ES Esto generó un aumento significativo en las interrupciones de los ISP. La TI debió afrontar el reto de garantizar una experiencia del usuario segura y aceptable sin visibilidad ni control de las redes de los ISP.
Spanish | Portuguese |
---|---|
significativo | significativo |
interrupciones | interrupções |
isp | isps |
usuario | usuário |
aceptable | aceitável |
visibilidad | visibilidade |
control | controle |
redes | redes |
garantizar | garantir |
y | e |
sin | sem |
reto | desafio |
un | um |
experiencia | experiência |
segura | segura |
en | de |
la | a |
ES Más de 110 ISP en todo el mundo usan DiviNetworks para generar ingresos adicionales cada mes. Esto es lo que algunos ISP de EE. UU. Dijeron sobre nosotros.
PT Mais de 110 ISPs em todo o mundo usam DiviNetworks para todos os meses gerarem receitas adicionais. Isto é o que alguns ISPs dos EUA têm a dizer de nós.
Spanish | Portuguese |
---|---|
isp | isps |
usan | usam |
ingresos | receitas |
mes | meses |
mundo | mundo |
es | é |
adicionales | adicionais |
más | mais |
el | a |
ee. uu | eua |
ES También es fácil determinar su Proveedor de servicios de Internet (ISP) a partir de su dirección IP, ya que a los ISP se les asigna un rango de direcciones IP únicas
PT Também é fácil descobrir o seu Provedor de serviços de Internet (ISP) a partir do seu endereço IP, pois um intervalo de endereços IP exclusivos é atribuído a cada ISP
Spanish | Portuguese |
---|---|
fácil | fácil |
determinar | descobrir |
ip | ip |
rango | intervalo |
únicas | exclusivos |
es | é |
direcciones | endereços |
dirección | endereço |
servicios | serviços |
internet | internet |
isp | isp |
también | também |
proveedor | provedor |
un | um |
de | do |
ES La ubicación de Dotcom-Monitor en Mumbai, India, no está disponible para el monitoreo debido a problemas de ISP. Estamos trabajando con ISP para la resolución. Proporcionaremos una actualización tan pronto como esté disponible.
PT A localização do Dotcom-Monitor em Mumbai, Índia, não está disponível para monitoramento devido a problemas com o ISP. Estamos trabalhando com o ISP para resolução. Forneceremos uma atualização assim que ela estiver disponível.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mumbai | mumbai |
problemas | problemas |
isp | isp |
resolución | resolução |
actualización | atualização |
india | Índia |
ubicación | localização |
disponible | disponível |
monitoreo | monitoramento |
trabajando | trabalhando |
no | não |
en | em |
estamos | estamos |
la | a |
debido | devido |
con | com |
ES Más de 110 ISP en todo el mundo usan DiviNetworks para generar ingresos adicionales cada mes. Esto es lo que algunos ISP de EE. UU. Dijeron sobre nosotros.
PT Mais de 110 ISPs em todo o mundo usam DiviNetworks para todos os meses gerarem receitas adicionais. Isto é o que alguns ISPs dos EUA têm a dizer de nós.
Spanish | Portuguese |
---|---|
isp | isps |
usan | usam |
ingresos | receitas |
mes | meses |
mundo | mundo |
es | é |
adicionales | adicionais |
más | mais |
el | a |
ee. uu | eua |
Spanish | Portuguese |
---|---|
isp | isp |
datos | dados |
abiertos | abertos |
visita | visita |
y | e |
servidores | servidores |
significa | significa |
tráfico | tráfego |
están | estão |
el | a |
puede | ser |
ES También es fácil determinar su Proveedor de servicios de Internet (ISP) a partir de su dirección IP, ya que a los ISP se les asigna un rango de direcciones IP únicas
PT Também é fácil descobrir o seu Provedor de serviços de Internet (ISP) a partir do seu endereço IP, pois um intervalo de endereços IP exclusivos é atribuído a cada ISP
Spanish | Portuguese |
---|---|
fácil | fácil |
determinar | descobrir |
ip | ip |
rango | intervalo |
únicas | exclusivos |
es | é |
direcciones | endereços |
dirección | endereço |
servicios | serviços |
internet | internet |
isp | isp |
también | também |
proveedor | provedor |
un | um |
de | do |
ES Turkmenistán censura y restringe fuertemente Internet para bloquear los medios extranjeros. Por lo tanto, el uso de una VPN también está prohibido en este país. El país solo tiene un ISP, que está bajo el control del gobierno.
PT O Turquemenistão censura e restringe veementemente a internet para bloquear mídias estrangeiras. Portanto, o uso de VPNs foi banido deste país. O país possui apenas um ISP, que permanece sob o controle do governo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
censura | censura |
restringe | restringe |
bloquear | bloquear |
medios | mídias |
vpn | vpns |
y | e |
país | país |
control | controle |
gobierno | governo |
uso | uso |
internet | internet |
en | de |
isp | isp |
un | um |
tanto | que |
el | a |
de | do |
para | para |
ES Esto puede suceder cuando tu ISP reduce tu conexión
PT Isso pode acontecer quando seu ISP regula a velocidade da sua conexão
Spanish | Portuguese |
---|---|
puede | pode |
suceder | acontecer |
isp | isp |
conexión | conexão |
cuando | quando |
ES Algunas ISP, empresas o gobiernos pueden limitar la velocidad o libertad de Internet cuando detectan que se está usando una VPN
PT Alguns ISPs, empresas e governos, podem limitar a velocidade da sua internet ou a sua liberdade ao detectarem que você está usando uma VPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresas | empresas |
gobiernos | governos |
limitar | limitar |
libertad | liberdade |
vpn | vpn |
o | ou |
pueden | podem |
la | a |
internet | internet |
velocidad | velocidade |
usando | usando |
de | uma |
ES Por ejemplo, el ISP solo verá que estás conectado a un primer servidor VPN, no al segundo
PT Por exemplo, o ISP só verá que você está se conectando ao primeiro servidor VPN, não ao segundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
isp | isp |
servidor | servidor |
vpn | vpn |
verá | ver |
al | ao |
ejemplo | exemplo |
el | o |
segundo | segundo |
está | está |
por | por |
primer | primeiro |
no | não |
ES Evitar que tu ISP y otros te rastreen
PT Evitar que ISPs e terceiros rastreiem você
Spanish | Portuguese |
---|---|
evitar | evitar |
isp | isps |
y | e |
que | que |
tu | você |
ES Tu proveedor de servicios de Internet (ISP) y otras terceras partes realizan un seguimiento regular de las actividades online de los usuarios a través de su dirección IP
PT Seu fornecedor de serviços de internet (ISP) e terceiros rastreiam as atividades online de seus usuários frequentemente, através do seu endereço de IP
Spanish | Portuguese |
---|---|
actividades | atividades |
usuarios | usuários |
ip | ip |
seguimiento | rastreiam |
y | e |
online | online |
dirección | endereço |
servicios | serviços |
internet | internet |
isp | isp |
proveedor | fornecedor |
tu | seu |
terceras | terceiros |
ES En los Estados Unidos, así como en muchos otros países, es perfectamente legal que los ISP lo hagan
PT Nos Estados Unidos, assim como em vários outros países, essa prática das ISPs é totalmente legal
Spanish | Portuguese |
---|---|
unidos | unidos |
legal | legal |
isp | isps |
en | em |
otros | outros |
países | países |
es | é |
como | como |
que | assim |
ES Además de registrar tus actividades online, tu ISP puede compartir esta información con terceros
PT Além de gravar suas atividades online, sua ISP pode compartilhar suas informações com terceiros
Spanish | Portuguese |
---|---|
registrar | gravar |
actividades | atividades |
online | online |
isp | isp |
información | informações |
terceros | terceiros |
puede | pode |
compartir | compartilhar |
tus | suas |
esta | é |
con | com |
de | além |
tu | sua |
ES No solo tu ISP, sino también webs, redes sociales y redes publicitarias pueden registrar tus actividades online y tus hábitos de navegación
PT Não só sua ISP, sites, redes sociais e redes de anúncio também podem gravar suas atividades online e hábitos de navegação
Spanish | Portuguese |
---|---|
isp | isp |
registrar | gravar |
actividades | atividades |
online | online |
hábitos | hábitos |
navegación | navegação |
y | e |
pueden | podem |
sino | é |
webs | sites |
no | não |
también | também |
redes sociales | sociais |
ES Si ocultas tu dirección IP, tu ISP, webs, redes sociales y otros ya no podrán seguirte ni a ti ni a tu dispositivo de forma tan efectiva.
PT Se você ocultar seu endereço de IP, sua ISP, sites, redes sociais e terceiros não poderão rastrear você e seu dispositivo de forma eficaz.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ip | ip |
isp | isp |
dispositivo | dispositivo |
forma | forma |
efectiva | eficaz |
si | se |
dirección | endereço |
y | e |
webs | sites |
tan | de |
no | não |
podrán | poderão |
redes sociales | sociais |
ES Cuando usas un proxy, tu ISP y otros aún pueden monitorizar lo que estás haciendo
PT Ao utilizar um servidor proxy, seu ISP e terceiros ainda conseguem monitorar o que você faz online
Spanish | Portuguese |
---|---|
usas | utilizar |
isp | isp |
monitorizar | monitorar |
y | e |
pueden | conseguem |
proxy | proxy |
haciendo | o que |
a | ao |
un | um |
tu | seu |
ES Del mismo modo, cambiar tu dirección IP hará que sea mucho más difícil para tu ISP rastrearte o espiarte, y también evitará que los anunciantes accedan a tus datos
PT Do mesmo modo, alterar seu endereço de IP tornará muito mais difícil para sua ISP rastrear ou espionar você, além de evitar que os anunciantes tenham acesso aos seus dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
ip | ip |
difícil | difícil |
isp | isp |
anunciantes | anunciantes |
accedan | acesso |
evitar | evitar |
modo | modo |
o | ou |
datos | dados |
dirección | endereço |
más | mais |
cambiar | alterar |
que | tenham |
mucho | muito |
del | do |
para | para |
ES Tu ISP puede ver lo que haces cuando estás conectado
PT Seu ISP pode ver tudo que você faz online
Spanish | Portuguese |
---|---|
isp | isp |
conectado | online |
puede | pode |
ver | ver |
haces | você faz |
lo que | tudo |
tu | seu |
que | que |
ES En general, es tu ISP (proveedor de servicios de Internet) quien lo hace por ti
PT Geralmente, seu ISP (fornecedor de serviços de internet) faz isso por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | de |
isp | isp |
servicios | serviços |
internet | internet |
general | geralmente |
proveedor | fornecedor |
tu | seu |
ES Tu ISP, por lo tanto, sabe exactamente qué webs has visitado
PT Portanto, seu ISP sabe exatamente quais sites você visitou
Spanish | Portuguese |
---|---|
isp | isp |
sabe | sabe |
exactamente | exatamente |
visitado | visitou |
por lo tanto | portanto |
webs | sites |
tu | seu |
ES Si simplemente te descargas cualquier cosa de RARBG, puedes encontrarte con problemas con tu ISP
PT Se você simplesmente baixar qualquer coisa do RARBG, poderá ter problemas com o seu ISP
Spanish | Portuguese |
---|---|
simplemente | simplesmente |
descargas | baixar |
problemas | problemas |
isp | isp |
puedes | poderá |
si | se |
cosa | coisa |
de | do |
con | com |
cualquier | qualquer |
tu | seu |
ES Tu ISP y administrador no podrán ver lo que estás haciendo online
PT Seu ISP e seu administrador não poderão ver o que você faz online
Spanish | Portuguese |
---|---|
isp | isp |
administrador | administrador |
online | online |
y | e |
ver | ver |
haciendo | o que |
tu | seu |
no | não |
podrán | poderão |
que | que |
ES Sin embargo, el modo incógnito no protege tu anonimato en línea, ya que tu información es aún visible para cookies, extensiones, ISP, agencias del gobierno, buscadores y muchos otros
PT No entanto, o modo de navegação anônima não protege seu anonimato online, já que suas informações ainda estão visíveis para cookies, extensões, ISPs, agências governamentais, mecanismos de pesquisa e muitas outras partes
Spanish | Portuguese |
---|---|
modo | modo |
protege | protege |
anonimato | anonimato |
información | informações |
cookies | cookies |
extensiones | extensões |
isp | isps |
agencias | agências |
gobierno | governamentais |
en línea | online |
y | e |
otros | outras |
sin embargo | entanto |
en | de |
el | o |
no | não |
tu | seu |
ES Si, mientras navegamos en una ventana privada, continúas compartiendo tu comportamiento en Internet e información personal a webs, ISP, jefes y operadores de redes, es que tu anonimato en línea no está bien protegido
PT Se, enquanto navega em uma janela privada, você ainda está compartilhando seu comportamento na Internet e informações pessoais com sites, ISPs, empregadores e operadoras de rede, seu anonimato online não está bem protegido
Spanish | Portuguese |
---|---|
ventana | janela |
compartiendo | compartilhando |
comportamiento | comportamento |
anonimato | anonimato |
si | se |
información | informações |
en línea | online |
internet | internet |
webs | sites |
y | e |
redes | rede |
protegido | protegido |
privada | privada |
mientras | enquanto |
tu | seu |
personal | pessoais |
línea | uma |
no | não |
ES Venezuela – Los ISP locales bloquean Skype y otros servicios de VoIP en áreas específicas pero ofrece sus propias alternativas.
PT Venezuela ? As ISPs locais bloqueiam o Skype e outros serviços VoIP em áreas específicas, mas oferecem suas próprias alternativas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
isp | isps |
locales | locais |
skype | skype |
específicas | específicas |
alternativas | alternativas |
y | e |
pero | mas |
servicios | serviços |
ofrece | oferecem |
sus | suas |
otros | outros |
en | em |
los | as |
ES Como PrimeWire es ilegal en muchos países, los gobiernos pueden obligar a los ISP a bloquear la página
PT Como o PrimeWire é ilegal em muitos países, os governos podem forçar os ISPs a bloquear o site
Spanish | Portuguese |
---|---|
primewire | primewire |
ilegal | ilegal |
países | países |
gobiernos | governos |
obligar | forçar |
isp | isps |
bloquear | bloquear |
es | é |
pueden | podem |
en | em |
muchos | muitos |
la | a |
página | site |
como | como |
los | os |
ES Los ISP del país ya han demandado exitosamente a los spammers por millones de dólares en virtud de esta ley
PT Os provedores de internet em todo o país já processaram com sucesso remetentes de spam por milhões de dólares de acordo com esta lei
Spanish | Portuguese |
---|---|
isp | internet |
país | país |
dólares | dólares |
ley | lei |
exitosamente | com sucesso |
millones | milhões |
esta | esta |
ES Es posible que veas dos informes por cada 50 000 contactos, pero es importante que comprendas las denuncias de abuso y cómo proteger tu reputación, ya que cualquier persona puede ser bloqueada por los principales ISP.
PT Você pode ter duas denúncias para cada 50.000 contatos, mas é importante entender as denúncias de abuso e como proteger sua reputação, porque qualquer pessoa pode ser bloqueada pelos principais provedores de internet.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contactos | contatos |
importante | importante |
abuso | abuso |
proteger | proteger |
reputación | reputação |
isp | internet |
y | e |
persona | pessoa |
principales | principais |
es | é |
puede | pode |
ser | ser |
posible | você pode |
cada | cada |
pero | mas |
cualquier | qualquer |
ES En la mayoría de los casos, una vez se ha hecho clic en ese botón, se crea un informe de abuso y se envía al programa de correo electrónico del destinatario o ISP
PT Na maioria dos casos, uma vez clicado esse botão, um relatório de abuso é criado e enviado para o programa de e-mail do destinatário ou provedor de internet
Spanish | Portuguese |
---|---|
botón | botão |
abuso | abuso |
programa | programa |
destinatario | destinatário |
crea | criado |
o | ou |
informe | relatório |
y | e |
en | de |
casos | casos |
vez | vez |
de | do |
isp | internet |
ES Cuando uses Mailchimp, se generará una denuncia de abuso cada vez que alguien marque tu campaña como spam, gracias al ciclo de retroalimentación de la mayoría de los ISP
PT Quando você usa o Mailchimp, uma reclamação de abuso é gerada sempre que alguém marca sua campanha como spam, graças ao loop de feedback em vigor para a maioria dos provedores de internet
Spanish | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
abuso | abuso |
campaña | campanha |
spam | spam |
isp | internet |
ciclo | loop |
retroalimentación | feedback |
alguien | alguém |
la | a |
a | ao |
de | em |
una | uma |
uses | usa |
cuando | quando |
vez | é |
como | como |
ES Los altos niveles de spam y abuso de un usuario pueden provocar que las direcciones IP que utilizan los ISP y las organizaciones anti-spam estén en la lista de exclusión
PT Altos níveis de spam e abuso de um usuário podem fazer com que os endereços IP sejam bloqueados por provedores de internet e organizações anti-spam
Spanish | Portuguese |
---|---|
altos | altos |
niveles | níveis |
spam | spam |
abuso | abuso |
usuario | usuário |
ip | ip |
organizaciones | organizações |
y | e |
un | um |
pueden | podem |
direcciones | endereços |
isp | internet |
en | de |
estén | que |
de | por |
ES La coalición entre remitentes y proveedores de servicios de correo electrónico (ESPC, por sus siglas en inglés) es una organización para los ESP, ISP y profesionales del marketing por correo electrónico en general
PT A Email Senders and Providers Coalition (ESPC) é uma organização de provedores de internet, provedores de e-mail e profissionais de marketing por e-mail em geral
Spanish | Portuguese |
---|---|
proveedores | provedores |
isp | internet |
marketing | marketing |
es | é |
organización | organização |
profesionales | profissionais |
y | e |
general | geral |
Spanish | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
proteger | proteger |
ocultar | ocultar |
actividades | atividades |
isp | isp |
utiliza | use |
y | e |
conexión | conexão |
de | uma |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
evita | evite |
limitaciones | limitações |
isp | isp |
vpn | vpn |
conexión | conexão |
preocuparte | preocupar |
y | e |
sin | sem |
utiliza | use |
de | do |
para | para |
ES Esta información incluye direcciones IP, proveedor de servicios de Internet ("ISP"), páginas de referencia / salida, sistema operativo, sello de fecha / hora y datos de flujo de clics
PT Essas informações incluem endereços IP, provedor de serviços de Internet ("ISP"), páginas de referência / saída, sistema operacional, carimbo de data / hora e dados do fluxo de cliques
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluye | incluem |
ip | ip |
referencia | referência |
operativo | operacional |
sello | carimbo |
y | e |
flujo | fluxo |
clics | cliques |
información | informações |
direcciones | endereços |
sistema | sistema |
hora | hora |
páginas | páginas |
datos | dados |
fecha | data |
servicios | serviços |
internet | internet |
isp | isp |
proveedor | provedor |
esta | de |
ES Dependiendo del tráfico de Internet y lo ocupado que esté el ISP del destinatario, puede tardar un par de horas en llegar
PT Dependendo do tráfego da internet e do movimento no provedor de internet do destinatário, pode levar cerca de duas horas para que os e-mails cheguem
Spanish | Portuguese |
---|---|
tráfico | tráfego |
destinatario | destinatário |
y | e |
puede | pode |
dependiendo | dependendo |
internet | internet |
en | de |
horas | horas |
de | do |
esté | que |
ES Oculta tu dirección IP, incluso de tu ISP
PT Oculte seu endereço IP, até mesmo do seu ISP
Spanish | Portuguese |
---|---|
dirección | endereço |
ip | ip |
isp | isp |
de | do |
tu | seu |
incluso | mesmo |
ES Estas aplicaciones y su contenido deben atravesar una ruta de acceso de variables específicas de la geografía, como CDN (redes de entrega de contenido), ISP locales, etc., mientras se enrutan a los usuarios finales
PT Esses aplicativos e seu conteúdo precisam percorrer um caminho de variáveis específicas da geografia, como CDNs (Content Delivery Networks), ISPs locais, etc., enquanto estão em rota para usuários finais
Spanish | Portuguese |
---|---|
variables | variáveis |
geografía | geografia |
isp | isps |
locales | locais |
etc | etc |
usuarios | usuários |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
contenido | conteúdo |
la | o |
entrega | da |
mientras | enquanto |
Spanish | Portuguese |
---|---|
visibilidad | visibilidade |
redes | redes |
trabajar | trabalhar |
administrar | gerenciar |
empresas | empresas |
pueden | podem |
experiencia | experiência |
empresariales | empresariais |
internet | internet |
con | com |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
proveedores | provedores |
tránsito | trânsito |
aumento | aumento |
dependen | dependem |
empresariales | corporativa |
y | e |
redes | redes |
usuarios | usuários |
ahora | agora |
red | rede |
servicios | serviços |
internet | internet |
wan | wan |
Spanish | Portuguese |
---|---|
nube | nuvem |
visibilidad | visibilidade |
redes | redes |
trabajar | trabalhar |
administrar | gerenciar |
con | juntamente |
empresas | empresas |
pueden | podem |
experiencia | experiência |
empresariales | empresariais |
junto | com |
internet | internet |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
isp | isps |
proveedores | provedores |
nubes | nuvem |
no | não |
las | de |
de | por |
Spanish | Portuguese |
---|---|
conjuntos | conjuntos |
específicos | específicos |
visibilidad | visibilidade |
vpn | vpn |
colaboración | colaboração |
isp | isps |
proveedores | provedores |
nubes | nuvem |
herramientas | ferramentas |
y | e |
rendimiento | desempenho |
obtener | obter |
uso | uso |
trabajo | trabalho |
implementar | implantar |
el | o |
ES En algunas áreas, una mezcla es utilizado por los ISP en el suministro de conexiones a Internet
PT Em algumas áreas, a mistura é usada por ISPs no fornecimento de conexões de internet
Spanish | Portuguese |
---|---|
mezcla | mistura |
utilizado | usada |
suministro | fornecimento |
es | é |
conexiones | conexões |
internet | internet |
algunas | algumas |
el | a |
en el | no |
ES Algunos ISP proporcionará fibra óptica en el dispositivo Wi-Fi
PT Alguns ISPs fornecem fibra óptica para o seu dispositivo Wi-Fi
Spanish | Portuguese |
---|---|
isp | isps |
fibra | fibra |
proporcionar | fornecem |
el | o |
dispositivo | dispositivo |
ES Debe comprobar el nivel de servicio de la cuenta ISP
PT Você deve verificar o nível de sua conta ISP serviço
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprobar | verificar |
nivel | nível |
isp | isp |
cuenta | conta |
debe | deve |
servicio | serviço |
de | sua |
el | o |
ES Es una herramienta conveniente y fácil de usar. Debe acelerar internet prueba periódicamente para asegurarse de que está recibiendo la velocidad prometida de su ISP.
PT É uma ferramenta conveniente e simples de usar. Você deve acelerar internet teste periodicamente para garantir que você está recebendo a velocidade prometida de seu ISP.
Spanish | Portuguese |
---|---|
acelerar | acelerar |
prueba | teste |
periódicamente | periodicamente |
recibiendo | recebendo |
y | e |
usar | usar |
la | a |
conveniente | conveniente |
debe | deve |
internet | internet |
isp | isp |
herramienta | ferramenta |
que | garantir |
velocidad | velocidade |
está | que |
su | você |
de | uma |
para | para |
ES Cuando te conectas a una VPN, en lugar de que tus datos pasen por los servidores del proveedor de servicios de Internet (ISP), pasan por los servidores de la empresa de la VPN
PT Quando você se conecta a uma VPN, ao invés de seus dados passarem pelos servidores do provedor de internet (ISP), eles passam pelos servidores da empresa VPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
conectas | conecta |
vpn | vpn |
pasan | passam |
datos | dados |
servidores | servidores |
la | a |
empresa | empresa |
en | de |
internet | internet |
isp | isp |
proveedor | provedor |
cuando | quando |
de | do |
tus | seus |
Showing 50 of 50 translations