ES ¿Quieres probar otros platos rápidos con pasta fresca? Entonces pruebe la crema Gnocchi con guisantes o pasta rellena vegana ¡con crujiente de trigo sarraceno!
ES ¿Quieres probar otros platos rápidos con pasta fresca? Entonces pruebe la crema Gnocchi con guisantes o pasta rellena vegana ¡con crujiente de trigo sarraceno!
PT Você gostaria de experimentar outros pratos rápidos com massa fresca? Então experimente o cremoso Gnocchi com ervilhas ou massa recheada vegan com crocante de trigo sarraceno!
Spanish | Portuguese |
---|---|
otros | outros |
platos | pratos |
pasta | massa |
fresca | fresca |
crujiente | crocante |
trigo | trigo |
o | ou |
pruebe | experimente |
quieres | gostaria |
la | o |
probar | de |
de | então |
con | com |
ES Elimina la pasta térmica vieja usando alcohol. Asegúrate de limpiar toda la pasta tanto de la superficie del CPU como de la superficie del disipador térmico para que no quede nada de pasta vieja.
PT Limpe a pasta térmica antiga usando álcool isopropílico. Limpe bem as superfícies do dissipador de calor e do CPU para que não haja nenhuma pasta restante.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vieja | antiga |
superficie | superfícies |
cpu | cpu |
alcohol | álcool |
usando | usando |
que | haja |
tanto | que |
como | e |
no | nenhuma |
de | do |
para | para |
ES Una ensalada Waldorf cremosa y vegana es simplemente deliciosa. A continuación, te explicamos cómo preparar una deliciosa ensalada de apio y manzana con aderezo de mayonesa vegana en sólo 20 minutos.
PT Uma salada Waldorf cremosa e vegan é simplesmente deliciosa! Veja como fazer uma deliciosa salada de aipo de maçã com molho de maionese vegan em apenas 20 minutos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ensalada | salada |
deliciosa | deliciosa |
minutos | minutos |
manzana | maçã |
y | e |
es | é |
simplemente | simplesmente |
con | com |
ES “¿Sigues una dieta vegana? ¿Y de dónde sacas la proteína?” La gente que sigue una dieta vegana seguro que ha oído esta ?
PT Se tem uma pergunta que toda e cada pessoa que optou pelo veganismo já ouviu um zilhão de vezes é: ?Mas e ?
Spanish | Portuguese |
---|---|
oído | ouviu |
y | e |
una | um |
o | pessoa |
ES “¿Sigues una dieta vegana? ¿Y de dónde sacas la proteína?” La gente que sigue una dieta vegana seguro que ha oído esta ?
PT Os carboidratos são o combustível dos músculos. Este macronutriente é fundamental para corredores que querem alavancar o desempenho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
de | dos |
que | que |
ES Pimlico Confectioners amplía su retirada para incluir las trufas de crema irlandesa vegana de Keats London y el chocolate negro de avellana vegana de Keats London porque contienen leche que no se menciona en la etiqueta
PT A Pimlico Confectioners está estendendo seu recall para incluir Keats London Vegan Irish Cream Truffles e Keats London Vegan Hazelnut Dark Chocolate porque contêm leite que não é mencionado no rótulo
Spanish | Portuguese |
---|---|
london | london |
chocolate | chocolate |
contienen | contêm |
menciona | mencionado |
etiqueta | rótulo |
y | e |
leche | leite |
incluir | incluir |
en | no |
no | não |
ES Para la pasta vegana, por supuesto, debes prescindir de los huevos
PT Para massas veganas, é claro, você tem que passar sem ovos
Spanish | Portuguese |
---|---|
huevos | ovos |
debes | que |
los | você |
ES Descripción: Ver La madre adquiere botín rellena y orinó en hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx La madre adquiere botín rellena y orinó en.
PT Descrição: Veja Mãe adquire saque recheado e urinado em hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Mãe adquire saque recheado e urinado em vídeo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
descripción | descrição |
ver | veja |
madre | mãe |
adquiere | adquire |
hd | hd |
completamente | completamente |
gratis | grátis |
video | vídeo |
bdsm | bdsm |
la | o |
y | e |
en | em |
xxx | xxx |
porno | pornografia |
ES Como mencionamos anteriormente, esto suele ser fácil si el libro es de pasta dura, pero puede ser más difícil si es un libro de pasta blanda
PT Como dito acima, geralmente é mais fácil se o seu livro for de capa dura, mas pode ser difícil se não for
Spanish | Portuguese |
---|---|
suele | geralmente |
si | se |
dura | dura |
difícil | difícil |
es | é |
fácil | fácil |
libro | livro |
el | o |
puede | pode |
ser | ser |
anteriormente | de |
pero | mas |
más | mais |
de | acima |
como | como |
ES ¿Qué cocino con pasta hoy? ➔ Receta al azar con pasta
PT O que eu cozinho com macarrão hoje? ➔ Receita aleatória com macarrão
ES Para la pasta de trigo integral, el grano entero se muele con la plántula y el salvado, lo que conduce a un mayor contenido de fibra y muchas vitaminas B y minerales como hierro y potasio en la pasta
PT Para a massa de trigo integral, o grão integral é moído com a muda e o farelo, o que leva a um maior teor de fibras e muitas vitaminas B e minerais como ferro e potássio na massa
Spanish | Portuguese |
---|---|
trigo | trigo |
integral | integral |
grano | grão |
conduce | leva a |
fibra | fibras |
vitaminas | vitaminas |
minerales | minerais |
hierro | ferro |
contenido | teor |
y | e |
en | de |
b | b |
de | do |
un | um |
mayor | maior |
para | para |
la | a |
con | com |
ES La pasta de jengibre y ajo con cebolla (Ginger Garlic Paste) es el ingrediente básico de muchos platos. ♥ Ahorra mucho tiempo y prepara una pasta: ¡dura varias semanas!
PT Pasta de alho de gengibre com cebola (Ginger Garlic Paste) é o ingrediente básico para muitos pratos. ♥ Economize muito tempo e prepare uma pasta - ela dura várias semanas!
ES La forma más rápida de hacer esta receta con tallarines es utilizar Pasta fresca usos. Siempre tenemos estos en casa porque son muy prácticos. Además, nos gusta mucho el sabor de la pasta fresca.
PT A maneira mais rápida de fazer esta receita com tagliatelle é usar Massa fresca usos. Sempre os temos em casa porque são muito práticos. Além disso, gostamos muito do sabor da massa fresca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápida | rápida |
receta | receita |
fresca | fresca |
es | é |
usos | usos |
sabor | sabor |
siempre | sempre |
son | são |
más | mais |
casa | casa |
forma | maneira |
con | com |
utilizar | usar |
muy | muito |
ES Con sal y pimienta temporada. El Salsa de rebozuelos sobre la pasta o mezclar con la pasta en la cacerola grande.
PT Com sal e pimenta temporada. O Molho Chanterelle sobre a massa ou misturar com a massa na panela grande.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sal | sal |
pimienta | pimenta |
temporada | temporada |
salsa | molho |
mezclar | misturar |
cacerola | panela |
y | e |
o | ou |
grande | grande |
con | com |
la | a |
ES Con el queso de pasta blanda, existe mucho potencial para reforzar y variar la estética», dice Jens Skytte Soerensen, director de desarrollo comercial de queso de pasta blanda en Chr
PT Com queijos moles, é possível expandir o potencial e variar os aspectos estéticos”, afirma Jens Skytte Soerensen, gerente de Desenvolvimento Comercial para queijos moles da Chr
Spanish | Portuguese |
---|---|
variar | variar |
dice | afirma |
director | gerente |
desarrollo | desenvolvimento |
comercial | comercial |
chr | chr |
potencial | potencial |
y | e |
en | de |
con | com |
para | para |
la | o |
ES Exprimidor de pasta de dientes con tubo giratorio Asiento de pasta de dientes vertical
PT Banco de chuveiro para banheiro Banco para banheira com altura ajustável
Spanish | Portuguese |
---|---|
asiento | banco |
de | para |
con | com |
ES Observado en el enfriador de tapa abatible del riel superior del enfriador de pasta, la pasta
PT Observado no resfriador flip top do trilho superior do resfriador de macarrão, macarrão cozido às 15h (resfriamento de 78°
Spanish | Portuguese |
---|---|
pasta | macarrão |
en | de |
en el | no |
superior | superior |
de | do |
la | o |
ES Como mencionamos anteriormente, esto suele ser fácil si el libro es de pasta dura, pero puede ser más difícil si es un libro de pasta blanda
PT Como dito acima, geralmente é mais fácil se o seu livro for de capa dura, mas pode ser difícil se não for
Spanish | Portuguese |
---|---|
suele | geralmente |
si | se |
dura | dura |
difícil | difícil |
es | é |
fácil | fácil |
libro | livro |
el | o |
puede | pode |
ser | ser |
anteriormente | de |
pero | mas |
más | mais |
de | acima |
como | como |
ES Como mencionamos anteriormente, esto suele ser fácil si el libro es de pasta dura, pero puede ser más difícil si es un libro de pasta blanda
PT Como dito acima, geralmente é mais fácil se o seu livro for de capa dura, mas pode ser difícil se não for
Spanish | Portuguese |
---|---|
suele | geralmente |
si | se |
dura | dura |
difícil | difícil |
es | é |
fácil | fácil |
libro | livro |
el | o |
puede | pode |
ser | ser |
anteriormente | de |
pero | mas |
más | mais |
de | acima |
como | como |
ES enfoque selectivo de deliciosa hamburguesa vegana con rábano, tomate y microgreens
PT Homem branco milenar surpreendendo seu parceiro feminino com café da manhã e presentes na cama, fechar-se
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
de | seu |
con | com |
ES Fondo Comida saludable. Comida limpia, vegana, Concepto de comida vegetariana. Diferentes verduras orgánicas sobre Fondo de De madera. Vista superior con espacio de copia.
PT Fundo alimentar saudável. Comida limpa, vegetariana, conceito de comida vegetariana. Diferentes vegetais orgânicos em fundo de madeira. Vista superior com espaço de cópia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fondo | fundo |
saludable | saudável |
limpia | limpa |
concepto | conceito |
diferentes | diferentes |
vista | vista |
espacio | espaço |
copia | cópia |
orgánicas | orgânicos |
comida | comida |
verduras | vegetais |
de | em |
madera | madeira |
sobre | de |
superior | superior |
con | com |
ES Pertenecen al grupo de la cosmética vegana, desarrollado teniendo en cuenta los aspectos ecológicos.
PT Pertencem ao grupo dos cosméticos veganos, desenvolvidos com os aspectos ecológicos em mente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrollado | desenvolvidos |
aspectos | aspectos |
al | ao |
grupo | grupo |
en | em |
los | os |
teniendo | com |
ES Siempre puede reconocer los platos veganos en nuestro sitio web por la hoja vegana verde.
PT Você sempre pode reconhecer os pratos veganos em nosso site pela folha verde vegana.
Spanish | Portuguese |
---|---|
siempre | sempre |
puede | pode |
reconocer | reconhecer |
platos | pratos |
verde | verde |
hoja | folha |
en | em |
los | os |
nuestro | nosso |
la | pela |
sitio | site |
ES Este makhani de pollo a la mantequilla vegetariano con carne vegana sabe al menos tan delicioso como tu indio favorito
PT Este makhani vegetariano de frango com manteiga com carne vegana tem um gosto pelo menos tão delicioso quanto o seu indiano favorito
Spanish | Portuguese |
---|---|
pollo | frango |
mantequilla | manteiga |
vegetariano | vegetariano |
carne | carne |
delicioso | delicioso |
indio | indiano |
favorito | favorito |
menos | menos |
a | um |
la | o |
de | pelo |
este | este |
sabe | tem |
tan | tão |
tu | seu |
con | com |
ES La mayoría de los tipos de fideos asiáticos se preparan sin huevos y, por lo tanto, encajan en una dieta vegana, pero preste atención a los ingredientes al comprar para estar seguro
PT A maioria dos tipos de macarrão asiático são preparados sem ovos e, portanto, se encaixam em uma dieta vegana, mas preste atenção aos ingredientes quando for comprar para ter segurança
Spanish | Portuguese |
---|---|
fideos | macarrão |
huevos | ovos |
dieta | dieta |
atención | atenção |
ingredientes | ingredientes |
y | e |
comprar | comprar |
sin | sem |
tipos | tipos |
pero | mas |
estar | se |
ES La sartén de hongos ayurvédica es cremosa y vegana y tiene una gran nota a base de hierbas. Esta sartén delicadamente picante está lista en solo 20 minutos. ♥ ¡Saludable y delicioso!
PT A frigideira de cogumelos ayurvédicos é cremosa vegana e tem uma ótima nota de ervas. Esta frigideira delicadamente picante fica pronta em apenas 20 minutos. ♥ Saudável e delicioso!
ES La sencilla receta con la que podrás hacer tú mismo un delicioso hummus. ¡❤ el dip de garbanzos como guarnición vegana en sólo 20 minutos!
PT A receita simples com a qual você mesmo pode fazer um delicioso hummus. ❤ o grão de bico como acompanhamento vegetariano em apenas 20 minutos!
ES ¡Esta sopa de zanahoria vegana con lentejas rojas y cúrcuma tiene un sabor ligeramente indio, es abundante y ofrece un calor agradable y ligero! ♥
PT Esta sopa vegana de cenoura com lentilhas vermelhas e cúrcuma tem um sabor ligeiramente indiano, é farta e oferece um calor agradável e leve! ♥
ES ¡Las sopas abundantes y calientes son perfectas en otoño! ♥ ¡Esta sopa oriental de garbanzos con menta es particularmente rápida, vegana y deliciosa!
PT Sopas saudáveis e quentes são perfeitas no outono! ♥ Esta sopa oriental de grão de bico com hortelã é particularmente rápida, vegana e tão deliciosa!
ES Cocinamos de forma vegetariana y vegana, con instrucciones fáciles de entender y fotos atractivas
PT Cozinhamos vegetarianos e veganos - com instruções fáceis de entender e fotos atraentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
instrucciones | instruções |
fáciles | fáceis |
fotos | fotos |
atractivas | atraentes |
y | e |
entender | entender |
con | com |
ES Entonces dos muy plátanos maduros el sustituto perfecto del huevo. Triturarlas bien con un tenedor y mezclarlas bien con el aceite. Desde el Pastel ya sin mantequilla se prepara, la versión vegana es bastante fácil de hacer.
PT Então dois muito bananas maduras o substituto perfeito do ovo. Amasse-os bem com um garfo e misture-os bem com o óleo. Desde que o Bolo já sem manteiga está preparada, a versão vegan é bastante fácil de fazer.
Spanish | Portuguese |
---|---|
plátanos | bananas |
sustituto | substituto |
huevo | ovo |
tenedor | garfo |
mantequilla | manteiga |
aceite | óleo |
perfecto | perfeito |
y | e |
fácil | fácil |
es | é |
un | um |
sin | sem |
bastante | bastante |
muy | muito |
pastel | bolo |
la | a |
de | do |
versión | versão |
ES Por supuesto, el pan plano indio rápido sabe igual de delicioso en su versión vegana. Para ello, prescindir de la leche y utilizar en lugar de yogur simplemente Yogur de soja.
PT Naturalmente, o pão-plano indiano rápido tem o mesmo sabor delicioso na versão vegan. Para isso, dispense o leite e o uso em vez do iogurte simplesmente Iogurte de soja.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pan | pão |
indio | indiano |
rápido | rápido |
delicioso | delicioso |
leche | leite |
yogur | iogurte |
soja | soja |
plano | plano |
y | e |
utilizar | uso |
simplemente | simplesmente |
por supuesto | naturalmente |
el | o |
ES Evanna es una actriz y activista vegana. Alcanzó la fama por su actuación en Harry Potter. Es cofundadora de Kinder Beauty Box y creadora de un podcast The ChickPeeps.
PT A dra. Aysha Akhtar é uma médica neurologista certificada e especialista em Medicina Preventiva e Saúde Pública. Em sua aclamada palestra TEDx, ela explica por que melhorar o tratamento que damos aos animais é fundamental para o bem-estar humano.
Spanish | Portuguese |
---|---|
es | é |
y | e |
la | a |
ES Nutrición deportiva vegana: proteína, vitamina B12, hierro
PT Dieta vegana para atletas ᐅ tudo sobre proteínas, vitamina B12 e ferro
Spanish | Portuguese |
---|---|
proteína | proteínas |
vitamina | vitamina |
hierro | ferro |
ES pierogies horneadas, vegetariana, vegana, pierogi, comida polaca, bola de masa, Comida, comida y bebida, frescura, interior Public Domain
PT pão, madeira, corte, conselho, comida e bebida, comida, frescura, bem-estar, alimentação saudável, pão integral Public Domain
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
bebida | bebida |
frescura | frescura |
domain | domain |
comida | comida |
ES Dentro de las selecciones de planes, es aquí donde puedes elegir la comida que quieres comer, como mixta o vegana
PT Dentro das seleções do plano, é aqui que você pode escolher os alimentos que deseja comer, como misto ou vegano
Spanish | Portuguese |
---|---|
planes | plano |
selecciones | seleções |
aquí | aqui |
o | ou |
es | é |
comer | comer |
elegir | escolher |
quieres | deseja |
de | do |
dentro | dentro |
la | das |
puedes | você pode |
como | como |
comida | alimentos |
ES Evanna es una actriz y activista vegana. Alcanzó la fama por su actuación en Harry Potter. Es cofundadora de Kinder Beauty Box y creadora de un podcast The ChickPeeps.
PT A dra. Aysha Akhtar é uma médica neurologista certificada e especialista em Medicina Preventiva e Saúde Pública. Em sua aclamada palestra TEDx, ela explica por que melhorar o tratamento que damos aos animais é fundamental para o bem-estar humano.
Spanish | Portuguese |
---|---|
es | é |
y | e |
la | a |
ES Cada vez son más las personas que deciden seguir una dieta vegetariana o vegana o reducir su consumo de alimentos de origen animal. ¿Y usted?
PT O que você espera do 98º Congresso dos Suíços do Exterior e dos delegados do Conselho dos Suíços do Exterior?
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
son | os |
o | o |
su | você |
ES "Genial! Mucha oferta vegana, sin gluten, etc. Y algunas a muy buen precio! 100% recomendable!"
PT "Adoro esse mercado principalmente pela variedade de produtos orgânicos. Lugar ótimo com mesas p vc comer no próprio local . Muito bom"
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | mercado |
buen | bom |
muy | muito |
genial | ótimo |
a | p |
y | pela |
ES "Genial! Mucha oferta vegana, sin gluten, etc. Y algunas a muy buen precio! 100% recomendable!"
PT "Adoro esse mercado principalmente pela variedade de produtos orgânicos. Lugar ótimo com mesas p vc comer no próprio local . Muito bom"
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | mercado |
buen | bom |
muy | muito |
genial | ótimo |
a | p |
y | pela |
ES "Genial! Mucha oferta vegana, sin gluten, etc. Y algunas a muy buen precio! 100% recomendable!"
PT "Adoro esse mercado principalmente pela variedade de produtos orgânicos. Lugar ótimo com mesas p vc comer no próprio local . Muito bom"
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | mercado |
buen | bom |
muy | muito |
genial | ótimo |
a | p |
y | pela |
ES "Genial! Mucha oferta vegana, sin gluten, etc. Y algunas a muy buen precio! 100% recomendable!"
PT "Adoro esse mercado principalmente pela variedade de produtos orgânicos. Lugar ótimo com mesas p vc comer no próprio local . Muito bom"
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | mercado |
buen | bom |
muy | muito |
genial | ótimo |
a | p |
y | pela |
ES "Genial! Mucha oferta vegana, sin gluten, etc. Y algunas a muy buen precio! 100% recomendable!"
PT "Adoro esse mercado principalmente pela variedade de produtos orgânicos. Lugar ótimo com mesas p vc comer no próprio local . Muito bom"
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | mercado |
buen | bom |
muy | muito |
genial | ótimo |
a | p |
y | pela |
ES "Genial! Mucha oferta vegana, sin gluten, etc. Y algunas a muy buen precio! 100% recomendable!"
PT "Adoro esse mercado principalmente pela variedade de produtos orgânicos. Lugar ótimo com mesas p vc comer no próprio local . Muito bom"
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | mercado |
buen | bom |
muy | muito |
genial | ótimo |
a | p |
y | pela |
ES "Genial! Mucha oferta vegana, sin gluten, etc. Y algunas a muy buen precio! 100% recomendable!"
PT "Adoro esse mercado principalmente pela variedade de produtos orgânicos. Lugar ótimo com mesas p vc comer no próprio local . Muito bom"
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | mercado |
buen | bom |
muy | muito |
genial | ótimo |
a | p |
y | pela |
ES "Genial! Mucha oferta vegana, sin gluten, etc. Y algunas a muy buen precio! 100% recomendable!"
PT "Adoro esse mercado principalmente pela variedade de produtos orgânicos. Lugar ótimo com mesas p vc comer no próprio local . Muito bom"
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | mercado |
buen | bom |
muy | muito |
genial | ótimo |
a | p |
y | pela |
ES "Genial! Mucha oferta vegana, sin gluten, etc. Y algunas a muy buen precio! 100% recomendable!"
PT "Adoro esse mercado principalmente pela variedade de produtos orgânicos. Lugar ótimo com mesas p vc comer no próprio local . Muito bom"
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | mercado |
buen | bom |
muy | muito |
genial | ótimo |
a | p |
y | pela |
ES "Genial! Mucha oferta vegana, sin gluten, etc. Y algunas a muy buen precio! 100% recomendable!"
PT "Adoro esse mercado principalmente pela variedade de produtos orgânicos. Lugar ótimo com mesas p vc comer no próprio local . Muito bom"
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | mercado |
buen | bom |
muy | muito |
genial | ótimo |
a | p |
y | pela |
ES "Genial! Mucha oferta vegana, sin gluten, etc. Y algunas a muy buen precio! 100% recomendable!"
PT "Adoro esse mercado principalmente pela variedade de produtos orgânicos. Lugar ótimo com mesas p vc comer no próprio local . Muito bom"
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | mercado |
buen | bom |
muy | muito |
genial | ótimo |
a | p |
y | pela |
Showing 50 of 50 translations