Translate "desiré" to Portuguese

Showing 29 of 29 translations of the phrase "desiré" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of desiré

Spanish
Portuguese

ES El HTC Desire HD siguió más adelante en el año, con una pantalla más grande de 4.3 pulgadas, así como el Desire Z, que ofrecía un teclado físico deslizable. El nombre del Deseo aún sobrevive hoy como una categoría de dispositivos de rango medio.

PT O HTC Desire HD seguiu no final do ano, com uma tela maior de 4,3 polegadas, bem como o Desire Z, que oferecia um teclado físico deslizante. O nome do desejo ainda sobrevive hoje como uma categoria intermediária de dispositivos.

Spanish Portuguese
htc htc
hd hd
pantalla tela
pulgadas polegadas
z z
teclado teclado
físico físico
deseo desejo
hoy hoje
categoría categoria
dispositivos dispositivos
más final
el o
en de
año ano
nombre nome
en el no
de do
así que
con com
como como

ES Digital Desire Videos Gratuitos Pornos - Las mejores escenas de Digital Desire en PornDoe

PT Digital Desire Vídeos pornô grátis - Melhores Digital Desire cenas no PornDoe

Spanish Portuguese
digital digital
videos vídeos
gratuitos grátis
escenas cenas
porndoe pornô
en no
mejores melhores

ES Desiré, de 18 años, llegó a Ecuador con su hija Noa, de un año y medio, y pasó cuatro días viviendo en la calle hasta que pudieron encontrar refugio temporal.

PT Desiré, de 18 anos, chegou ao Equador com sua filha Noa, de um ano e meio, e passou quatro dias morando na rua até conseguir encontrar abrigo temporário.

Spanish Portuguese
llegó chegou
ecuador equador
encontrar encontrar
refugio abrigo
temporal temporário
y e
días dias
en de
años anos
un um
año ano
calle rua
de quatro
hija filha
con com
hasta até
que conseguir

ES Desiré (en la foto) llegó a Ecuador sin un lugar donde quedarse y pasó días durmiendo afuera con su hija de un año.

PT Desiré (foto) chegou ao Equador sem onde ficar e passou dias dormindo ao ar livre com sua filha de um ano.

Spanish Portuguese
foto foto
llegó chegou
ecuador equador
y e
días dias
en de
sin sem
un um
año ano
hija filha
donde onde
con com

ES Para madres como Desiré, estos refugios a menudo carecen de un espacio privado para alimentar y cuidar a los niños

PT Para mães como Desiré, esses abrigos muitas vezes não têm espaço privado para alimentar e cuidar dos filhos

Spanish Portuguese
madres mães
menudo muitas vezes
espacio espaço
alimentar alimentar
cuidar cuidar
niños filhos
y e
privado privado

ES “Mi sueño es seguir adelante, encontrarme un trabajo y sacar adelante a mi bebé”, dice Desiré.

PT “Meu sonho é seguir em frente, encontrar um emprego e levar meu bebê à frente”, diz Desiré.

ES Mientras HTC disfrutaba del centro de atención de Nexus, superó al teléfono de Google con el lanzamiento del HTC Desire. Esto cambió el trackball por un sistema óptico, lo que condujo a un teléfono más elegante.

PT Enquanto a HTC estava aproveitando o centro das atenções do Nexus, superou o telefone do Google com o lançamento do HTC Desire. Isso trocou o trackball por um sistema óptico, levando a um telefone mais sofisticado.

Spanish Portuguese
htc htc
teléfono telefone
lanzamiento lançamento
elegante sofisticado
nexus nexus
sistema sistema
mientras enquanto
google google
un um
que estava
más mais
centro centro
con com
el a
de do
por por

ES El HTC Desire fue el buque insignia en el lanzamiento, pero también vio a HTC fragmentar sus teléfonos inteligentes en muchas líneas y modelos diferentes

PT O HTC Desire foi o carro-chefe no lançamento, mas também viu a HTC fragmentando seus smartphones em muitas linhas e modelos diferentes

Spanish Portuguese
htc htc
lanzamiento lançamento
vio viu
modelos modelos
teléfonos inteligentes smartphones
y e
diferentes diferentes
líneas linhas
buque insignia carro-chefe
fue foi
en em
pero mas
también também
muchas muitas
en el no
sus seus
el a

ES Al llegar con Android 2.1 Eclair con Sense en la parte superior, el HTC Desire ofreció potencia y refinamiento, con una pantalla de 3.7 pulgadas y una cámara de 5 megapíxeles

PT Chegando com o Android 2.1 Eclair com Sense por cima, o HTC Desire oferece energia e refinamento, com uma tela de 3,7 polegadas e uma câmera de 5 megapixels

Spanish Portuguese
android android
htc htc
potencia energia
pulgadas polegadas
cámara câmera
megapíxeles megapixels
y e
pantalla tela
en de
con com
el o
de uma

ES El HTC Legend se lanzó junto con el HTC Desire, pero fue algo extraño

PT O HTC Legend foi lançado ao lado do HTC Desire, mas era algo estranho

Spanish Portuguese
htc htc
lanzó lançado
extraño estranho
fue foi
el o
pero mas
algo algo
con do
junto ao lado

ES Sin embargo, hay quienes argumentan que ese crédito debería ir al HTC ThunderBolt de 2011, el primer teléfono LTE lanzado en Verizon y nuevamente una reelaboración del Desire HD

PT No entanto, há quem argumente que esse crédito deve ir para o HTC ThunderBolt de 2011, o primeiro telefone LTE lançado na Verizon e novamente uma reformulação do Desire HD

Spanish Portuguese
crédito crédito
ir ir
htc htc
teléfono telefone
lte lte
lanzado lançado
verizon verizon
hd hd
y e
sin embargo entanto
debería deve
quienes que
en de
el o
de do

ES No lo piense como un buque insignia lleno de RAM que hará todo en un abrir y cerrar de ojos, pero tampoco es el tipo de rendimiento torpe que obtendrá del HTC Desire 12S .

PT Não pense nisso como um carro-chefe repleto de RAM que fará tudo em um piscar de olhos, mas também não é o tipo de desempenho desajeitado que você obterá do HTC Desire 12S .

Spanish Portuguese
piense pense
ram ram
rendimiento desempenho
htc htc
buque insignia carro-chefe
es é
obtendrá obter
un um
tipo tipo
ojos olhos
lleno repleto
no não
pero mas
el o

ES Este LMS para estudiantes en particular, desarrollado por Desire 2 Learn, proporciona una plataforma excelente para los académicos, y el proceso de verificación de plagio es tan fácil como hacer café

PT Este aluno LMS desenvolvido pela Desire 2 Learn, fornece uma excelente plataforma para acadêmicos, e a jornada de verificação de plágio é tão fácil quanto fazer café

Spanish Portuguese
lms lms
desarrollado desenvolvido
proporciona fornece
académicos acadêmicos
verificación verificação
plagio plágio
estudiantes aluno
y e
fácil fácil
es é
en de
plataforma plataforma
excelente excelente

ES Desiré, de 18 años, llegó a Ecuador con su hija Noa, de un año y medio, y pasó cuatro días viviendo en la calle hasta que pudieron encontrar refugio temporal.

PT Desiré, de 18 anos, chegou ao Equador com sua filha Noa, de um ano e meio, e passou quatro dias morando na rua até conseguir encontrar abrigo temporário.

Spanish Portuguese
llegó chegou
ecuador equador
encontrar encontrar
refugio abrigo
temporal temporário
y e
días dias
en de
años anos
un um
año ano
calle rua
de quatro
hija filha
con com
hasta até
que conseguir

ES Desiré (en la foto) llegó a Ecuador sin un lugar donde quedarse y pasó días durmiendo afuera con su hija de un año.

PT Desiré (foto) chegou ao Equador sem onde ficar e passou dias dormindo ao ar livre com sua filha de um ano.

Spanish Portuguese
foto foto
llegó chegou
ecuador equador
y e
días dias
en de
sin sem
un um
año ano
hija filha
donde onde
con com

ES Para madres como Desiré, estos refugios a menudo carecen de un espacio privado para alimentar y cuidar a los niños

PT Para mães como Desiré, esses abrigos muitas vezes não têm espaço privado para alimentar e cuidar dos filhos

Spanish Portuguese
madres mães
menudo muitas vezes
espacio espaço
alimentar alimentar
cuidar cuidar
niños filhos
y e
privado privado

ES “Mi sueño es seguir adelante, encontrarme un trabajo y sacar adelante a mi bebé”, dice Desiré.

PT “Meu sonho é seguir em frente, encontrar um emprego e levar meu bebê à frente”, diz Desiré.

ES No lo piense como un buque insignia lleno de RAM que hará todo en un abrir y cerrar de ojos, pero tampoco es el tipo de rendimiento torpe que obtendrá del HTC Desire 12S .

PT Não pense nisso como um carro-chefe repleto de RAM que fará tudo em um piscar de olhos, mas também não é o tipo de desempenho desajeitado que você obterá do HTC Desire 12S .

Spanish Portuguese
piense pense
ram ram
rendimiento desempenho
htc htc
buque insignia carro-chefe
es é
obtendrá obter
un um
tipo tipo
ojos olhos
lleno repleto
no não
pero mas
el o

ES Un teléfono como el HTC Desire 12S.

PT Um telefone como o HTC Desire 12S.

Spanish Portuguese
un um
teléfono telefone
htc htc
el o
como como

ES Pero, ¿puede el HTC, que alguna vez fue muy respetado, seguir pateándolo en este mercado, o es la confirmación del Desire 12S de que ha perdido ese toque deseable?

PT Mas será que o HTC, que antes era altamente respeitado, ainda pode dar um salto nesse mercado, ou é a confirmação do Desire 12S de que perdeu esse toque desejável?

Spanish Portuguese
htc htc
respetado respeitado
mercado mercado
confirmación confirmação
perdido perdeu
toque toque
puede pode
o ou
es é
en de
pero mas
la a
de do

ES Cuando el nombre Desire significaba algo

PT Quando o nome Desejo significava algo

Spanish Portuguese
algo algo
el o
cuando quando
nombre nome

ES Hay tantos teléfonos asequibles para elegir en el mercado ahora mismo que el HTC Desire 12S no logra impactar de ninguna manera

PT Há tantos telefones acessíveis para escolher no mercado neste momento que o HTC Desire 12S não consegue causar impacto de forma alguma

Spanish Portuguese
tantos tantos
teléfonos telefones
ahora momento
htc htc
logra consegue
manera forma
mercado mercado
en de
el o
en el no
elegir escolher
no não
de alguma
para para

ES Mirar el HTC Desire 12S es una mezcla de lo bueno y lo malo

PT Olhar para o HTC Desire 12S é uma mistura de bom e ruim

Spanish Portuguese
htc htc
mezcla mistura
malo ruim
es é
y e
el o
de uma
mirar para

ES Sin embargo, mantenga presionado el botón de encendido para encenderlo, y el Desire 12S es como mirar un teléfono hace un par de años

PT Mantenha o botão liga / desliga para ligá-lo, no entanto, e o Desire 12S é como olhar para um telefone com alguns anos de idade

Spanish Portuguese
mantenga mantenha
teléfono telefone
sin embargo entanto
es é
y e
el o
años anos
botón botão
par de
de alguns

ES El Desire 12S, sin embargo, está muy lejos de ese teléfono

PT O Desire 12S, no entanto, está muito longe desse aparelho

Spanish Portuguese
sin embargo entanto
muy muito
el o
de longe

ES En resumen, el HTC Desire 12S encuentra demasiadas tareas para ser exigentes

PT Em resumo, o HTC Desire 12S encontra muitas tarefas para tributar

Spanish Portuguese
resumen resumo
htc htc
tareas tarefas
demasiadas muitas
en em
el o
para para

ES Por lo tanto, deberá pensar en el Desire 12S como un organizador de bolsillo

PT Portanto, você precisará pensar no Desire 12S como um organizador de bolso

Spanish Portuguese
deberá precisar
pensar pensar
un um
organizador organizador
bolsillo bolso
en de
en el no

ES Al igual que el resto de su rendimiento, el Desire 12S está muy por detrás de la competencia

PT Como o resto de seu desempenho, o Desire 12S está muito atrás da concorrência

Spanish Portuguese
rendimiento desempenho
s s
muy muito
resto resto
detrás de
el o
de como
la competencia concorrência

ES La Dra. Desire Ketchandji es fellow de medicina de cuidados intensivos en Anestesiología de Oregon Health and Science University, Portland, OR.

PT Dr. Desire Ketchandji é membro da equipe de medicina intensiva de Anestesiologia na Oregon Health and Science University, Portland, Oregon.

Spanish Portuguese
medicina medicina
health health
university university
portland portland
es é
science science
en de
de and

Showing 29 of 29 translations