ES No se trata de una mera interfaz gráfica de usuario de Git. Sourcetree pone de relieve la potencia de Git en una interfaz fácil de usar.
"interfaz de usuario" in Spanish can be translated into the following Polish words/phrases:
ES No se trata de una mera interfaz gráfica de usuario de Git. Sourcetree pone de relieve la potencia de Git en una interfaz fácil de usar.
PL Sourcetree to nie tylko graficzny interfejs użytkownika do obsługi repozytoriów Git. Jest to także łatwe w obsłudze narzędzie z zaawansowanymi funkcjami.
Spanish | Polish |
---|---|
interfaz | interfejs |
gráfica | graficzny |
usuario | użytkownika |
git | git |
en | w |
fácil | tak |
no | nie |
de | z |
ES Interfaz de la página de la galería El sitio web de diseño UX se aplica para consultoría de alquiler de bienes raíces, agencia digital, interfaz de usuario de kit digital, página próximamente y convertidor de video a gif
PL Interfejs strony galerii Witryna projektu UX służy do doradztwa w zakresie wynajmu nieruchomości, agencji cyfrowej, interfejsu użytkownika zestawu cyfrowego, strony wkrótce i konwertera wideo na gif
Spanish | Polish |
---|---|
galería | galerii |
diseño | projektu |
ux | ux |
alquiler | wynajmu |
agencia | agencji |
usuario | użytkownika |
próximamente | wkrótce |
video | wideo |
gif | gif |
y | i |
digital | cyfrowego |
interfaz | interfejs |
página | strony |
a | w |
ES No se trata de una mera interfaz gráfica de usuario de Git. Sourcetree pone de relieve la potencia de Git en una interfaz fácil de usar.
PL Sourcetree to nie tylko graficzny interfejs użytkownika do obsługi repozytoriów Git. Jest to także łatwe w obsłudze narzędzie z zaawansowanymi funkcjami.
Spanish | Polish |
---|---|
interfaz | interfejs |
gráfica | graficzny |
usuario | użytkownika |
git | git |
en | w |
fácil | tak |
no | nie |
de | z |
ES A diferencia de los tradicionales modelos cliente/servidor, como un servidor Web/página Web del sistema, los servicios Web no proporcionan al usuario con una interfaz gráfica de usuario
PL W przeciwieństwie do tradycyjnych modeli klient/serwer, takich jak system serwer/strona internetowa, usługi sieciowe nie zapewniają użytkownikowi GUI
Spanish | Polish |
---|---|
tradicionales | tradycyjnych |
modelos | modeli |
sistema | system |
proporcionan | zapewniają |
cliente | klient |
servidor | serwer |
servicios | usługi |
página | strona |
usuario | użytkownikowi |
no | nie |
como | jak |
a | w |
ES Si usted no es exactamente un experto en SEO y todavía quiere mejorar el ranking de SEO de su sitio, entonces usted necesitará una herramienta que tiene una interfaz de usuario sencilla que guiará al usuario a través del proceso de uso.
PL Jeśli nie jesteś ekspertem SEO, a mimo to chcesz poprawić pozycję swojej witryny w rankingach SEO, potrzebujesz narzędzia, które ma prosty interfejs użytkownika, który poprowadzi go przez proces korzystania z niego.
Spanish | Polish |
---|---|
interfaz | interfejs |
sencilla | prosty |
proceso | proces |
seo | seo |
quiere | chcesz |
usuario | użytkownika |
en | w |
sitio | witryny |
no | nie |
un | a |
tiene | ma |
al | przez |
ES Las aplicaciones compiladas mediante Xamarin contienen controles de interfaz de usuario estándar y nativos. Las aplicaciones tienen no solo el aspecto, sino también el comportamiento, que espera el usuario final.
PL Aplikacje utworzone na platformie Xamarin zawierają standardowe, natywne kontrolki interfejsu użytkownika. Aplikacje nie tylko wyglądają tak, jak oczekuje tego użytkownik końcowy, ale także działają w ten sposób.
Spanish | Polish |
---|---|
estándar | standardowe |
final | końcowy |
contienen | zawierają |
aplicaciones | aplikacje |
mediante | w |
usuario | użytkownika |
interfaz | interfejsu |
sino | tylko |
el usuario | użytkownik |
de | tego |
ES Por lo tanto, si un usuario quiere recuperarlo, puede ver y revertir a las versiones anteriores de los registros almacenados en Keeper en cualquier momento sin límites a través de la interfaz de usuario.
PL W związku z tym, jeśli użytkownik wymaga przywrócenia danych, może w dowolnym momencie wyświetlić i przywrócić wcześniejsze wersje swoich zapisanych wpisów Keeper bez ograniczeń za pośrednictwem interfejsu użytkownika.
Spanish | Polish |
---|---|
versiones | wersje |
registros | danych |
momento | momencie |
puede | może |
y | i |
usuario | użytkownika |
en | w |
si | jeśli |
de | z |
sin | bez |
interfaz | interfejsu |
la | tym |
través | za |
ES El administrador de Keeper puede ver las estadísticas resumidas a nivel de usuario dentro de la interfaz de usuario de la consola de administración.
PL Administrator Keeper może przeglądać statystyki podsumowujące na poziomie użytkownika w interfejsie użytkownika Konsoli administratora.
Spanish | Polish |
---|---|
puede | może |
estadísticas | statystyki |
nivel | poziomie |
usuario | użytkownika |
consola | konsoli |
interfaz | interfejsie |
administrador | administratora |
a | w |
ES Según PSD2, el mecanismo de autenticación debe construirse a partir de dos de los tres elementos de autenticación posibles, es decir, algo que solo el usuario tiene, algo que solo el usuario sabe y algo que solo el usuario es.
PL Zgodnie z PSD2, mechanizm uwierzytelniania musi być skonstruowany z dwóch z trzech możliwych elementów uwierzytelniania, tj. czegoś, co posiada tylko użytkownik, czegoś, co tylko użytkownik wie, i czegoś, czym tylko użytkownik jest.
Spanish | Polish |
---|---|
mecanismo | mechanizm |
autenticación | uwierzytelniania |
sabe | wie |
y | i |
debe | musi |
es | jest |
que | być |
de | z |
a | w |
ES Según PSD2, el mecanismo de autenticación debe construirse a partir de dos de los tres elementos de autenticación posibles, es decir, algo que solo el usuario tiene, algo que solo el usuario sabe y algo que solo el usuario es.
PL Zgodnie z PSD2, mechanizm uwierzytelniania musi być skonstruowany z dwóch z trzech możliwych elementów uwierzytelniania, tj. czegoś, co posiada tylko użytkownik, czegoś, co tylko użytkownik wie, i czegoś, czym tylko użytkownik jest.
Spanish | Polish |
---|---|
mecanismo | mechanizm |
autenticación | uwierzytelniania |
sabe | wie |
y | i |
debe | musi |
es | jest |
que | być |
de | z |
a | w |
ES Un usuario es todo aquel que tenga una cuenta de Bitbucket. En cuanto concedas a un usuario acceso a un repositorio privado, contará como usuario para tu plan de facturación.
PL Użytkownikiem jest dowolna osoba posiadająca konto Bitbucket. Po przyznaniu dostępu użytkownikowi do prywatnego repozytorium liczy się on jako użytkownik w ramach planu taryfowego.
Spanish | Polish |
---|---|
cuenta | konto |
bitbucket | bitbucket |
repositorio | repozytorium |
plan | planu |
es | jest |
en | w |
usuario | użytkownik |
ES Cada repositorio pertenece a una cuenta de usuario o a un equipo. Si se trata de una cuenta de usuario, el propietario del repositorio es el usuario en cuestión. Si se trata de un equipo, el propietario es el equipo.
PL Każde repozytorium należy do konta użytkownika lub zespołu. W przypadku konta użytkownika ten użytkownik jest właścicielem repozytorium. + W przypadku zespołu właścicielem jest dany zespół.
Spanish | Polish |
---|---|
repositorio | repozytorium |
cuenta | konta |
propietario | właścicielem |
o | lub |
un | a |
usuario | użytkownika |
equipo | zespół |
en | w |
es | jest |
el usuario | użytkownik |
si | należy |
ES Ahrefs es la única herramienta de SEO que necesito. La interfaz de usuario es infalible, la integridad de los datos es insuperable, y el apoyo de la comunidad es inquebrantable.
PL Ahrefs jest jedynym narzędziem SEO którego potrzebuję. Interfejs jest niezawodny, integralność danych nie ma sobie równych, a wsparcie społeczności jest niezachwiane.
Spanish | Polish |
---|---|
interfaz | interfejs |
datos | danych |
apoyo | wsparcie |
comunidad | społeczności |
seo | seo |
y | a |
es | jest |
el | nie |
ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.
PL Dostosuj Bitbucket do swoich potrzeb za pomocą aplikacji zbudowanych za pomocą Bitbucket Connect, które można osadzić bezpośrednio w interfejsie użytkownika Bitbucket.
Spanish | Polish |
---|---|
personaliza | dostosuj |
bitbucket | bitbucket |
tu | swoich |
directamente | bezpośrednio |
usuario | użytkownika |
connect | connect |
aplicaciones | aplikacji |
interfaz | interfejsie |
en | w |
ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.
PL Aplikacja Sourcetree upraszcza obsługę repozytoriów Git, co pozwala skupić się na programowaniu. Prosty graficzny interfejs użytkownika Git umożliwia wizualizację i zarządzanie repozytoriami.
Spanish | Polish |
---|---|
simplifica | upraszcza |
repositorios | repozytoriami |
git | git |
sencilla | prosty |
interfaz | interfejs |
usuario | użytkownika |
en | w |
y | i |
ES Una completa interfaz gráfica de usuario que integra de serie un proceso de desarrollo eficiente y coherente. Compatible con Git y Mercurial.
PL W pełni funkcjonalny graficzny interfejs użytkownika, dzięki któremu proces rozwoju produktu jest wydajny i spójny. Współdziała z systemem Git i Mercurial.
Spanish | Polish |
---|---|
interfaz | interfejs |
gráfica | graficzny |
usuario | użytkownika |
proceso | proces |
desarrollo | rozwoju |
eficiente | wydajny |
git | git |
y | i |
un | a |
de | z |
ES Sourcetree te permite buscar y clonar repositorios remotos desde su sencilla interfaz de usuario.
PL Narzędzie Sourcetree umożliwia wyszukiwanie i klonowanie zdalnych repozytoriów z poziomu interfejsu użytkownika.
Spanish | Polish |
---|---|
permite | umożliwia |
buscar | wyszukiwanie |
remotos | zdalnych |
interfaz | interfejsu |
usuario | użytkownika |
y | i |
de | z |
ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.
PL Dostosuj Bitbucket do swoich potrzeb za pomocą aplikacji zbudowanych za pomocą Bitbucket Connect, które można osadzić bezpośrednio w interfejsie użytkownika Bitbucket.
Spanish | Polish |
---|---|
personaliza | dostosuj |
bitbucket | bitbucket |
tu | swoich |
directamente | bezpośrednio |
usuario | użytkownika |
connect | connect |
aplicaciones | aplikacji |
interfaz | interfejsie |
en | w |
ES Implementa automáticamente una rama o una solicitud de incorporación de cambios en Azure App Services directamente desde Bitbucket. Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.
PL Automatycznie wdrażaj operacje branch lub pull request w usługach Azure App Service bezpośrednio z usługi Bitbucket. Wyświetlaj i dostosowuj parametry wdrażania aplikacji w interfejsie użytkownika usługi Bitbucket.
Spanish | Polish |
---|---|
automáticamente | automatycznie |
rama | branch |
o | lub |
azure | azure |
bitbucket | bitbucket |
parámetros | parametry |
usuario | użytkownika |
en | w |
y | i |
interfaz | interfejsie |
app | app |
implementación | wdrażania |
aplicación | aplikacji |
ES Simplifica la migración de SVN a Git: importa repositorios SVN y crea espejos de ellos en Git desde la interfaz de usuario de Bitbucket.
PL Uprość migrację z systemu SVN do Git: importuj repozytoria SVN do systemu Git i twórz ich kopie lustrzane z poziomu interfejsu użytkownika Bitbucket.
Spanish | Polish |
---|---|
svn | svn |
git | git |
repositorios | repozytoria |
crea | twórz |
interfaz | interfejsu |
usuario | użytkownika |
bitbucket | bitbucket |
y | i |
de | z |
a | do |
ES Trabaja en contexto y pon al día a tu equipo a la vez que actualizas tu código. Visualiza, edita, comenta y realiza muchas más acciones en tickets de Jira desde la interfaz de usuario de Bitbucket.
PL Uzyskaj kontekst swojej pracy i przekazuj informacje zespołowi bezpośrednio z poziomu kodu. Wyświetlaj, edytuj i komentuj zgłoszenia Jira w interfejsie użytkownika Bitbucket.
Spanish | Polish |
---|---|
trabaja | pracy |
contexto | kontekst |
código | kodu |
edita | edytuj |
jira | jira |
usuario | użytkownika |
bitbucket | bitbucket |
y | i |
interfaz | interfejsie |
en | w |
tu | swojej |
ES Simplifica la migración de SVN a Git: importa repositorios SVN y crea espejos de ellos en Git desde la interfaz de usuario de Bitbucket.
PL Uprość migrację z systemu SVN do Git: importuj repozytoria SVN do systemu Git i twórz ich kopie lustrzane z poziomu interfejsu użytkownika Bitbucket.
Spanish | Polish |
---|---|
svn | svn |
git | git |
repositorios | repozytoria |
crea | twórz |
interfaz | interfejsu |
usuario | użytkownika |
bitbucket | bitbucket |
y | i |
de | z |
a | do |
ES Implementa automáticamente una rama o una solicitud de incorporación de cambios en Azure App Services directamente desde Bitbucket. Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.
PL Automatycznie wdrażaj operacje branch lub pull request w usługach Azure App Service bezpośrednio z usługi Bitbucket. Wyświetlaj i dostosowuj parametry wdrażania aplikacji w interfejsie użytkownika usługi Bitbucket.
Spanish | Polish |
---|---|
automáticamente | automatycznie |
rama | branch |
o | lub |
azure | azure |
bitbucket | bitbucket |
parámetros | parametry |
usuario | użytkownika |
en | w |
y | i |
interfaz | interfejsie |
app | app |
implementación | wdrażania |
aplicación | aplikacji |
ES Ahora te presentaremos la interfaz de usuario de Bitbucket y lo que necesitas para empezar.
PL Teraz przedstawimy interfejs użytkownika Bitbucket i informacje niezbędne do rozpoczęcia pracy.
Spanish | Polish |
---|---|
ahora | teraz |
interfaz | interfejs |
usuario | użytkownika |
bitbucket | bitbucket |
y | i |
de | do |
ES La interfaz de usuario proporcionada
PL Dostarczony Interfejs Użytkownika (UI)
Spanish | Polish |
---|---|
usuario | użytkownika |
interfaz | interfejs |
ES Personalice la marca, el aspecto y la funcionalidad de la interfaz de usuario de su autenticador móvil, e incorpore compatibilidad con consistencia omnicanal.
PL Dostosuj wygląd interfejsu użytkownika w aplikacji uwierzytelniającej i dodaj logo swojej organizacji, tak aby ujednolicić informacje, jakie Twoi klienci otrzymują za pośrednictwem różnych kanałów.
Spanish | Polish |
---|---|
personalice | dostosuj |
aspecto | wygląd |
usuario | użytkownika |
y | i |
marca | logo |
interfaz | interfejsu |
con | w |
su | swojej |
de | aby |
ES Ataques de superposición: Un ataque de superposición consiste en una pantalla generada por el atacante que aparece sobre la interfaz de usuario de la aplicación legítima
PL Ataki typu overlay: At ak typu overlay składa się z ekranu wygenerowanego przez atakującego, który pojawia się na wierzchu interfejsu użytkownika legalnej aplikacji
Spanish | Polish |
---|---|
ataques | ataki |
consiste | składa |
pantalla | ekranu |
aparece | pojawia |
interfaz | interfejsu |
usuario | użytkownika |
de | z |
aplicación | aplikacji |
sobre | na |
ES Hay funciones de administración disponibles a través de una interfaz de usuario basada en la web para facilitar la gestión remota. Acceda a un panorama general de los eventos y las acciones diarios que realizan los administradores de TI.
PL Z funkcji administracyjnych można korzystać za pośrednictwem internetowego interfejsu użytkownika, co ułatwia zdalne zarządzanie. Dzięki temu interfejsowi zyskujesz ogląd codziennych wydarzeń i działań podejmowanych przez administratorów IT.
Spanish | Polish |
---|---|
funciones | funkcji |
usuario | użytkownika |
web | internetowego |
remota | zdalne |
administradores | administratorów |
ti | it |
y | i |
en | w |
gestión | zarządzanie |
un | a |
interfaz | interfejsu |
de | z |
disponibles | na |
través | za |
ES Gestión de casos centralizada para todas las transacciones de alto riesgo, todo desde una interfaz de usuario única.
PL Scentralizowane zarządzanie transakcjami wysokiego ryzyka – w jednym interfejsie użytkownika.
Spanish | Polish |
---|---|
gestión | zarządzanie |
centralizada | scentralizowane |
riesgo | ryzyka |
usuario | użytkownika |
única | jednym |
ES Connectify Hotspot tiene una interfaz de usuario realmente fácil de entender e intuitiva que simplifica la administración de sus conexiones en su red
PL Connectify Hotspot ma naprawdę łatwy do zrozumienia i intuicyjny interfejs użytkownika, który ułatwia zarządzanie połączeniami w sieci
Spanish | Polish |
---|---|
interfaz | interfejs |
usuario | użytkownika |
intuitiva | intuicyjny |
administración | zarządzanie |
en | w |
de | do |
red | sieci |
tiene | ma |
sus | i |
ES La aplicación es fácil de ver y la interfaz de usuario es fácil de manejar, incluso los usuarios novatos podrán configurar y usar esta aplicación con facilidad
PL Aplikacja jest przyjemna dla oka, a interfejs użytkownika jest łatwy do opanowania, nawet początkujący użytkownicy będą mogli łatwo skonfigurować i korzystać z tej aplikacji
Spanish | Polish |
---|---|
interfaz | interfejs |
es | jest |
y | i |
usuario | użytkownika |
usuarios | użytkownicy |
incluso | nawet |
aplicación | aplikacji |
de | z |
Spanish | Polish |
---|---|
interfaz | interfejsowi |
usuario | użytkownika |
proporciona | zapewnia |
funciones | funkcje |
vigilancia | dozoru |
todas | wszystkie |
de | do |
ES Desde el principio, es muy importante ofrecer una interfaz de usuario decente.
PL Od samego początku bardzo ważne jest zapewnienie przyzwoitego interfejsu dla użytkownika.
Spanish | Polish |
---|---|
principio | początku |
importante | ważne |
usuario | użytkownika |
es | jest |
muy | bardzo |
una | samego |
interfaz | interfejsu |
ES Tú mismo/a puedes modificar o eliminar los datos almacenados en cualquier momento a través de la interfaz de usuario RAIDBOXES
PL Zapisane dane można w każdej chwili samodzielnie zmienić lub usunąć za pomocą interfejsu użytkownika RAIDBOXES
Spanish | Polish |
---|---|
puedes | można |
almacenados | zapisane |
momento | chwili |
usuario | użytkownika |
raidboxes | raidboxes |
o | lub |
datos | dane |
en | w |
interfaz | interfejsu |
de | usunąć |
través | za |
ES Usted mismo puede modificar o eliminar los datos almacenados en cualquier momento a través de la interfaz de usuario RAIDBOXES
PL Zapisane dane można w każdej chwili samodzielnie zmienić lub usunąć za pomocą interfejsu użytkownika RAIDBOXES
Spanish | Polish |
---|---|
puede | można |
almacenados | zapisane |
momento | chwili |
usuario | użytkownika |
raidboxes | raidboxes |
o | lub |
datos | dane |
en | w |
interfaz | interfejsu |
de | usunąć |
través | za |
ES Gamy - Game Zone Prestashop Responsive Teplate es una plantilla premium, optimizada para crear tiendas en línea Prestashop, que proporciona una interfaz súper rápida para la mejor experiencia de usuario.
PL Gamy - Game Zone Prestashop Responsive Teplate to szablon premium, zoptymalizowany do tworzenia sklepów internetowych Prestashop, który zapewnia superszybki interfejs zapewniający najwyższą wygodę użytkownika.
Spanish | Polish |
---|---|
game | game |
prestashop | prestashop |
premium | premium |
tiendas | sklepów |
proporciona | zapewnia |
interfaz | interfejs |
usuario | użytkownika |
plantilla | szablon |
en | w |
de | do |
ES La plantilla de tienda MCart Supermarket PrestaShop está diseñada y desarrollada para crear tiendas en línea Prestashop, que proporciona una interfaz súper rápida con la mejor experiencia de usuario.
PL Szablon sklepu PrestaShop MCart Supermarket został zaprojektowany i opracowany do tworzenia sklepów internetowych Prestashop, które zapewniają superszybki interfejs i najwyższą jakość obsługi.
Spanish | Polish |
---|---|
prestashop | prestashop |
diseñada | zaprojektowany |
interfaz | interfejs |
plantilla | szablon |
y | i |
en | w |
de | do |
tiendas | sklepów |
tienda | sklep |
la | które |
ES Suscríbete a descarga de cuantas de Instagram que sigues tú, tus amigos o cualquier otro usuario. Mira las publicaciones nuevas surgidas en la interfaz en tiempo real como si fueran sus perfiles de Instagram.
PL Subskrybuj pobieranie kont na Instagramie osób obserwowanych przez twoich znajomych lub innych użytkowników Instagrama. Przeglądaj nowe posty pojawiające się w czasie rzeczywistym zupełnie tak, jakby były to ich Aktualności na Instagramie.
Spanish | Polish |
---|---|
descarga | pobieranie |
amigos | znajomych |
publicaciones | posty |
nuevas | nowe |
real | rzeczywistym |
o | lub |
en | w |
si | nie |
usuario | użytkownik |
de | przez |
instagramie | |
sus | ich |
ES La interfaz de usuario de batalla se ha rediseñado para que sea más mínimalista y fácil de usar.
PL UI bitwy zostało przeprojektowane tak, aby było bardziej minimalistyczne i przyjazne dla użytkownika.
Spanish | Polish |
---|---|
usuario | użytkownika |
y | i |
que | bardziej |
de | aby |
la | tak |
ES Se puede cambiar entre la interfaz de usuario de escritorio y móvil desde el menú de configuración.
PL Możesz przełączać się między interfejsem desktopowym i mobilnym z menu ustawień.
Spanish | Polish |
---|---|
puede | możesz |
interfaz | interfejsem |
móvil | mobilnym |
menú | menu |
y | i |
de | z |
Spanish | Polish |
---|---|
administración | zarządzanie |
nube | chmurowe |
en | w |
usuario | użytkownika |
y | i |
cliente | klient |
interfaz | interfejsu |
de | oraz |
Spanish | Polish |
---|---|
interfaz | interfejs |
usuario | użytkownika |
rápido | szybciej |
algunas | kilka |
y | i |
pero | ale |
es | jest |
que | które |
ES Siga las instrucciones de la interfaz de usuario
PL Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi przez interfejs użytkownika
Spanish | Polish |
---|---|
instrucciones | instrukcjami |
interfaz | interfejs |
usuario | użytkownika |
de | z |
la | przez |
Spanish | Polish |
---|---|
software | program |
cámara | kamery |
interfaz | interfejsem |
y | i |
todo | wszystkie |
ES Campy Template está diseñado y desarrollado para crear tiendas en línea PrestaShop como aventura, escalada, natural, campamento, cámara, bolsos, moda o cualquier otro, lo que brinda una interfaz súper rápida con la mejor experiencia de usuario.
PL Szablon Campy został zaprojektowany i opracowany do tworzenia sklepów internetowych Prestashop, takich jak przygodowe, wspinaczkowe, naturalne, obozowe, fotograficzne, modowe lub inne, które zapewniają superszybki interfejs z najlepszym UX.
Spanish | Polish |
---|---|
diseñado | zaprojektowany |
desarrollado | opracowany |
tiendas | sklepów |
prestashop | prestashop |
natural | naturalne |
interfaz | interfejs |
y | i |
en | w |
o | lub |
la mejor | najlepszym |
lo | internetowych |
como | jak |
de | z |
la | które |
ES FreeOffice tiene una interfaz de usuario intercambiable
PL Interfejs użytkownika pakietu FreeOffice można przełączać
Spanish | Polish |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
usuario | użytkownika |
interfaz | interfejs |
ES Gracias a ello, será especialmente sencillo adaptarse al cambio desde la antigua interfaz de usuario
PL To sprawia, że przejście ze starego interfejsu użytkownika jest wyjątkowo łatwe
Spanish | Polish |
---|---|
usuario | użytkownika |
sencillo | łatwe |
ello | to |
desde | ze |
interfaz | interfejsu |
ES Si utiliza un ordenador con pantalla táctil, ahora puede cambiar al modo táctil con iconos más grandes y un mayor espacio entre los elementos de la interfaz de usuario
PL W przypadku korzystania z komputera z ekranem dotykowym można przełączyć się na tryb dotykowy z większymi ikonami i powiększonymi odstępami między elementami interfejsu użytkownika
Spanish | Polish |
---|---|
ordenador | komputera |
pantalla | ekranem |
puede | można |
modo | tryb |
interfaz | interfejsu |
y | i |
usuario | użytkownika |
si | czy |
de | z |
ES Este nuevo modo táctil está disponible tanto con la interfaz de usuario de cintas como en la basada en el menú clásico.
PL Nowy tryb dotykowy jest dostępny zarówno w interfejsie ze wstążkami, jak i w klasycznym interfejsie z menu.
Spanish | Polish |
---|---|
nuevo | nowy |
modo | tryb |
menú | menu |
en | w |
disponible | jest |
tanto | zarówno |
como | jak |
de | z |
ES KeePass tiene una curva de aprendizaje empinada y una interfaz de usuario anticuada. Algunas funciones solo están disponibles a través de programas adicionales de terceros.
PL KeePass ma stary interfejs i musi się jeszcze rozwinąć pod wieloma względami. Niektóre funkcje są dostępne tylko w formie wtyczek od stron trzecich.
Spanish | Polish |
---|---|
interfaz | interfejs |
funciones | funkcje |
terceros | trzecich |
y | i |
solo | tylko |
algunas | niektóre |
de | od |
a | w |
tiene | ma |
Showing 50 of 50 translations