ES El modelo de distribución de caja flexible (flexbox) es un modelo de distribución pensado para contenido unidimensional. Se destaca por tomar varios elementos que tienen diferentes tamaños y devolver la mejor distribución para estos.
"distribución" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Spanish | Portuguese |
---|---|
caja | caixa |
flexible | flexível |
destaca | se destaca |
tomar | pegar |
tamaños | tamanhos |
devolver | retornar |
contenido | conteúdo |
diferentes | diferentes |
y | e |
es | é |
un | um |
mejor | melhor |
modelo | modelo |
varios | vários |
el | o |
de | em |
elementos | de |
para | para |
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
distribuidores | revendedores |
visibilidad | visibilidade |
coste | custo |
un | único |
es | é |
puede | ser |
los | os |
mayor | maior |
la | a |
ES 3) Distribución aleatoria de bloques: Si estás probando una imagen o un video con más de 1 página de preguntas, deberás usar la distribución aleatoria de bloques.
PT 3) Aleatoriedade de blocos: se você estiver testando uma imagem ou vídeo com mais de uma página com perguntas, use este recurso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloques | blocos |
probando | testando |
página | página |
si | se |
imagen | imagem |
o | ou |
video | vídeo |
preguntas | perguntas |
más | mais |
con | com |
de | uma |
la | este |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
redundante | redundante |
dispositivo | dispositivo |
circuitos | circuitos |
separados | separados |
garantiza | garante |
falla | falha |
infraestructura | infraestrutura |
energía | energia |
punto | ponto |
lugar | lugar |
no | nenhum |
cualquier | qualquer |
un | único |
cada | cada |
con | com |
ES DMARC ayuda a los proveedores de correo electrónico a impedir los correos fraudulentos. Aprende cómo las políticas de DMARC afectan a la distribución de correo electrónico. Y descrubre qué puedes hacer para mejorar la distribución de tus correos.
PT Se você usa um domínio de e-mail gratuito como o Endereço de e-mail do remetente da sua campanha, isso pode causar problemas de entrega. Entenda por que e como o Mailchimp pode ajudar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | ajudar |
y | e |
a | um |
de | do |
la | o |
distribución | entrega |
puedes | pode |
ES Slackware es una distribución Linux enfocada en brindar a sus usuarios tanto simplicidad como estabilidad. Slackware es la más antigua distribución activamente mantenida de Linux, y sigue siendo bastante popular.
PT Slackware é uma distribuição Linux enfocada em oferecer simplicidade e estabilidade aos seus usuários. Slackware é distribuição Linux mais antiga que é ativamente mantida e continua sendo muito popular.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
linux | linux |
brindar | oferecer |
usuarios | usuários |
simplicidad | simplicidade |
estabilidad | estabilidade |
antigua | antiga |
activamente | ativamente |
popular | popular |
y | e |
es | é |
la | o |
tanto | que |
siendo | sendo |
más | mais |
en | em |
sus | seus |
ES Si quieres que tu video esté disponible solo en determinadas regiones, dirígete a la pestaña de distribución en la configuración de VOD y, en "Regiones de distribución", podrás elegir dónde quieres distribuir tu trabajo
PT Se você pretende disponibilizar o seu vídeo apenas em determinadas regiões, vá até a aba Distribuição nas Configurações de VOD e, em “Regiões de distribuição”, você poderá escolher onde pretende distribuir o seu trabalho
Spanish | Portuguese |
---|---|
disponible | disponibilizar |
solo | apenas |
determinadas | determinadas |
regiones | regiões |
pestaña | aba |
configuración | configurações |
podrás | poder |
elegir | escolher |
si | se |
tu | seu |
video | vídeo |
vod | vod |
y | e |
distribución | distribuição |
distribuir | distribuir |
la | a |
trabajo | trabalho |
dónde | onde |
ES Para poder crear un equipo de "distribución digital rápida", necesitábamos cambiar los equipos de proyectos por los equipos de productos, desarrollar nuestras habilidades y aumentar nuestra capacidad de distribución, entre otras cosas.
PT Para criar uma equipe de "entrega digital rápida", foi preciso trocar as equipes de projeto por equipes de produto, além de incrementar as nossas habilidades e aumentar a nossa capacidade de fornecimento, entre outras coisas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápida | rápida |
cambiar | trocar |
aumentar | aumentar |
otras | outras |
habilidades | habilidades |
y | e |
capacidad | capacidade |
crear | criar |
equipos | equipes |
proyectos | projeto |
equipo | equipe |
distribución | entrega |
digital | digital |
nuestras | nossas |
cosas | coisas |
poder | é |
de | entre |
para | para |
ES Si utilizas Linux, tu distribución probablemente ya contenga paquetes binarios por lo que la forma más sencilla de obtenerlo es instalarlo directamente desde los repositorios de tu distribución.
PT Se você usa Linux, é muito provável que ela já contenha pacotes binários, então o jeito mais fácil de obtê-las é instalar diretamente dos repositórios da sua distribuição.
Spanish | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
distribución | distribuição |
probablemente | provável |
paquetes | pacotes |
forma | jeito |
instalarlo | instalar |
directamente | diretamente |
repositorios | repositórios |
si | se |
es | é |
utilizas | você usa |
la | o |
más | mais |
de | dos |
sencilla | fácil |
los | de |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
suse | suse |
certificada | certificada |
escala | escala |
velocidad | velocidade |
cloud | cloud |
platform | platform |
distribución | distribuição |
y | e |
es | é |
en | de |
nube | nuvem |
plataforma | plataforma |
aplicaciones | aplicativos |
la | o |
de | do |
para | para |
ES Potencie la distribución del comercio electrónico de divisas: realice tasaciones directamente a través de una variedad de canales de distribución, a la vez que aprovecha la presencia de la marca.
PT Aumente a distribuição das negociações eletrônicas de FX - precifique diretamente com base em uma variedade de canais de distribuição, além de aumentar a presença da marca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
variedad | variedade |
canales | canais |
presencia | presença |
electrónico | eletrônicas |
directamente | diretamente |
de | em |
marca | marca |
una | uma |
del | de |
vez | é |
ES Evita los overbooking y amplía tu estrategia de marketing y distribución. Consigue una sincronización completa de tu distribución que actualizará tu inventario total a medida que las habitaciones estén disponibles o se reserven.
PT Evite overbookings e amplie sua estratégia de distribuição e marketing. Sincronização total da distribuição que atualiza seu inventário total conforme os quartos são reservados ou liberados para novas reservas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
evita | evite |
estrategia | estratégia |
sincronización | sincronização |
inventario | inventário |
y | e |
marketing | marketing |
distribución | distribuição |
o | ou |
habitaciones | quartos |
total | total |
estén | que |
disponibles | é |
de | para |
ES DISTRIBUCIÓN DE MÚSICA Tendencias y análisis Vender en iTunes Vender en Amazon Subir música a Spotify Subir música a Apple Music Licencias para covers Colaboradores de distribución digital Manufactura CDs
PT DISTRIBUIÇÃO DE MÚSICA Tendências e análises Vender no iTunes Vender na Amazon Vender no Spotify Estar no Apple Music Licenciamento de música cover Parceiros de distribuição digital Prensar CDs
Spanish | Portuguese |
---|---|
análisis | análises |
vender | vender |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
apple | apple |
licencias | licenciamento |
colaboradores | parceiros |
distribución | distribuição |
cds | cds |
y | e |
itunes | itunes |
música | música |
music | music |
tendencias | tendências |
en | de |
digital | digital |
ES Slackware es una distribución Linux enfocada en brindar a sus usuarios tanto simplicidad como estabilidad. Slackware es la más antigua distribución activamente mantenida de Linux, y sigue siendo bastante popular.
PT Slackware é uma distribuição Linux enfocada em oferecer simplicidade e estabilidade aos seus usuários. Slackware é distribuição Linux mais antiga que é ativamente mantida e continua sendo muito popular.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
linux | linux |
brindar | oferecer |
usuarios | usuários |
simplicidad | simplicidade |
estabilidad | estabilidade |
antigua | antiga |
activamente | ativamente |
popular | popular |
y | e |
es | é |
la | o |
tanto | que |
siendo | sendo |
más | mais |
en | em |
sus | seus |
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
distribuidores | revendedores |
visibilidad | visibilidade |
coste | custo |
un | único |
es | é |
puede | ser |
los | os |
mayor | maior |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
interfaz | interface |
almacenamiento | storage |
lumen | lumen |
cloud | cloud |
contenido | content |
consumidores | consumidores |
y | e |
sencilla | simples |
distribución | distribuição |
con | com |
el | o |
la red | network |
de | aos |
para | para |
ES Slackware es una distribución Linux enfocada en brindar a sus usuarios tanto simplicidad como estabilidad. Slackware es la más antigua distribución activamente mantenida de Linux, y sigue siendo bastante popular.
PT Slackware é uma distribuição Linux enfocada em oferecer simplicidade e estabilidade aos seus usuários. Slackware é distribuição Linux mais antiga que é ativamente mantida e continua sendo muito popular.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
linux | linux |
brindar | oferecer |
usuarios | usuários |
simplicidad | simplicidade |
estabilidad | estabilidade |
antigua | antiga |
activamente | ativamente |
popular | popular |
y | e |
es | é |
la | o |
tanto | que |
siendo | sendo |
más | mais |
en | em |
sus | seus |
ES Slackware es una distribución Linux enfocada en brindar a sus usuarios tanto simplicidad como estabilidad. Slackware es la más antigua distribución activamente mantenida de Linux, y sigue siendo bastante popular.
PT Slackware é uma distribuição Linux enfocada em oferecer simplicidade e estabilidade aos seus usuários. Slackware é distribuição Linux mais antiga que é ativamente mantida e continua sendo muito popular.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
linux | linux |
brindar | oferecer |
usuarios | usuários |
simplicidad | simplicidade |
estabilidad | estabilidade |
antigua | antiga |
activamente | ativamente |
popular | popular |
y | e |
es | é |
la | o |
tanto | que |
siendo | sendo |
más | mais |
en | em |
sus | seus |
ES Slackware es una distribución Linux enfocada en brindar a sus usuarios tanto simplicidad como estabilidad. Slackware es la más antigua distribución activamente mantenida de Linux, y sigue siendo bastante popular.
PT Slackware é uma distribuição Linux enfocada em oferecer simplicidade e estabilidade aos seus usuários. Slackware é distribuição Linux mais antiga que é ativamente mantida e continua sendo muito popular.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
linux | linux |
brindar | oferecer |
usuarios | usuários |
simplicidad | simplicidade |
estabilidad | estabilidade |
antigua | antiga |
activamente | ativamente |
popular | popular |
y | e |
es | é |
la | o |
tanto | que |
siendo | sendo |
más | mais |
en | em |
sus | seus |
ES Slackware es una distribución Linux enfocada en brindar a sus usuarios tanto simplicidad como estabilidad. Slackware es la más antigua distribución activamente mantenida de Linux, y sigue siendo bastante popular.
PT Slackware é uma distribuição Linux enfocada em oferecer simplicidade e estabilidade aos seus usuários. Slackware é distribuição Linux mais antiga que é ativamente mantida e continua sendo muito popular.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
linux | linux |
brindar | oferecer |
usuarios | usuários |
simplicidad | simplicidade |
estabilidad | estabilidade |
antigua | antiga |
activamente | ativamente |
popular | popular |
y | e |
es | é |
la | o |
tanto | que |
siendo | sendo |
más | mais |
en | em |
sus | seus |
ES Slackware es una distribución Linux enfocada en brindar a sus usuarios tanto simplicidad como estabilidad. Slackware es la más antigua distribución activamente mantenida de Linux, y sigue siendo bastante popular.
PT Slackware é uma distribuição Linux enfocada em oferecer simplicidade e estabilidade aos seus usuários. Slackware é distribuição Linux mais antiga que é ativamente mantida e continua sendo muito popular.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
linux | linux |
brindar | oferecer |
usuarios | usuários |
simplicidad | simplicidade |
estabilidad | estabilidade |
antigua | antiga |
activamente | ativamente |
popular | popular |
y | e |
es | é |
la | o |
tanto | que |
siendo | sendo |
más | mais |
en | em |
sus | seus |
ES Slackware es una distribución Linux enfocada en brindar a sus usuarios tanto simplicidad como estabilidad. Slackware es la más antigua distribución activamente mantenida de Linux, y sigue siendo bastante popular.
PT Slackware é uma distribuição Linux enfocada em oferecer simplicidade e estabilidade aos seus usuários. Slackware é distribuição Linux mais antiga que é ativamente mantida e continua sendo muito popular.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
linux | linux |
brindar | oferecer |
usuarios | usuários |
simplicidad | simplicidade |
estabilidad | estabilidade |
antigua | antiga |
activamente | ativamente |
popular | popular |
y | e |
es | é |
la | o |
tanto | que |
siendo | sendo |
más | mais |
en | em |
sus | seus |
ES Slackware es una distribución Linux enfocada en brindar a sus usuarios tanto simplicidad como estabilidad. Slackware es la más antigua distribución activamente mantenida de Linux, y sigue siendo bastante popular.
PT Slackware é uma distribuição Linux enfocada em oferecer simplicidade e estabilidade aos seus usuários. Slackware é distribuição Linux mais antiga que é ativamente mantida e continua sendo muito popular.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
linux | linux |
brindar | oferecer |
usuarios | usuários |
simplicidad | simplicidade |
estabilidad | estabilidade |
antigua | antiga |
activamente | ativamente |
popular | popular |
y | e |
es | é |
la | o |
tanto | que |
siendo | sendo |
más | mais |
en | em |
sus | seus |
ES Slackware es una distribución Linux enfocada en brindar a sus usuarios tanto simplicidad como estabilidad. Slackware es la más antigua distribución activamente mantenida de Linux, y sigue siendo bastante popular.
PT Slackware é uma distribuição Linux enfocada em oferecer simplicidade e estabilidade aos seus usuários. Slackware é distribuição Linux mais antiga que é ativamente mantida e continua sendo muito popular.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
linux | linux |
brindar | oferecer |
usuarios | usuários |
simplicidad | simplicidade |
estabilidad | estabilidade |
antigua | antiga |
activamente | ativamente |
popular | popular |
y | e |
es | é |
la | o |
tanto | que |
siendo | sendo |
más | mais |
en | em |
sus | seus |
ES Slackware es una distribución Linux enfocada en brindar a sus usuarios tanto simplicidad como estabilidad. Slackware es la más antigua distribución activamente mantenida de Linux, y sigue siendo bastante popular.
PT Slackware é uma distribuição Linux enfocada em oferecer simplicidade e estabilidade aos seus usuários. Slackware é distribuição Linux mais antiga que é ativamente mantida e continua sendo muito popular.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
linux | linux |
brindar | oferecer |
usuarios | usuários |
simplicidad | simplicidade |
estabilidad | estabilidade |
antigua | antiga |
activamente | ativamente |
popular | popular |
y | e |
es | é |
la | o |
tanto | que |
siendo | sendo |
más | mais |
en | em |
sus | seus |
ES Slackware es una distribución Linux enfocada en brindar a sus usuarios tanto simplicidad como estabilidad. Slackware es la más antigua distribución activamente mantenida de Linux, y sigue siendo bastante popular.
PT Slackware é uma distribuição Linux enfocada em oferecer simplicidade e estabilidade aos seus usuários. Slackware é distribuição Linux mais antiga que é ativamente mantida e continua sendo muito popular.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
linux | linux |
brindar | oferecer |
usuarios | usuários |
simplicidad | simplicidade |
estabilidad | estabilidade |
antigua | antiga |
activamente | ativamente |
popular | popular |
y | e |
es | é |
la | o |
tanto | que |
siendo | sendo |
más | mais |
en | em |
sus | seus |
ES Adtoox Express es un servicio de distribución de anuncios en la nube que ofrece un control de calidad y una distribución inmediata a los medios de difusión y editores de todo el mundo.
PT O Adtoox Express é um serviço de entrega de anúncios baseado em nuvem que oferece Controle de Qualidade e distribuição instantâneos para emissoras e editoras em todo o mundo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
anuncios | anúncios |
nube | nuvem |
calidad | qualidade |
editores | editoras |
distribución | distribuição |
control | controle |
y | e |
mundo | mundo |
es | é |
ofrece | oferece |
servicio | serviço |
un | um |
que | que |
el | o |
ES Evita los overbooking y amplía tu estrategia de marketing y distribución. Consigue una sincronización completa de tu distribución que actualizará tu inventario total a medida que las habitaciones estén disponibles o se reserven.
PT Evite overbookings e amplie sua estratégia de distribuição e marketing. Sincronização total da distribuição que atualiza seu inventário total conforme os quartos são reservados ou liberados para novas reservas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
evita | evite |
estrategia | estratégia |
sincronización | sincronização |
inventario | inventário |
y | e |
marketing | marketing |
distribución | distribuição |
o | ou |
habitaciones | quartos |
total | total |
estén | que |
disponibles | é |
de | para |
ES Configure una distribución IRA: Si su IRA tradicional requiere que realice distribuciones mínimas de la cuenta, considere realizar una Distribución benéfica calificada directamente a Amazon Watch
PT Configure uma distribuição IRA: se o seu IRA tradicional exige que você faça distribuições mínimas da conta, considere fazer uma distribuição beneficente qualificada diretamente para o Amazon Watch
Spanish | Portuguese |
---|---|
configure | configure |
tradicional | tradicional |
requiere | exige |
considere | considere |
calificada | qualificada |
directamente | diretamente |
amazon | amazon |
si | se |
distribución | distribuição |
cuenta | conta |
distribuciones | distribuições |
la | a |
watch | watch |
de | uma |
ES 3) Distribución aleatoria de bloques: Si estás probando una imagen o un video con más de 1 página de preguntas, deberás usar la distribución aleatoria de bloques.
PT 3) Aleatoriedade de blocos: se você estiver testando uma imagem ou vídeo com mais de uma página com perguntas, use este recurso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloques | blocos |
probando | testando |
página | página |
si | se |
imagen | imagem |
o | ou |
video | vídeo |
preguntas | perguntas |
más | mais |
con | com |
de | uma |
la | este |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
redundante | redundante |
dispositivo | dispositivo |
circuitos | circuitos |
separados | separados |
garantiza | garante |
falla | falha |
infraestructura | infraestrutura |
energía | energia |
punto | ponto |
lugar | lugar |
no | nenhum |
cualquier | qualquer |
un | único |
cada | cada |
con | com |
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
distribuidores | revendedores |
visibilidad | visibilidade |
coste | custo |
un | único |
es | é |
puede | ser |
los | os |
mayor | maior |
la | a |
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
distribuidores | revendedores |
visibilidad | visibilidade |
coste | custo |
un | único |
es | é |
puede | ser |
los | os |
mayor | maior |
la | a |
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
distribuidores | revendedores |
visibilidad | visibilidade |
coste | custo |
un | único |
es | é |
puede | ser |
los | os |
mayor | maior |
la | a |
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
distribuidores | revendedores |
visibilidad | visibilidade |
coste | custo |
un | único |
es | é |
puede | ser |
los | os |
mayor | maior |
la | a |
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
distribuidores | revendedores |
visibilidad | visibilidade |
coste | custo |
un | único |
es | é |
puede | ser |
los | os |
mayor | maior |
la | a |
ES Si quieres que tu video esté disponible solo en determinadas regiones, dirígete a la pestaña de distribución en la configuración de VOD y, en "Regiones de distribución", podrás elegir dónde quieres distribuir tu trabajo
PT Se você pretende disponibilizar o seu vídeo apenas em determinadas regiões, vá até a aba Distribuição nas Configurações de VOD e, em “Regiões de distribuição”, você poderá escolher onde pretende distribuir o seu trabalho
Spanish | Portuguese |
---|---|
disponible | disponibilizar |
solo | apenas |
determinadas | determinadas |
regiones | regiões |
pestaña | aba |
configuración | configurações |
podrás | poder |
elegir | escolher |
si | se |
tu | seu |
video | vídeo |
vod | vod |
y | e |
distribución | distribuição |
distribuir | distribuir |
la | a |
trabajo | trabalho |
dónde | onde |
ES 3) Distribución aleatoria de bloques: Si estás probando una imagen o un video con más de 1 página de preguntas, deberás usar la distribución aleatoria de bloques.
PT 3) Aleatoriedade de blocos: se você estiver testando uma imagem ou vídeo com mais de uma página com perguntas, use este recurso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloques | blocos |
probando | testando |
página | página |
si | se |
imagen | imagem |
o | ou |
video | vídeo |
preguntas | perguntas |
más | mais |
con | com |
de | uma |
la | este |
ES Para poder crear un equipo de "distribución digital rápida", necesitábamos cambiar los equipos de proyectos por los equipos de productos, desarrollar nuestras habilidades y aumentar nuestra capacidad de distribución, entre otras cosas.
PT Para criar uma equipe de "entrega digital rápida", foi preciso trocar as equipes de projeto por equipes de produto, além de incrementar as nossas habilidades e aumentar a nossa capacidade de fornecimento, entre outras coisas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápida | rápida |
cambiar | trocar |
aumentar | aumentar |
otras | outras |
habilidades | habilidades |
y | e |
capacidad | capacidade |
crear | criar |
equipos | equipes |
proyectos | projeto |
equipo | equipe |
distribución | entrega |
digital | digital |
nuestras | nossas |
cosas | coisas |
poder | é |
de | entre |
para | para |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
redundante | redundante |
dispositivo | dispositivo |
circuitos | circuitos |
separados | separados |
garantiza | garante |
falla | falha |
infraestructura | infraestrutura |
energía | energia |
punto | ponto |
lugar | lugar |
no | nenhum |
cualquier | qualquer |
un | único |
cada | cada |
con | com |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
redundante | redundante |
dispositivo | dispositivo |
circuitos | circuitos |
separados | separados |
garantiza | garante |
falla | falha |
infraestructura | infraestrutura |
energía | energia |
punto | ponto |
lugar | lugar |
no | nenhum |
cualquier | qualquer |
un | único |
cada | cada |
con | com |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
redundante | redundante |
dispositivo | dispositivo |
circuitos | circuitos |
separados | separados |
garantiza | garante |
falla | falha |
infraestructura | infraestrutura |
energía | energia |
punto | ponto |
lugar | lugar |
no | nenhum |
cualquier | qualquer |
un | único |
cada | cada |
con | com |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
redundante | redundante |
dispositivo | dispositivo |
circuitos | circuitos |
separados | separados |
garantiza | garante |
falla | falha |
infraestructura | infraestrutura |
energía | energia |
punto | ponto |
lugar | lugar |
no | nenhum |
cualquier | qualquer |
un | único |
cada | cada |
con | com |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
redundante | redundante |
dispositivo | dispositivo |
circuitos | circuitos |
separados | separados |
garantiza | garante |
falla | falha |
infraestructura | infraestrutura |
energía | energia |
punto | ponto |
lugar | lugar |
no | nenhum |
cualquier | qualquer |
un | único |
cada | cada |
con | com |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
redundante | redundante |
dispositivo | dispositivo |
circuitos | circuitos |
separados | separados |
garantiza | garante |
falla | falha |
infraestructura | infraestrutura |
energía | energia |
punto | ponto |
lugar | lugar |
no | nenhum |
cualquier | qualquer |
un | único |
cada | cada |
con | com |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
redundante | redundante |
dispositivo | dispositivo |
circuitos | circuitos |
separados | separados |
garantiza | garante |
falla | falha |
infraestructura | infraestrutura |
energía | energia |
punto | ponto |
lugar | lugar |
no | nenhum |
cualquier | qualquer |
un | único |
cada | cada |
con | com |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
redundante | redundante |
dispositivo | dispositivo |
circuitos | circuitos |
separados | separados |
garantiza | garante |
falla | falha |
infraestructura | infraestrutura |
energía | energia |
punto | ponto |
lugar | lugar |
no | nenhum |
cualquier | qualquer |
un | único |
cada | cada |
con | com |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
redundante | redundante |
dispositivo | dispositivo |
circuitos | circuitos |
separados | separados |
garantiza | garante |
falla | falha |
infraestructura | infraestrutura |
energía | energia |
punto | ponto |
lugar | lugar |
no | nenhum |
cualquier | qualquer |
un | único |
cada | cada |
con | com |
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribución | distribuição |
redundante | redundante |
dispositivo | dispositivo |
circuitos | circuitos |
separados | separados |
garantiza | garante |
falla | falha |
infraestructura | infraestrutura |
energía | energia |
punto | ponto |
lugar | lugar |
no | nenhum |
cualquier | qualquer |
un | único |
cada | cada |
con | com |
ES Si utilizas Linux, tu distribución probablemente ya contenga paquetes binarios por lo que la forma más sencilla de obtenerlo es instalarlo directamente desde los repositorios de tu distribución.
PT Se você usa Linux, é muito provável que ela já contenha pacotes binários, então o jeito mais fácil de obtê-las é instalar diretamente dos repositórios da sua distribuição.
Spanish | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
distribución | distribuição |
probablemente | provável |
paquetes | pacotes |
forma | jeito |
instalarlo | instalar |
directamente | diretamente |
repositorios | repositórios |
si | se |
es | é |
utilizas | você usa |
la | o |
más | mais |
de | dos |
sencilla | fácil |
los | de |
que | que |
Showing 50 of 50 translations