ES Te ayudaremos a encontrar un diseñador con las habilidades apropiadas y específicas para lo que necesitas. Podrás colaborar de manera individualizada hasta conseguir el diseño perfecto.
"ayudaremos a encontrar" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Te ayudaremos a encontrar un diseñador con las habilidades apropiadas y específicas para lo que necesitas. Podrás colaborar de manera individualizada hasta conseguir el diseño perfecto.
PT Nós o ajudaremos a encontrar um designer com as habilidades certas para que vocês possam trabalhar juntos no seu projeto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
habilidades | habilidades |
diseñador | designer |
diseño | projeto |
un | um |
con | com |
el | a |
las | as |
que | que |
ES Te ayudaremos a encontrar una respuesta o a contactar con el servicio de Atención al Cliente a través de chat en vivo o por correo electrónico.
PT Ajudaremos você a encontrar uma resposta ou conectar-se ao Suporte ao Cliente por chat ou e-mail.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
o | ou |
al | ao |
cliente | cliente |
el | a |
te | você |
servicio | suporte |
chat | chat |
electrónico | e |
ES Te ayudaremos a encontrar nuevas formas de hablar con las personas a las que les encanta tu marca, así como nuevas maneras de llegar a personas a las que también les puede gustar.
PT Ajudaremos você a encontrar novas maneiras de conversar com pessoas que amam sua marca e de entrar em contato com aquelas que provavelmente também amarão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
nuevas | novas |
de | em |
marca | marca |
también | também |
personas | pessoas |
así | que |
llegar | a |
ES Ya sea que estés empezando o necesites ayuda con funciones avanzadas, nuestro equipo de soporte técnico está aquí para asistirte. Te ayudaremos a encontrar lo que necesitas para que sigas adelante con tu negocio.
PT Se você está apenas começando ou precisa de assistência com recursos avançados, nossa equipe de suporte e recursos está à sua disposição. Ajudaremos você a encontrar o que precisa para que possa cuidar dos negócios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empezando | começando |
avanzadas | avançados |
encontrar | encontrar |
negocio | negócios |
o | ou |
funciones | recursos |
soporte | suporte |
necesitas | precisa |
necesites | precisa de |
equipo | equipe |
con | com |
aquí | a |
a | apenas |
de | dos |
para | para |
ES Te ayudaremos a encontrar los productos y precios más convenientes para tu negocio.
PT Nós ajudaremos você a escolher os produtos e preços certos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
y | e |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
más | a |
a | certos |
negocio | empresa |
ES Por eso, lo ayudaremos a encontrar los ejercicios y las herramientas, como los de Open Practice Library, que se adecuan a su situación actual.
PT Podemos guiar suas equipes no uso de ferramentas e na realização de exercícios, como aqueles oferecidos pela Open Practice Library, adequados para o momento em que sua empresa está agora.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejercicios | exercícios |
open | open |
library | library |
y | e |
herramientas | ferramentas |
de | em |
que | podemos |
lo | está |
su | sua |
ES Colaboraremos contigo para encontrar al socio o socios adecuados a fin de satisfacer tus necesidades y, después, te ayudaremos a gestionar la relación para que le saques el máximo provecho.
PT Trabalharemos com você na escolha do(s) parceiro(s) certo(s) para as suas necessidades e ajudaremos a gerenciar o relacionamento para que você obtenha o melhor dele.
Spanish | Portuguese |
---|---|
necesidades | necessidades |
gestionar | gerenciar |
relación | relacionamento |
socio | parceiro |
y | e |
s | s |
contigo | com |
de | do |
la | a |
ES Si necesita una recomendación de una agencia especializada en WordPress por favor póngase en contacto con nosotros y ayudaremos encontrar la dirección adecuada basando en su presupuesto, ámbito y su ubicación geográfica
PT Se precisar de uma recomendação sobre uma agência especializada em WordPress, fale com a gente e tentaremos apontar o caminho correto para você com base no orçamento, no âmbito e na sua localização geográfica
Spanish | Portuguese |
---|---|
recomendación | recomendação |
agencia | agência |
especializada | especializada |
wordpress | wordpress |
presupuesto | orçamento |
si | se |
y | e |
ubicación | localização |
adecuada | correto |
la | a |
con | com |
ES En esta guía, le daremos un resumen rápido de lo que cada uno ofrece y no ofrece, y lo ayudaremos a encontrar la mejor aplicación gratuita de videollamadas para sus necesidades.
PT Neste guia, forneceremos um rápido resumo do que cada um oferece e não oferece, e o ajudaremos a encontrar o melhor aplicativo de videochamada gratuito para as suas necessidades.
Spanish | Portuguese |
---|---|
guía | guia |
resumen | resumo |
rápido | rápido |
encontrar | encontrar |
aplicación | aplicativo |
gratuita | gratuito |
necesidades | necessidades |
ofrece | oferece |
y | e |
mejor | melhor |
en | de |
la | a |
un | um |
de | do |
no | não |
cada | cada |
que | que |
para | para |
ES Le ayudaremos a encontrar el integrador adecuado en función de sus necesidades específicas.
PT Nós o ajudaremos a encontrar o integrador correto com base em suas necessidades específicas
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
adecuado | correto |
necesidades | necessidades |
en | em |
el | a |
sus | suas |
específicas | específicas |
ES Si no sabes cuántos necesitas, contáctanos y te ayudaremos a encontrar la solución.
PT Se você não souber de quantos precisa, fale conosco para encontrarmos uma solução.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sabes | souber |
si | se |
la | o |
solución | solução |
cuántos | quantos |
y | fale |
necesitas | precisa |
no | não |
ES Te ayudaremos a encontrar la jurisdicción correcta de acuerdo con tus requisitos y presupuesto, con varias opciones disponibles que pueden considerarse
PT Nós iremos te ajudar a encontrar a jurisdição certa de acordo com suas necessidades e orçamento, com várias opções disponíveis que podem ser consideradas
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
jurisdicción | jurisdição |
requisitos | necessidades |
presupuesto | orçamento |
disponibles | disponíveis |
considerarse | consideradas |
y | e |
pueden | podem |
opciones | opções |
varias | várias |
de | nós |
con | com |
que | que |
ES Cuéntenos su proyecto y le ayudaremos a encontrar la solución adecuada.
PT Fale-nos do seu projecto e nós ajudá-lo-emos a encontrar a solução certa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projecto |
y | e |
encontrar | encontrar |
solución | solução |
ES Te ayudaremos a encontrar una respuesta o a contactar con el servicio de Atención al Cliente a través de chat en vivo o por correo electrónico.
PT Ajudaremos você a encontrar uma resposta ou conectar-se ao Suporte ao Cliente por chat ou e-mail.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
o | ou |
al | ao |
cliente | cliente |
el | a |
te | você |
servicio | suporte |
chat | chat |
electrónico | e |
Spanish | Portuguese |
---|---|
estándar | padrão |
sistema | sistema |
unificado | unificado |
híbrida | híbrida |
combinación | combinação |
servicios | serviços |
y | e |
datos | dados |
o | ou |
solución | solução |
encontrar | encontrar |
capacidades | recursos |
la | a |
un | um |
voz | voz |
comunicación | de |
está | esteja |
para | certa |
negocio | empresa |
de | uma |
ES Te ayudaremos a encontrar un diseñador con las habilidades apropiadas y específicas para lo que necesitas. Podrás colaborar de manera individualizada hasta conseguir el diseño perfecto.
PT Nós o ajudaremos a encontrar um designer com as habilidades certas para que vocês possam trabalhar juntos no seu projeto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
habilidades | habilidades |
diseñador | designer |
diseño | projeto |
un | um |
con | com |
el | a |
las | as |
que | que |
ES Te ayudaremos a encontrar los productos y precios más convenientes para tu negocio.
PT Nós ajudaremos você a escolher os produtos e preços certos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
y | e |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
más | a |
a | certos |
negocio | empresa |
ES Te ayudaremos a encontrar los productos y precios más convenientes para tu negocio.
PT Nós ajudaremos você a escolher os produtos e preços certos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
y | e |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
más | a |
a | certos |
negocio | empresa |
ES Te ayudaremos a encontrar los productos y precios más convenientes para tu negocio.
PT Nós ajudaremos você a escolher os produtos e preços certos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
y | e |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
más | a |
a | certos |
negocio | empresa |
ES Te ayudaremos a encontrar los productos y precios más convenientes para tu negocio.
PT Nós ajudaremos você a escolher os produtos e preços certos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
y | e |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
más | a |
a | certos |
negocio | empresa |
ES Te ayudaremos a encontrar los productos y precios más convenientes para tu negocio.
PT Nós ajudaremos você a escolher os produtos e preços certos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
y | e |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
más | a |
a | certos |
negocio | empresa |
ES Te ayudaremos a encontrar los productos y precios más convenientes para tu negocio.
PT Nós ajudaremos você a escolher os produtos e preços certos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
y | e |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
más | a |
a | certos |
negocio | empresa |
ES Te ayudaremos a encontrar los productos y precios más convenientes para tu negocio.
PT Nós ajudaremos você a escolher os produtos e preços certos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
y | e |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
más | a |
a | certos |
negocio | empresa |
ES Te ayudaremos a encontrar los productos y precios más convenientes para tu negocio.
PT Nós ajudaremos você a escolher os produtos e preços certos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
y | e |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
más | a |
a | certos |
negocio | empresa |
ES Te ayudaremos a encontrar los productos y precios más convenientes para tu negocio.
PT Nós ajudaremos você a escolher os produtos e preços certos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
y | e |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
más | a |
a | certos |
negocio | empresa |
ES Te ayudaremos a encontrar los productos y precios más convenientes para tu negocio.
PT Nós ajudaremos você a escolher os produtos e preços certos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
y | e |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
más | a |
a | certos |
negocio | empresa |
ES Te ayudaremos a encontrar los productos y precios más convenientes para tu negocio.
PT Nós ajudaremos você a escolher os produtos e preços certos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
y | e |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
más | a |
a | certos |
negocio | empresa |
ES Te ayudaremos a encontrar los productos y precios más convenientes para tu negocio.
PT Nós ajudaremos você a escolher os produtos e preços certos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
y | e |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
más | a |
a | certos |
negocio | empresa |
ES Te ayudaremos a encontrar los productos y precios más convenientes para tu negocio.
PT Nós ajudaremos você a escolher os produtos e preços certos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
y | e |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
más | a |
a | certos |
negocio | empresa |
ES Colaboraremos contigo para encontrar al socio o socios adecuados a fin de satisfacer tus necesidades y, después, te ayudaremos a gestionar la relación para que le saques el máximo provecho.
PT Trabalharemos com você na escolha do(s) parceiro(s) certo(s) para as suas necessidades e ajudaremos a gerenciar o relacionamento para que você obtenha o melhor dele.
Spanish | Portuguese |
---|---|
necesidades | necessidades |
gestionar | gerenciar |
relación | relacionamento |
socio | parceiro |
y | e |
s | s |
contigo | com |
de | do |
la | a |
ES Te ayudaremos a encontrar un diseñador con las habilidades apropiadas y específicas para lo que necesitas. Podrás colaborar de manera individualizada hasta conseguir el diseño perfecto.
PT Nós o ajudaremos a encontrar um designer com as habilidades certas para que vocês possam trabalhar juntos no seu projeto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
habilidades | habilidades |
diseñador | designer |
diseño | projeto |
un | um |
con | com |
el | a |
las | as |
que | que |
ES Te ayudaremos a encontrar la respuesta o a comunicarte con un asesor.
PT Encontraremos a solução ou um assistente para ajudar você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
te | você |
o | ou |
un | um |
respuesta | para |
ES Le ayudaremos a encontrar el integrador adecuado en función de sus necesidades específicas.
PT Nós o ajudaremos a encontrar o integrador correto com base em suas necessidades específicas
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
adecuado | correto |
necesidades | necessidades |
en | em |
el | a |
sus | suas |
específicas | específicas |
ES Le ayudaremos a encontrar la perfecta RAM y SSD, garantizado4.
PT Ajudaremos você a encontrar a RAM e a SSD perfeitas, com garantia4!
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
la | a |
ram | ram |
y | e |
ssd | ssd |
le | você |
ES Por eso, lo ayudaremos a encontrar los ejercicios y las herramientas, como los de Open Practice Library, que se adecuan a su situación actual.
PT Podemos guiar suas equipes no uso de ferramentas e na realização de exercícios, como aqueles oferecidos pela Open Practice Library, adequados para o momento em que sua empresa está agora.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejercicios | exercícios |
open | open |
library | library |
y | e |
herramientas | ferramentas |
de | em |
que | podemos |
lo | está |
su | sua |
Spanish | Portuguese |
---|---|
selección | seleção |
perfecta | perfeita |
integración | integração |
oportunidades | oportunidades |
retos | desafios |
encontrar | achar |
activos | ativos |
en | de |
a | um |
productos | produtos |
negocio | empresa |
sus | seus |
hasta | até |
mayores | mais |
ES Te ayudaremos a encontrar la jurisdicción correcta de acuerdo con tus requisitos y presupuesto, con varias opciones disponibles que pueden considerarse
PT Nós iremos te ajudar a encontrar a jurisdição certa de acordo com suas necessidades e orçamento, com várias opções disponíveis que podem ser consideradas
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
jurisdicción | jurisdição |
requisitos | necessidades |
presupuesto | orçamento |
disponibles | disponíveis |
considerarse | consideradas |
y | e |
pueden | podem |
opciones | opções |
varias | várias |
de | nós |
con | com |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
en línea | on-line |
formulario | formulário |
y | e |
encontrar | encontrar |
solución | solução |
consulta | consulta |
línea | line |
una | uma |
el | a |
su | sua |
ES Nuestros especialistas lo ayudan a encontrar y solicitar empleos. Hablaremos con usted sobre sus intereses y le ayudaremos a hacer arreglos con posibles empleadores.
PT Nossos especialistas ajudam você a encontrar e se candidatar a empregos. Conversaremos com você sobre seus interesses e ajudaremos a fazer acordos com potenciais empregadores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
especialistas | especialistas |
ayudan | ajudam |
encontrar | encontrar |
empleos | empregos |
intereses | interesses |
empleadores | empregadores |
posibles | potenciais |
y | e |
nuestros | nossos |
con | com |
sobre | sobre |
sus | seus |
ES Obtén el logo perfecto ¡o cualquier otro tipo de diseño de entre más de 90 categorías! Sean como sean las necesidades o el presupuesto de tu proyecto, te ayudaremos a hacerlo realidad.
PT Tenha o design de logotipo perfeito - ou outro design em mais de 90 categorias! O seu negócio precisar, a gente ajuda!
Spanish | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
perfecto | perfeito |
o | ou |
diseño | design |
categorías | categorias |
otro | outro |
más | mais |
el | a |
de | em |
tu | seu |
las | de |
ES ¿Quieres más likes? Te ayudaremos a que tu perfil de Facebook sea irresistible
PT Você quer likes e corações? A gente te ajuda com seu perfil no Facebook.
Spanish | Portuguese |
---|---|
perfil | perfil |
más | a |
quieres | quer |
sea | com |
tu | seu |
ES ¿Tienes alguna pregunta para nuestro equipo de ventas? Contáctanos y con gusto te ayudaremos.
PT Tem alguma pergunta para a nossa equipe de vendas? Entre em contato e ficaremos felizes em ajudar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pregunta | pergunta |
equipo | equipe |
ventas | vendas |
contáctanos | contato |
y | e |
de | em |
para | para |
ES ¿No estás seguro sobre cuál es el plan adecuado para tu empresa? Ponte en contacto con sales@sproutsocial.com y te ayudaremos a elegir la mejor opción según las metas de tu empresa.
PT Não tem certeza de qual plano é adequado para sua empresa? Entre em contato com sales@sproutsocial.com, e ajudaremos você a escolher o melhor caminho a seguir com base em suas metas de negócios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
metas | metas |
y | e |
elegir | escolher |
es | é |
plan | plano |
mejor | melhor |
adecuado | adequado |
seguro | certeza |
empresa | empresa |
no | não |
contacto | contato |
la | a |
ES Crear un sitio web no tiene por qué ser difícil. Te ayudaremos a dar vida a tu sitio web, para que puedas concentrarte en la gestión de tu negocio.
PT Criar um site não precisa ser difícil. A gente te ajuda a dar vida ao seu site, para que você possa se concentrar em administrar o seu negócio.
Spanish | Portuguese |
---|---|
difícil | difícil |
concentrarte | concentrar |
negocio | negócio |
gestión | administrar |
vida | vida |
crear | criar |
dar | dar |
puedas | possa |
la | a |
un | um |
en | em |
ser | ser |
sitio | site |
no | não |
tu | seu |
que | que |
ES Una vez aprobados por usted, lo ayudaremos con cualquier pasos necesarios para finalizar su migración a Hostwinds.
PT Uma vez aprovado por você, vamos ajudá-lo com quaisquer passos necessários para finalizar sua migração para Hostwinds.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aprobados | aprovado |
finalizar | finalizar |
migración | migração |
hostwinds | hostwinds |
con | com |
pasos | passos |
una | uma |
vez | vez |
por | por |
para | para |
ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.
PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
supongamos | suponha |
parche | patch |
servidor | servidor |
o | ou |
aplicación | aplicativo |
actualización | atualização |
y | e |
solicitar | solicitar |
sistema | sistema |
es | é |
en | de |
abrir | abrir |
soporte | suporte |
caso | caso |
un | um |
ejemplo | exemplo |
boleto | ticket |
su | você |
que | que |
ese | o |
de | uma |
ES Si la persona que denunció la vulnerabilidad quiere publicar un aviso a través de otra agencia, como CERT/CC, le ayudaremos a hacerlo y pondremos un enlace desde nuestro Salón de la fama.
PT Se a pessoa que relatou a vulnerabilidade quiser publicar um alerta através de outra agência, como a CERT/CC, a gente vai ajudar na produção desse alerta e estabelecer o vínculo com ele a partir do Hall da Fama.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vulnerabilidad | vulnerabilidade |
publicar | publicar |
agencia | agência |
fama | fama |
enlace | vínculo |
salón | hall |
si | se |
y | e |
la | a |
persona | pessoa |
un | um |
otra | outra |
a | partir |
Spanish | Portuguese |
---|---|
comentarios | comentários |
contacto | contato |
en | em |
tiene | tem |
del | o |
sitio | site |
acerca | para |
ES Pon nuestras herramientas de marketing y comercio al servicio de tu idea, sueño, marca o negocio y te ayudaremos a compartirlo con el mundo.
PT Coloque suas ferramentas de marketing e comércio por trás de sua ideia, sonho, marca ou negócio, e nós ajudaremos você a compartilhá?lo com o mundo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramientas | ferramentas |
idea | ideia |
sueño | sonho |
mundo | mundo |
marketing | marketing |
y | e |
comercio | comércio |
o | ou |
negocio | negócio |
marca | marca |
el | a |
pon | de |
de | por |
ES Si no sabes cuál es el correo electrónico asociado a tu cuenta de Vimeo, completa este formulario y te ayudaremos a encontrarlo lo antes posible.
PT Se você não sabe qual é o endereço de e-mail que está associado à sua conta do Vimeo, preencha este formulário para entrar em contato com a nossa equipe de Suporte e verificaremos assim que possível.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sabes | sabe |
cuenta | conta |
vimeo | vimeo |
completa | preencha |
formulario | formulário |
posible | possível |
si | se |
es | é |
y | e |
asociado | associado |
antes | de |
el | a |
no | não |
de | em |
este | este |
Showing 50 of 50 translations