PT Em maio, autoridades egípcias prenderam o médico Ibrahim Bediwy depois que ele fez um alerta de que médicos que criticam a resposta do governo à Covid-19 enfrentam riscos, diz o relatório

Spanish Portuguese
médico médico
médicos médicos
riesgos riscos
mayo maio
gobierno governo
informe relatório
autoridades autoridades
que fez
la a

Showing 10 of 10 translations