Hire a translator I am translator

Translate "película de acción" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "película de acción" from Spanish to Portuguese

Translations of película de acción

"película de acción" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

película cinema film filme filmes tela vídeo
acción a action agir aplicativo ação ações caso como criar dados de do e em empresa executar exemplo faz fazer fluxo de trabalho modelo modelos mover plano planos por exemplo processo produtos programa projeto projetos tem ter trabalho tudo uma usando usar ver

Translation of Spanish to Portuguese of película de acción

Spanish
Portuguese

ES "Película independiente" incluye una película creada por estudiantes, una película distribuida en plataformas generadas por usuarios en línea y una proyección en un festival de cine.

PT “Filme Independente” inclui um filme de estudante, um filme distribuído em plataformas geradas por usuários on-line e uma exibição no festival de cinema.

Spanish Portuguese
independiente independente
incluye inclui
estudiantes estudante
distribuida distribuído
plataformas plataformas
generadas geradas
usuarios usuários
y e
festival festival
película filme
cine cinema
línea line
un um

ES La película también está dirigida por Chloe Zhao, quien acaba de ganar cuatro premios Oscar por su película anterior, Nomadland, incluyendo Mejor Película y Mejor Director.

PT O filme também é dirigido por Chloe Zhao, que acabou de ganhar quatro Oscars por seu filme anterior, Nomadland, incluindo Melhor Filme e Melhor Diretor.

Spanish Portuguese
chloe chloe
director diretor
incluyendo incluindo
mejor melhor
y e
película filme
la o
quien que
también também
ganar ganhar
de quatro
su seu
anterior anterior

ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarlo, seleccione el ícono del Menú, ubicado en el ángulo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.

PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, clique no ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.

Spanish Portuguese
agrega adicionar
bloque bloco
acción ação
menú menu
ángulo canto
un um
si se
y e
tipo tipo
implementar usar
en de
en el no
desea deseja
cambiar alterar
superior superior
de do
la a

ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarla, seleccione el ícono Menú, ubicado en el extremo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.

PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.

Spanish Portuguese
agrega adicionar
bloque bloco
acción ação
menú menu
un um
si se
y e
tipo tipo
implementar usar
en de
en el no
desea deseja
cambiar alterar
superior superior
de do
la a

ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarlo, seleccione el ícono del Menú, ubicado en el ángulo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.

PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, clique no ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.

Spanish Portuguese
agrega adicionar
bloque bloco
acción ação
menú menu
ángulo canto
un um
si se
y e
tipo tipo
implementar usar
en de
en el no
desea deseja
cambiar alterar
superior superior
de do
la a

ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarla, seleccione el ícono Menú, ubicado en el extremo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.

PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.

Spanish Portuguese
agrega adicionar
bloque bloco
acción ação
menú menu
un um
si se
y e
tipo tipo
implementar usar
en de
en el no
desea deseja
cambiar alterar
superior superior
de do
la a

ES La historia de Érico Moraes tiene las características de un guion de un thriller de acción. Y la película sería exactamente el tipo de película que al cofundador y presidente de Empresa 1 le gustaría ver con palomitas.

PT A história de Érico Moraes se assemelha ao roteiro de um filme de ação e suspense. E o filme seria do mesmo tipo que o cofundador e presidente da Empresa 1 gostaria de assistir comendo pipoca.

Spanish Portuguese
guion roteiro
acción ação
cofundador cofundador
presidente presidente
y e
película filme
de do
tipo tipo
empresa empresa
le gostaria
historia história
a ao
un um
la a
sería seria
que assistir

ES Si bien la película comienza inicialmente en la versión de MCU del verano de 2024, la acción principal de la película tiene lugar después de Halloween en 2024, o exactamente un año después del Blip.

PT Enquanto o filme começa inicialmente na versão do MCU do verão de 2024, a ação principal do filme acontece após o Halloween de 2024, ou exatamente um ano após o Blip.

Spanish Portuguese
comienza começa
inicialmente inicialmente
mcu mcu
acción ação
principal principal
exactamente exatamente
halloween halloween
verano verão
o ou
película filme
la a
en de
año ano
de do
versión versão

ES La historia de Érico Moraes tiene las características de un guion de un thriller de acción. Y la película sería exactamente el tipo de película que al cofundador y presidente de Empresa 1 le gustaría ver con palomitas.

PT A história de Érico Moraes se assemelha ao roteiro de um filme de ação e suspense. E o filme seria do mesmo tipo que o cofundador e presidente da Empresa 1 gostaria de assistir comendo pipoca.

Spanish Portuguese
guion roteiro
acción ação
cofundador cofundador
presidente presidente
y e
película filme
de do
tipo tipo
empresa empresa
le gostaria
historia história
a ao
un um
la a
sería seria
que assistir

ES Aunque la película se sitúa inicialmente en la versión del MCU del verano de 2024, la acción principal de la película tiene lugar después de Halloween en 2024, o sea, exactamente un año después del Blip.

PT Enquanto que o filme inicialmente é retomado na versão do MCU do verão de 2024, a ação principal do filme ocorre após o Halloween em 2024, ou exatamente um ano após o Blip.

Spanish Portuguese
inicialmente inicialmente
mcu mcu
acción ação
principal principal
exactamente exatamente
halloween halloween
verano verão
o ou
película filme
la a
año ano

ES Se debe agregar al menos un bloque de acción al final de cada ruta. Después de un bloque de acción puede definir condiciones y rutas adicionales si es necesario, siempre que estén seguidas por otro bloque de acción.

PT Pelo menos um bloco de ação deve ser adicionado no final de cada caminho. Depois de um bloco de ação, é possível definir as condições e os caminhos adicionais, se necessário, desde que sejam seguidos por outro bloco de ação.

Spanish Portuguese
bloque bloco
acción ação
final final
definir definir
condiciones condições
y e
adicionales adicionais
si se
es é
menos menos
rutas caminhos
un um
necesario necessário
debe deve
al os
cada cada
ruta de
estén que
otro outro

ES Cree una hoja de Resumen del Plan de acción antes de ejecutar el Generador de planes de acción. (Más información sobre el Generador de planes de acción aquí).

PT Crie uma planilha de Resumo do Blueprint antes de executar o Gerador de Blueprint.  (Mais informações sobre o Gerador de Blueprint estão disponíveis aqui.)

Spanish Portuguese
cree crie
resumen resumo
información informações
aquí aqui
el o
generador gerador
más mais
de do
plan blueprint
antes antes
ejecutar executar
sobre sobre

ES ACEPTAS QUE CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN RELACIONADA CON LOS SERVICIOS DEBE COMENZAR DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SURJA LA CAUSA DE LA ACCIÓN. DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN QUEDA PERMANENTEMENTE PROHIBIDA.

PT VOCÊ CONCORDA QUE QUALQUER CAUSA DE AÇÃO RELACIONADA AOS SERVIÇOS DEVEM COMEÇAR DENTRO DE UM (1) ANO DEPOIS QUE A CAUSA DA AÇÃO OCORRA. CASO CONTRÁRIO, QUALQUER CAUSA DE AÇÃO SERÁ PERMANENTEMENTE BARRADA.

Spanish Portuguese
relacionada relacionada
permanentemente permanentemente
aceptas concorda
queda ser
cualquier qualquer
causa causa
debe devem
dentro de
de dentro

ES Se debe agregar al menos un bloque de acción al final de cada ruta. Después de un bloque de acción puede definir condiciones y rutas adicionales si es necesario, siempre que estén seguidas por otro bloque de acción.

PT Pelo menos um bloco de ação deve ser adicionado no final de cada caminho. Depois de um bloco de ação, é possível definir as condições e os caminhos adicionais, se necessário, desde que sejam seguidos por outro bloco de ação.

Spanish Portuguese
bloque bloco
acción ação
final final
definir definir
condiciones condições
y e
adicionales adicionais
si se
es é
menos menos
rutas caminhos
un um
necesario necessário
debe deve
al os
cada cada
ruta de
estén que
otro outro

ES Cree una hoja de Resumen del Plan de acción antes de ejecutar el Generador de planes de acción. (Más información sobre el Generador de planes de acción aquí).

PT Crie uma planilha de Resumo do Blueprint antes de executar o Gerador de Blueprint.  (Mais informações sobre o Gerador de Blueprint estão disponíveis aqui.)

Spanish Portuguese
cree crie
resumen resumo
información informações
aquí aqui
el o
generador gerador
más mais
de do
plan blueprint
antes antes
ejecutar executar
sobre sobre

ES Las partes renuncian expresamente al derecho de presentar cualquier tipo de acción de clase, colectiva o masiva, acción de abogado general privado o cualquier otra acción representativa, o de participar en ellas

PT As partes renunciam expressamente ao direito de instaurar ou participar de qualquer tipo de ação coletiva, coletiva ou em massa, ação de procuradoria geral particular ou qualquer outra ação representativa

Spanish Portuguese
partes partes
expresamente expressamente
derecho direito
acción ação
colectiva coletiva
general geral
participar participar
al ao
tipo tipo
o ou
otra outra
cualquier qualquer

ES Esto significa que cuando se cambia el propietario, el nombre del repositorio de una acción o el nombre de una acción, cualquier flujo de trabajo que utilice esa acción con el nombre anterior dará error.

PT Isso significa que quando o proprietário, o nome do repositório de uma ação ou o nome da ação é alterado, todos os fluxos de trabalho que usarem essa ação com o nome anterior falharão.

Spanish Portuguese
propietario proprietário
repositorio repositório
flujo fluxos
acción ação
o ou
trabajo trabalho
significa significa
el a
nombre nome
cuando quando
que que
de do
con com
anterior anterior
dará da

ES Si una acción se define en el mismo repositorio donde el archivo de flujo de trabajo usa la acción, puede hacer referencia a la acción con la sintaxis {owner}/{repo}@{ref} o ./path/to/dir en el archivo de flujo de trabajo.

PT Se uma ação for definida no mesmo repositório em que o arquivo de fluxo de trabalho usa a ação, você poderá referenciar a ação com a sintaxe {owner}/{repo}@{ref} ou ./path/to/dir no arquivo de fluxo de trabalho.

Spanish Portuguese
define definida
flujo fluxo
sintaxis sintaxe
si se
acción ação
repositorio repositório
o ou
trabajo trabalho
puede poderá
archivo arquivo
usa usa
en el no
la a
con com

ES En la épica película de Sergio Leone de 1966, el Bueno se lleva el oro, el Malo muere y el Feo se salva por la misericordia del Bueno. Esperemos que el guión de la película se aplique también a PSD2.

PT No filme épico de Sergio Leone de 1966, o Bom leva o ouro, o Mau morre e o Feio é salvo pela misericórdia do Bom. Esperemos que o roteiro do filme se aplique ao PSD2 também.

Spanish Portuguese
lleva leva
oro ouro
malo mau
guión roteiro
aplique aplique
y e
película filme
en de
también também
de do
el o
que que

ES Cuando ves una película en Netflix o YouTube, que es la transmisión de la película en el dispositivo desde un dispositivo de almacenamiento ubicado en otro lugar

PT Quando você assistir a um filme no Netflix ou YouTube, é transmitir o filme para o seu dispositivo a partir de um dispositivo de armazenamento localizado em outro lugar

Spanish Portuguese
netflix netflix
youtube youtube
almacenamiento armazenamento
ubicado localizado
lugar lugar
o ou
es é
película filme
dispositivo dispositivo
un um
en el no
cuando quando
la a
otro outro

ES Si bien la película no es tan mala como recordarás, es una película independiente que fue una bomba cuando se estrenó hace 20 años.

PT Embora o filme não seja tão ruim quanto você deve se lembrar, é um único filme autônomo que foi um fracasso quando estreou há 20 anos.

Spanish Portuguese
mala ruim
independiente autônomo
recordar lembrar
si se
es é
película filme
fue foi
a um
años anos
la o
cuando quando
se seja
no não
una único
si bien embora

ES También hay una gran cantidad de modos de simulación de película: contamos 12, aunque Fujifilm nos dice que hay 18, encoja los hombros, si desea emular el material de película clásico. Eso va desde Sepia, Monocromo hasta Pro Neg, Velvia y más.

PT Também há uma série de modos de Simulação de Filme - contamos 12, embora a Fujifilm nos diga que há 18, encolhe os ombros - se você quiser emular o estoque de filme clássico. Isso varia de Sépia, Monocromático a Pro Neg, Velvia e muito mais.

Spanish Portuguese
modos modos
simulación simulação
película filme
hombros ombros
desea quiser
clásico clássico
fujifilm fujifilm
dice diga
si se
y e
también também
aunque embora
más mais
nos que
el a
pro pro
de uma

ES Nota: esta película sigue los eventos de Captain America: The Civil War, por lo que podrías verla después de esa película, pero Marvel prefiere que la veas aquí.

PT Nota: Este filme segue os acontecimentos do Capitão América: A Guerra Civil, então você poderia assisti-lo depois desse filme, mas a Marvel prefere que você assista aqui.

Spanish Portuguese
nota nota
película filme
sigue segue
america américa
civil civil
prefiere prefere
eventos acontecimentos
aquí aqui
war guerra
que poderia
pero mas
los os
de do
después depois

ES True Romance es la primera película de nuestra lista que no está dirigida por Tarantino, pero la película fue escrita por él antes de que Tony Scott la dirigiera

PT True Romance é o primeiro filme da nossa lista que não é dirigido por Tarantino, mas o filme foi escrito por ele antes de Tony Scott dirigi-lo

Spanish Portuguese
romance romance
escrita escrito
tony tony
scott scott
lista lista
es é
fue foi
película filme
la o
pero mas
no não
antes antes

ES Es una película de Robert Rodríguez, estrenada junto a Death Proof como una película doble conocida colectivamente como Grindhouse

PT É um filme de Robert Rodriguez, lançado ao lado de Death Proof como um filme duplo conhecido coletivamente como Grindhouse

Spanish Portuguese
película filme
conocida conhecido
colectivamente coletivamente
a um
de duplo
junto de
como como

ES En 1990, la película Teenage Mutant Ninja Turtles arrasó en los cines, recaudando 200 millones de dólares en taquilla y convirtiéndose rápidamente en la película independiente más taquillera de la época

PT Em 1990, o filme Teenage Mutant Ninja Turtles arrebatou os cinemas - arrecadando US $ 200 milhões nas bilheterias e rapidamente se tornando o filme independente de maior bilheteria da época

Spanish Portuguese
millones milhões
rápidamente rapidamente
independiente independente
y e
película filme
la o

ES Comenzarás con una película corta, «Revolution», en el Lenfest Meyer Theater. Esta película de 15 minutos reúne cuidadosamente la historia y el legado duradero de la Revolución Americana, y despertará tu apetito por la próxima educación.

PT Você começará com um curta-metragem, Revolução, no Lenfest Meyer Theater. Este filme de 15 minutos reúne cuidadosamente a história e o legado duradouro da American Revolution e aguçará seu apetite pela educação futura.

Spanish Portuguese
película filme
corta curta
meyer meyer
minutos minutos
reúne reúne
cuidadosamente cuidadosamente
legado legado
duradero duradouro
apetito apetite
educación educação
americana american
y e
revolución revolução
en de
en el no
historia história
con com
una um
la a
tu seu
de pela

ES Después de todo el trabajo duro y las noches de insomnio, ¡es hora de anunciar el lanzamiento de su película! Cree un video espectacular para presentar su película al mundo

PT Depois de todo o trabalho duro e noites sem dormir, é hora de anunciar o lançamento do seu filme! Faça um vídeo espetacular para apresentá-lo ao mundo

Spanish Portuguese
duro duro
hora hora
anunciar anunciar
lanzamiento lançamento
espectacular espetacular
mundo mundo
y e
película filme
video vídeo
al ao
es é
noches noites
un um
de do
trabajo trabalho
el a
para para

ES Elija la que coincida perfectamente con el tema de su película y conviértala en un estreno de película notable.

PT Escolha aquele que combina perfeitamente com o seu tema e transforme-o em uma abertura de filme incrível.

Spanish Portuguese
elija escolha
perfectamente perfeitamente
película filme
y e
tema tema
que que
con com
el o

ES Cierre su película con un outro que permanecerá con su público por mucho tiempo después de que la película termine

PT Faça um encerramento no seu filme que ficará na memória do seu público mesmo após ele ter terminado

Spanish Portuguese
cierre encerramento
público público
película filme
un um
de do
la a
después após
que ficará

ES Si estamos hablando de un logotipo para una película, considere pintar el nombre de su película en blanco o plateado y ponerlo sobre un fondo negro.

PT Se estamos falando de um logotipo para um filme, considere pintar o nome do filme em branco ou em prata e colocá-lo contra um fundo preto.

Spanish Portuguese
si se
logotipo logotipo
película filme
considere considere
pintar pintar
plateado prata
fondo fundo
o ou
y e
un um
hablando falando
blanco branco
negro preto
nombre nome
estamos estamos
para para
el o

ES Protector de pantalla magnético con bloqueo de luz azul, película anti UV, película antideslumbrante esmerilada, compatible con MacBook de 12 pulgadas (2015-2017)

PT Protetor de tela magnético com bloqueio de luz azul Filme anti UV Filme fosco anti-reflexo compatível com MacBook 12 '' (2015-2017)

Spanish Portuguese
protector protetor
pantalla tela
magnético magnético
bloqueo bloqueio
luz luz
película filme
macbook macbook
azul azul
anti anti
compatible compatível
con com

ES Película protectora de pantalla antiarañazos y antipolvo Película protectora de pantalla de vidrio templado ultradelgado Compatible con iPhone 11 Pro Max

PT Película Protetora de Tela Anti Scratch Anti Poeira Película Protetora de Tela de Vidro Temperado Ultra Fino Compatível com iPhone 11 Pro Max

Spanish Portuguese
protectora protetora
pantalla tela
vidrio vidro
templado temperado
iphone iphone
max max
compatible compatível
pro pro
con com

ES La caja mate Camshade de barra del carril 15mm siga enfoque plataforma jaula película Kit película fabricación de sistema para Canon Nikon DSLR cámara videocámara DV DVR grabadora

PT Camshade caixa fosca para 15mm trilho Rod siga foco Rig gaiola Kit filme fazendo sistema para Nikon Canon DSLR câmera filmadora DV DVR gravador

Spanish Portuguese
caja caixa
siga siga
enfoque foco
película filme
kit kit
canon canon
nikon nikon
dslr dslr
cámara câmera
grabadora gravador
sistema sistema

ES Sea el primero en vender la versión en CD-ROM de PS5 de la etiqueta de la consola de juegos etiqueta engomada del cuerpo del host etiqueta de protección de la película ps5 película protectora

PT Seja o primeiro a vender a versão em CD-ROM para PS5 do adesivo do corpo do host do console de jogos adesivo de proteção de filme ps5 filme de proteção de alça de adesivo

Spanish Portuguese
vender vender
etiqueta adesivo
juegos jogos
cuerpo corpo
host host
protección proteção
consola console
película filme
la a

ES Filtro de pantalla de privacidad magnética Película anti UV Película antideslumbrante esmerilada de alta transmitancia Compatible con Macbook 12 "(2015-2017) -277x180mm

PT Computador Desktop All-in-One de 21,5 polegadas Sealan V210 com CPU Intel Core i5-3210M 8GB DDR3 240GB SSD 1920 * 1080 Tela Branco Plug EU

Spanish Portuguese
pantalla tela
macbook computador
con com
anti de

ES La película está dirigida por Chloe Zhao, quien recientemente ganó un Premio de la Academia a la Mejor Película, y está protagonizada por Angelina Jolie, Selma Hayek y Richard Madden

PT O filme é dirigido por Chloe Zhao, que recentemente ganhou um Oscar de Melhor Filme, e é estrelado por Angelina Jolie, Selma Hayek e Richard Madden

Spanish Portuguese
chloe chloe
recientemente recentemente
y e
película filme
mejor melhor
la o
quien que
ganó ganhou
un um

ES La película continúa donde terminó la última película de Spider-Man, con Peter acusado de asesinar a Mysterio mientras se revelaba su identidad al mundo entero

PT O filme começa de onde o último filme do Homem-Aranha parou, com Peter sendo acusado de assassinar Mysterio enquanto sua identidade era revelada ao mundo inteiro

Spanish Portuguese
entero inteiro
peter peter
al ao
mundo mundo
película filme
identidad identidade
la a
de do
mientras enquanto
donde onde
con com

ES HUMICAP es un sensor de polímero de película fina capacitivo, el cual está compuesto por un sustrato sobre el cual se deposita un polímero de película fina entre dos electrodos conductores

PT HUMICAP é um sensor de polímero de camada fina capacitivo que consiste em um substrato em que uma camada fina de polímero é depositada entre dois eletrodos condutores

Spanish Portuguese
sensor sensor
polímero polímero
conductores condutores
es é
un um
sobre de
de em
está que

ES Si estamos hablando de un logotipo para una película, considere pintar el nombre de su película en blanco o plateado y ponerlo sobre un fondo negro.

PT Se estamos falando de um logotipo para um filme, considere pintar o nome do filme em branco ou em prata e colocá-lo contra um fundo preto.

Spanish Portuguese
si se
logotipo logotipo
película filme
considere considere
pintar pintar
plateado prata
fondo fundo
o ou
y e
un um
hablando falando
blanco branco
negro preto
nombre nome
estamos estamos
para para
el o

ES Mientras el Volga sigue en el garaje de Kaurismäki a la espera de ser pintado, la película de Kuosmanen superó en taquilla a la nueva película de James Bond durante su estreno en el Kino Laika.

PT O carro ainda está na garagem de Kaurismäki, esperando para ser pintado, mas o filme de Kuosmanen facilmente ultrapassou o novo filme de James Bond durante sua primeira exibição lá.

Spanish Portuguese
garaje garagem
espera esperando
james james
en de
película filme
nueva novo
ser ser
de primeira
su sua
el o
durante durante

ES David Gordon Green dirigió esta película de Halloween. Green también está dirigiendo dos secuelas de esta película: Halloween Kills (estrenos el 15 de octubre de 2021) y Halloween Ends (próximamente en octubre de 2022).

PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamentos em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).

Spanish Portuguese
gordon gordon
película filme
octubre outubro
green green
halloween halloween
y e
también também

ES No ayuda que, al final de la segunda película de Halloween de Rob Zombie, los antecedentes y las motivaciones de Myers se vean enturbiados por muchas de las mismas características que sus hermanos de la película slasher Jason Vorhees.

PT Não ajuda que, no final do segundo filme de Halloween de Rob Zombie, o passado e as motivações de Myers estejam confusos por muitas das mesmas características de seus irmãos de filmes de terror Jason Vorhees.

Spanish Portuguese
ayuda ajuda
final final
motivaciones motivações
características características
hermanos irmãos
jason jason
halloween halloween
y e
mismas mesmas
película filme
muchas muitas
no não
de do
sus seus
que estejam
al os

ES Esta película de zombis es una reinvención de la franquicia de Halloween, pero no es una gran película. Sin embargo, se las arregla para ser más oscuro que las películas originales.

PT Este filme Zombie é uma releitura da franquia Halloween, mas não é um grande filme. Ele consegue ser mais sombrio do que os filmes originais, no entanto.

Spanish Portuguese
franquicia franquia
oscuro sombrio
originales originais
halloween halloween
película filme
es é
sin embargo entanto
la o
gran grande
ser ser
películas filmes
no não
más mais
de do
pero mas
que que

ES La película final de nuestra guía es técnicamente la tercera película lanzada de la franquicia de Halloween.

PT O filme final em nosso guia é tecnicamente o terceiro filme lançado da franquia Halloween.

Spanish Portuguese
final final
guía guia
técnicamente tecnicamente
franquicia franquia
halloween halloween
es é
película filme
la o
de em

ES Esta película está considerada como una de las mejores fuera de la película original. Fue escrita y dirigida por Tom McLoughlin.

PT Este filme é considerado como um dos melhores fora do filme original. Ele foi escrito e dirigido por Tom McLoughlin.

Spanish Portuguese
considerada considerado
original original
escrita escrito
fue foi
y e
tom tom
película filme
mejores melhores
una um

ES Nota: Esta película es posterior a los eventos de Capitán América: Civil War, así que podrías verla después de esa película, pero Marvel prefiere que la veas aquí.

PT Nota: Este filme segue os acontecimentos do Capitão América: A Guerra Civil, para que você possa assistir depois desse filme, mas a Marvel prefere que você o assista aqui.

Spanish Portuguese
nota nota
película filme
capitán capitão
américa américa
civil civil
prefiere prefere
eventos acontecimentos
es é
aquí aqui
la a
war guerra
pero mas
los os
así que
a segue
de do
que assistir
después depois

ES La película está dirigida por Chloe Zhao, que recientemente ganó un Oscar a la mejor película, y está protagonizada por Angelina Jolie, Selma Hayek y Richard Madden

PT O filme é dirigido por Chloe Zhao, que recentemente ganhou um Oscar de melhor filme, e estrelou Angelina Jolie, Selma Hayek, e Richard Madden

Spanish Portuguese
chloe chloe
recientemente recentemente
oscar oscar
y e
película filme
mejor melhor
la o
ganó ganhou
un um

ES La película continúa donde la última película de Spider-Man lo dejó, con Peter siendo acusado de asesinar a Mysterio mientras se revela su identidad al mundo entero

PT O filme retoma onde parou o último filme do Homem-Aranha, com Peter sendo acusado de assassinar Mysterio enquanto tinha sua identidade revelada para o mundo inteiro

Spanish Portuguese
entero inteiro
peter peter
mundo mundo
película filme
identidad identidade
la o
de do
a para
mientras enquanto
su sua
siendo sendo
donde onde
con com

ES True Romance es la primera película de nuestra lista que no está dirigida por Tarantino, pero la película fue escrita por él antes de que Tony Scott la dirigiera

PT True Romance é o primeiro filme da nossa lista que não é dirigido por Tarantino, mas o filme foi escrito por ele antes de Tony Scott dirigi-lo

Spanish Portuguese
romance romance
escrita escrito
tony tony
scott scott
lista lista
es é
fue foi
película filme
la o
pero mas
no não
antes antes

Showing 50 of 50 translations