ES Hoy, parece como el ` de la palabra natural' se utiliza para muchas diversas cosas. Cuando la gente piensa en un producto natural, ella cree generalmente que, porque es natural, no puede ser dañino.
Translate "famosa belleza natural" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "famosa belleza natural" from Spanish to Portuguese
Translations of famosa belleza natural
"famosa belleza natural" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Spanish to Portuguese of famosa belleza natural
Spanish
Portuguese
PT Hoje, parece como o ` da palavra natural' é usada para muitas coisas diferentes. Quando os povos pensam sobre um produto natural, acreditam geralmente que, porque é natural, não pode ser prejudicial.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hoy | hoje |
| parece | parece |
| natural | natural |
| piensa | pensam |
| generalmente | geralmente |
| cree | acreditam |
| utiliza | usada |
| es | é |
| un | um |
| puede | pode |
| palabra | palavra |
| producto | produto |
| no | não |
| cosas | coisas |
| cuando | quando |
| ser | ser |
| el | o |
ES Situada en el corazón de Europa, esta ciudad famosa en todo el mundo ofrece todas las comodidades modernas de una metrópoli cosmopolita sin sacrificar su parte natural. Disfrute de Zúrich por muy poco dinero.
PT Localizada no coração da Europa, a cidade mundialmente famosa oferece todas as comodidades modernas de uma metrópole cosmopolita, sem sacrificar seu lado natural. Aproveite Zurique sem gastar muito.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ciudad | cidade |
| famosa | famosa |
| comodidades | comodidades |
| modernas | modernas |
| metrópoli | metrópole |
| cosmopolita | cosmopolita |
| natural | natural |
| zúrich | zurique |
| mundo | mundialmente |
| situada | localizada |
| sin | sem |
| europa | europa |
| en | de |
| corazón | coração |
| muy | muito |
| en el | no |
| ofrece | oferece |
| todas | todas |
| de | uma |
ES Un hecho científico sorprendente: Georg Cantor y Richard Dedekind, fundadores de la famosa teoría de conjuntos, se conocieron por primera vez en este templo natural.
PT Beatus, local do primeiro encontro entre os fundadores da famosa teoria dos conjuntos, Georg Cantor e Richard Dedekind, encantarão os ávidos por cultura.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fundadores | fundadores |
| famosa | famosa |
| teoría | teoria |
| conjuntos | conjuntos |
| vez | encontro |
| y | e |
| la | o |
ES Situada en el corazón de Europa, esta ciudad famosa en todo el mundo ofrece todas las comodidades modernas de una metrópoli cosmopolita sin sacrificar su parte natural. Disfrute de Zúrich por muy poco dinero.
PT Localizada no coração da Europa, a cidade mundialmente famosa oferece todas as comodidades modernas de uma metrópole cosmopolita, sem sacrificar seu lado natural. Aproveite Zurique sem gastar muito.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ciudad | cidade |
| famosa | famosa |
| comodidades | comodidades |
| modernas | modernas |
| metrópoli | metrópole |
| cosmopolita | cosmopolita |
| natural | natural |
| zúrich | zurique |
| mundo | mundialmente |
| situada | localizada |
| sin | sem |
| europa | europa |
| en | de |
| corazón | coração |
| muy | muito |
| en el | no |
| ofrece | oferece |
| todas | todas |
| de | uma |
ES Stuart conversó con LOréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de LOreal sobre tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.
PT Stuart conversou com a LOréal com o VP global da Incubadora de Tecnologia da LOreal da empresa sobre tecnologia de beleza personalizada e como a tecnologia mudará nossa abordagem para maquiagem e beleza no futuro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| stuart | stuart |
| global | global |
| incubadora | incubadora |
| tecnología | tecnologia |
| belleza | beleza |
| personalizada | personalizada |
| enfoque | abordagem |
| maquillaje | maquiagem |
| y | e |
| en | de |
| en el | no |
| con | com |
| la | a |
| sobre | sobre |
| el futuro | futuro |
ES belleza de retrato de mujer asiática joven en el espejo sosteniendo y mirando un lápiz labial de maquillaje, moda de belleza de niña hermosa en la habitación, concepto de estilo de vida. 3319703 Foto de stock en Vecteezy
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. 3319703 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| joven | jovem |
| espejo | espelho |
| sosteniendo | segurando |
| y | e |
| maquillaje | maquiagem |
| vida | vida |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| retrato | retrato |
| moda | moda |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| foto | foto |
| mujer | mulher |
| niña | garota |
| en | de |
| mirando | olhando |
| en el | no |
| hermosa | linda |
| de | do |
ES belleza de retrato de mujer asiática joven en el espejo sosteniendo y mirando un lápiz labial de maquillaje, moda de belleza de niña hermosa en la habitación, concepto de estilo de vida. Foto Pro
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. Foto Pro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| joven | jovem |
| espejo | espelho |
| sosteniendo | segurando |
| y | e |
| maquillaje | maquiagem |
| vida | vida |
| retrato | retrato |
| moda | moda |
| concepto | conceito |
| estilo | estilo |
| foto | foto |
| mujer | mulher |
| niña | garota |
| en | de |
| mirando | olhando |
| en el | no |
| hermosa | linda |
| pro | pro |
| de | do |
ES Obtenga un logo de belleza con diseño perfecto. Simplemente añada su descripción y obtenga su logo en minutos. ¡Ya sea un salón de belleza o una barbería, encontrará el perfecto para usted aquí!
PT Obtenha um logotipo de beleza perfeitamente projetado. Basta adicionar sua descrição e obter seu logotipo em minutos. Seja para um salão de beleza ou barbearia, você vai encontrar o seu logotipo perfeito aqui!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| añada | adicionar |
| descripción | descrição |
| minutos | minutos |
| barbería | barbearia |
| perfecto | perfeito |
| y | e |
| o | ou |
| logo | logotipo |
| salón | salão |
| aquí | aqui |
| encontrar | encontrar |
| el | o |
| obtenga | obtenha |
ES Logo De Belleza Circulo Rosa es excelente si trabaja en Manicura, Salón de belleza industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
PT Logotipo Da Beleza Do Círculo Rosa é ótimo se você trabalha em Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| circulo | círculo |
| rosa | rosa |
| manicura | manicure |
| industrias | industries |
| si | se |
| utilice | use |
| un | um |
| o | ou |
| equipo | equipe |
| es | é |
| salón | salão |
| trabaja | trabalha |
| crear | criar |
| empresa | empresa |
| logotipo | logotipo |
| excelente | ótimo |
ES Logotipo de moda Salón de belleza Instagram Youtube Maquilladora Mejor Vlogger de maquillaje Arte del maquillaje Prisma Bonito Pirámide Texto Mujer Salón de belleza Minimalista Mínimo Genérico Blanco Pastel Púrpura Triángulo Moderno
PT Logotipo da moda Salão de beleza Instagram Blogger Maquiador Melhor Vlogger de maquiagem Arte da maquiagem Prisma Bom Pirâmide Texto Mulher Salão de beleza Minimalista Mínimo Genérico Branco Pastel Roxa Triângulo Moderno
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| maquillaje | maquiagem |
| pirámide | pirâmide |
| texto | texto |
| mujer | mulher |
| genérico | genérico |
| púrpura | roxa |
| triángulo | triângulo |
| moderno | moderno |
| belleza | beleza |
| mejor | melhor |
| arte | arte |
| minimalista | minimalista |
| mínimo | mínimo |
| bonito | bom |
| salón | salão |
| blanco | branco |
| moda | moda |
| del | de |
ES Logo Pastel De Belleza es excelente si trabaja en Manicura, Peluquería, Salón de belleza industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
PT Logotipo Pastel De Beleza é ótimo se você trabalha em Manicure, Cabeleireiro, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| manicura | manicure |
| peluquería | cabeleireiro |
| industrias | industries |
| si | se |
| utilice | use |
| o | ou |
| equipo | equipe |
| es | é |
| salón | salão |
| trabaja | trabalha |
| crear | criar |
| empresa | empresa |
| logotipo | logotipo |
| excelente | ótimo |
ES Mujer Belleza Logo es excelente si trabaja en Spa, Manicura, Salón de belleza industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
PT Logotipo De Beleza Feminina é ótimo se você trabalha em Spa, Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mujer | feminina |
| belleza | beleza |
| spa | spa |
| manicura | manicure |
| industrias | industries |
| si | se |
| utilice | use |
| un | um |
| o | ou |
| equipo | equipe |
| es | é |
| salón | salão |
| trabaja | trabalha |
| crear | criar |
| empresa | empresa |
| logotipo | logotipo |
| excelente | ótimo |
ES Logotipo De Belleza Letra M & N es excelente si trabaja en Logotipo de moda, Creatividad, Maquilladora, Manicura, Salón de belleza industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
PT Logotipo Da Letra M & N Beauty é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Criatividade, Maquiador, Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| belleza | beleza |
| manicura | manicure |
| industrias | industries |
| si | se |
| creatividad | criatividade |
| utilice | use |
| un | um |
| o | ou |
| equipo | equipe |
| es | é |
| letra | letra |
| salón | salão |
| m | m |
| trabaja | trabalha |
| crear | criar |
| moda | moda |
| empresa | empresa |
| n | o |
| excelente | ótimo |
ES En cuanto a las posibles áreas de aplicación, un logotipo moreno funciona bien para negocios relacionados con la belleza, como salones de belleza y spas
PT Quanto a possíveis áreas de aplicação, um logotipo de morena funciona bem para negócios relacionados com a beleza, como salões de beleza e spas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| posibles | possíveis |
| logotipo | logotipo |
| negocios | negócios |
| relacionados | relacionados |
| belleza | beleza |
| salones | salões |
| funciona | funciona |
| y | e |
| en | de |
| un | um |
| con | com |
ES El salón de belleza ofrece todos los servicios necesarios que se esperan de un salón de belleza de servicio completo y mucho más
PT O salão de beleza oferece todos os serviços que você espera de um cabeleireiro completo e muito mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| esperan | espera |
| ofrece | oferece |
| y | e |
| salón | salão |
| un | um |
| completo | completo |
| el | o |
| mucho | muito |
| servicios | serviços |
| más | mais |
| todos | todos |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| creativa | criativa |
| belleza | beleza |
| empresa | empresa |
| es | é |
| funcionan | funcionam |
| verdad | que |
| productos | produtos |
| los | de |
| objetivo | para |
| la | a |
| de | uma |
ES Stuart conversó con L'Oréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de L'Oreal sobre la tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.
PT Stuart conversou com a L'Oréal com o vice-presidente global da L'Oreal's Technology Incubator sobre tecnologia de beleza personalizada e como a tecnologia mudará nossa abordagem de maquiagem e beleza no futuro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| stuart | stuart |
| global | global |
| belleza | beleza |
| personalizada | personalizada |
| enfoque | abordagem |
| maquillaje | maquiagem |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| en | de |
| en el | no |
| con | com |
| la | a |
| sobre | sobre |
| el futuro | futuro |
ES En cuanto a las posibles áreas de aplicación, un logotipo moreno funciona bien para negocios relacionados con la belleza, como salones de belleza y spas
PT Quanto a possíveis áreas de aplicação, um logotipo de morena funciona bem para negócios relacionados com a beleza, como salões de beleza e spas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| posibles | possíveis |
| logotipo | logotipo |
| negocios | negócios |
| relacionados | relacionados |
| belleza | beleza |
| salones | salões |
| funciona | funciona |
| y | e |
| en | de |
| un | um |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| blog | blogue |
| comunidades | comunidades |
| específicas | específicas |
| belleza | beleza |
| cuidado | cuidados |
| puedes | pode |
| compartir | partilhar |
| blogs | blogues |
| foros | fóruns |
| hilos | tópicos |
| relevantes | relevantes |
| comparte | partilhe |
| si | se |
| y | e |
| o | ou |
| ejemplo | exemplo |
| productos | produtos |
| sector | indústria |
| personal | pessoais |
ES Mejora la belleza natural de tus productos con un envase atractivo.
PT Realce a beleza natural de seu produto com embalagens atraentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| atractivo | atraentes |
| la | a |
| de | seu |
| con | com |
| productos | de |
ES La combinación única de patrimonio, tradiciones y belleza natural de Eastland la convierten en una región donde abundan las vistas panorámicas diversas.
PT A combinação exclusiva de tradição e beleza natural da Eastland torna a região abundante com várias cenários diversificados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| combinación | combinação |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| región | região |
| y | e |
| en | de |
| una | exclusiva |
ES Viví la deslumbrante belleza natural de Nueva Zelanda desde una de nuestras distintivas y únicas cabañas de lujo.
PT Conheça as belezas naturais da Nova Zelândia hospedando-se em um de nossos exclusivos lodges de luxo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| natural | naturais |
| nueva | nova |
| lujo | luxo |
| la | a |
| de | em |
| y | nossos |
| zelanda | zelândia |
| nuestras | de |
| una | um |
| únicas | exclusivos |
ES Atlanta es un centro cultural y económico del sureste de Estados Unidos. Justo en las afueras de la ciudad, hay muchas oportunidades para ver la belleza natural del popular estado de Georgia.
PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| cultural | cultural |
| económico | econômico |
| sureste | sudeste |
| oportunidades | oportunidades |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| georgia | georgia |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| centro | centro |
| la | a |
| ciudad | cidade |
| ver | ver |
| de | do |
| para | para |
ES La belleza natural es un sello distintivo de Puerto Rico, desde El Yunque National Forest hasta sus hermosas playas. Más allá del paisaje de esta isla caribeña, explora sus ciudades coloridas, empezando en el Viejo San Juan.
PT A beleza natural é uma característica distintiva de Porto Rico, da El Yunque National Forest (Floresta Nacional El Yunque) às belas praias. Além das paisagens desta ilha do Caribe, explore suas cidades coloridas, começando na Antiga San Juan.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| puerto | porto |
| rico | rico |
| playas | praias |
| paisaje | paisagens |
| isla | ilha |
| explora | explore |
| ciudades | cidades |
| coloridas | coloridas |
| empezando | começando |
| san | san |
| juan | juan |
| caribe | caribe |
| national | national |
| forest | forest |
| es | é |
| en | de |
| la | a |
| de | do |
| sus | suas |
ES El lugar más famoso de Cape Canaveral es el Kennedy Space Center, pero aquí también encontrarás belleza natural, en las playas y humedales del océano Atlántico, incluida la Canaveral National Seashore.
PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| famoso | famoso |
| kennedy | kennedy |
| natural | naturais |
| playas | praias |
| océano | oceano |
| atlántico | atlântico |
| es | é |
| center | center |
| y | e |
| incluida | incluindo |
| national | national |
| space | espacial |
| aquí | aqui |
| pero | mas |
| también | também |
| en | de |
| el | o |
| de | do |
ES Atlanta es un centro cultural y económico del sureste de Estados Unidos. Justo en las afueras de la ciudad, hay muchas oportunidades para ver la belleza natural del popular estado de Georgia.
PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| cultural | cultural |
| económico | econômico |
| sureste | sudeste |
| oportunidades | oportunidades |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| georgia | georgia |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| centro | centro |
| la | a |
| ciudad | cidade |
| ver | ver |
| de | do |
| para | para |
ES La belleza natural es un sello distintivo de Puerto Rico, desde El Yunque National Forest hasta sus hermosas playas. Más allá del paisaje de esta isla caribeña, explora sus ciudades coloridas, empezando en el Viejo San Juan.
PT A beleza natural é uma característica distintiva de Porto Rico, da El Yunque National Forest (Floresta Nacional El Yunque) às belas praias. Além das paisagens desta ilha do Caribe, explore suas cidades coloridas, começando na Antiga San Juan.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| puerto | porto |
| rico | rico |
| playas | praias |
| paisaje | paisagens |
| isla | ilha |
| explora | explore |
| ciudades | cidades |
| coloridas | coloridas |
| empezando | começando |
| san | san |
| juan | juan |
| caribe | caribe |
| national | national |
| forest | forest |
| es | é |
| en | de |
| la | a |
| de | do |
| sus | suas |
ES El lugar más famoso de Cape Canaveral es el Kennedy Space Center, pero aquí también encontrarás belleza natural, en las playas y humedales del océano Atlántico, incluida la Canaveral National Seashore.
PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| famoso | famoso |
| kennedy | kennedy |
| natural | naturais |
| playas | praias |
| océano | oceano |
| atlántico | atlântico |
| es | é |
| center | center |
| y | e |
| incluida | incluindo |
| national | national |
| space | espacial |
| aquí | aqui |
| pero | mas |
| también | também |
| en | de |
| el | o |
| de | do |
ES Inspirado en la belleza natural del planeta
PT Inspirado na beleza natural do mundo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inspirado | inspirado |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| planeta | mundo |
| del | do |
| en | na |
ES La belleza natural, una comodidad insuperable y la aventura se combinan para crear su paraíso propio en Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.
PT Beleza natural, muito conforto e oportunidades de aventura se combinam, criando um paraíso no Los Suenos Marriott Ocean & & Golf Resort.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| comodidad | conforto |
| aventura | aventura |
| combinan | combinam |
| crear | criando |
| paraíso | paraíso |
| marriott | marriott |
| golf | golf |
| y | e |
| en | de |
| una | um |
| para | para |
ES En Whanganui, la belleza construida se complementa perfectamente con el paisaje natural de la ciudad. ¡Verdaderamente es un país de las maravillas!
PT As maravilhas construídas pelo homem em Whanganui combinam perfeitamente com a paisagem natural da cidade. É uma verdadeira terra encantada!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| perfectamente | perfeitamente |
| paisaje | paisagem |
| natural | natural |
| maravillas | maravilhas |
| ciudad | cidade |
| con | com |
| país | terra |
| en | em |
| la | a |
ES Testimonio de su gran belleza natural, Fiordland tiene tres de los nueve Grandes Senderos de Nueva Zelanda: los senderos Milford, Kepler y Routeburn
PT Uma prova de sua vasta beleza natural Fiordland tem três dasnove grandes caminhadas da Nova Zelândia – as trilhas Milford, Kepler e Routeburn
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| testimonio | prova |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| senderos | trilhas |
| su | sua |
| grandes | grandes |
| nueva | nova |
| y | e |
| tres | três |
| zelanda | zelândia |
| tiene | tem |
| los | de |
| nueve | uma |
ES Una impresión o un libro de Craig Potton es el recuerdo definitivo de la belleza natural de Nueva Zelanda
PT Uma imagem ou livro de Craig Potton é lembrete definitivo da beleza natural da Nova Zelândia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| craig | craig |
| definitivo | definitivo |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| nueva | nova |
| es | é |
| o | ou |
| libro | livro |
| zelanda | zelândia |
| de | uma |
ES Encontrarás mucha belleza natural para explorar, como la gema del Caribe, Buck Island Reef (isla arrecife Buck), lugares de excursión costera en Jack Beach (playa Jack) y lugares para avistar tortugas en Sandy Point (punto Sandy)
PT Você encontrará muita beleza natural para explorar, como a “gema do Caribe”, o Recife de Buck Island, pontos para caminhada na costa em Jack Beach e poderá até mesmo observar tartarugas em Sandy Point
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| caribe | caribe |
| arrecife | recife |
| excursión | caminhada |
| jack | jack |
| tortugas | tartarugas |
| point | point |
| explorar | explorar |
| beach | beach |
| y | e |
| island | island |
| mucha | muita |
| la | a |
| punto | pontos |
| para | para |
| como | como |
ES Aunque estarás atrapado por la impresionante belleza natural, existe un sinfín de oportunidades para explorar la cultura indígena de Alaska, la animada comunidad artística y el encantador centro, los cuales te mantendrán con ganas de conocer más
PT Embora a beleza natural de tirar o fôlego deixe você encantado, infinitas oportunidades para explorar a cultura nativa do Alasca, uma comunidade de arte vibrante e um centro fascinante vão deixar você querendo mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| impresionante | tirar o fôlego |
| natural | natural |
| sinfín | infinitas |
| oportunidades | oportunidades |
| explorar | explorar |
| alaska | alasca |
| animada | vibrante |
| comunidad | comunidade |
| centro | centro |
| belleza | beleza |
| cultura | cultura |
| y | e |
| art | arte |
| un | um |
| aunque | embora |
| más | mais |
| la | a |
| de | do |
| los | de |
| para | para |
ES La forma correcta de experimentar la belleza natural, los sabores deliciosos y toda la diversión de los alrededores de la Isla Grande de Hawái, es hacerlo con un profundo respeto por todos estos tesoros.
PT A maneira de conhecer a beleza natural de tirar o fôlego, os sabores explosivos e a diversão disponível o ano todo da Big Island é fazê-lo com um profundo respeito por todos esses tesouros.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| forma | maneira |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| sabores | sabores |
| diversión | diversão |
| profundo | profundo |
| respeto | respeito |
| tesoros | tesouros |
| grande | big |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| la | a |
| isla | island |
| todos | todos |
ES Un viaje por carretera en la costa de California es una manera ideal de explorar este estado de la costa del Pacífico, conocido por su belleza natural y sus increíbles espacios al aire libre.
PT Uma viagens de carro pela costa da Califórnia é a forma ideal de conhecer esse estado da Costa do Pacífico, conhecido por sua natureza bruta e incrível cenário ao ar livre.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| viaje | viagens |
| costa | costa |
| california | califórnia |
| ideal | ideal |
| estado | estado |
| pacífico | pacífico |
| conocido | conhecido |
| libre | livre |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| aire | ar |
| en | de |
| la | a |
| natural | natureza |
| manera | forma |
| de | do |
| su | sua |
ES Viaja por la región del noreste de Estados Unidos para ver atracciones icónicas, disfrutar de magnífica belleza natural y sorprenderte con una rica historia.
PT Viaje pela região nordeste dos EUA para ver atrações icônicas, belezas naturais esplêndidas e uma rica história.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| noreste | nordeste |
| atracciones | atrações |
| natural | naturais |
| rica | rica |
| historia | história |
| y | e |
| región | região |
| la | o |
| ver | ver |
ES Explora la cultura única y la belleza natural del "Estado del bluegrass"
PT Explore a cultura e a beleza natural únicas do estado do Bluegrass
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| explora | explore |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| estado | estado |
| la | a |
| cultura | cultura |
| y | e |
| del | do |
ES Descubre un lugar lleno de cultura, belleza natural y mucho para hacer.
PT Descubra um lugar repleto de cultura, beleza natural e muito o que fazer.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descubre | descubra |
| un | um |
| cultura | cultura |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| lugar | lugar |
| y | e |
| mucho | muito |
| lleno | repleto |
ES Esta es tu oportunidad de hacer un viaje por carretera totalmente estadounidense a través de la Route 66 (Ruta 66), mientras experimentas la belleza natural y las maravillas hechas por el hombre de Oklahoma.
PT Esta é a sua chance de fazer uma viagem de carro tipicamente americana pela Rota 66, enquanto conhece a beleza natural e as maravilhas artificiais de Oklahoma.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oportunidad | chance |
| estadounidense | americana |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| maravillas | maravilhas |
| oklahoma | oklahoma |
| es | é |
| y | e |
| viaje | viagem |
| mientras | enquanto |
| esta | esta |
| la | a |
ES Encontrarás mucha belleza natural para explorar, como la gema del Caribe, Buck Island Reef (isla arrecife Buck), lugares de excursión costera en Jack Beach (playa Jack) y lugares para avistar tortugas en Sandy Point (punto Sandy)
PT Você encontrará muita beleza natural para explorar, como a “gema do Caribe”, o Recife de Buck Island, pontos para caminhada na costa em Jack Beach e poderá até mesmo observar tartarugas em Sandy Point
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| caribe | caribe |
| arrecife | recife |
| excursión | caminhada |
| jack | jack |
| tortugas | tartarugas |
| point | point |
| explorar | explorar |
| beach | beach |
| y | e |
| island | island |
| mucha | muita |
| la | a |
| punto | pontos |
| para | para |
| como | como |
ES Aunque estarás atrapado por la impresionante belleza natural, existe un sinfín de oportunidades para explorar la cultura indígena de Alaska, la animada comunidad artística y el encantador centro, los cuales te mantendrán con ganas de conocer más
PT Embora a beleza natural de tirar o fôlego deixe você encantado, infinitas oportunidades para explorar a cultura nativa do Alasca, uma comunidade de arte vibrante e um centro fascinante vão deixar você querendo mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| impresionante | tirar o fôlego |
| natural | natural |
| sinfín | infinitas |
| oportunidades | oportunidades |
| explorar | explorar |
| alaska | alasca |
| animada | vibrante |
| comunidad | comunidade |
| centro | centro |
| belleza | beleza |
| cultura | cultura |
| y | e |
| art | arte |
| un | um |
| aunque | embora |
| más | mais |
| la | a |
| de | do |
| los | de |
| para | para |
ES La forma correcta de experimentar la belleza natural, los sabores deliciosos y toda la diversión de los alrededores de la Isla Grande de Hawái, es hacerlo con un profundo respeto por todos estos tesoros.
PT A maneira de conhecer a beleza natural de tirar o fôlego, os sabores explosivos e a diversão disponível o ano todo da Big Island é fazê-lo com um profundo respeito por todos esses tesouros.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| forma | maneira |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| sabores | sabores |
| diversión | diversão |
| profundo | profundo |
| respeto | respeito |
| tesoros | tesouros |
| grande | big |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| la | a |
| isla | island |
| todos | todos |
ES Un viaje por carretera en la costa de California es una manera ideal de explorar este estado de la costa del Pacífico, conocido por su belleza natural y sus increíbles espacios al aire libre.
PT Uma viagens de carro pela costa da Califórnia é a forma ideal de conhecer esse estado da Costa do Pacífico, conhecido por sua natureza bruta e incrível cenário ao ar livre.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| viaje | viagens |
| costa | costa |
| california | califórnia |
| ideal | ideal |
| estado | estado |
| pacífico | pacífico |
| conocido | conhecido |
| libre | livre |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| aire | ar |
| en | de |
| la | a |
| natural | natureza |
| manera | forma |
| de | do |
| su | sua |
ES Explora la cultura única y la belleza natural del "Estado del bluegrass"
PT Explore a cultura e a beleza natural únicas do estado do Bluegrass
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| explora | explore |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| estado | estado |
| la | a |
| cultura | cultura |
| y | e |
| del | do |
ES Viaja por la región del noreste de Estados Unidos para ver atracciones icónicas, disfrutar de magnífica belleza natural y sorprenderte con una rica historia.
PT Viaje pela região nordeste dos EUA para ver atrações icônicas, belezas naturais esplêndidas e uma rica história.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| noreste | nordeste |
| atracciones | atrações |
| natural | naturais |
| rica | rica |
| historia | história |
| y | e |
| región | região |
| la | o |
| ver | ver |
ES Descubre un lugar lleno de cultura, belleza natural y mucho para hacer.
PT Descubra um lugar repleto de cultura, beleza natural e muito o que fazer.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descubre | descubra |
| un | um |
| cultura | cultura |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| lugar | lugar |
| y | e |
| mucho | muito |
| lleno | repleto |
ES Esta es tu oportunidad de hacer un viaje por carretera totalmente estadounidense a través de la Route 66 (Ruta 66), mientras experimentas la belleza natural y las maravillas hechas por el hombre de Oklahoma.
PT Esta é a sua chance de fazer uma viagem de carro tipicamente americana pela Rota 66, enquanto conhece a beleza natural e as maravilhas artificiais de Oklahoma.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oportunidad | chance |
| estadounidense | americana |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| maravillas | maravilhas |
| oklahoma | oklahoma |
| es | é |
| y | e |
| viaje | viagem |
| mientras | enquanto |
| esta | esta |
| la | a |
ES Obtenga una perspectiva única de la ciudad y algunas de las mejores vistas del horizonte de Boston y la belleza natural de las islas Harbour.
PT Obtenha uma perspectiva única da cidade e algumas das melhores vistas do horizonte de Boston e da beleza natural das Harbour Islands.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| obtenga | obtenha |
| perspectiva | perspectiva |
| ciudad | cidade |
| vistas | vistas |
| horizonte | horizonte |
| boston | boston |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| islas | islands |
| y | e |
| una | única |
| mejores | melhores |
| algunas | algumas |
| única | uma |
| de | do |
| la | das |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
famosa belleza natural belleza natural espectacular belleza natural encontrarás belleza natural belleza natural hacé impresionante belleza natural belleza verdadera belleza belleza silvestre belleza única belleza frente simple belleza belleza rubia belleza remota increíble belleza belleza escarpada belleza virgen salones de belleza influencer belleza belleza educación limpieza toque de belleza impresionante belleza contemplar la belleza belleza para reuniones salón de belleza belleza productos belleza impresionante belleza brillo belleza salón belleza aplicación belleza blanco salón belleza rosado circulo belleza producto belleza pastel rosado belleza circulo auténtica belleza belleza visual artículos de belleza explorá la belleza tratamientos de belleza toda una belleza iconos belleza belleza caliente belleza con diseño belleza del paisaje belleza personalizada descubrà la belleza logo de belleza belleza de retrato logotipo de belleza
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese