Hire a translator I am translator

Translate "soft token" to Polish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "soft token" from Spanish to Polish

Translations of soft token

"soft token" in Spanish can be translated into the following Polish words/phrases:

token nie token tokena

Translation of Spanish to Polish of soft token

Spanish
Polish

ES También puede ser un soft token, como una aplicación de autenticación independiente de una tienda de aplicaciones, que se instala en un dispositivo móvil o se integra en una aplicación bancaria móvil

PL Może to być również token miękki, taki jak samodzielna aplikacja uwierzytelniająca ze sklepu z aplikacjami, która jest zainstalowana na urządzeniu mobilnym lub zintegrowana z mobilną aplikacją bankową

Spanish Polish
token token
tienda sklepu
móvil mobilnym
dispositivo urządzeniu
o lub
puede może
como jak
de z
aplicaciones aplikacjami
ser jest

ES EagleBank decidió lanzar una aplicación de autenticación de software independiente, llamada "EagleBank Soft Token App", con el logotipo y los colores de la marca del banco para ayudar a reconocer a los clientes

PL EagleBank zdecydował się na uruchomienie niezależnej aplikacji do uwierzytelniania oprogramowania, nazwanej "EagleBank Soft Token App", zawierającej logo i kolory marki banku, aby pomóc w rozpoznawaniu klientów

Spanish Polish
autenticación uwierzytelniania
token token
banco banku
ayudar pomóc
clientes klientów
software oprogramowania
logotipo logo
y i
marca marki
colores kolory
a w

ES Nuestro objetivo será beneficiar al token Holder en cada servicio para generar incentivos de forma constante para los token Holders

PL Naszym celem będzie przynoszenie korzyści posiadaczom tokenów w każdej usłudze, aby generować bodźce do ciągłego posiadania tokenów

Spanish Polish
objetivo celem
token token
servicio usłudze
constante ciągłego
en w
al do

ES 10cc fue un grupo de estilo rock-pop y soft rock británico, originarios de Manchester

PL 10cc, angielska popowa grupa muzyczna, popularna w latach 70

Spanish Polish
grupo grupa

ES 10cc fue un grupo de estilo rock-pop y soft rock británico, originarios de Manchester. Se dice que su nombre se debe a que diez centí… Más información

PL 10cc, angielska popowa grupa muzyczna, popularna w latach 70. Powstała w roku 1972 r., ale muzycy ją tworzący grali razem już od t… dowiedz się więcej

ES Mr. Mister, fue una banda norteamericana, formada enteramente por músicos de sesión, en un estilo Pop/Rock y Soft/Rock, formada en Lo… Más información

PL Mr. Mister - amerykański zespół pop-rockowy założony w 1982 w Los Angeles z inicjatywy Richarda Page'a. Page pracował wcześni… dowiedz się więcej

ES Mister, fue una banda norteamericana, formada enteramente por músicos de sesión, en un estilo Pop/Rock y Soft/Rock, formada en Los Angeles, California, en el año 1982

PL Mister - amerykański zespół pop-rockowy założony w 1982 w Los Angeles z inicjatywy Richarda Page'a

Spanish Polish
pop pop
rock rockowy
banda zespół
de z
en w

ES Elija el modo de la política SPF o el nivel de rigor del servidor receptor entre Fail (se rechazarán los correos no conformes), Soft-fail (se aceptarán los correos no conformes pero se marcarán) y Neutral (probablemente se aceptarán los correos)

PL Wybierz tryb polityki SPF lub poziom restrykcyjności serwera odbiorczego z Fail (niezgodne emaile będą odrzucane), Soft-fail (niezgodne emaile będą akceptowane, ale oznaczone), oraz Neutral (emaile prawdopodobnie będą akceptowane).

Spanish Polish
elija wybierz
modo tryb
política polityki
spf spf
o lub
nivel poziom
servidor serwera
correos emaile
probablemente prawdopodobnie
pero ale
y oraz
de z

ES Colchón de soft foam con revestimiento lavable

PL Materacyk piankowy ze zdejmowanym do prania pokrowcem

Spanish Polish
de do

ES Excelente colchón de soft foam con canales de ventilación verticales

PL Materacyk piankowy z pionowymi kanalikami wentylacyjnymi

Spanish Polish
de z

ES Excelente colchón de soft foam con canales verticales de ventilación

PL Materacyk piankowy z pionowymi kanalikami wentylacyjnymi

Spanish Polish
de z

ES Excelente colchón de soft foam con canales de ventilación verticales

PL Materacyk piankowy z pionowymi kanalikami wentylacyjnymi

Spanish Polish
de z

ES Excelente colchón soft foam con canales de ventilación verticales

PL Materacyk piankowy z pionowymi kanalikami wentylacyjnymi

Spanish Polish
de z

ES Soft Femininity Los colores sofisticados que se alternan con tonos vivos crean un fondo cromático de varias formas en esta Novedad de Patrizia Pepe.

PL Soft Femininity Wyszukane kolory przeplatają się z nasyconymi barwami tworząc wielopłaszczyznowe tło chromatyczne dla Nowości w Kolekcji Patrizia Pepe.

Spanish Polish
colores kolory
crean tworzą
fondo tło
en w
de z

ES Colchón de soft foam con revestimiento lavable

PL Materacyk piankowy ze zdejmowanym do prania pokrowcem

Spanish Polish
de do

ES Excelente colchón de soft foam con canales de ventilación verticales

PL Materacyk piankowy z pionowymi kanalikami wentylacyjnymi

Spanish Polish
de z

ES Excelente colchón de soft foam con canales verticales de ventilación

PL Materacyk piankowy z pionowymi kanalikami wentylacyjnymi

Spanish Polish
de z

ES Excelente colchón de soft foam con canales de ventilación verticales

PL Materacyk piankowy z pionowymi kanalikami wentylacyjnymi

Spanish Polish
de z

ES Excelente colchón soft foam con canales de ventilación verticales

PL Materacyk piankowy z pionowymi kanalikami wentylacyjnymi

Spanish Polish
de z

ES Elija el modo de la política SPF o el nivel de rigor del servidor receptor entre Fail (se rechazarán los correos no conformes), Soft-fail (se aceptarán los correos no conformes pero se marcarán) y Neutral (probablemente se aceptarán los correos)

PL Wybierz tryb polityki SPF lub poziom restrykcyjności serwera odbiorczego z Fail (niezgodne emaile będą odrzucane), Soft-fail (niezgodne emaile będą akceptowane, ale oznaczone), oraz Neutral (emaile prawdopodobnie będą akceptowane).

Spanish Polish
elija wybierz
modo tryb
política polityki
spf spf
o lub
nivel poziom
servidor serwera
correos emaile
probablemente prawdopodobnie
pero ale
y oraz
de z

ES 10cc fue un grupo de estilo rock-pop y soft rock británico, originarios de Manchester

PL 10cc, angielska popowa grupa muzyczna, popularna w latach 70

Spanish Polish
grupo grupa

ES 10cc fue un grupo de estilo rock-pop y soft rock británico, originarios de Manchester. Se dice que su nombre se debe a que diez centí… Más información

PL 10cc, angielska popowa grupa muzyczna, popularna w latach 70. Powstała w roku 1972 r., ale muzycy ją tworzący grali razem już od t… dowiedz się więcej

ES Paloma Faith Blomfield, más conocida como Paloma Faith (n. Hackney, Londres; 21 de julio de 1985) es una actriz y cantante de Soft ro… Más información

PL Paloma Faith (wł. Paloma Faith Blomfield) to brytyjska piosenkarka i aktorka. Urodziła się w Hackney w Londynie. Paloma jest pół-H… dowiedz się więcej

ES Mr. Mister, fue una banda norteamericana, formada enteramente por músicos de sesión, en un estilo Pop/Rock y Soft/Rock, formada en Lo… Más información

PL Mr. Mister - amerykański zespół pop-rockowy założony w 1982 w Los Angeles z inicjatywy Richarda Page'a. Page pracował wcześni… dowiedz się więcej

ES Mister, fue una banda norteamericana, formada enteramente por músicos de sesión, en un estilo Pop/Rock y Soft/Rock, formada en Los Angeles, California, en el año 1982

PL Mister - amerykański zespół pop-rockowy założony w 1982 w Los Angeles z inicjatywy Richarda Page'a

Spanish Polish
pop pop
rock rockowy
banda zespół
de z
en w

ES La flexibilidad de manejar cualquier caso de uso. Proteja el acceso a VPN, aplicaciones de nube, aplicaciones web personalizadas y espacios de trabajo digitales, todo con un solo token.

PL elastyczność w obsłudze każdego przypadku, ochronę dostępu do sieci VPN, aplikacji w chmurze, niestandardowych aplikacji internetowych i cyfrowych przestrzeni roboczych – wszystko za pomocą jednego tokena.

Spanish Polish
caso przypadku
vpn vpn
nube chmurze
personalizadas niestandardowych
espacios przestrzeni
digitales cyfrowych
solo jednego
token tokena
aplicaciones aplikacji
y i
web internetowych
a w

ES Contiene un token que se puede utilizar para recuperar un ID de cliente del servicio de ID de cliente de AMP

PL Zawiera token, który może być wykorzystywany do wywoływania Client ID z interfejsu AMP Client ID

Spanish Polish
contiene zawiera
token token
id id
amp amp
puede może
que być
de z

ES Los controles de token permiten a los administradores ver y revocar el uso de los tokens de API por parte de sus cuentas gestionadas.

PL Mechanizmy kontroli tokenów pozwalają administratorom wyświetlać informacje dotyczące korzystania z tokenów API przez konta zarządzane, a także odwoływać tokeny.

Spanish Polish
controles kontroli
token token
administradores administratorom
tokens tokeny
api api
cuentas konta
permiten pozwalają
ver wyświetlać
de dotyczące
a w
y a
uso z

ES Leer nuestra documentación sobre los controles de token de API

PL Zapoznaj się z naszą dokumentacją dotyczącą mechanizmów kontroli tokenów API

Spanish Polish
controles kontroli
token token
api api
de z
sobre w

ES ¿Se puede contar el móvil y el token como dos canales y cumplir con PSD2?

PL Czy dostęp mobilny i token mogą być liczone jako dwa kanały i być zgodne z PSD2?

Spanish Polish
token token
canales kanały
y i

ES ¿Tiene la intención de etiquetar cada modelo de token (p. Ej. DP310) con una indicación de cumplimiento PSD2?

PL Czy każdy model tokena (np. DP310) ma być oznaczony znakiem zgodności z PSD2?

Spanish Polish
modelo model
token tokena
cumplimiento zgodności
tiene ma
de z
la czy

ES El token de hardware puede usar la información de pago para calcular un código de autenticación de acuerdo con los requisitos de enlace dinámico.

PL Token może następnie wykorzystać informacje o płatności do obliczenia kodu uwierzytelniającego zgodnie z wymogami połączenia dynamicznego.

Spanish Polish
token token
puede może
información informacje
pago płatności
código kodu
requisitos wymogami
dinámico dynamicznego
de z

ES ¿La fuente de alimentación tiene que ver los detalles del pago (cantidad y cuenta) en el token? ¿Lo que ves es lo que firmas?

PL Czy użytkownik usług płatniczych musi widzieć szczegóły płatności (kwota i konto) na tokenie? To, co widzisz, jest tym, co podpisujesz?

Spanish Polish
detalles szczegóły
pago płatności
cantidad kwota
cuenta konto
ver widzieć
y i
lo to
es jest
de tym

ES El paquete generalmente se entrega con la nueva tarjeta de débito o tarjeta de crédito y, en algunos casos, un token de autenticación de hardware para códigos de acceso de un solo uso

PL Pakiet jest zazwyczaj dostarczany wraz z nową kartą debetową lub kredytową, a w niektórych przypadkach także z tokenem uwierzytelniającym do kodów jednorazowych

Spanish Polish
paquete pakiet
generalmente zazwyczaj
códigos kod
nueva nową
crédito kredytową
con wraz
o lub
en w
casos przypadkach
tarjeta kartą
un a

ES Los factores de autenticación podrían ser contraseñas, tokens de seguridad, memorias USB con un token secreto, datos biométricos, etc.

PL Czynnikami uwierzytelniającymi mogą być hasła, tokeny zabezpieczające, pamięci USB z tajnym tokenem, dane biometryczne itp.”

Spanish Polish
contraseñas hasła
tokens tokeny
usb usb
datos dane
etc itp
un a
de z

ES Esto puede adoptar muchas formas, como la biometría, un PIN o un token de hardware

PL Może to przybierać różne formy, takie jak biometria, kod PIN lub token sprzętowy

Spanish Polish
formas formy
biometría biometria
o lub
token token
puede może
esto to
como jak

ES Algunos clientes querrán ambas cosas con el token de hardware como respaldo, aunque prefieran la autenticación móvil, y algunos seguirán necesitando acceso a los autenticadores de hardware

PL Niektórzy klienci będą chcieli korzystać z obu rozwiązań, z tokenem sprzętowym jako wsparciem, nawet jeśli preferują uwierzytelnianie mobilne, a niektórzy nadal będą potrzebowali dostępu do uwierzytelniaczy sprzętowych

Spanish Polish
clientes klienci
ambas obu
autenticación uwierzytelnianie
móvil mobilne
de z
a do
y a

ES Si utilizan un software de autenticación, el cliente y el banco pueden apagar el dispositivo rápidamente para evitar actividades fraudulentas en lugar de tener que buscar un token de hardware perdido

PL Jeśli korzystają z oprogramowania uwierzytelniającego, daje to klientowi i bankowi możliwość szybkiego wyłączenia urządzenia, aby zapobiec oszustwom, zamiast poszukiwania zagubionego tokena sprzętowego

Spanish Polish
rápidamente szybkiego
evitar zapobiec
token tokena
software oprogramowania
y i
dispositivo urządzenia
de z

ES También se puede utilizar un token bancario de hardware, que generaría un código de acceso de una sola vez, que es algo que usted conoce, para iniciar sesión en su dispositivo, que es algo que usted tiene

PL Można również użyć sprzętowego tokena bankowego, który wygeneruje jednorazowy kod dostępu, czyli coś, co znasz, aby zalogować się do swojego urządzenia, czyli coś, co posiadasz

Spanish Polish
token tokena
código kod
dispositivo urządzenia
puede można
de do

ES Desde 2017, EagleBank ha estado migrando lejos de los tokens bancarios de hardware que generan una OTP, o un código de token, para actividades como una transferencia bancaria o la iniciación de ACH para pagos y depósitos electrónicos

PL Od 2017 roku EagleBank migruje od sprzętowych tokenów bankowych, które generują OTP, czyli kod tokena, dla czynności takich jak przelew czy inicjacja ACH dla płatności i depozytów elektronicznych

Spanish Polish
estado roku
otp otp
código kod
actividades czynności
electrónicos elektronicznych
pagos płatności
y i
transferencia przelew
de od
token token
como jak
para w

ES El banco también redujo el tiempo necesario para dar de alta a nuevos clientes de días a minutos, como resultado del token bancario blando.

PL Bank skrócił również czas potrzebny na przyjęcie nowych klientów z dni do minut, dzięki zastosowaniu soft bank token.

Spanish Polish
banco bank
necesario potrzebny
nuevos nowych
clientes klientów
token token
minutos minut
días dni
de z
alta na
a w

ES Resultado: El Banco de Chipre ha observado que las personas que compraron el token bancario blando no quieren volver a utilizar un autentificador de hardware.

PL Wynik: Bank of Cyprus zauważył, że osoby, które zakupiły miękki token bankowy, nie chcą wracać do korzystania z uwierzytelniacza sprzętowego.

Spanish Polish
resultado wynik
banco bank
token token
no nie
personas osoby
de z
a do

ES SunContract [SNC] es una token basado en Ethereum blockchain

PL SunContract [SNC] jest token bazuje na Ethereum blockchain

Spanish Polish
token token
blockchain blockchain
es jest

ES No, solo algunas empresas cumplen los requisitos para un contrato Enterprise Business Agreement, con acceso al modelo Token Flex y otras ventajas

PL Nie, tylko wybrane firmy kwalifikują się do umowy Enterprise Business Agreement, która obejmuje dostęp do tokenów Flex i innych korzyści

Spanish Polish
contrato umowy
token token
otras innych
no nie
empresas firmy
business business
al do
y i
solo tylko
ventajas korzyści
con w

ES Bit2Me permite a los emisores lanzar su criptomoneda o token de forma segura y probada, satisfaciendo las necesidades del regulador.

PL Bit2Me umożliwia emitentom uruchomienie ich kryptowaluty lub tokena w bezpieczny i sprawdzony sposób, spełniający potrzeby regulatora.

Spanish Polish
permite umożliwia
o lub
token tokena
forma sposób
y i
a w
necesidades potrzeby
segura bezpieczny
de ich

ES Grandes operaciones con Energy Web Token

PL Duże operacje z Energy Web Token

Spanish Polish
grandes duże
operaciones operacje
web web
token token
energy energy
con z

ES Compra al mejor precio y en tiempo real. Recibe un resguardo con todos los detalles de tu compra. Comprar Energy Web Token nunca ha sido tan fácil, rápido y seguro.

PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Energy Web Token nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.

Spanish Polish
precio cenie
real rzeczywistym
recibe odbierz
detalles szczegółami
web web
token token
rápido szybkie
energy energy
y i
en w
fácil łatwe
todos los wszystkimi
compra zakupu
nunca nigdy

ES Vende Energy Web Token de la mano de los mejores, con la tranquilidad de tenernos siempre a tu lado para ayudarte, incluso por teléfono, con los mejores precios, y con la mejor suite de servicios del sector.

PL Sprzedaj Energy Web Token ramię w ramię z najlepszymi, ze spokojem, że zawsze jesteśmy przy Tobie, nawet przez telefon, w najlepszych cenach i z najlepszym pakietem usług w branży.

Spanish Polish
web web
token token
teléfono telefon
precios cenach
y i
sector branży
mejores najlepszych
incluso nawet
siempre zawsze
a w
servicios usług
mejor najlepszym
de z

ES Compra Energy Web Token con Bit2Me Wallet

PL Kup Energy Web Token z portfelem Bit2Me

Spanish Polish
compra kup
web web
token token
con z
energy energy

ES Compra Energy Web Token en tiendas de tu barrio

PL Kup Energy Web Token w sklepach w Twojej okolicy

Spanish Polish
compra kup
web web
token token
en w
tiendas sklepach
tu twojej
barrio okolicy
energy energy

Showing 50 of 50 translations