ES Escucha el podcast semanal de StatsBomb a través de tu plataforma de podcast preferida:
Translate "escucha el podcast" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "escucha el podcast" from Spanish to Portuguese
Translations of escucha el podcast
"escucha el podcast" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| escucha | a agora algo ao apenas aqui as até com com a como da das de do dos e ele eles em enquanto entre então está fazer ficar há isso lo mais mas muito música músicas na no no entanto nos nossas nossos não o o que obter os ou ouve ouvido ouvir para pela por quando que recursos se sem ser seu seus sobre som sua suas são também tem tempo todo todos tudo um uma usando vai você voz à é |
| podcast | com podcast podcasts |
Translation of Spanish to Portuguese of escucha el podcast
Spanish
Portuguese
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preferida | preferida |
| podcast | podcast |
| plataforma | plataforma |
| través | de |
| el | a |
ES No se puede enviar un podcast a Apple Podcasts si el sitio es privado, si tiene una contraseña para todo el sitio, si la página de blog del podcast tiene una contraseña de página o si la página de blog del podcast está en un sitio para miembros
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado; se ele tiver uma senha geral; se a página do blog do podcast tiver senha; ou se a página do blog do podcast estiver em um site para membros
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| contraseña | senha |
| blog | blog |
| miembros | membros |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| podcast | podcast |
| sitio | site |
| podcasts | podcasts |
| página | página |
| no | não |
| un | um |
| en | em |
| enviar | enviar |
| privado | privado |
| la | a |
ES Si quieres ver los pasos generales para configurar un podcast en tu sitio de Squarespace, visita Configurar un blog para que aloje tu podcast y Publicar un episodio del podcast.
PT Os steps gerais para configuração de um podcast no site do Squarespace estão em Configuração do blog para hospedar podcast e Publicação de um episódio de podcast.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| generales | gerais |
| configurar | configuração |
| podcast | podcast |
| squarespace | squarespace |
| blog | blog |
| episodio | episódio |
| un | um |
| sitio | site |
| y | e |
| tu | estão |
| publicar | publicação |
| pasos | steps |
ES Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator o su socio de plataforma de podcast
PT Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator ou por seu parceiro de plataforma de podcast
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| episodios | episódios |
| gráficos | gráficos |
| descripciones | descrições |
| carga | carregado |
| directamente | diretamente |
| ryan | ryan |
| socio | parceiro |
| proporciona | fornecido |
| contenido | conteúdo |
| incluidos | incluindo |
| y | e |
| o | ou |
| plataforma | plataforma |
| el | o |
| de | do |
ES También está diseñado para crear una experiencia de escucha que crea estaciones basadas en sus hábitos de escucha.
PT Ele também foi projetado para criar uma experiência de escuta que cria estações com base em seus hábitos de escuta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estaciones | estações |
| hábitos | hábitos |
| crear | criar |
| experiencia | experiência |
| también | também |
| sus | seus |
ES Se dice que los AirPods de tercera generación ofrecen seis horas de tiempo de escucha y un total de 30 horas de tiempo de escucha si incluye los cargos adicionales del estuche de carga inalámbrica, que ahora también es compatible con MagSafe.
PT Diz-se que os AirPods de terceira geração oferecem seis horas de tempo de audição e um total de 30 horas de tempo de audição se você incluir os custos extras do estojo de carregamento sem fio, que agora também é compatível com MagSafe.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dice | diz |
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| ofrecen | oferecem |
| cargos | custos |
| carga | carregamento |
| inalámbrica | sem fio |
| y | e |
| si | se |
| adicionales | extras |
| ahora | agora |
| es | é |
| incluye | incluir |
| un | um |
| horas | horas |
| tercera | terceira |
| también | também |
| compatible | compatível |
| tiempo | tempo |
| que | que |
| con | com |
ES El estuche de carga ofrecerá 30 horas de tiempo de escucha o 20 horas de tiempo de conversación en total, pero se dice que cinco minutos de carga ofrecen una hora de tiempo de escucha o tiempo de conversación.
PT O estojo de carregamento oferecerá 30 horas de escuta ou 20 horas de conversação no total, mas cinco minutos de carga oferecem uma hora de escuta ou conversação.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ofrecerá | oferecer |
| o | ou |
| conversación | conversa |
| minutos | minutos |
| ofrecen | oferecem |
| hora | hora |
| el | o |
| horas | horas |
| en | de |
| pero | mas |
| total | total |
| de | cinco |
| una | uma |
| carga | carregamento |
ES Si desea saber con qué frecuencia escucha a Taylor Swift o Fleetwood Mac, registrarse en Last.fm en línea es la forma de averiguarlo. Inicie sesión en Last.fm dentro de la aplicación Sonos y le mostrará sus hábitos de escucha.
PT Se você deseja saber com que frequência ouve Taylor Swift ou Fleetwood Mac, inscrever-se no Last.fm online é a maneira de descobrir. Faça login no Last.fm dentro do aplicativo Sonos e ele mostrará seus hábitos de escuta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| desea | deseja |
| frecuencia | frequência |
| taylor | taylor |
| mac | mac |
| mostrará | mostrar |
| hábitos | hábitos |
| en línea | online |
| si | se |
| o | ou |
| sonos | sonos |
| y | e |
| es | é |
| registrarse | inscrever |
| la | a |
| en | de |
| saber | saber |
| aplicación | aplicativo |
| le | você |
| de | do |
| sus | seus |
| forma | maneira |
| con | com |
ES Con la promesa de cinco horas de tiempo de escucha con una carga y hasta 24 horas de tiempo total de escucha de la carcasa, las preocupaciones acerca de que los AirPods se queden sin batería probablemente sean discutibles
PT Com a promessa de cinco horas de tempo de audição com uma carga e até 24 horas de tempo total de audição no caso, as preocupações com os AirPods ficarem sem bateria provavelmente são discutíveis
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| promesa | promessa |
| carga | carga |
| preocupaciones | preocupações |
| airpods | airpods |
| batería | bateria |
| probablemente | provavelmente |
| y | e |
| sin | sem |
| horas | horas |
| total | total |
| a | as |
| tiempo | tempo |
| de | cinco |
| una | uma |
| hasta | até |
ES Escucha un episodio especial del podcast #Act4Food #Act4Change. Los líderes mundiales de la juventud te cuentan todo lo que quieras saber sobre la iniciativa.
PT Oiça um episódio especial de podcast da #Act4Food #Act4Change em baixo! Conheça tudo sobre a iniciativa diretamente da boca dos jovens líderes mundiais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| episodio | episódio |
| podcast | podcast |
| líderes | líderes |
| mundiales | mundiais |
| iniciativa | iniciativa |
| la | a |
| un | um |
| especial | especial |
| de | em |
| sobre | sobre |
| del | de |
ES ¿Eres fan de los videojuegos? ¿Sientes curiosidad sobre la historia y el detrás de escena del diseño y desarrollo de videojuegos y plataformas digitales de clase mundial? Si la respuesta es si, ¡Escucha este podcast!
PT Você é fã de videogames? Curioso sobre a história e os bastidores do design e desenvolvimento de videogames e plataformas digitais de classe mundial? Se sua resposta for sim, ouça este podcast!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| videojuegos | videogames |
| plataformas | plataformas |
| clase | classe |
| mundial | mundial |
| podcast | podcast |
| y | e |
| diseño | design |
| desarrollo | desenvolvimento |
| si | se |
| es | é |
| historia | história |
| de | do |
| sobre | sobre |
| la | a |
| detrás | de |
| digitales | digitais |
| respuesta | resposta |
| este | este |
ES Escucha todas las emisoras y podcast ininterrumpidamente en Apple CarPlay y Android Auto.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| emisoras | estações |
| podcast | podcasts |
| apple | apple |
| carplay | carplay |
| android | android |
| y | e |
| en | de |
| todas | todas |
| auto | auto |
ES Escucha un episodio especial del podcast #Act4Food #Act4Change. Los líderes mundiales de la juventud te cuentan todo lo que quieras saber sobre la iniciativa.
PT Oiça um episódio especial de podcast da #Act4Food #Act4Change em baixo! Conheça tudo sobre a iniciativa diretamente da boca dos jovens líderes mundiais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| episodio | episódio |
| podcast | podcast |
| líderes | líderes |
| mundiales | mundiais |
| iniciativa | iniciativa |
| la | a |
| un | um |
| especial | especial |
| de | em |
| sobre | sobre |
| del | de |
ES Escucha el podcast de Girl Up Africa Digest para conocer a jóvenes líderes y su impacto en la región
PT Oiça o podcast da Girl Up Africa Digest para ouvir falar de jovens líderes e do seu impacto em toda a região
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| jóvenes | jovens |
| líderes | líderes |
| impacto | impacto |
| región | região |
| girl | girl |
| africa | africa |
| y | e |
| la | a |
ES Escucha el podcast Durma com essa | Deezer
PT Podcast Durma com essa | Ouvir na Deezer
ES Los podcast, un formato que gana popularidad, cubren una amplia variedad de temas. Si bien algunos se publican como videos, el podcast es un formato principalente de audio. Squarespace solo admite podcasts de audio.
PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| variedad | variedade |
| videos | vídeos |
| squarespace | squarespace |
| audio | áudio |
| es | é |
| podcast | podcast |
| amplia | grande |
| un | um |
| podcasts | podcasts |
| formato | formato |
| temas | tópicos |
| si bien | embora |
| de | em |
| una | uma |
| algunos | alguns |
| los | de |
| como | como |
| el | o |
ES Si tu sitio web está en versión de prueba, no se puede enviar ni seguir un podcast a través de Apple Podcast. Para continuar, actualiza al servicio de pago.
PT Se o seu site estiver em avaliação, um podcast não poderá ser enviado ou seguido por meio do Apple Podcasts. Para continuar, atualize para o serviço pago.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| prueba | avaliação |
| apple | apple |
| servicio | serviço |
| si | se |
| actualiza | atualize |
| podcast | podcast |
| de pago | pago |
| continuar | continuar |
| no | não |
| puede | poderá |
| un | um |
| en | em |
| enviar | para |
| a través de | meio |
| sitio | site |
| tu | seu |
ES No se puede enviar un podcast a Apple Podcasts si el sitio es privado, si tiene una contraseña para todo el sitio o si la Página de Blog del podcast tiene una contraseña para la página
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| contraseña | senha |
| blog | blog |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| podcast | podcast |
| sitio | site |
| enviar | enviar |
| podcasts | podcasts |
| página | página |
| no | não |
| un | um |
| privado | privado |
| la | a |
| de | do |
ES Los episodios de podcast de Argus están disponibles en una variedad de plataformas de podcast, así como en el Blog de Argus, donde cada episodio se puede transmitir y se proporciona una transcripción completa y enlaces relacionados.
PT Os episódios dos podcasts da Argus estão disponíveis em várias plataformas bem como no Argus Blog, onde cada episódio pode ser transmitido com transcrições completas e links relacionados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| argus | argus |
| blog | blog |
| completa | completas |
| enlaces | links |
| relacionados | relacionados |
| episodios | episódios |
| episodio | episódio |
| y | e |
| disponibles | disponíveis |
| plataformas | plataformas |
| cada | cada |
| puede | pode |
| proporciona | da |
| los | os |
| en | em |
| el | o |
| en el | no |
| así | com |
| donde | onde |
ES Aunque es posible grabar un simple podcast en tu computadora con un micrófono incorporado y un software de grabación, un buen podcast necesitará invertir en tecnología de alta calidad.[5]
PT Embora seja possível produzir um podcast simples em casa com um microfone e um bom programa de edição, é claro que os resultados são melhores com equipamentos mais profissionais.[5]
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| posible | possível |
| podcast | podcast |
| micrófono | microfone |
| software | programa |
| y | e |
| buen | bom |
| es | é |
| simple | simples |
| aunque | embora |
| con | com |
ES ¡No te pierdas a ningún nuevo experto invitado! SUBSCRÍBETE en Youtube Dale a la CAMPANITA para estar al día. Y ahora también disponibles en Google Podcast, Spotify, Apple Podcast y Ivoox.
PT Não percas nenhum novo especialista convidado! SUBSCREVE no Youtube Toca na CAMPANITA para estares em dia. E agora também disponível em Google Podcast, Spotify, Apple Podcast e Ivoox.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experto | especialista |
| invitado | convidado |
| youtube | youtube |
| podcast | podcast |
| apple | apple |
| nuevo | novo |
| día | dia |
| y | e |
| ahora | agora |
| la | o |
| en | em |
| también | também |
| spotify | spotify |
| no | nenhum |
| para | para |
| disponibles | é |
ES Podcast Addict es una excelente aplicación de podcast
PT Podcast Addict é um aplicativo de podcast excelente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| aplicación | aplicativo |
| es | é |
| una | um |
| excelente | excelente |
ES El nuevo podcast semanal que sale todos los viernes. Puede suscribirse al Podcast de Pocket-lint a través de iTunes y Spotify , o acceder a él en la web a través de Pippa .
PT O novo podcast semanal que sai toda sexta-feira. Você pode assinar o Podcast Pocket-lint via iTunes e Spotify ou acessá-lo na Web via Pippa .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| suscribirse | assinar |
| itunes | itunes |
| spotify | spotify |
| y | e |
| o | ou |
| nuevo | novo |
| web | web |
| puede | pode |
| de | via |
| el | o |
| que | que |
| viernes | sexta |
ES Aterrice los anuncios de podcast en los programas relevantes (así es como se inicia un podcast usando WordPress).
PT Marcas de podcast terrestre em programas relevantes (aqui está como iniciar um podcast usando o WordPress).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| programas | programas |
| relevantes | relevantes |
| inicia | iniciar |
| usando | usando |
| wordpress | wordpress |
| un | um |
ES Mejores Plataformas De Podcast Para El 2022 ? Subir Tu Podcast
PT Como Fazer Um Podcast ? Preste Atenção e Ganhe Dinheiro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| el | o |
| de | como |
ES Cree un logo de podcast impresionante que se adapte perfectamente al tema de su marca. Agregue el nombre y los requisitos de su podcast y vea cómo se transforman en un logo de primer nivel.
PT Crie um logotipo de podcast impressionante que se adapte perfeitamente ao tema da sua marca. Adicione o nome e os requisitos do seu podcast e observe-os se transformarem em um logotipo de primeira linha.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cree | crie |
| podcast | podcast |
| impresionante | impressionante |
| perfectamente | perfeitamente |
| agregue | adicione |
| requisitos | requisitos |
| logo | logotipo |
| tema | tema |
| marca | marca |
| y | e |
| un | um |
| al | ao |
| nombre | nome |
| que | que |
| el | o |
ES Esta es la única herramienta que te permite subir episodios de podcast y transcripciones directo a Spotify y así mejorar la visibilidad de tu podcast.
PT Esta é a única ferramenta que permite fazer upload dos episódios do podcast e da transcrição diretamente no Spotify, o que aumenta as chances de seu podcast ser descoberto pelo público certo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| permite | permite |
| subir | upload |
| episodios | episódios |
| podcast | podcast |
| directo | diretamente |
| spotify | spotify |
| mejorar | aumenta |
| es | é |
| y | e |
| la | a |
| esta | esta |
| de | do |
| a | única |
| así | que |
| tu | seu |
ES Mejores Plataformas De Podcast Para El 2022 ? Subir Tu Podcast
PT Como Fazer Um Podcast ? Preste Atenção e Ganhe Dinheiro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| el | o |
| de | como |
ES Los podcast, un formato que gana popularidad, cubren una amplia variedad de temas. Si bien algunos se publican como videos, el podcast es un formato principalente de audio. Squarespace solo admite podcasts de audio.
PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| variedad | variedade |
| videos | vídeos |
| squarespace | squarespace |
| audio | áudio |
| es | é |
| podcast | podcast |
| amplia | grande |
| un | um |
| podcasts | podcasts |
| formato | formato |
| temas | tópicos |
| si bien | embora |
| de | em |
| una | uma |
| algunos | alguns |
| los | de |
| como | como |
| el | o |
ES Si tu sitio web está en versión de prueba, no se puede enviar ni seguir un podcast a través de Apple Podcast. Para continuar, actualiza al servicio de pago.
PT Se o seu site estiver em avaliação, um podcast não poderá ser enviado ou seguido por meio do Apple Podcasts. Para continuar, atualize para o serviço pago.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| prueba | avaliação |
| apple | apple |
| servicio | serviço |
| si | se |
| actualiza | atualize |
| podcast | podcast |
| de pago | pago |
| continuar | continuar |
| no | não |
| puede | poderá |
| un | um |
| en | em |
| enviar | para |
| a través de | meio |
| sitio | site |
| tu | seu |
ES No se puede enviar un podcast a Apple Podcasts si el sitio es privado, si tiene una contraseña para todo el sitio o si la Página de Blog del podcast tiene una contraseña para la página
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| contraseña | senha |
| blog | blog |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| podcast | podcast |
| sitio | site |
| enviar | enviar |
| podcasts | podcasts |
| página | página |
| no | não |
| un | um |
| privado | privado |
| la | a |
| de | do |
ES Aunque es posible grabar un simple podcast en tu computadora con un micrófono incorporado y un software de grabación, un buen podcast necesitará invertir en tecnología de alta calidad.[5]
PT Embora seja possível produzir um podcast simples em casa com um microfone e um bom programa de edição, é claro que os resultados são melhores com equipamentos mais profissionais.[5]
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| posible | possível |
| podcast | podcast |
| micrófono | microfone |
| software | programa |
| y | e |
| buen | bom |
| es | é |
| simple | simples |
| aunque | embora |
| con | com |
ES El nuevo podcast semanal que sale todos los viernes. Puede suscribirse al Podcast de Pocket-lint a través de iTunes y Spotify , o acceder a él en la web a través de Pippa .
PT O novo podcast semanal que sai toda sexta-feira. Você pode assinar o Podcast Pocket-lint via iTunes e Spotify ou acessá-lo na Web via Pippa .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| suscribirse | assinar |
| itunes | itunes |
| spotify | spotify |
| y | e |
| o | ou |
| nuevo | novo |
| web | web |
| puede | pode |
| de | via |
| el | o |
| que | que |
| viernes | sexta |
ES Mejores Plataformas De Podcast Para El 2023 ? Subir Tu Podcast
PT Como Ganhar Dinheiro Com Um Blog Em 2023
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| de | em |
ES El tráfico de Apple Podcasts se incluye como tráfico en la fuente RSS de tu podcast. Ten en cuenta que esto no cuantifica tus suscriptores de podcast, ya que es solo una medida de tráfico.
PT O tráfego do Apple Podcasts está incluído como tráfego para o feed de RSS do seu podcast. Observe que isso não mede seus assinantes de podcast, é apenas uma medida de tráfego.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| incluye | incluído |
| rss | rss |
| suscriptores | assinantes |
| medida | medida |
| es | é |
| en | de |
| podcast | podcast |
| que | observe |
| tráfico | tráfego |
| podcasts | podcasts |
| solo | apenas |
| ten | que |
| no | não |
| el | o |
| de | do |
| tu | seu |
| como | como |
| tus | seus |
ES Puedes incluir contenido regular del blog junto con episodios de podcast. Las publicaciones sin bloques de audio no se mostrarán en clientes de podcast, como Apple Podcasts.
PT Você pode incluir conteúdo regular do blog junto com episódios de podcast. Todas as publicações sem Blocos de Áudio não serão exibidas em clientes de podcasts como Apple Podcasts.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| episodios | episódios |
| bloques | blocos |
| clientes | clientes |
| apple | apple |
| mostrar | exibidas |
| incluir | incluir |
| contenido | conteúdo |
| regular | regular |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| publicaciones | publicações |
| junto | com |
| sin | sem |
| puedes | você pode |
ES Para hacer un podcast con Squarespace, usa una página de blog para alojar tu podcast
PT Para fazer um podcast com o Squarespace, use uma página do blog para hospedar o podcast
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| squarespace | squarespace |
| blog | blog |
| alojar | hospedar |
| un | um |
| página | página |
| con | com |
| usa | use |
| hacer | fazer |
| de | do |
| para | para |
ES Para enviar tu podcast a Apple Podcasts para su sindicación, primero debes publicar un episodio. Sigue los pasos de Publicar un episodio de podcast y luego continúa con el paso 6.
PT Para disponibilizar o podcast no Apple Podcasts, você deve primeiro publicar um episódio. Siga as etapas em Publicando um episódio de podcast e prossiga para a Etapa 6.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| publicar | publicar |
| episodio | episódio |
| sigue | siga |
| pasos | etapas |
| y | e |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| debes | você deve |
| un | um |
| enviar | para |
| de | em |
| el | a |
ES Escucha lo que dicen nuestros socios sobre el poder de la Red de socios de Cloudflare
PT Veja o que nossos parceiros estão dizendo sobre o Poder da Rede de Parceiros da Cloudflare
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| socios | parceiros |
| escucha | o que |
| cloudflare | cloudflare |
| red | rede |
| nuestros | nossos |
| que | poder |
| sobre | sobre |
| el | o |
ES Pero, aunque las personas han sido educadas para comprender la importancia de la escucha activa y de la comunicación reflexiva, las marcas no siempre han tenido estrategias o herramientas para hacer eso a escala.
PT Mas, embora os indivíduos tenham sido treinados para entender a importância da escuta ativa e da comunicação ponderada, as marcas nem sempre tiveram as estratégias ou ferramentas para fazê-lo em grande escala.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| importancia | importância |
| activa | ativa |
| comunicación | comunicação |
| marcas | marcas |
| estrategias | estratégias |
| herramientas | ferramentas |
| escala | escala |
| y | e |
| o | ou |
| de | em |
| siempre | sempre |
| pero | mas |
| aunque | embora |
| sido | sido |
| no | nem |
| han | os |
| comprender | entender |
ES Escucha a la industria y descubre quién es el influencer de cerveza más comprometido y asóciate con él para incrementar tu alcance.
PT Use o listening no setor e descubra quem é o influenciador de cerveja mais engajado e faça parceria com ele para aumentar seu alcance.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| industria | setor |
| descubre | descubra |
| influencer | influenciador |
| cerveza | cerveja |
| y | e |
| es | é |
| la | a |
| más | mais |
| quién | quem |
| con | com |
| tu | seu |
ES Publica, monitorea, participa, escucha y analiza el rendimiento de Twitter.
PT Publique, monitore, interaja, faça listening e analise o desempenho no Twitter.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| publica | publique |
| analiza | analise |
| rendimiento | desempenho |
| y | e |
| el | a |
ES Publica, escucha y analiza el rendimiento de YouTube.
PT Publique, ouça e analise seu desempenho no YouTube.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| publica | publique |
| analiza | analise |
| rendimiento | desempenho |
| youtube | youtube |
| y | e |
| el | a |
| de | seu |
ES Escucha y analiza las conversaciones de la comunidad de Reddit.
PT Faça listening e analise conversas da comunidade do Reddit.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| analiza | analise |
| comunidad | comunidade |
| y | e |
| la | a |
| de | do |
| conversaciones | conversas |
ES Escucha a tu audiencia para unirte a conversaciones pertinentes que ya están ocurriendo en las redes sociales y para guiar tu futura estrategia en redes sociales
PT Ouça o seu público-alvo para participar de conversas relevantes que já estão acontecendo nas redes sociais e para orientar sua futura estratégia social
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| audiencia | público |
| pertinentes | relevantes |
| guiar | orientar |
| futura | futura |
| estrategia | estratégia |
| y | e |
| están | estão |
| en | de |
| que | acontecendo |
| conversaciones | conversas |
| redes sociales | sociais |
ES Hemos desarrollado una tecnología puntera en reconocimiento de notas que te escucha mientras tocas, proporcionándote feedback en tiempo real durante la práctica
PT Com flowkey, desenvolvemos uma tecnologia interativa para o reconhecimento de notas e acordes, que ouve enquanto você toca e fornece feedback em tempo real
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| reconocimiento | reconhecimento |
| notas | notas |
| real | real |
| te | você |
| la | o |
| escucha | e |
| que | que |
| mientras | enquanto |
| tiempo | tempo |
ES Escucha a tus clientes para poder ser receptivo a sus necesidades y afinar tu estrategia de producto. Crea y envía una encuesta para ver qué funciona con tus clientes, y qué no.
PT Ouça seus funcionários para que você possa responder às necessidades do cliente e ajustar a estratégia do seu produto. Crie e envie uma pesquisa para ver o que está e não está funcionando com seus clientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| necesidades | necessidades |
| estrategia | estratégia |
| crea | crie |
| encuesta | pesquisa |
| y | e |
| clientes | clientes |
| ver | ver |
| producto | produto |
| envía | envie |
| sus | seus |
| tu | seu |
| de | do |
| no | não |
ES Sus respuestas te dirán mucho sobre lo que le importa y sobre su forma de pensar, así que escucha con atención
PT As respostas da pessoa dirão muito sobre o que importa para ela e sua lógica de raciocínio, então ouça com atenção
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| atención | atenção |
| respuestas | respostas |
| y | e |
| importa | importa |
| su | a |
| mucho | muito |
| sobre | sobre |
| así | que |
| con | com |
ES "Escucha a todas las partes interesadas antes de lanzarte a hacer bocetos", dice Rachel. "Puedes meterte en un proyecto pensando que lo sabes todo y que resulte que estabas completamente equivocado".
PT "Ouça todas as partes interessadas antes de decidir", diz Rachel. "Você pode entrar em um projeto pensando que sabe tudo e estar completamente errado."
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| partes | partes |
| dice | diz |
| proyecto | projeto |
| pensando | pensando |
| sabes | sabe |
| equivocado | errado |
| y | e |
| completamente | completamente |
| todas | todas |
| interesadas | interessadas |
| un | um |
| lo | você |
| puedes | você pode |
| que | que |
| antes | antes |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
escucha activa escucha escucha social escucha música escucha como sonido que escucha escucha se convierte sprinklr ofrece escucha escucha con atención puerto de escucha escucha ahora escucha de spotify monitoreo y escucha escucha por defecto hábitos de escucha escucha historias escucha de eventos escucha a tus posición de escucha escucha menos cohesiva qué se escucha paciente escucha mientras escucha en diferentes podcast nuevo podcast podcast personalizado primer podcast podcast junto podcast líder podcast gratuita podcast antes podcast favoritas podcast diferentes podcast público podcast solo podcast popular podcast paso podcast dentro podcast este propio podcast podcast addict podcast aquí último podcast podcast investigación pocket lint podcast podcast will focus podcast personalizada podcast personalizada incluye podcast call paul detalles del podcast
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese